Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 142: Hồ Ngôn tự họa tượng

Sau bữa cơm, Trần Tân quả thực có chút quá chén. Cuối cùng, cô em vợ Tiền Mẫn đã lái xe đưa Trình Trục về học viện trước. Sau khi Trình Trục xuống xe, nàng vẫn xuyên qua cửa sổ, ngắm nhìn bóng lưng tiêu sái của chàng trai ấy. Vừa cao ráo, vừa khôi ngô, năng lực xuất chúng, tuổi còn trẻ mà đã có thể lấy ra 1,5 triệu để đầu tư vào nhà máy của anh rể mình rồi. Hỏi xem có cô em vợ nào sau một bữa cơm mà không mơ hồ ngắm nhìn bên cạnh như vậy chứ?

Trong khi những nam sinh đại học khác vẫn đang bàn luận về phiên bản trò chơi hiện tại, xem anh hùng nào mạnh hơn, thì Trình Trục đã bắt đầu bàn bạc với những doanh nhân trung niên lớn về quy hoạch tương lai và xu hướng phát triển. Khi Tiền Mẫn ở bữa tiệc nghe họ trò chuyện, vừa nghe anh rể đã đồng ý mọi chuyện, nàng không khỏi kích động. Tính ra, sau này chúng ta cũng coi như người một nhà rồi!

Trần Tân nửa nằm nửa ngồi ở ghế sau, nửa mở mắt nhìn cô em vợ mình, không kìm được nói: "Đừng nhìn nữa, người ta đã đi mất rồi."

"Anh rể~!" Cô em vợ không nén được yêu kiều một tiếng, còn có chút e lệ.

"Con xem con kìa, trên đường đến đã nói với anh thế nào? Kết quả chỉ sau một bữa cơm, đã bị người ta mê hoặc đến ngẩn ngơ." Trần Tân ợ rượu, đầu óc vẫn còn khá tỉnh táo.

"Con nào có!" Tiền Mẫn vẫn không chịu thừa nhận.

"Sao mà không có, anh thấy con cứ như xem bữa cơm hôm nay là buổi xem mắt vậy, tuổi tác, chuyên ngành đại học, còn đủ thứ lộn xộn khác đều nói hết ra còn gì?" Trần Tân tức giận nói.

"Đây chẳng phải là chính anh nói, nói anh và chị con đều cảm thấy..."

Lời nàng còn chưa dứt, đã bị Trần Tân cắt ngang. Hôm nay, hắn cùng Trình Trục đã cùng nhau uống một trận rượu, lại còn nghe Trình Trục hàn huyên nhiều về quy hoạch và dự định tương lai, khiến hắn có một cái nhìn nhận càng thêm xác thực về chàng trai trẻ này. Với cái tiểu cô nương này của mình, người ta chỉ tùy tiện nói vài câu đã bị nắm gọn, rõ ràng không đùa được! Loại người như vậy không phải là thứ mà gia đình tiểu môn tiểu hộ như chúng ta nên mơ tưởng.

Đừng thấy Tiền Mẫn học luật pháp, nhưng điều đó thì có sao chứ? Rất nhiều người chọn một chuyên ngành, có thể vì sở thích, hoặc vì tiền đồ xán lạn, có vô vàn lý do. Nhưng, một người chọn chuyên ngành này, liệu trên người nàng nhất định sẽ có những phẩm chất nghề nghiệp đặc trưng của chuyên ngành đó sao? Một người học luật pháp, liệu tất nhiên sẽ có những đặc chất của kiểu đại luật sư tài giỏi mà người ta thường hình dung không? Chưa chắc là như vậy. Thậm chí đại đa số người kỳ thực cũng không có. Tiểu cô nương vẫn còn rất cảm tính mà.

"Hắn chẳng phải nói mình có mở một tiệm máy gắp búp bê gần trường học sao, con lái xe qua đó cho chúng ta xem thử." Trần Tân nói.

Hai người lái xe đến gần tiệm [Bưởi tới chơi], lúc này, công việc trong tiệm vẫn đang vô cùng nhộn nhịp. Tiền Mẫn cứ thế trơ mắt nhìn vô số cô gái xinh đẹp ra ra vào vào trong tiệm này. Có vài cô gái, không chỉ xinh đẹp hơn nàng, mà dáng người cũng trội hơn.

"Đây chính là những người mà hắn tiếp xúc hằng ngày sao?" Tiền Mẫn thầm nghĩ trong lòng, ngọn lửa nhỏ trong tim nàng lập tức đã dập tắt quá nửa.

Trần Tân ngồi ở ghế sau, liếc nhìn nàng một cái, mục đích của hắn đã đạt được một nửa. Nửa mục đích còn lại của hắn, kỳ thực chính là quan sát công việc làm ăn của tiệm này. Hắn từng nghĩ công việc làm ăn sẽ rất tốt, nhưng không ngờ lại tốt đến mức độ này, thật quá đỗi khoa trương. Mặc dù mở tiệm máy gắp búp bê và điều hành nhà máy là hai việc khác nhau, nhưng thấy hắn có thể kiếm tiền như vậy, trong lòng ít nhiều vẫn cảm thấy yên tâm hơn đôi chút. "Ruồi nhỏ nhờ gió, bay xa ngàn dặm." Hắn liền nghĩ đến câu nói mình từng đọc trong sách. Cũng không biết cái xưởng nhỏ bé của mình, liệu có thể có ngày đi được ngàn dặm một ngày hay không?

Sau khi trở lại trường học, Trình Trục tản bộ trong sân trường đêm, hít gió đêm để tỉnh rượu. Hắn cũng không có ý định về phòng ngủ 309, hôm nay hắn vẫn sẽ về nhà ở. "Chết tiệt, cơ thể này ít uống rượu quá, tửu lượng căn bản không thể so với kiếp trước!" Trình Trục thầm rủa trong lòng. Đừng thấy hắn trên bàn rượu uống rất sảng khoái, điều đó thuần túy là do thói quen, bây giờ ngược lại cảm thấy có chút khó chịu. Nhưng phải nói, cái cảm giác hơi say say ngà ngà này lại khiến mạch suy nghĩ của hắn càng thêm rõ ràng.

Trình Trục đi đến bên hồ nhân tạo, tùy tiện tìm một chiếc ghế mà ngồi xuống. Quanh đây có rất nhiều cặp đôi, thỉnh thoảng còn có thể thấy người ta trốn vào góc ôm ấp, thậm chí là hôn hít. Giờ đã là năm 2014, rất nhiều sinh viên đại học đã trở nên thoải mái hơn nhiều. Chuyện thân mật ôm ấp cũng chẳng là gì, hơn nữa thậm chí sẽ có người chơi game ở một số nơi, vừa vào trận đã xông thẳng vào suối địch, mà sau đó còn không thèm dọn dẹp "hiện trường phạm tội", tiện tay vứt rác lung tung.

Hắn ngồi trên ghế, khẽ vuốt mũi, nghĩ đến việc văn phòng [Ki��n Trì Viếng Thăm] lại cần tuyển thêm người. Cái ngành thương mại điện tử xuyên biên giới này, nói khó thì cũng khó thật, nhưng nói dễ thì kỳ thực cũng khá dễ. Dù sao đồ chơi xuất xưởng từ Hoa Hạ, trên phương diện giá cả chắc chắn có ưu thế lớn, hơn nữa nguồn hàng cũng có thể đảm bảo dồi dào. Trước đây từng nói, khoảng năm 2014, đồ lót QQ làm thương mại điện tử xuyên biên giới vẫn có thể đạt mức lợi nhuận khoảng 20%. Rất nhiều người có lẽ sẽ nghĩ, mẹ kiếp, kinh doanh trang phục mà lợi nhuận chỉ có 20% sao?

Nhưng bạn phải biết, vì sao rất nhiều người không kinh doanh nội địa nữa, mà chuyển sang làm thương mại điện tử xuyên biên giới? Chẳng phải vì môi trường nội địa quá cạnh tranh khốc liệt, chiến tranh giá cả đánh quá dữ dội, thật sự không thể tiếp tục làm nữa sao! Vậy thì, bản chất của nhóm người thay đổi đường đua để "cuốn" này kỳ thực không hề thay đổi, họ chỉ là không thể cạnh tranh nổi trong nước nữa, mọi người đều không thể "cuốn" thêm, đều không có lời, nên mới đi chiếm lĩnh thị trường nước ngoài, ra nước ngoài mà "cuốn"! Để các thương nhân nước ngoài xem sức mạnh "cuốn" của Hoa Hạ chúng ta! Toàn cầu có nhiều nhân khẩu như vậy, điều quan trọng là... Bán số lượng lớn, cứ chiến tranh giá cả cho ta! Cái cần chính là lợi nhuận ít nhưng tiêu thụ mạnh!

"Nói thật, các thương nhân nước ngoài nào chịu nổi điều này chứ? Giá bán của chúng ta, có thể còn thấp hơn giá vốn của họ, bảo sao họ chơi được?" Trình Trục cười cười. "Giống như [Kiên Trì Viếng Thăm] của ta, giá cả lại có ưu thế, kiểu dáng lại có sáng tạo mới mẻ, cái này sau khi xông ra khỏi biên giới, chẳng phải là càn quét loạn xạ sao?" Hắn nhướng mày, chỉ cảm thấy những người đang ngồi đây đều là rác rưởi. Cứ thế kiếm lời thật đậm cái mục tiêu nhỏ bé của hắn!

Nhưng chỉ vài năm nữa, bạn lại bước chân vào làm thương mại điện tử xuyên biên giới, sẽ lại mẹ kiếp, không thể cạnh tranh nổi nữa. Cũng may, vài năm sau thị trường QQ sẽ phát triển ngày càng tốt, nhu cầu về các loại sản phẩm QQ sẽ ngày càng lớn, yêu cầu của mọi người đối với chất lượng cũng sẽ ngày càng cao, nên lại có những con đường kinh doanh nội địa và xuyên biên giới mới có thể đi.

Ngay lúc hắn đang suy tư làm thế nào để tạo ra một "cú sốc giá cả" cho các thương nhân nước ngoài, khiến họ phải kêu trời gọi đất, điện thoại di động đột nhiên rung lên một cái. Trình Trục lấy ra xem xét, là họa sĩ Hồ Ngôn gửi đến hai tấm ảnh.

"Ông chủ, đây chẳng phải là tôi thay người mẫu mới sao, tôi chỉ muốn vẽ hai tấm trước cho ông xem thử, ông kiểm định một chút, xem có cần điều chỉnh chỗ nào không." Thái độ làm việc của Hồ Ngôn vẫn tốt như trước. Trình Trục thực sự rất hài lòng với những đối tác mà mình đã cẩn thận chọn lựa hiện tại. A Tân trung niên có ưu điểm riêng, kỳ thực rất thích hợp làm xưởng trưởng. Còn Hồ Ngôn thì có sự theo đuổi riêng trong công việc của mình, nàng không chỉ kiếm tiền từ công việc, mà còn hưởng thụ toàn bộ quá trình, từ đó gián tiếp nhận được sự thỏa mãn gấp đôi từ Trình Trục, cả về tinh thần lẫn tiền bạc. Còn như Diệp Tử, người hiện đang phụ trách to��n bộ công việc bán hàng của Tú Toàn bộ, thì càng không cần phải nói, nàng là một người phụ nữ có năng lực.

"Không thể thỏa mãn với việc chỉ làm ông trùm QQ Taobao, ta muốn trở thành ông trùm QQ thế giới!" Trình Trục tràn đầy chí khí.

Hắn cúi đầu nhìn những hình ảnh Hồ Ngôn gửi đến, vô cùng hài lòng. Cá nhân hắn cảm thấy, người mẫu mới Tây Tây này, không quyến rũ bằng Diệp Tử. Trình Trục không biết Hồ Ngôn có ý thức được điều này hay không, dù sao những bức vẽ manga của nàng chi tiết hơn nhiều so với trước, càng thu hút người xem, có lẽ là để bù đắp. Cứ như từng tấm ảnh mẫu sản phẩm với người mẫu thật, nhìn cũng chẳng còn gì đặc sắc. Nhưng những bức vẽ manga của nàng lại được họa vô cùng chi tiết, từ yết hầu bên trong miệng, cho đến sợi nước bọt kéo dài, đều được vẽ rất rõ ràng, đây là hiệu ứng mà người thật không thể đạt được.

Hắn mang lòng hiếu kỳ, hỏi: "Ngươi cảm thấy hai người mẫu, ai tốt hơn?"

"Cá nhân tôi thì thích người mẫu trước hơn, còn người mẫu hiện tại này, tôi cảm thấy t��i tự mình lên cũng được?" Hồ Ngôn hơi mũm mĩm đánh chữ nói.

Trình Trục vốn đã uống rượu, cộng thêm nội dung trò chuyện của bọn họ ban đầu vẫn luôn rất sốc, nên hắn trực tiếp đánh chữ: "Đừng có khoác lác, vậy thì cô gửi cho tôi xem thử đi."

Hồ Ngôn nhận được Wechat, tim nàng đập loạn nhịp một cách vô hình, đây chẳng phải là "trò chơi xấu hổ" trong truyền thuyết sao? Nhưng dựa trên nguyên tắc cả đời này hai người chỉ coi nhau là bạn mạng, nàng chắc chắn không thể gửi ảnh chụp của mình cho hắn, ngay cả ảnh không lộ mặt cũng không được.

"Hay là, mình gửi ảnh tự họa cho hắn xem nhỉ? Vẽ cho mù mắt chó của hắn luôn!" Tim Hồ Ngôn đập như sấm, ngón tay không tự chủ được liền gửi hình ảnh đi. Sau khi gửi xong, nàng chỉ cảm thấy kích thích đến mức mười ngón chân mũm mĩm lại cuộn tròn dùng sức. Bức manga nàng tự vẽ cho mình, có thể nói là rất giống người nhưng không giống. Đây cũng là một trong những lý do nàng dám gửi đi. "Người là người, tranh là tranh, hoàn toàn không phải cùng một chuyện." Nàng hít vài hơi thật s��u, thầm nghĩ trong lòng. Nhưng mà, cái cảm giác này thật sự kích thích đến lạ lùng!

Hồ Ngôn đặt điện thoại xuống, bắt đầu đưa tay dùng sức xoa mặt. Nhìn bức vẽ manga nhận được trong điện thoại, Trình Trục thoạt tiên cũng có chút bối rối. Làm gì vậy, ta chỉ thuận miệng nói một câu thôi mà, nửa đêm còn có phúc lợi đêm khuya thế này sao? Nhưng phải nói, những bức vẽ manga trực tiếp nhận được trước đây đều là thành quả báo cáo công việc của Hồ Ngôn. Giờ đây, một tấm ảnh tự họa đột nhiên được gửi đến, cảm giác kia lập tức đã khác hẳn.

"Ưm? Sao cô lại mặc sản phẩm của nhà tôi? Chiếc áo len hở lưng màu xám này cô mua sao?" Trình Trục nhìn bức vẽ hỏi.

"Đúng vậy! Cảm thấy rất có ý nghĩa kỷ niệm, nên tôi đã mua về cất giữ." Hồ Ngôn trả lời.

Sau đó, hai người thế mà lại tiếp tục trao đổi về tấm ảnh manga tự vẽ này. Hồ Ngôn chỉ cảm thấy hắn thực sự rất hiểu mình! Hơn nữa, vì bức tranh này là nàng tự vẽ chính mình, nên cảm giác khi giao lưu cũng khác hẳn so với ngày thường. Nói chính xác hơn, là có sự khác biệt cực kỳ lớn! Một luồng cảm xúc khác thường, không thể nói rõ cũng không thể tả, lan tràn trong lòng nàng.

Hồ Ngôn cuối cùng hoàn toàn không kìm nén được, thế mà bản thân lại chủ động gửi thêm một tấm nữa cho Trình Trục. Hay thật, tấm trước là ảnh tự họa chính diện mặc áo len hở lưng màu xám, còn tấm này lại chính là mặt sau. Ngay lúc hắn chuẩn bị ấn mở để phóng to xem, phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nữ, suýt chút nữa khiến hắn giật mình.

"Trình Trục? Sao cậu lại ở đây một mình!"

Mọi tác quyền của bản dịch chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free