(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 121: Vậy liền một đợt dán dán đi
"Mang ta đi hóng gió đêm một chút sao?"
Thẩm Khanh Ninh không khỏi nghĩ đến những lời Trình Trục từng nói trong quán bar, về việc [ người chết rồi sẽ hóa thành gió ].
Bởi vậy, hắn cũng không chỉ đơn thuần muốn đưa nàng đi hóng gió.
Không biết vì sao, nàng cảm giác nội tâm mình dường như bị đánh động.
Cách làm của hắn hơn hẳn rất nhiều lời an ủi liên miên không dứt.
Bởi vì có những vấn đề, những khó khăn về mặt tình cảm, không phải chỉ dựa vào lời nói suông mà có thể tìm thấy sự bình an.
Con người cần được trải nghiệm, cần được giải tỏa.
Việc Trình Trục cần làm rất đơn giản.
"Ta dẫn ngươi đi trải nghiệm, ta dẫn ngươi đi giải tỏa."
Hắn đã leo lên chiếc xe máy điện bé nhỏ mà mình yêu thích, quay đầu nhìn về phía Thẩm Khanh Ninh, chỉ thấy nàng vẫn ngơ ngẩn đứng yên tại chỗ, hơn nữa không biết vì sao, mười ngón tay đan chặt vào nhau.
Cô thiếu nữ khí chất mạnh mẽ lạnh lùng này, hiếm khi có biểu hiện như vậy.
Nàng khẽ cúi đầu, không nhìn rõ biểu cảm trên gương mặt.
Trình Trục không tiếp tục nói, mà là dùng hai chân đạp đất, di chuyển xe, đi đến trước mặt cô gái 19 tuổi này, người mà cả ngày hôm đó vẫn luôn nhung nhớ mẹ mình.
Động tác có phần buồn cười này lúc đó, sẽ không khiến cô gái cảm thấy hắn có vẻ ngốc nghếch, mà chỉ khiến trong lòng nàng dâng lên một chút hơi ấm.
"Chân dài như vậy, ngươi cứ leo lên đi." Trình Trục nói với nàng.
Vừa nói, hắn vừa dịch mông về phía trước một chút, nhường ra một khoảng trống.
Nếu là ngày thường, Thẩm Khanh Ninh tuyệt đối sẽ không ngồi lên chiếc xe máy điện nhỏ của một nam sinh.
Quá gần gũi, không cẩn thận còn dễ dàng ngực áp sát lưng.
Nàng có sự thận trọng của riêng mình, có sự lạnh lùng cao ngạo của riêng mình.
Huống chi ngày thường nàng giống hệt một nữ tổng tài, ngươi từng thấy nữ tổng tài nào ngồi xe điện của người khác bao giờ chưa?
Rất tốt, hôm nay ngươi đã thấy rồi.
Thẩm Khanh Ninh nâng đôi chân thon dài với tỷ lệ kinh người của mình lên, sau đó thoải mái vắt chân lên chiếc xe máy điện màu hồng của Trình Trục.
Chiếc xe máy điện nhỏ này của hắn thuộc loại có không gian chỗ ngồi không mấy rộng rãi.
Bởi vậy, Thẩm Khanh Ninh cố gắng lùi ra sau dựa vào hết mức có thể, vậy mà hai người vẫn không dính vào nhau.
Vừa ngồi lên xe, tòa băng sơn nhỏ này liền có chút hối hận rồi.
"Thẩm Khanh Ninh, ngươi là uống nhiều rồi sao?" Nàng chất vấn chính mình trong lòng.
Nàng thực sự đã uống không ít với Thẩm Minh Lãng, đã ở vào trạng thái cận ngưỡng.
Nhưng đúng lúc này, một làn gió đêm thổi qua.
Khi làn gió đêm mát lạnh này phất qua, cả người cô thiếu nữ vẫn còn nghĩ về mẹ mình liền ngây ngẩn.
Nàng không còn suy nghĩ vẩn vơ nữa, lòng nàng lập tức trở nên tĩnh lặng.
Trong đêm tối mơ màng này, cô thi���u nữ mơ màng lúc này chỉ muốn hóng gió.
Người Hoa chúng ta chính là như vậy, chúng ta có truyền thừa văn hóa lịch sử lâu đời, cho nên chúng ta có những ý tưởng lãng mạn mà người khác không có được.
Đậu đỏ của chúng ta không chỉ là đậu đỏ.
Trăng sáng của chúng ta không chỉ là trăng sáng.
Kiêm Gia của chúng ta không chỉ là Kiêm Gia.
Thẩm Khanh Ninh hôm nay lần đầu tiên biết đến một cách nói mới, hóa ra người chết rồi sẽ còn hóa thành gió.
Cách nói này do Trình Trục ngẫu hứng bịa ra, tất cả chỉ là để vào khoảnh khắc này dùng hành động an ủi nàng một chút.
Về chuyện người chết rồi sẽ hóa thành gió này, hắn chỉ là trước kia từng đọc được một câu chuyện nhỏ trên mạng.
Là câu chuyện về Chu Du và Tôn Sách thời Tam Quốc.
Mọi người đều biết, trong trận Xích Bích, làn gió đông thổi đến đã đóng vai trò cực kỳ quan trọng.
Câu chuyện này kể rằng:
"[ Chu Du sau khi chết, hỏi tiểu quỷ dẫn đường đang ở đó: Cố chủ Giang Đông Tôn Sách liệu đã đầu thai chưa?
Tiểu quỷ đáp: Đã đầu thai, vào năm thứ tám.
Chu Du hỏi: Đầu thai vào nơi nào?
Tiểu quỷ đáp: Đầu thai thành một làn gió đông. ]"
Trình Trục cũng không ngờ rằng, trước khi hắn chính thức khởi động chiếc xe máy điện màu hồng bé nhỏ của mình, lại đúng lúc có một làn gió đêm thổi qua.
Bất quá điều này cũng bình thường, dù sao cũng đã vào thu, gió sẽ bắt đầu thổi vào ban đêm.
"Vậy đi hóng gió nhé?" Hắn khẽ quay đầu, một câu nói mang hai ý nghĩa, nói với người ngồi ở ghế sau.
"Ừm." Giọng Thẩm Khanh Ninh rất nhẹ, còn hơi run rẩy.
Trình Trục cứ như vậy chở nàng, lang thang khắp nơi trong màn đêm Hàng Châu.
Chợt có người qua đường nhìn thấy, sẽ không khỏi cảm thấy kinh ngạc và ngưỡng mộ.
Chàng trai cưỡi xe máy điện nhỏ thật đẹp trai, thân hình cũng cao lớn vạm vỡ.
Quan trọng nhất là, hắn vốn dĩ trời sinh chân mày đã hơi nhếch lên, mắt sáng lấp lánh có thần, lúc này, ánh mắt lại hết sức kiên định, giống như đang hoàn thành một nhiệm vụ phi thường trọng đại nào đó!
Mà cô gái ngồi phía sau, mặc dù vì cứ cúi đầu, khiến mái tóc dài che khuất nửa gương mặt, nhưng đôi chân dài với tỷ lệ kinh người ấy, thực sự không thể tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào.
Vừa dài vừa thẳng, lại trắng như tuyết!
Bắp đùi mang theo cảm giác đầy đặn, săn chắc, bắp chân thì cân xứng đến mức không gì sánh bằng, xương đầu gối của nàng cũng không phải loại nhô cao, thứ sẽ phá hỏng vẻ đẹp tổng thể của đôi chân.
Ngay cả những đường cong trên đôi chân cũng trông rất đẹp mắt.
Nếu không phải vì người đàn ông lái xe thực sự rất đẹp trai, rất nhiều người qua đường sợ rằng đều sẽ thắc mắc, một cô gái tuyệt vời như vậy, sao lại có thể ngồi trên xe điện được?
Đợi đèn giao thông, Trình Trục đột nhiên nghe thấy một giọng nói vọng từ phía sau.
Giọng nói vẫn có chút nhẹ, nhưng lại mang theo một sự nghẹn ngào khó tả.
Một đôi tay nhẹ nhàng kéo vạt áo hắn, cũng hơi giật giật.
"Trình Trục, ta muốn gió lớn hơn một chút, lớn hơn nữa một chút."
"Được." Trình Trục khẽ gật đầu, khi đèn xanh thì tăng tốc.
Gió quả thực là một thứ rất kỳ diệu, nó sẽ mang đến cho ngươi một cảm giác được bao bọc — giống như một cái ôm.
Cũng không biết là sau khi hóng gió hơi men lên cao, hay là cô thiếu nữ vẫn còn nghĩ về mẹ mình đã hoàn toàn chìm đắm trong tâm trạng của mình.
Thẩm Khanh Ninh nắm chặt vạt áo Trình Trục bằng hai tay, trán mình thì khẽ tựa vào lưng hắn.
Cơ thể không có những tiếp xúc khác, càng không có cái gọi là kề sát nhau.
Gió đêm thổi đến khi đang chạy xe lùa vào mái tóc dài của nàng, người phụ nữ luôn thích giữ vẻ kiêu sa này, cuối cùng cũng có một nơi để giãi bày cảm xúc.
Nàng cũng sẽ nhớ mẹ chứ, nhưng còn phải đi an ủi người anh trai không đứng đắn kia, thay vào đó lại cần nàng, người em gái này, đảm nhiệm vai trò của một người trưởng thành hơn.
— — Đều là tại cái tên chết tiệt Thẩm Minh Lãng!
Trong bóng đêm dưới ánh đèn đường, chiếc xe máy điện màu hồng đã đi được hai mươi phút.
Hiện tại đã là mười một giờ đêm rồi.
Trình Trục hỏi: "Đỡ hơn chút nào chưa?"
Thẩm Khanh Ninh vẫn luôn tựa trán vào lưng hắn, bỗng nhiên rời ra một chút, hai tay đang nắm vạt áo hắn cũng định buông ra, kết quả người đàn ông này lại tăng tốc, phản ứng bản năng khiến nàng lập tức nắm chặt lại.
Nàng phát ra một tiếng kêu khẽ, cả người suýt chút nữa dính sát vào.
Trớ trêu thay nàng lại chẳng thể nói gì, dù sao cũng là nàng bảo Trình Trục lái nhanh một chút.
Thẩm Khanh Ninh đáp lại lời Trình Trục, không nhắc đến những suy nghĩ trong lòng mình, chỉ nói về tình trạng cơ thể. Nàng chính là người như vậy, không thể mở lòng.
"Đầu hơi choáng váng." Thẩm Khanh Ninh nói.
"Uống với anh ngươi không ít đúng không? Ta còn có thể ngửi thấy mùi rượu trên người ngươi, đoán chừng là sau khi hóng gió lạnh, hơi men lập tức xông lên đầu rồi." Hắn vừa lái xe vừa nói.
"Nếu như ngươi thực sự quá choáng, ngươi nhắm mắt lại một lát đi." Hắn nói.
Người phía sau không nói gì, chỉ là Trình Trục cảm thấy trán nàng lại tựa vào lưng mình.
Xe điện tiếp tục hướng về phía trước, một lát sau, hắn rõ ràng cảm nhận được vật đang tựa vào vai mình, không còn cứng đờ như vậy nữa, trở nên mềm mại và hơi ấm.
Thẩm Khanh Ninh càng lúc càng choáng váng, nàng bắt đầu nửa dựa vào người Trình Trục, áp má trái vào lưng Trình Trục, tăng thêm diện tích đỡ.
Đương nhiên, cơ thể nàng vẫn giữ một khoảng cách nhất định với người đàn ông này.
Hơn nữa, mắt nàng vẫn mở to, chỉ là ánh mắt mơ màng, cố chấp không chịu nhắm lại.
"Đã ngủ?" Trình Trục nghe nàng mãi không trả lời, liền hỏi.
Thẩm Khanh Ninh đang định trả lời thì người đàn ông ngồi phía trước hành động rất nhanh, từ việc lái xe bằng hai tay chuyển sang một tay.
Tay trái Trình Trục bắt đầu gỡ bàn tay đang nhẹ nhàng nắm vạt áo hắn, sau đó nắm lấy cổ tay nàng, dùng sức kéo về phía trước một cái, để bàn tay nàng có thể ôm vòng qua eo mình.
Hắn kéo xong tay phải Thẩm Khanh Ninh, liền lần lượt đi kéo tay trái nàng.
Lần này thì được rồi — — kề sát vào nhau rồi!
Thẩm Khanh Ninh từ đầu đến cuối không chịu nhắm mắt, lập tức đôi mắt đẹp xinh xắn đều mở to hơn một chút.
Tim nàng bắt đầu đập nhanh một cách điên cuồng, cả người cũng bắt đầu nóng lên.
Người đàn ông này còn đang lẩm bẩm nói phía trước: "Tửu lượng có mỗi thế thôi sao, đã gục rồi à?"
"Ta không có..." Thẩm Khanh Ninh phản bác trong lòng.
"Ôm chặt một chút đi, đừng để ngã xuống." Trình Trục còn dùng bàn tay mình, hơi dùng sức giữ chặt hai tay nàng, khiến nàng ôm chặt hơn.
"Gã bạn trai xấu xa này của ta hôm nay miễn cưỡng làm tròn trách nhiệm của một người bạn trai, cho ngươi biết thế nào là an toàn và đáng tin cậy." Trình Trục dùng giọng điệu hết sức tự mãn nói, sau đó từ từ giảm tốc độ xe.
"Hắn sao còn lẩm bẩm hát nữa!" Thẩm Khanh Ninh nghĩ thầm trong lòng: "Hát dở tệ."
Nhưng nàng lại không nhúc nhích, cứ như vậy ôm lấy hắn, nửa mặt cũng tựa vào người hắn, chỉ có một đôi mắt cố chấp mở to.
"Hôm nay mình thực sự uống quá nhiều rồi." Nàng mở to mắt, nhìn những hàng cây xanh mướt lùi dần trong tầm mắt trên đường phố, nghĩ thầm trong lòng.
Chiếc xe máy điện màu hồng chạy chậm như rùa trên đường.
Thẩm Khanh Ninh đã bắt đầu hơi thất thần.
Nàng càng lúc càng choáng váng, trớ trêu thay lại cảm thấy rất nhẹ nhõm, rất yên tâm.
Hơi men vừa lên đầu, đầu óc quả thực không còn minh mẫn được nữa.
Nàng thậm chí không hề suy nghĩ xem Trình Trục định đưa mình đi đâu?
Phải biết, Trình Trục không hề biết địa chỉ căn phòng mà nàng và Lâm Lộc đang ở chung.
Hắn chỉ biết là ở gần trường học, cách trường học khoảng sáu bảy phút đi xe.
Cho nên, hắn hiện tại chắc chắn không phải đang chạy đến căn phòng nhỏ mà hai cô gái đang ở chung.
Trong lòng hắn có một mục đích riêng.
Khoảng mười phút sau, đã đến nơi.
"Cuối cùng cũng đến rồi." Trình Trục chậm rãi dừng xe lại, dừng rất vững vàng.
Thẩm Khanh Ninh vẫn luôn mở to mắt trong trạng thái mơ màng, sau khi nghe câu nói này, cảm thấy Trình Trục dường như muốn quay người lại.
Nàng như bị ma xui quỷ khiến, vào khoảnh khắc này bỗng nhiên nhắm mắt lại!
Trình Trục đương nhiên biết rõ nàng vẫn luôn không ngủ, người say rượu mà ngủ, đâu thể nào yên ổn, bất động, thậm chí có thể nói là cứng đờ như vậy được?
Nàng từ đầu đến cuối giữ nguyên vị trí cơ thể, ngay cả khuôn mặt tựa vào người Trình Trục cũng hầu như không hề nhúc nhích.
Chỉ có thể nói Thẩm đại tiểu thư không có kinh nghiệm sống, diễn cũng không ra hồn.
Đương nhiên, cũng có thể là hai người đang kề sát vào nhau, nên nàng mới không nhúc nhích, nếu không chẳng phải sẽ cọ xát sao?
Hơn nữa, vì chiều cao của Thẩm Khanh Ninh, nàng cao khoảng 1m7, cho nên khi cả người nàng hoàn toàn dựa vào người Trình Trục, nửa gương mặt nàng thực ra lại lộ ra bên ngoài vai Trình Trục.
Dù sao Trình Trục cao hơn mét tám cần lái xe, hắn cũng không ngồi thẳng tắp.
Bởi vì nửa mặt nàng đang tựa vào người Trình Trục, nên nàng căn bản không biết gương chiếu hậu của xe máy điện có thể nhìn thấy nửa mặt nàng đang lộ ra, đặc biệt là đôi mắt đẹp mơ màng cố chấp không chịu nhắm lại của nàng.
Trình Trục cười cười, giả vờ như lần đầu tiên quay đầu nhìn ra phía sau kiểm tra.
Hắn nâng một tay lên, nhẹ nhàng gõ gõ mặt gương, phát ra tiếng gõ nhẹ nhàng, hơi thanh thúy, tại chỗ vạch trần.
"Đừng giả bộ ngủ, ta vừa mới nhìn trong gương đều nhìn thấy hết rồi."
Bản dịch này được th��c hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đón đọc tại đây.