Khi còn khoảng mười phút nữa phim chiếu, Lâm Lộc đã đến rạp chiếu phim trong trung tâm thương mại.

Trình Trục đã trông thấy nàng từ xa, dù sao thì trong đám đông nàng luôn nổi bật đến thế.

Sau khi thấy Trình Trục, Lâm Lộc đầu tiên kiễng chân vẫy tay với hắn, rồi hai tay nắm chặt quai túi xách đeo vai, cười chạy lướt tới.

Nàng vốn dĩ đã là người hoạt bát và tràn đầy sức sống, huống hồ trước đó Trình Trục đã tạo tâm lý sẵn cho nàng, nàng lại càng nghĩ đối phương đã đợi mình lâu lắm rồi.

"Đợi lâu chưa, đợi lâu chưa!" Lâm Lộc đứng trước mặt Trình Trục, ngẩng đầu nhìn thẳng hắn.

Hôm nay nàng mặc một chiếc váy liền màu đen, gấu váy vừa chạm đến đầu gối, để lộ bắp chân trắng nõn, thon gọn, trên đầu còn đội một chiếc mũ nồi.

Trong lòng Trình Trục, mũ nồi luôn là một món đồ rất thần kỳ.

Những cô gái có khuôn mặt nhỏ nhắn, xinh xắn đội nó thì sẽ đặc biệt đẹp. Nhưng đối với những cô gái bình thường một chút mà nói, đây lại là một món đồ rất khó phối.

Hôm nay Lâm Lộc cũng vô cùng xinh đẹp và đáng yêu, Trình Trục nhìn nàng chạy lướt tới trước mặt mình, trên mặt còn cười hì hì để lộ hai lúm đồng tiền nhỏ xinh, hắn cảm thấy tâm trạng mình cũng tốt hơn hẳn.

Quả thực là một thiếu nữ tươi trẻ đến mức tận cùng.

"Ly này của em đây." Trình Trục đưa ly Coca ít đá kia cho Lâm Lộc.

"Cảm ơn." Lâm Lộc nhận lấy, rồi liếc nhìn xung quanh một lượt: "Đông người ghê."

"Ngày nghỉ mà, cũng bình thường thôi." Trình Trục nói.

Vài phút sau, hai người bắt đầu xếp hàng kiểm vé.

Phòng chiếu VIP rất nhỏ, Trình Trục cầm vé vào tìm chỗ ngồi, mới phát hiện Lâm Lộc lại mua hai ghế ở hàng cuối cùng, tận trong cùng.

"Khi mua vé, ghế trung tâm đều đã bị mua hết rồi sao?" Hắn vừa đi vào vừa hỏi.

"Cũng không phải ạ." Lâm Lộc lắc đầu, thẳng thắn nói nhỏ: "Chỉ là em muốn ngồi tận trong cùng, không muốn ngồi sát người lạ."

"Ồ ——, thế à ——." Hắn kéo dài ngữ điệu: "Vậy em ngồi phía trong đi."

Sau khi hai người ngồi xuống, Trình Trục trước tiên cảm nhận nhiệt độ trong phòng chiếu VIP.

Đúng như hắn dự đoán, có chút lạnh.

Dù sao thì trong các phòng chiếu khác đông người, ghế ngồi sát nhau, thật ra sẽ ấm hơn một chút.

Còn phòng chiếu VIP thì ��t người hơn, ghế sô pha lại chiếm nhiều diện tích, khoảng cách giữa các hàng cũng lớn hơn. Cái lạnh vừa phải ở các phòng chiếu khác, ở phòng này thường lại có vẻ hơi lạnh lẽo.

Sau khi ngồi xuống, Lâm Lộc mặc váy tạm thời vẫn chưa cảm thấy lạnh, nàng ngược lại cảm thấy hơi căng thẳng một chút.

Trong rạp chiếu phim, tỷ lệ các cặp tình nhân rất cao, ai nấy đều là từng đôi từng đôi.

Giờ phút này, một đôi tình nhân trẻ tuổi đang ngồi phía trước họ, cô gái đã rất thành thạo bắt đầu nhét bỏng ngô vào miệng chàng trai.

Chàng trai ăn một cách máy móc, cũng không có phản ứng gì nữa.

Vì sao người ta nói giai đoạn mập mờ vĩnh viễn là tuyệt vời nhất?

Bởi vì mỗi lần tương tác thân mật đều là một trải nghiệm hoàn toàn mới.

Lâm Lộc ngồi bên cạnh thẳng thon thon, còn Trình Trục đã bắt đầu điều chỉnh ghế sô pha, muốn tìm một tư thế nửa nằm thoải mái.

Nàng liếc nhìn Trình Trục, rồi cũng bắt đầu làm theo, điều chỉnh chỗ ngồi giống hệt hắn.

Lúc này, khán giả ngồi bên trái Trình Trục xuất hiện, là hai nữ sinh.

Sau khi các cô ấy ngồi xuống, Trình Trục rất tự nhiên hơi dịch người về phía Lâm Lộc.

Biết chừng mực rất tốt, cũng không áp sát quá mức.

Đèn trong phòng chiếu tắt phụt vào lúc này, hắn trực tiếp nằm thoải mái xuống, bắt đầu xem quảng cáo trước phim.

Cô gái cũng cảm thấy tự nhiên hơn một chút sau khi đèn tắt, còn liếc nhìn Trình Trục bằng khóe mắt.

Hẹn hò ở rạp chiếu phim có một điểm hay, đó chính là khi nam nữ giao tiếp, không thể nói chuyện với âm lượng bình thường, nếu không sẽ ảnh hưởng đến người khác, bị cho là vô duyên.

Trình Trục tự nhận mình là người có tố chất cao, cho nên hắn hơi huých nhẹ về phía Lâm Lộc, sau đó khẽ cười nói: "Nhìn anh làm gì?"

Bị phát hiện nhìn lén, Lâm Lộc chỉ cảm thấy hơi xấu hổ, nhưng chết cũng không chịu thừa nhận, nói: "Ai thèm nhìn anh chứ!"

Nàng lại hiếm khi thông minh một cách bất ngờ, bắt đầu ngụy biện: "Là anh nhìn lén em thì có, nếu anh không nhìn em thì sao biết mắt em đang nhìn chỗ nào? Nhưng em thật sự không nhìn anh!"

"Ôi ——!" Trình Trục hơi kinh ngạc, "không biết còn tưởng em đi đâu học thêm đấy chứ."

"Là như vậy sao?" Trình Trục hơi xoay người, nhìn thẳng nàng.

Trong không gian mờ tối, ánh mắt hai người nhìn nhau vài giây.

"Chính là như vậy!" Lâm Lộc nói rất khẽ, nhưng miệng vẫn rất cứng.

"Thôi được rồi." Trình Trục cũng không tranh cãi với nàng nữa, ngược lại cúi đầu cầm lấy ly Coca của mình uống một ngụm.

Lâm Lộc chẳng hiểu sao, lại cảm giác má nhỏ mình nóng bừng lên, hai tay cầm lấy ly Coca lớn, mạnh mẽ tu một ngụm, cũng thầm tức giận trong lòng:

"Sao lại có người như thế ch��, em chỉ tùy tiện nhìn anh một cái, anh cảm thấy rồi thì cứ để trong lòng chứ, còn muốn nói ra nữa!"

Bộ phim « Tâm Hoa Lộ Phóng » vừa vặn bắt đầu phần nội dung chính vào lúc này.

Đây là một bộ phim nội địa hiếm khi có doanh thu phòng vé rất cao.

Trong bối cảnh năm 2014, doanh thu mười mấy tỷ đã là rất khủng rồi.

Giai đoạn này, Từ Đầu Trọc và Bột ca vẫn có sức ảnh hưởng phòng vé rất mạnh, cho nên phòng chiếu VIP cũng chật kín người.

Bộ phim ngay từ đầu đã có nhiều tình tiết gây cười, lại thêm điểm cười của Lâm Lộc thực sự khá thấp, cho nên nàng xem phim rất vui vẻ.

Còn nội dung của bộ phim này thì thật ra là nhân vật do Hoàng Bột thủ vai ly hôn với vợ cũ, bị cắm sừng, hắn rất đau khổ.

Sau đó, nhân vật do Từ Tranh thủ vai dẫn hắn lên đường, nói muốn trên quãng đường 3000 cây số này, dẫn hắn cưa gái, tìm kiếm cuộc tình lãng mạn.

Kiếp trước Trình Trục xem bộ phim này trên TV, mà còn là mấy năm trước rồi.

Bây giờ xem lại một lần, cũng cảm thấy mới mẻ.

Không ít diễn viên sau này nổi tiếng hơn, trong bộ phim này còn từng đóng vai quần chúng, hoặc làm vai phụ.

Ví như Lôi Đầu To, ví như Thẩm Đằng chẳng hạn.

Lâm Lộc xem phim rất chuyên tâm, người nàng cũng dần dần trở nên tự nhiên hơn một chút, cũng dần thích nghi với việc có một người khác phái nằm rất gần mình.

Chỉ là phòng chiếu này, thật sự hơi lạnh quá rồi.

Nàng liếc nhìn những người ngồi phía trước, các cặp tình nhân đã lạnh đến mức rúc vào nhau, sau đó sưởi ấm cho nhau.

Chẳng hiểu sao, nàng nhìn cảnh này, lại không nhịn được quay đầu liếc nhìn Trình Trục.

Ngay khoảnh khắc hắn cúi đầu xuống, nàng lập tức xoay đầu đi, giả vờ như mình muốn ăn bỏng ngô.

Trình Trục cũng đúng lúc này đưa tay về phía hộp bỏng ngô.

Trong bóng tối, đầu ngón tay hai người nhẹ nhàng chạm vào nhau.

Một bên rất nóng, một bên rất lạnh.

"Ôi, tay nhỏ của nai con lạnh ngắt rồi!" Trình Trục thầm nói trong lòng.

Hắn hơi xích lại gần nàng, khẽ hỏi: "Lạnh không? Sao tay lạnh thế?"

Lâm Lộc còn đắm chìm trong cảm giác khác lạ khi tay chân chạm vào nhau, rất bản năng gật đầu nhẹ một cái.

"Nói sớm chứ, anh còn cảm thấy mặc hai cái áo hơi nóng." Trình Trục than vãn đầy miệng, liền cởi chiếc áo sơ mi denim dáng rộng mà hắn vừa mua ở dưới lầu, đưa cho nàng khoác lên, căn bản không cho nàng cơ hội từ chối.

Sau khi khoác chiếc áo sơ mi denim lên, Lâm Lộc cảm giác trên đó dường như còn lưu lại hơi ấm và mùi hương của hắn, cả người nàng không khỏi hơi co lại, hai tay nhỏ lại ôm chặt lấy nó.

"Trên đùi không lạnh sao?" Trình Trục cúi đầu nhìn về phía đôi chân trắng nõn thon dài dưới làn váy của nàng.

Váy vốn chỉ dài đến đầu gối, nhưng sau khi nàng ngồi xuống, gấu váy sẽ tự nhiên hơi kéo lên một chút, khiến cho một đoạn đùi trơn bóng lộ ra.

"Nàng còn đi giày da nhỏ và tất ngắn, quả thực là phúc lợi cho hội cuồng chân." Trình Trục nghĩ thầm.

"Lạnh chứ, nhưng không khoác được đến đó ạ." Lâm Lộc giơ chiếc áo sơ mi đang cầm trong tay, khẽ nói.

"Em cởi giày ra, rồi đặt chân lên ghế, chẳng phải có thể khoác lên được sao?" Trình Trục dùng ánh mắt nhìn kẻ ngốc mà nhìn nàng.

"Thế chẳng phải còn phải cởi giày sao?"

"Sao thế? Hôi à?"

Lâm Lộc tức giận cầm nắm đấm nhẹ nhàng đánh hắn một cái, nghiến răng nghiến lợi nói: "Chân nhỏ của em thơm tho lắm!"

"Chỉ có loại móng heo to như anh mới hôi thôi!" Nàng đá văng đôi giày da nhỏ của mình ra, đem hai chân bắt chéo co lên.

Khi làm động tác này, khiến gấu váy lại hơi xê dịch, lộ ra nhiều phần da đùi hơn.

Mà với đôi chân nâng lên, khiến váy không thể che kín được mu bàn chân.

Cũng may nàng động tác rất nhanh, dùng chiếc áo sơ mi rộng của Trình Trục khoác lên.

"Hô! Thoát nạn rồi! Ấm áp ghê!" Nàng thốt lên một câu cảm thán trong lòng, cả người lại rụt sâu vào trong áo sơ mi.

Ngoài cảm giác ấm áp ra, cảm xúc khác thường kia lại bắt đầu lan tỏa trong lòng nàng.

Trình Trục thì tiếp tục chuyên chú xem phim, còn cánh tay hắn lại đang dán vào ly Coca lạnh khổng lồ kia.

Nói thật, cơ thể hắn thực sự rất tốt, cũng không hề sợ lạnh, mặc một bộ đồ cộc tay cũng không cảm thấy lạnh.

Chỉ là ly Coca lạnh này đá viên lại cho siêu nhiều, cánh tay cứ thế dán vào đó, vẫn cứ lạnh buốt.

Rụt mình trong chiếc áo sơ mi, Lâm Lộc khẽ hỏi hắn: "Anh không lạnh sao?"

"Sao anh lại lạnh được?" Trình Trục nói sự thật.

Khoảng mười phút sau, Trình Trục nói với Lâm Lộc đã ấm hơn: "Em nhìn bên kia, có người đang hôn nhau kìa!"

"A! Đâu đâu!" Lâm Lộc lập tức hăng hái.

Trình Trục chỉ tay về phía góc khuất, chỉ thấy thật sự có một đôi tình nhân đang trốn ở đó tâm đầu ý hợp, ghì lấy nhau hôn.

Nàng còn tưởng chỉ là chạm môi một cái, kiểu chuồn chuồn đạp nước mà thôi.

Ai ngờ còn biết chơi đến thế!

"Nhìn nghiêm túc thế à?" Tên khốn kiếp Trình Trục này lại bắt đầu trêu chọc.

Lâm Lộc tức giận đưa tay muốn đánh hắn, Trình Trục thì rất tự nhiên giơ tay lên đỡ, bàn tay Lâm Lộc rất tự nhiên liền vỗ nhẹ vào cổ tay Trình Trục, sau đó ngay lập tức cảm nhận được cổ tay hắn lạnh buốt.

Đúng rồi, cổ tay vẫn luôn dán vào ly Coca lạnh, làm sao mà không lạnh được?

"Anh lạnh thật đấy!" Lâm Lộc không nhịn được nói.

"Không có không có." Trình Trục sờ sờ một cái, sau đó bắt đầu cau mày dùng lòng bàn tay xoa xoa cổ tay mình.

Anh đây chú trọng là sự chân thành, chú trọng là nói thẳng, nói thật mà.

Sau đó, hắn liền bắt đầu khoanh tay trước ngực tiếp tục xem điện ảnh.

"Thật sự rất lạnh mà, hắn chắc chắn cũng cảm thấy lạnh thôi." Cô gái nghĩ thầm.

"Đúng đúng đúng, đúng là lúc vừa cởi áo ra thì chắc chắn không cảm thấy gì mà."

"Em khoác áo sơ mi của anh lên mới thấy vừa ấm thôi!"

"Mà em thấy đàn ông xung quanh ai nấy cũng co ro vì lạnh."

Tâm tư của nàng vẫn còn phong phú lắm.

Lâm Lộc liếc nhìn gò má hắn, dưới ánh sáng của màn hình lớn, trong hoàn cảnh mờ tối như vậy, tạo cho người ta một cảm giác mơ hồ, hư ảo.

"Sao thế?" Trình Trục hỏi.

"Anh qua đây." Lâm Lộc lập tức xoay đầu đi, hai mắt nhìn chằm chằm màn hình lớn, nhưng vẫn nói chuyện với Trình Trục.

Trình Trục liền hơi dịch một chút về phía nàng.

"Anh dịch thêm chút nữa đi."

Trình Trục lại hơi dịch thêm.

Cuối cùng Lâm Lộc cũng dứt khoát dịch một chút về phía hắn.

Khoảng cách giữa hai người chắc chắn vẫn còn, sẽ không như những cặp tình nhân bình thường mà dán sát vào nhau.

Sau khi cả hai xích lại gần nhau hơn một chút, Lâm Lộc kéo chiếc áo sơ mi denim kia đắp lên người Trình Trục, mắt vẫn dán chặt vào màn hình lớn, tuyệt đối không chớp mắt, miệng thì khẽ nói với giọng rất nhỏ:

"Chia cho anh một nửa vậy."

Bản dịch tinh tế này được truyen.free dành tặng độc giả.