(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 217: QQ ông trùm thân phận triệt để bại lộ
Trình Trục cầm điện thoại, nhìn lướt qua vòng bạn bè. Nếu hắn còn không hiểu rõ mối quan hệ này, thì đúng là kẻ ngốc rồi.
"Vậy ra, Nhạc Linh Tĩnh chính là cô sư muội ở phòng vẽ tranh mà Hồ Ngôn nhắc tới?"
"Nhạc Linh Tĩnh chính là cô nàng háo sắc từng cùng ta bình phẩm đại tác của Hồ Ngôn?"
Hình ảnh của đối phương dần hiện lên trong tâm trí hắn.
Dù Trình Trục đã trải sự đời, duyệt nữ vô số, hắn vẫn cảm thấy chuyện này có phần bất thường, khó mà tin được!
Chẳng trách, khí chất của thiếu nữ Nhạc Linh Tĩnh này thật sự quá nổi bật!
Nàng toát ra vẻ đẹp cổ điển đậm nét, cả người trông dịu dàng, trầm tĩnh. Nếu khoác lên mình bộ Hán phục, ắt hẳn sẽ tựa như đại gia khuê tú thời xưa.
"Không ngờ lại là nàng," Trình Trục không khỏi thầm nghĩ.
Vừa nghĩ tới đây, hắn chợt nhớ: "Hồ Ngôn tối qua nói với ta, nàng định đến [Bưởi Tới Chơi]?"
"Chẳng lẽ nàng đã sớm biết tiệm này là do ta mở?" Trình Trục bắt đầu nghi hoặc.
Bỗng nhiên, hắn có cảm giác muốn dùng ngón chân quặm đất.
Chẳng trách, tối qua hắn đã thao thao bất tuyệt khoe khoang hơn một trăm chữ.
"Nếu nàng đã biết thân phận của ta, con mẹ nó cái con nhỏ thối tha này không chừng đang khoanh tay đứng đó mà cười!" Trong lòng hắn còn dâng lên chút bực bội vô hình.
Biết rõ ta là ông chủ, còn cố tình nói những lời như vậy.
Được lắm, cái cặp mông lớn này còn dám tới trêu chọc ta đúng không?
Nhưng mà, hắn lại cảm thấy có gì đó hơi không ổn.
Với những gì Hồ Ngôn thể hiện hằng ngày, hẳn là không đến mức này.
Nàng đối với vị "kim chủ ba ba" này của mình, vẫn giữ sự tôn trọng cơ bản nhất.
"Tuy nhiên, nàng đã đến Hàng Châu, lại còn muốn cùng Nhạc Linh Tĩnh đến tiệm máy gắp búp bê, vậy thì thân phận của ta sớm muộn gì cũng sẽ bại lộ."
Việc Hồ Ngôn biết mình là ông chủ tiệm Bưởi Tới Chơi, đó chỉ là chuyện nhỏ.
Gặp mặt offline với cô bạn trên mạng, mà còn cho ăn no căng bụng, đó chính là "xã hội tử vong" của cả hai.
Chủ yếu là Nhạc Linh Tĩnh bên kia sẽ biết được, lão tử là bán nội y QQ mà lập nghiệp!
Đây là Trình Trục đó, hắn còn muốn ở trường học đọc sách bốn năm trời.
Trước đó đã nói rồi, Trình Trục rất rõ ràng rằng thân phận ông trùm QQ c��a mình không thể giấu giếm cả đời, sớm muộn cũng sẽ bị một vài người xung quanh phát hiện ra.
Nhưng hắn không tài nào ngờ được, lại nhanh đến thế, hơn nữa còn bằng cái phương thức kỳ lạ này!
Cũng may Nhạc Linh Tĩnh cảm giác không giống người lắm lời.
Ít nhất bình thường nàng trông điềm đạm nho nhã, lần gặp mặt ở quán cà phê trước đó, nàng cũng rất ít nói, chủ yếu tập trung lắng nghe.
Huống hồ, ta đâu phải không có điểm yếu của nàng!
"Nhạc Linh Tĩnh bạn học, cô cũng không muốn chuyện cô xem mấy thứ bậy bạ bị mọi người biết chứ?"
Trong một tiệm đồ ăn Hàn Quốc gần trường, Hồ Ngôn và Nhạc Linh Tĩnh đã dùng bữa trưa xong.
Nhạc Linh Tĩnh ăn không nhiều, mỗi bữa chỉ ăn một chút để kiểm soát khẩu phần.
Hồ Ngôn thì không như thế.
Nàng vốn thuộc tạng người hơi mập mạp, lại thêm mỡ của nàng cũng khá "biết điều", sẽ ưu tiên tích tụ ở những nơi cần thiết.
"Sư tỷ, vậy giờ chúng ta đi tiệm máy gắp búp bê nhé?" Nhạc Linh Tĩnh hỏi.
Nàng cũng không rõ bản thân đang lo lắng điều gì.
Hồ Ngôn nhẹ nh��ng gật đầu, rồi cất lời: "Sắp đi rồi, ta bắt đầu thấy hồi hộp!"
Nhưng sự hồi hộp của nàng lại có điểm khác biệt.
Chỉ cần đến những nơi đông người, nàng đều sẽ sớm cảm thấy lo lắng.
Mặt khác, lỡ như Trình Trục thật sự đang ở trong tiệm thì sao?
Đúng vậy, đối với các nàng mà nói, không thể chắc chắn rằng đến tiệm máy gắp búp bê là nhất định sẽ gặp được Trình Trục.
Đến nước này, Hồ Ngôn lại có chút sợ hãi, bắt đầu cảm thấy ông chủ mà không có ở trong tiệm thì tốt biết mấy.
Ý muốn lén nhìn hắn và ý không muốn gặp hắn, trong lòng nàng chiếm mỗi thứ một nửa.
Hai cô gái thanh toán xong, liền bắt đầu đi bộ về phía [Bưởi Tới Chơi].
Tiệm đồ ăn Hàn Quốc này cách tiệm máy gắp búp bê không xa, đi bộ năm sáu phút là tới.
Hồ Ngôn thay đổi quần áo, dù sao cũng muốn đến để check-in chụp ảnh mà.
Nàng mặc bộ trang phục thường thấy nhất dành cho dáng người hơi đầy đặn.
Bên trong là một chiếc váy liền thân ôm mông màu xám tro nhạt, bên ngoài khoác một chiếc áo len dáng dài bằng cotton màu xám đậm.
Bởi vì vòng ba của nàng thật sự đầy đặn, nên có thể khiến chiếc váy ôm mông căng phồng lên, thậm chí tạo cảm giác chật chội.
Nàng từng thấy trên mạng nói rằng, dáng người kiểu này của mình, thuộc dạng "ăn tủy biết vị" trong mắt đàn ông.
Tức là, một khi nếm thử, mới biết nó tuyệt vời đến nhường nào.
Mạng có lừa người hay không, chính Hồ Ngôn cũng không rõ.
Dù sao nàng chỉ là một nữ họa sĩ trạch gia có phần bậy bạ, mỗi ngày chỉ tích lũy những kiến thức vô bổ này.
Nhưng khi tự mình làm mẫu vẽ, mỗi lần vẽ nàng đều cảm thấy, vóc dáng trời sinh này của mình, vốn đã mang chút thô kệch.
Hai cô gái bước đi trên phố, tỷ lệ quay đầu vẫn rất cao.
Nhạc Linh Tĩnh còn gặp một người bạn học quen biết, cả hai còn dừng lại chào hỏi.
Vừa bước ra đường phố, cô nàng "trạch nữ" này liền như biến thành người khác vậy, nàng chỉ khẽ gật đầu chào bạn của Nhạc Linh Tĩnh, nhẹ nhàng nói câu "chào bạn", ánh mắt cũng không hề đối diện với đối phương.
Điều này khiến Nhạc Linh Tĩnh nghĩ: "Trên đường bây gi��� có bao nhiêu người đâu, trong tiệm máy gắp búp bê thế mà còn xếp hàng dài dằng dặc."
"Đến lúc đó mà thật sự gặp Trình Trục, ta còn nghi ngờ với tính cách sư tỷ, có lẽ căn bản không dám liếc hắn một cái!" Nàng thầm nghĩ.
Khi đến đoạn đường trước cổng trường, các nàng rất nhanh đã thấy dòng người xếp hàng trước cửa tiệm.
Thật ra hai ngày nay, tổng doanh thu của cửa hàng [Bưởi Tới Chơi] đã có sự sụt giảm nhẹ so với đầu tuần.
Nhưng chỉ là một biên độ nhỏ.
Do đó, lượng khách trong tiệm vẫn cực kỳ đông.
Ở cổng có rất nhiều người đang xếp hàng mua xu, còn có không ít cô gái cầm điện thoại tự chụp cùng mặt tiền cửa hàng.
Đối với Hồ Ngôn mà nói, chỉ riêng cái "trận chiến" ngoài cửa này thôi, cũng đã đủ khiến nàng hoảng sợ rồi!
Đúng là một nơi hiểm ác!
—— Cấp độ nguy hiểm: Cấp S!
Nhạc Linh Tĩnh thấy sư tỷ mình rõ ràng co rúm lại.
Nàng thầm thở dài, cảm giác sư tỷ đây cũng là một dạng chướng ngại tâm lý nào đó.
"Còn muốn vào không?" Nàng hỏi.
"Muốn!" Hồ Ngôn cúi đầu, không còn nhìn về phía đám đông nữa.
Trong lòng nàng, ý muốn nhìn trộm quả thật quá mãnh liệt, không thể nào kiềm chế nổi.
"Sư muội, em có thể dắt ta vào không? Ta cúi đầu thì chắc sẽ đỡ hơn một chút." Hồ Ngôn nói.
Nhạc Linh Tĩnh suy nghĩ, rồi đề nghị: "Hay là em đi xếp hàng mua xu trước, sư tỷ chị cứ ở đây chờ em nhé?"
"Được, được, được!" Hồ Ngôn lập tức gật đầu đồng ý, rồi tìm một góc khuất đứng.
Thiếu nữ khí chất tuyệt trần chỉ thấy buồn cười, bước nhanh qua đường, rồi đi đến cuối hàng để xếp hàng.
Vừa xuất hiện trước cửa tiệm [Bưởi Tới Chơi], nàng lập tức thu hút ánh mắt của rất nhiều người.
Nàng chỉ trang điểm nhẹ nhàng, nhưng lại có thể bỏ xa tám con phố mấy cô "hot girl mạng" đang check-in trong tiệm.
Vẫn là câu nói cũ, người có khí chất tốt, đứng trong đám đông sẽ vô cùng nổi bật.
Ngay trong tiệm, Trình Trục liếc mắt một cái đã nhìn thấy nàng.
"Hửm? Đến một mình sao?" Trình Trục trong lòng thấy kinh ngạc.
Không có lý nào!
Nhưng hắn vẫn cảnh giác.
Trình Trục suy nghĩ một lát, rồi cố tình đi đến cạnh hàng người, chủ động chào hỏi Nhạc Linh Tĩnh.
"Nhạc Linh Tĩnh bạn học," hắn cười nói.
Chẳng hiểu sao, nhìn nụ cười trên mặt vị ông trùm QQ này, cùng ánh mắt hắn hướng tới, thiếu nữ khí chất này lại có chút không dám đối mặt, cả người cũng căng thẳng mấy phần.
Nghĩ lại xem sư tỷ đã gán cho hắn bao nhiêu biệt danh?
Cường giả đạo "chát chát", nhà thiết kế QQ mạnh nhất, quái nhân XP, nhà thực hành kiểm chứng, đại sư cơ thể người...
Ta chỉ là một nữ sinh đơn giản, thấy kiểu đàn ông này ta sợ hãi, ta có lỗi gì sao?
Từ những cử chỉ nhỏ và biểu cảm tinh tế của nàng, Trình Trục đã có thể cảm nhận được chuyện lớn không ổn!
Con mẹ nó, nếu ta đoán không sai, nàng đã biết lão tử che giấu thân phận rồi.
Được lắm Hồ Ngôn, dám nói cho sư muội ngươi đúng không?
Tiết lộ thông tin cá nhân của "kim chủ ba ba" đúng không?
"Em đến một mình à?" Hắn hỏi.
"Với bạn ạ." Nhạc Linh Tĩnh thành thật trả lời.
Chuyện này cũng chẳng có gì phải lừa gạt, vì lát nữa các nàng sẽ cùng vào cửa hàng mà.
Nói thật, nàng hiện tại đã bắt đầu có chút ý định bỏ cuộc giữa chừng rồi.
Hay là rút lui thẳng đi.
Hôm khác rồi đến?
"Em đến xếp hàng trước đúng không?" Trình Trục cười hỏi.
"Vâng, đúng vậy."
Tên đàn ông đáng ghét này cũng không trò chuyện nhiều với nàng, bởi vì có rất nhiều người đang lén lút quan sát hai người họ.
Tám phần còn có một số nam sinh Đại học Khoa học và Công nghệ đang thầm nghĩ: "Khi nào hắn lại thân thiết với Nhạc Linh Tĩnh như vậy?"
Thằng nhóc này rốt cuộc là đang học ở Đại học Khoa học và Công nghệ của chúng ta, hay là đang chơi trò sưu tập tem "hoa khôi trường"?
Trong tình huống bình thường, một trường học có nhiều mỹ nữ, không nhất định sẽ xuất hiện một "hoa khôi trường" duy nhất được công nhận.
Nhưng chắc chắn sẽ có vài vị nữ thần cấp "hoa khôi trường" có danh tiếng lớn.
Tại sao cái thằng chó má Trình Trục này lại quen biết cả đám như vậy?
Chẳng lẽ không lâu nữa, hắn và Nhạc Linh Tĩnh cũng sẽ có tin đồn tình ái nào đó sao?
Cứ theo đà này —— đáng chết thật! Hắn đáng chết lắm!
Sau khi ngồi trở lại quầy thu ngân, Trình Trục giả vờ như đang xem số liệu, nhưng thực chất vẫn âm thầm chú ý phía nàng.
Đợi khi nàng mua xong 60 xu chơi game, Trình Trục liền thấy Nhạc Linh Tĩnh đi ra ngoài tiệm.
Nàng nhìn về phía bên kia đường, cũng có chút im lặng.
Chỉ thấy Hồ Ngôn đang quay lưng về phía tiệm máy gắp búp bê, mặt hướng ra hàng rào ngoài trường, hệt như đang "diện bích sám hối".
Vừa cảm thấy bất đắc dĩ vừa thấy buồn cười, Nhạc Linh Tĩnh chạy chậm băng qua đường, rồi đi dắt nàng, miệng vẫn không quên nói: "Cái tên Trình Trục đó đang ở trong tiệm."
"A?" Hồ Ngôn đầu tiên phát ra một tiếng kinh hô nhỏ, sau đó bước chân lập tức trở nên nặng nề hơn.
Nàng vội vàng đeo khẩu trang lên, rồi cúi đầu đi theo Nhạc Linh Tĩnh vào cửa hàng.
Trình Trục đứng từ xa nhìn, cảm giác cứ như Nhạc Linh Tĩnh đang dẫn theo một tên trộm lén lút, vào tiệm của hắn để trộm đồ vậy.
"Đeo khẩu trang thì làm được gì? Cái cặp mông mập lớn này của cô, tôi liếc mắt một cái đã nhận ra." Trình Trục nhìn theo dáng người mà nhận ra.
Thật ra, hắn vẫn cho rằng trong bức tự họa của Hồ Ngôn, vòng ba hẳn là có chút "xử lý nghệ thuật", chính nàng cũng thừa nhận có một chút.
Nhưng không ngờ, thật sự chỉ có một chút mà thôi!
Hắn từng xem tranh nàng mặc áo lót QQ manga, đó là kiểu tranh vẽ bóng lưng, chính là cả người ngồi quỳ, vòng ba sát vào bàn chân mình, sau đó khuôn mặt nhìn về phía một bên.
Tư thế này có thể làm nổi bật cảm giác tròn trịa đó đến mức tối đa.
Nhưng mà, đối với dung mạo của đối phương lúc này, Trình Trục lại nhìn không rõ.
Dù sao nàng đeo kính đen to bản, lại còn mang khẩu trang màu đen.
Chỉ là cái dáng người đầy đặn, hơi mập mạp này, thật sự không hề lừa người chút nào.
Nhìn vào đã cho người ta cảm giác mềm mại, vô cùng dễ nắn bóp.
Ở một bên khác, Hồ Ngôn đi theo sư muội đến góc trong, mới dám thở phào nhẹ nhõm.
Trong tiệm người đông quá đi mất!
Lại còn có ông chủ ở trong đám người!
"Sư muội, hắn ở vị trí nào?" Hồ Ngôn nắm chặt tay Nhạc Linh Tĩnh, định lén liếc nhìn một cái, chỉ một cái thôi.
"Ở quầy thu ngân bên kia ạ." Nhạc Linh Tĩnh khẽ đáp.
Hồ Ngôn hít sâu một hơi, ngẩng đầu nhìn về phía bên đó.
Ngay sau đó, ánh mắt nàng liền chạm phải ánh mắt Trình Trục đang đứng dậy.
Trong đám đông, Trình Trục nổi bật đến thế.
Khí chất "du côn" khác biệt với người khác, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, cùng cặp lông mày trời sinh hơi hất lên, và chiều cao một mét tám mấy, tất cả đều khiến hắn rất khác biệt so với những nam sinh xung quanh.
Đây là ông chủ sao?!
Ông chủ ngoài đời lại đẹp trai đến thế ư?!
Có chút đẹp trai đến quá đáng rồi.
Ý nghĩ đầu tiên lóe lên trong lòng nàng là: "Chẳng trách kinh nghiệm lại phong phú đến vậy, hắn sở hữu bộ "túi da" tốt thế này, rốt cuộc đã ngủ với bao nhiêu cô gái rồi?"
Đúng là đẹp trai "xấu xa" mà.
Chỉ là, những ý nghĩ này chỉ lóe qua trong đầu nàng chớp mắt.
Bởi vì nàng vốn đã căng thẳng ở nơi đông người, cảm xúc dễ trở nên cứng nhắc.
Theo lời Nhạc Linh Tĩnh, nếu ở những nơi đông người mà nàng có nhiều hành động thân mật với sư tỷ hơn, ví dụ như xoa bóp khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng, hoặc ôm nàng một lần, thì nàng có thể lập tức đỏ bừng cả mặt, đỏ đến mức như muốn rỉ máu!
Giờ phút này, nàng và Trình Trục bốn mắt nhìn nhau, cả người nàng liền đỏ mặt nóng bừng lên!
Càng chết hơn là, Trình Trục đã quyết đoán, quyết định chủ động tấn công.
Việc hắn làm tiếp theo, khiến Hồ Ngôn ngoài việc mặt và thân thể bắt đầu nóng lên, thậm chí còn hoảng hốt đến mức hai chân căng cứng bỗng nhiên kẹp chặt lại.
Chỉ thấy Trình Trục nhếch miệng cười một tiếng, khẽ phất tay về phía nàng, còn làm khẩu hình, im lặng nói một câu: "Hồ Ngôn."
Mọi giá trị tinh hoa của bản dịch này đều được truyen.free gìn giữ và lan tỏa.