(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 107: Không dứt trang
Trong thùng rác bên cạnh, Trình Trục dập tắt điếu thuốc rồi ném vào.
So với Mã Vân, người sáng lập Alibaba, người sau này hối hận; Mã Hóa Đằng với gia cảnh bình thường; hay Vương Kiện Lâm khởi nghiệp từ hai bàn tay trắng, bản thân hắn, một ông chủ Trình mới chỉ kiếm được tám ngàn, quả thực chỉ có thể xem là trò trẻ con.
Nhưng mà, suy cho cùng đây cũng chỉ là trong khuôn viên trường đại học, và hắn chẳng qua là một sinh viên năm nhất vừa mới khai giảng không lâu.
Bây giờ mới chỉ bốn giờ rưỡi chiều, giai đoạn náo nhiệt nhất của những tiệm máy gắp thú như thế này hẳn là buổi tối, nói cách khác, doanh thu ban đêm chắc chắn sẽ còn tăng thêm một khoản lớn!
Nếu Trình Trục không khoác lác, không phóng đại con số, vậy thì, việc doanh thu ngày vượt vạn có thể nói là chuyện chắc như đinh đóng cột.
Con số này đã đủ khiến Bùi Ngôn kinh ngạc, thậm chí khiến hắn cảm thấy bị Trình Trục “làm màu” một phen.
Nói thật, Bùi Ngôn thậm chí còn không tin, một tiệm máy gắp thú nhỏ như vậy, có thể vào lúc mặt trời còn chưa lặn, đã sánh ngang doanh thu ngày đầu của một tiệm game thùng cỡ nhỏ!
Người nhìn qua thì thật nhiều, nhưng rất nhiều người đều chỉ đến chụp ảnh mà thôi.
Hơn nữa, mức tiêu thụ bình quân của sinh viên cũng sẽ không quá cao.
Ngươi mong đợi một sinh viên tùy tiện bước vào, liền chi một hơi cả trăm thậm chí mấy trăm tệ, điều đó là không thực tế.
Những kẻ xưng bá trên mạng và đại gia online, ngoài đời thực đều nghèo rớt mồng tơi.
Huống hồ, chính Bùi Ngôn là sinh viên, hắn biết rõ thời điểm tiệm “Bưởi Tới Chơi” khai trương, thực ra cũng không phải là đặc biệt tốt.
Không hẳn là hôm nay không phải ngày hoàng đạo, hôm nay đúng là ngày lành tháng tốt, nhưng mà, hiện tại đã là cuối tháng rồi.
À, đối với nhiều sinh viên đại học mà nói, cuối tháng túi tiền có lẽ còn sạch hơn cả mặt mình.
Ai mà có thể chi tiêu hợp lý sinh hoạt phí thì đúng là người đáng nể!
Điều này cũng sẽ gián tiếp ảnh hưởng đến mức tiêu thụ bình quân đầu người.
Một tiệm nhỏ như vậy của hắn, tổng cộng có thể chứa được bao nhiêu người?
Trừ phi từ sáng đến chiều, trong tiệm vẫn luôn có lưu lượng khách như bây giờ, thì may ra!
Nếu Trình Trục mà biết được suy nghĩ của hắn, e r��ng sẽ đáp lại ngay: “Mẹ kiếp, ngươi đoán đúng phóc rồi!”
Đông khách quá, phiền quá đi, tiệm của ta đông khách đến mức bùng nổ!
Thực tế mà nói, hắn thật sự cảm thấy người càng đông, sẽ mang đến rất nhiều phiền toái.
Lúc này, Bùi Ngôn, cái tên lịch sự kỳ quái đó, khách sáo nói: “Ồ? Xem ra việc làm ăn còn tốt hơn tôi dự đoán rất nhiều nha.”
Trình Trục lập tức bắt đầu than thở kể lể: “Người đông quá phiền phức, đã vào thu rồi mà trong tiệm người chen chúc nhau còn nóng đổ mồ hôi, tôi lại phải bật điều hòa riêng mới được, lại là một khoản chi phí phát sinh.”
“Hơn nữa rừng lớn thì chim gì cũng có, khách đông quá, thật sự có vài kẻ ngu ngốc, thế mà lại ném đồng xu một tệ vào máy gắp thú của con tôi, anh dám tin không?”
“Nhưng loại người này, trong vài trăm khách cũng không nhất định xuất hiện một người, hôm nay thế mà lại gặp ba tên, tôi nghi ngờ là cùng một phòng ngủ đi ra, chứ lưu lượng khách của tôi cũng chỉ vài trăm người thôi mà. Mà nói, Bùi phó chủ tịch, hội sinh viên của các anh có quản chuyện n��y không?”
“Còn nữa, tôi ngồi ở quầy thu tiền cho khách, vốn dĩ chưa từng nghỉ ngơi, tiếng tiền game rơi xuống khiến tôi đau đầu, lại còn không ngừng có nữ sinh đến xin WeChat của tôi, làm tôi phiền phức chịu không nổi!”
“Bùi phó chủ tịch, anh cũng biết mà, tôi mở cửa hàng là để làm ăn nghiêm túc, anh nói đúng không? Sao cứ muốn bước vào cuộc sống của tôi làm gì!”
Bùi Ngôn nghe hắn một tiếng “Bùi phó chủ tịch” lại một tiếng “Bùi phó chủ tịch”, chỉ cảm thấy bó tay toàn tập.
Bí mật là, rất nhiều người khi gọi hắn, đều bỏ bớt cái chức danh đó đi rồi.
Hơn nữa, đây là ngươi đang kể khổ sao? Nghe những lời lẽ kiểu Versailles này của ngươi, khiến lão tử cũng muốn đi mở một tiệm máy gắp thú rồi!
Trình Trục nhìn biểu cảm của hắn, thầm nghĩ: “Rất tốt, xem ra ngươi đã hiểu rõ rồi.”
Ngươi cho rằng ta là một lão già có mấy đồng tiền bẩn cũng muốn đắc ý khoe khoang sao?
Ừ, ta đúng là vậy.
Bằng không kiếp trước cũng sẽ không tùy tiện khoe một tấm ảnh chụp màn hình số dư ngân hàng hơn sáu triệu tệ trên mạng, sau đó thảm hại đến mức phải trọng sinh.
Nhưng hiện tại ta có mục đích nhất định.
Tiệm này sớm muộn gì cũng phải chuyển nhượng, trước đó, để nhiều người biết tiệm này lợi nhuận cao đến mức nào, cũng không phải chuyện xấu.
Trên đời này có rất nhiều người chỉ mua những thứ có lợi, không mua những thứ có hại.
Một tiệm làm ăn không tốt, sang nhượng giá rẻ, có thể không ai hỏi tới.
Một tiệm nhìn qua làm ăn phát đạt, sau đó sang nhượng giá cao, người khác cầm tiền mặt xếp hàng.
Bùi Ngôn nhìn Trình Trục, trên mặt nặn ra một nụ cười, nói: “Trình học đệ, tiệm làm ăn tốt như vậy, sao em không đi làm việc trước đi?”
Trình Trục thờ ơ phất phất tay, nói: “Đều là chuyện vụn vặt, để nhân viên làm là được.”
Lão tử còn chưa nói chuyện vui vẻ với ngươi xong đâu!
“Bùi phó chủ tịch, anh cũng biết mà, có câu nói: Không biết dẫn dắt đội ngũ, anh chỉ có thể làm việc đến chết.”
“Đại học nha, có rất nhiều sinh viên chỉ biết nói lý thuyết suông, lại tự cho mình là giỏi giang, sao không đến chỗ ta đ��y học hỏi kinh nghiệm?” Hắn nhìn Bùi Ngôn, nhếch miệng cười một tiếng.
Bùi Ngôn luôn cảm thấy nụ cười trên mặt hắn đầy ẩn ý, nhưng lại không có bằng chứng.
Cứ như vậy, vị phó chủ tịch hội sinh viên đại nhân này, lại nghe Trình Trục diễn thuyết ròng rã năm phút mang tên “Việc làm ăn quá tốt thật sự là quá phiền”.
Khoan nói, cái tên lịch sự kỳ quái này quả thực rất thú vị.
Ngươi có kéo hắn đi, hắn cũng thực sự không tiện từ chối.
Cho đến khi Đổng Đông ra báo cho Trình Trục, trong tiệm lại có một kẻ ngu ngốc nữa, ném đồng xu một tệ vào máy móc.
Rõ ràng tỷ lệ đổi là 1:1, nhưng người này dường như chơi đến lúc sau vừa vặn thiếu một đồng xu game là có thể gắp thêm một lần, lại lười xếp hàng, liền dứt khoát đi đến ném một tệ.
Trình Trục đi về phía trước hai bước rồi dừng lại, quay sang nói với Bùi Ngôn đang nhanh chóng chuồn đi: “Đúng rồi! Chuyện như thế này hội sinh viên các anh rốt cuộc có quản không!”
Hắn kéo Bùi Ngôn, sau đó dùng sức lôi hắn vào tiệm: “Học trưởng là phó chủ tịch, anh mau giúp tôi giáo huấn họ vài câu! Sinh viên bây giờ chất lượng kém quá!”
Bùi Ngôn: “…”
Thằng cha này khỏe thật!
Mười lăm phút sau, Bùi Ngôn đầu óc choáng váng, cũng không biết mình đã rời khỏi tiệm “Bưởi Tới Chơi” đó như thế nào.
Khi ra ngoài, hắn hít mấy hơi không khí trong lành thật sâu, sau đó ngoảnh đầu nhìn lại.
“Thật kỳ lạ, bên trong hầu như chỉ có máy gắp thú, mà việc làm ăn còn náo nhiệt hơn cả tiệm game thùng.” Bùi Ngôn hoàn toàn không hiểu các cô gái đang nghĩ gì trong đầu.
Nhưng đừng quên, trước đây hắn từng nghĩ đến việc để người của bộ phận đối ngoại đến moi tiền.
Việc làm ăn của ngươi tốt như vậy, lại là sinh viên khởi nghiệp, dù sao cũng nên ủng hộ hội sinh viên một chút kinh phí chứ?
Chuẩn mực của “cưỡng ép quyên góp”!
Về đêm, lưu lượng khách của “Bưởi Tới Chơi” quả nhiên lại tăng vọt một đợt.
Trong tiệm chật kín người, ngoài tiệm cũng tụ tập không ít người.
Lâm Lộc như thường lệ, vẫn trò chuyện với Trình Trục qua WeChat, hôm nay rõ ràng cảm thấy Trình Trục trả lời rất chậm, đoán chừng trong tiệm vô cùng bận rộn.
Thế là, nàng nghĩ hay là mình trực tiếp đến “Bưởi Tới Chơi” tìm hắn đi.
Kết quả, thảm hại bị Trình Trục từ chối.
“Mấy ngày nay, em và Thẩm Khanh Ninh tạm thời đừng đến nữa.”
“Tại sao?” Lâm Lộc khó hiểu.
“Không phải vì những tấm ảnh tuyệt đẹp mà anh đã chụp cho em sao?”
“Hiện tại rất nhiều người trong tiệm chụp ảnh và đăng lên mạng, chính là bắt chước theo những tấm ảnh đó.”
“Nếu em là chính chủ đích thân đến, lúc họ chụp có lẽ sẽ có chút ngại ngùng, đừng ảnh hưởng đến trải nghiệm của khách hàng của anh.” Trình Trục gõ chữ, chủ yếu là muốn thể hiện sự thân thiện với khách hàng nữ.
Lâm Lộc tức giận gõ chữ: “Anh đúng là một người làm ăn hợp cách nha, bây giờ trong mắt chỉ có khách hàng thôi.”
Nàng vốn còn định mua mấy ly trà sữa mang qua cho Trình Trục, tiện thể vào tiệm nạp thẻ, ủng hộ một chút.
Hôm nay không đi, trà sữa cũng không mua cho hắn, hừ!
Nữ diễn viên lồng tiếng đó thực sự lo lắng nếu mình đi đến đó, sẽ mang lại ảnh hư��ng gì đó cho tiệm của hắn.
Nàng cầm điện thoại di động lên, không biết tại sao, bắt đầu lật xem mấy tấm ảnh Trình Trục đã chụp cho nàng, lẩm bẩm trong miệng: “Thật sự đẹp mắt đến vậy sao?”
“Thôi nào! Quả thực cũng được, chủ yếu vẫn là chúng ta đẹp mắt!” Nàng lên tiếng nói.
Hai người lại đơn giản hàn huyên vài câu sau đó, Trình Trục liền đặt điện thoại xuống.
Bây giờ là tám giờ tối, lúc tiệm đang làm ăn tốt nhất.
Nhưng rất nhanh, đã có hai vị khách không mời mà đến xuất hiện tại hiện trường.
Trong bộ phận đối ngoại của hội sinh viên, tổng cộng có “Ngũ Hổ Thượng Tướng”.
Trong đó, phó bộ trưởng Vương Viễn, là người đứng đầu, lại chủ yếu phụ trách công việc kéo tài trợ này.
Trên đường đến đây, hắn thực ra còn rất phấn khởi.
Bộ phận đối ngoại gần đây rất thiếu kinh phí, nhiệm vụ kiếm tiền rất nặng nề.
Hắn vừa nghe nói tiệm này là do sinh viên năm nhất mở, lại đang làm ăn thịnh vượng, trong lòng lập tức vang lên một giọng nói: “Người ở đây ngốc, tiền nhiều, mau đến!”
Dựa trên kinh nghiệm của hắn, việc kiếm tiền từ sinh viên dễ hơn một chút, những người trung niên đó không dễ đối phó.
Thế là, Vương Viễn sau khi hoàn thành công việc trong tay, liền lập tức dẫn thuộc hạ của mình, chạy đến tiệm này.
Khoan nói, việc làm ăn nhìn qua liền hưng thịnh thật!
Nữ sinh trong tiệm cũng quá nhiều đi, chỉ nhìn những cặp đùi trắng nõn kia, hắn cũng cảm thấy có chút không dám nhìn thẳng.
Hơn nữa còn có nhiều nữ sinh như vậy chụp ảnh, rất nhiều người nhan sắc cũng không tệ.
“Ôi, cô nàng vừa m���i chụp ảnh còn chu môi, thật đáng yêu!”
“Ngọa tào, cô gái vừa nãy đẹp thật, đáng tiếc bên cạnh kia hình như là bạn trai.”
Vương Viễn với tâm trạng vui vẻ bước vào tiệm, cũng không để ý đến người đang xếp hàng mua tiền bên cạnh, trực tiếp đi đến một góc khác, hỏi: “Trình Trục học đệ có ở đây không?”
Trình Trục đang ngồi ngẩng mắt nhìn hắn một cái, nói: “Ta chính là.”
“Ồ! Trình học đệ cậu khỏe, tôi là phó bộ trưởng bộ phận đối ngoại Vương Viễn, tiện nói chuyện một chút không?”
Hắn xem xét Trình Trục trông cũng khá đẹp trai, càng cảm thấy lần này tài trợ có thể thành công. Bởi vì theo kinh nghiệm của hắn, những nam sinh đẹp trai không ít đều có chút gánh nặng thần tượng, hơn nữa rất nhiều người đều có chút thích sĩ diện.
“Không tiện lắm.” Trình Trục nhíu mày, động tác thu tiền trên tay không hề ngừng.
Dùng hành động thực tế nói cho hai người kia, lão tử đang bận rộn lắm.
Bộ phận đối ngoại đến tiệm làm gì, hắn còn có thể không biết sao?
Đội cái danh phó bộ trưởng, ta liền phải tiếp đãi ngươi à?
Mẹ ngươi đến cửa kéo tài trợ còn muốn ảnh hưởng công việc bình thường của ta, mặt dày thật đấy.
Trình Trục không khỏi nhớ lại một câu kinh điển trong phim «Tay Đua Siêu Quậy»: Bang hội địa phương thật sự không có phép tắc rồi!
Không thể không nói, Vương Viễn này làm phó bộ trưởng bộ phận đối ngoại, lại chủ yếu phụ trách việc kiếm tiền, quả thật đã quen với việc bị người khác từ chối.
Hắn cũng không bận tâm, nhìn thấy bên cạnh còn có nhiều người như vậy đang xếp hàng mua tiền, nhìn qua cũng đều giống như sinh viên trường Đại học Khoa học và Công nghệ, liền trực tiếp ở đây giương cao đại kỳ, bắt đầu kéo tài trợ, kêu gọi Trình Trục vì trường học, vì hội sinh viên, làm ra một chút cống hiến nho nhỏ.
Kịch bản đơn giản chính là như vậy, trước tiên làm chút giao tiếp xã giao, đứng ở một vị trí cao, nhấn mạnh giá trị của sinh viên trường mình, rồi đến một đợt bắt cóc đạo đức.
Cứ như thể lão tử đọc sách không đóng học phí vậy sao?
Sau đó lại nói cho ngươi, các hoạt động của trường cũng sẽ quảng cáo cho tiệm của ngươi, thậm chí còn có thể treo một băng rôn nhỏ.
Những lời đó, Trình Trục đều không nghiêm túc nghe.
Trong thời đại bùng nổ thông tin này, tiệm nổi tiếng trên mạng của ta mấy ngày nay liền có thể nổi như cồn, còn cái hoạt động rách nát của hội sinh viên các ngươi, tìm ta để ta quảng cáo cho các ngươi thì còn tạm được.
“Giúp tôi làm tuyên truyền thì không cần đâu.” Trình Trục không ngẩng đầu lên mà nói.
“Tiểu Vương Vi, đưa cho hai vị học trưởng mười đồng xu game, đã đến rồi thì cứ để họ trải nghiệm trong tiệm một lần.” Trình Trục cảm thấy mình vẫn rất hào phóng.
Đến đòi tiền à? Vậy cho ngươi mười đồng, ngươi mau đi sang bên cạnh chơi đi, được chứ?
Hắn vừa vặn muốn ra ngoài nghỉ ngơi một lát, liền nói: “Tôi còn có việc phải bận, đi trước đây.”
Vừa nói, hắn vừa đặt mười đồng xu game mà Tiểu Vương Vi lấy ra trước mặt Vương Viễn, còn nói với khách hàng đang xếp hàng: “Xin lỗi nha, coi như hai người họ được chen hàng đi? Lát nữa tôi sẽ đưa thêm tiền cho các bạn.”
Vương Viễn thấy hắn trực tiếp muốn phủi mông một cái bỏ đi, lập tức nói: “Học đệ, năm phút cũng không có sao? Chỉ năm phút, không đến mức bận rộn như vậy chứ?”
Trình Trục thật sự đã phục những người trong hội sinh viên này rồi, đi một Bùi Ngôn, lại đến một Vương Viễn.
Tốt cho cái hội sinh viên Đại học Khoa học và Công nghệ các ngươi, thế mà không tiếc dùng cách “xếp hàng chờ bị ta mắng à?” để đến cửa quấy rối ta!
Nếu cứ dung túng như vậy, về sau chẳng phải sẽ càng làm càn sao?!
Hắn đứng dậy nói: “Ngươi cũng thấy đấy, tiệm này của ta một ngày doanh thu hơn một vạn, đây vẫn chỉ là một trong số các hạng mục của ta. Ta một ngày kiếm khoảng mấy vạn tệ, ngươi nói có bận rộn hay không?”
Bản dịch này hoàn toàn là của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.