(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 114: Chỉ là Tu La tràng thôi
Bên trong tiệm gắp thú bông, Chương Kỳ Kỳ giơ điện thoại di động, đôi mắt lấp lánh ý cười hướng về phía Trình Trục.
Ánh mắt ấy dường như có thể thả thính người khác!
Không hề kém cạnh những cô gái được mệnh danh là “chị gái thả thính” trên TikTok.
Trình Trục giả vờ ngây người một thoáng, nhưng thực ra lại chìm vào dòng hồi ức dài đằng đẵng.
“Những người phụ nữ như vậy, kiếp trước ta đã gặp bao nhiêu người rồi nhỉ?”
“Sáng Lãng chắc chắn là một.”
“Cô gái tên Mai Tiêu gì đó cũng là một.”
“Còn có cô bé Tiểu Mông mà ta không biết tên đầy đủ.”
“Lưu Tử Đình cũng có một chút.”
“Thôi bỏ đi! Nhiều quá rồi! Giờ nhiều cô gái cái tên cũng phức tạp, căn bản không thể nhớ hết!”
Trong ký ức của hắn, loại phụ nữ như thế này, nếu nhỏ tuổi hơn hắn, thì sẽ ngây thơ vô tri, đặc biệt giỏi khen ngợi người khác, như thể mọi lời nói, hành động của ngươi đều vô cùng lợi hại.
Họ sẽ có đôi mắt sao trời linh động, khi khen ngợi người khác, trong mắt dường như sẽ có những ngôi sao nhỏ xuất hiện.
Nếu lớn tuổi hơn hắn, thì khi nói chuyện và làm việc sẽ dịu dàng ấm áp, dường như làm chuyện gì cũng ung dung, không v��i vàng, tuyệt đối không phải kiểu ngự tỷ.
Nhưng ngẫu nhiên lại bất ngờ trêu chọc ngươi một chút.
Chương Kỳ Kỳ học tỷ lúc này, chính là như vậy.
Cuộc đối thoại vừa rồi, nếu là thay một cậu nam sinh trẻ tuổi, chắc đã đỏ mặt tía tai, tim đập thình thịch, trong lòng lửa nóng bừng bừng rồi.
Mẹ nó, trực tiếp khiến lão tử đây cũng phải xao xuyến!
Kiểu học tỷ này, ai gặp mà chẳng mê mẩn chứ!
Nhìn phản ứng của những nam sinh xung quanh là biết ngay.
Như Đổng Đông lúc này đã thầm mắng chửi Trình Trục trong lòng.
Tâm trạng của hắn lúc này hơi giống kiểu: Vừa sợ huynh đệ sống khổ, lại sợ huynh đệ lái xe sang.
Mẹ kiếp! Ban đầu lẽ ra ta có thể sống một cuộc sống đại học tự tin biết bao!
Có Chu Doanh Doanh, một tiểu mỹ nữ như thế này để tán tỉnh, mỗi tháng lại có năm nghìn tiền sinh hoạt, chẳng phải rất vui sao?
Nhưng thằng mẹ nó Trình Trục lại là bạn cùng phòng của lão tử, khiến ta cảm thấy ghen tị đến phát điên!
Vẫn là câu nói ấy —— cuộc sống của mày, là giấc mơ của tao!
Còn như Lâm Lộc và Thẩm Khanh Ninh, thì lại thẳng thừng nhìn về phía bên kia.
Thiếu nữ lạnh lùng dùng ánh mắt liếc sang cô bạn thân bên cạnh, nàng thấy Lâm Lộc đang chau mày, nhìn chằm chằm điện thoại di động của Trình Trục, miệng nhỏ cứ lẩm bẩm không ngừng, chẳng rõ đang nói điều gì.
“Trên thực tế, cớ gì mình lại không quá để tâm đến bọn họ chứ?” Thẩm Khanh Ninh trước giờ vẫn luôn là người tỉnh táo.
Ngay từ đầu, nàng đặc biệt chú ý đến sự tương tác giữa Lâm Lộc và Trình Trục, điều đó cũng là dễ hiểu, dù sao Lâm Lộc là bạn thân của nàng.
Nhưng còn bây giờ thì sao?
Là bởi vì Trình Trục đã là bạn tốt của mình, mà mình lại hơi vô cảm với Chương Kỳ Kỳ này sao?
Nàng mím nhẹ đôi môi, ánh mắt lại để ý đến biểu cảm của Trình Trục.
Chỉ thấy hắn sau khi nghe câu nói “Cảm ơn cậu đã cho tôi cơ hội thêm Wechat” của Chương Kỳ Kỳ, trên mặt quả nhiên thoáng hiện nụ cười.
Nhưng không phải kiểu cười ngây dại khi bị gái xinh trêu chọc.
Hắn cầm lấy điện thoại di động, nói ngay: “Học tỷ đã nói vậy rồi, thế thì chắc chắn phải do em chủ động thêm Wechat của chị, chứ đâu thể để chị quét em được.”
Nào, để học đệ đây làm!
Chương Kỳ Kỳ lập tức mở mã QR của mình, để Trình Trục quét, cũng nhẹ giọng dặn dò: “Lát nữa lúc gửi ảnh cho tôi, nhớ chọn ảnh gốc nhé.”
“Được.” Trình Trục gật đầu.
Nhân lúc Chương Kỳ Kỳ cúi đầu xác nhận lời mời kết bạn, hắn liếc mắt nhìn sang bên phía Lâm Lộc và các cô gái khác.
Lâm Lộc thấy hắn nhìn lại, liền trừng mắt nhìn hắn một cái.
Trình Trục thì kỹ năng diễn xuất bùng nổ, nặn ra vẻ nghi hoặc trên mặt, còn chớp chớp mắt đầy thắc mắc.
Kỹ năng diễn xuất từ trước đến nay đều là môn học bắt buộc của gã đàn ông tồi mà.
Giờ phút này, sau khi Chương Kỳ Kỳ xác nhận lời mời kết bạn, nàng hơi ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn Trình Trục, trong ánh mắt thoáng hiện chút thất vọng.
Đây là cảm giác thật sự của nàng, bởi vì nàng không nghĩ tới sau khi thêm bạn bè lại là kết cục như vậy.
Trình Trục đã dùng tài khoản công việc của [Bưởi tới chơi] để thêm nàng!
Hắn không dùng Wechat cá nhân của mình!
Điều này khiến nàng có chút cảm giác thất bại, cũng bắt đầu nghĩ ngợi lung tung trong lòng: “Là bởi vì Thẩm Khanh Ninh ở bên cạnh? Hay là bởi vì Lâm Lộc đang nhìn?”
Bất kể là kết quả nào, đều vô hình trung khiến nàng rất khó chịu, thậm chí còn kích thích lòng háo thắng của nàng!
Những màn thao tác trước đó của nàng càng trôi chảy, càng chủ động bao nhiêu, thì giờ khắc này lại càng chật vật, càng thất bại bấy nhiêu.
Dục vọng trong lòng nàng bắt đầu trở nên càng thêm mãnh liệt.
Một cỗ cảm xúc phức tạp lan tràn trong lòng.
Đúng vậy, Trình Trục đã sử dụng từ ‘đẩy’ trong “chiêu thức đẩy kéo” với nàng.
“Ảnh đã gửi cho chị hết rồi, em đi ra quầy thu ngân một lát, hình như có việc, nhân viên cửa hàng đã gửi Wechat cho em rồi.” Trình Trục nói với Chương Kỳ Kỳ.
Thực ra hắn còn một tấm chưa gửi, đó chính là tấm ảnh Trình Trục chụp lúc nàng vờ vuốt tóc trước đó.
“Ừm, được thôi, học đệ cứ bận việc đi.” Chương Kỳ Kỳ nghiến chặt răng trong lòng, nhưng ngữ khí vẫn ấm áp dịu dàng.
Nàng không n��n lại lâu trong tiệm, sau khi chào hỏi từng người bạn học quen biết, nàng lại đặc biệt đến quầy thu ngân vẫy tay chào Trình Trục, sau đó mới rời khỏi [Bưởi tới chơi], lên chiếc xe đạp đang dựng ngoài cửa.
Trình Trục đi ra ngoài cửa, làm như ra ngoài hút thuốc, thực chất lại từ xa nhìn theo hướng nàng đạp xe đi xa, thưởng thức một màn mỹ nữ đạp xe khiến vòng ba nhấp nhô.
“Đừng nhìn nữa, người ta đi xa rồi.” Giọng Lâm Lộc truyền đến bên tai, nàng quả nhiên đã đi theo ra.
Mấy giây sau, Thẩm Khanh Ninh cũng từ trong tiệm đi ra, đứng cạnh hai người.
“Ta có nhìn đâu.” Trình Trục nói.
“Nói bậy! Cậu có mà!” Lâm Lộc tức giận nói, không ngờ gã đàn ông chết tiệt này còn không chịu thừa nhận.
“Cậu tự dưng nổi giận cái gì thế?” Trình Trục cúi đầu nhìn đôi mắt nai to tròn đang trợn ngược của nàng.
“Bởi vì em cảm thấy cậu rất vui vẻ và đắc ý mà!” Lâm Lộc không nhịn được nói.
“Hả? Cửa hàng của tôi làm ăn tốt như vậy, đương nhiên là tôi vui, đương nhiên phải đắc ý. Chẳng lẽ cậu không vui sao?”
“Ai thèm n��i cái đó với cậu!” Lâm Lộc bị mấy câu nói ấy khiến nàng càng thêm tức giận: “Em thấy lúc cậu thêm bạn bè, khóe miệng cậu sắp ngoác đến tận mang tai rồi kìa!”
“Không phải đâu, chuyện này có gì đáng tức giận chứ, thật là khó hiểu, cậu rất ghét Chương Kỳ Kỳ sao?” Hắn nhìn Lâm Lộc, nói: “Tôi dùng tài khoản công việc của quán để thêm bạn bè với cô ấy mà thôi, cậu hơi quá rồi đấy!”
“Ai mới là người khó hiểu! Ai mới là người vô lý!” Lâm Lộc thực ra cũng bắt đầu cảm thấy mình hơi khó hiểu, nhưng miệng thì nhất định phải cứng!
Rất nhanh, nàng liền nắm bắt được trọng điểm, kịp phản ứng mà hỏi: “Tài khoản công việc ư?”
Thẩm Khanh Ninh cũng kinh ngạc nhìn Trình Trục một cái.
“Nói vớ vẩn, cô ấy chỉ là khách hàng, tôi đương nhiên phải dùng tài khoản công việc để gửi ảnh cho cô ấy.” Trình Trục nói một cách đường hoàng.
Mà bốn chữ “chỉ là khách hàng” này lọt vào tai Lâm Lộc, khiến nàng không khỏi vui mừng trong lòng, mọi u ám trên mặt đều biến mất, lại khôi phục vẻ mặt tràn đầy sức sống, còn ngốc nghếch thốt lên một câu: “Thật sao?”
“Đương nhiên! Có muốn xem Wechat của tôi không? Tôi thấy cậu nhất định không thích Chương Kỳ Kỳ, hai người có thù oán gì sao?” Trình Trục nói.
“Làm gì có chuyện đó!” Lâm Lộc cúi đầu khẽ nói, dùng chân đá một cái vào khoảng không trên mặt đất, như thể đang đá một hòn đá vô hình.
Trình Trục cười nhìn nàng, trêu đùa xong, trong lòng còn thầm nghĩ: “Ôi, nai con bé bỏng còn thật đáng yêu.”
Thẩm Khanh Ninh nhìn Trình Trục, dùng giọng điệu hiếu kỳ, hỏi một vấn đề nàng khá quan tâm:
“Lúc cậu chụp ảnh cho Chương Kỳ Kỳ vừa rồi, sao lại không giống lúc chụp cho chúng ta trước đây?”
Nàng còn bổ sung một câu, để chứng tỏ mình thật sự chỉ tò mò, chứ không phải để ý: “Có gì đặc biệt cần chú ý sao?”
Trình Trục nghe vậy, thầm nghĩ trong lòng: “Được lắm, đứa ngốc gây khó dễ xong rồi, đến lượt đứa thông minh nhỏ bé gây khó dễ đúng không!”
Có chiêu trò đó nha, Thà Bảo.
Quả nhiên, Lâm Lộc ngốc nghếch xung phong chiến đấu đầu tiên: “Đúng! Cậu phân biệt đối xử!”
“Đúng vậy, tôi chính là phân biệt đối xử đó!” Trình Trục cầm lấy ly trà sữa Lâm Lộc mua cho hắn, uống một ngụm lớn.
Sau đó, hắn mới tiếp tục nói: “Thực lòng mà nói, cũng không phải muốn khen hai cậu, Chương Kỳ Kỳ này, trong mắt tôi, về điều kiện ngoại hình quả thực kém hơn hai cậu một chút xíu, xiu xiu…”
“Kỹ năng chụp ảnh của tôi siêu đỉnh như vậy, chụp hai cậu đến tuyệt đẹp, đã gây ra chấn động nhỏ rồi!”
“Lúc này, với kỹ thuật chụp ảnh tương tự, chỉ là chủ thể trong ảnh biến thành Chương Kỳ Kỳ, khả năng mang lại hiệu quả tuyên truyền tôi e rằng sẽ không quá tốt.”
“Cho nên tôi nghĩ đổi sang cách khác thì hơn.”
“Các cậu biết gì đâu, tôi thế nhưng là tiểu thiên tài kinh doanh!” Trình Trục ra vẻ thuần túy đứng trên góc độ của người kinh doanh.
Thực ra trong lòng hắn hiểu rõ, nếu chỉ để tạo độ hot trong trường, ba vị nữ thần cấp trường dùng cùng một kiểu chụp ảnh y hệt, ngược lại sẽ tạo ra chủ đề nóng, sẽ có vô số người hóng hớt mang ảnh của ba người ra so sánh.
Cứ như vậy, quả th���c giống như một cuộc thi sắc đẹp, chắc chắn sẽ bùng nổ trong trường!
Nhưng [Bưởi tới chơi] không còn thiếu độ hot trong trường nữa rồi.
Đừng nói là Đại học Khoa học và Công nghệ, mẹ nó ngay cả học viện máy tính đối diện cũng đã có một đống người chạy đến check-in rồi.
Khoảng cách danh tiếng lan tỏa khắp toàn bộ thành phố đại học, đã không còn xa!
Cho nên, điều Trình Trục chú trọng nhất hiện tại ngược lại là sức ảnh hưởng trên mạng internet.
Hàng Châu không thiếu hot girl/boy, hot girl/boy nhỏ thì tụ tập đông đảo, hot girl/boy lớn cũng không ít.
Những cửa hàng hot girl/boy đỉnh cao thật sự, không phải dùng tiền mời hot girl/boy đến check-in, mà là hot girl/boy vì đuổi theo trào lưu và độ hot, chủ động tự mình đến check-in.
Hắn làm việc đều đã trải qua suy nghĩ sâu xa, tính toán kỹ lưỡng, là có tính toán kinh doanh.
Cố ý trêu chọc Chương Kỳ Kỳ một lần, lấy nàng làm công cụ để kích thích hai cô gái kia một phen, và lúc này lấy đó làm lý do để bản thân toàn thây trở ra, chẳng qua đều là tiện tay mà thôi.
Các cô gái mà, ai mà chẳng thích nghe lời khen chứ?
Ý Trình Trục đã rất rõ ràng, hai cậu như châu ngọc, Chương Kỳ Kỳ không thể sánh bằng.
Điều này khiến hai cô gái vốn đã hơi để ý đến Chương Kỳ Kỳ, lập tức tâm trạng liền thay đổi.
Ba người cứ vậy ở góc ngoài cửa tiệm lại hàn huyên một lát, Thẩm Khanh Ninh và Lâm Lộc mới lần lượt lên xe rời đi, lát nữa các nàng còn có tiết học.
Trình Trục trở lại trong tiệm, chỉ cảm thấy ánh mắt của đám khách hàng nhìn hắn đều có chút khác lạ.
Đương nhiên, người khác nhau sẽ có những suy nghĩ khác nhau, nên ánh mắt cũng đều khác biệt.
Hắn thậm chí cảm giác có người muốn đâm hắn bằng ánh mắt!
Sống lại thì “đáng chết, hắn ta thật đáng chết mà”!
Đổng Đông và những người khác thì lén lút đi tới bên cạnh hắn, như thể đã bàn bạc từ trước, nói: “Trục ca, để bọn em xem khoảnh khắc trên Wechat của hoa khôi trường Chương Kỳ Kỳ.”
“Đỉnh thật đấy! Lần này Đổng công tử ta thật sự phục cậu rồi!”
Dù sao Trình Trục trước khi nhập học đã quen biết Lâm Lộc và Thẩm Khanh Ninh, nhưng lần này, bọn họ lại tận mắt thấy Chương Kỳ Kỳ chủ động đến xin Wechat của Trình Trục.
“Xem khoảnh khắc à? Nhìn cái bộ dạng không có tiền đồ của các cậu xem đi!” Trình Trục nhếch miệng, mắng ba vị ‘nghĩa tử’ một câu.
“Hì hì! Em chính là không có tiền đồ đó!” Đổng Đông thế mà bắt đầu chẳng sợ gì nữa, xem ra lần này thật sự là đạo tâm tan vỡ rồi.
Tâm tính tan vỡ, Trình Trục, cậu hại tôi rồi!
Trình Trục trực tiếp đưa điện thoại di động cho bọn họ, bất đắc dĩ nói: “Xem đi xem đi.”
Mẹ nó, làm bạn cùng phòng với lão tử mà còn không có tiền đồ như thế!
“A? Trục ca sao cậu lại dùng tài khoản công việc để thêm học tỷ Chương Kỳ Kỳ?” Lưu Phong dẫn đầu thốt lên, trong mắt lóe lên một tia sáng.
“Ta hiểu rồi! Ta đã hiểu! Mẹ nó, đây chính là tình yêu kiên định của Trục ca và học tỷ Lâm Lộc!”
“Tránh hiềm nghi đó! Mọi người có biết để tránh hiềm nghi này có hàm lượng vàng cao thế nào không?”
“Các cậu hiểu cái gì, tôi sẽ không chủ động dùng tài khoản cá nhân để thêm Wechat của cô ấy.” Trình Trục nhíu mày.
Vừa nãy trong tiệm, hắn chẳng phải đã khách sáo nói một tràng rồi sao, mặc dù chuyện thêm bạn bè là do Chương Kỳ Kỳ nói, nhưng hắn lại chủ động quét mã.
Ngay cả nai con và Thà Bảo tôi còn chẳng chủ động thêm, bản soái ca đây chủ yếu là đối xử công bằng như nhau!
Nhưng cái bẫy đã được giăng sẵn, không phải sao?
“Chết tiệt, ta phục! Trục ca, về sau ta chỉ gọi cậu là anh!” Đổng Đông thật sự bị phong thái ngông cuồng tỏa ra khắp nơi của Trình Trục làm choáng váng, mẹ nó, cậu ta diễn sâu thật!
Hắn quyết định đi theo bước chân Lưu Phong, liền gọi ‘Trục ca’, không còn dùng cách xưng hô ‘Lão Trình’ nữa.
Sau khi ba vị ‘nghĩa tử’ hai tay trả lại điện thoại di động, Trình Trục một mình đi đến bên cạnh thùng rác, châm một điếu thuốc.
Hắn một bên rít khói nhả sương, một bên dùng tài khoản công việc của cửa hàng gửi Wechat cho Chương Kỳ Kỳ.
Hắn gửi đi kiểu ảnh chụp mà hắn cố ý không gửi vừa rồi, rồi nhắn tin:
“Vừa rồi gửi thiếu một tấm ảnh.”
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.