(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 283: Cửa hàng trà sữa khai trương!
"Trên thế gian này kẻ bợ đỡ quá nhiều, trong quá trình thực hiện tự do tài chính, ta tiện tay diệt đi vài nhóm, quả thực là đại thiện!"
"Giờ đã hiểu rồi chứ, thế nào là 'trượng nghĩa thường diệt kẻ bợ đỡ'."
Trình Trục lại lần nữa cảm thấy mình — xứng đáng được phụng thờ trong Thái Miếu.
Sau khi vào phòng vệ sinh rửa mặt, hắn liền nằm xuống giường trong nhà.
Sau đó, hắn cầm điện thoại di động lên, bắt đầu tán gẫu với Lâm Lộc và Thẩm Khanh Ninh.
Bên phía Lâm Lộc, nàng đang trò chuyện những chuyện vặt vãnh trong cuộc sống, chia sẻ những điều xảy ra khi cô ấy đi lồng tiếng cho một bộ anime hôm nay.
"Hôm nay em thực sự rất đỉnh! Ngay cả em cũng cảm thấy mình đã thể hiện xuất sắc hơn bình thường."
"Thật à? Vậy em nói thử hai câu thoại cho anh nghe xem nào."
"Không muốn đâu, em đang nằm trên giường mà, đâu có trạng thái đó."
"Anh cũng đang nằm đây, nhưng trạng thái của anh thì rất tốt, em nghe kỹ đây!"
Hắn cầm điện thoại di động lên, cố gắng ép ra một cái gọi là giọng giả hơi, dùng giọng giả hơi trầm thấp phát ra âm thanh cực kỳ õng ẹo, nói: "Mỹ nữ ~ có đây không ~~~"
Hệt như cổ họng đang bật chế độ rung vậy.
Lâm Lộc nghe giọng nói đó, ở nhà trên giường cười lăn lộn.
"Cái gì thế! Đâu có giọng giả hơi nào như vậy!" Nàng vừa cười vừa lẩm bẩm trong miệng.
Thực ra nàng không phải là người mê giọng nói, có vài phụ nữ sẽ bị giọng nói dễ nghe của đàn ông mê hoặc đến thần hồn điên đảo, nhưng nàng thì không.
Lâm Lộc vẫn luôn cảm thấy Trình Trục là một người rất thú vị, đương nhiên, khi ghét thì cũng ghét thật sự!
Mặt khác, Trình Trục và Thẩm Khanh Ninh thì đang trò chuyện về chuyện chính liên quan đến cửa hàng trà sữa.
Chẳng phải Tinh Quang thành đã phá lệ cho cửa hàng của hắn mở riêng một cánh cửa nhỏ sao, trước đây đã nói rõ rồi, chuyện này đến lúc đó sẽ có một thông cáo xử phạt.
Trong thông báo sẽ ghi rõ chuyện này là do [Dữu Trà] tự ý làm, sau đó sẽ ghi phạt bao nhiêu tiền và các loại hình phạt khác.
Ở cuối cùng của thông cáo, cũng sẽ ghi rõ sau này nếu có người bắt chước, sẽ bị phạt nặng hơn, và trung tâm thương mại có thể đơn phương chấm dứt hợp đồng thuê.
Tóm lại, vốn dĩ trung tâm thương mại nghiêm cấm hành vi như vậy!
Xã hội này là như vậy, có thể ngươi ngây thơ cho rằng người khác gan to, lại dám lén lút vi phạm quy tắc.
Nhưng trên thực tế, kỳ thật đôi bên đã sớm đạt thành thỏa thuận.
Những ví dụ tương tự như vậy, trong thực tế đã quá đỗi quen thuộc.
Hiện tại, [Dữu Trà] chẳng phải sắp khai trương sao, đến lúc đó lớp giấy dán tường che kín cửa hàng cũng sẽ được xé ra, mọi người đều có thể nhìn thấy cánh cửa nhỏ này, thế nên nội bộ trung tâm thương mại sẽ viết thông cáo xử phạt ra để một số người được xem vào ngày mai.
"Có được cửa riêng như thế này, quả là sảng khoái thật đấy." Trình Trục không chút ngại ngần nói với Thẩm Khanh Ninh một câu như vậy.
Giờ đây hắn và Ninh bảo bối đều đã thân thiết hai lần, cũng từng thân mật qua, nên ngày thường nói chuyện phiếm cũng không còn cố ý duy trì khoảng cách như trước nữa.
Ở giai đoạn hiện tại, đối với hắn mà nói, đừng nói là giảm bớt khoảng cách, ngay cả những nội dung mập mờ hắn cũng dám trò chuyện.
Chỉ là, những chuyện như thổ lộ hay đôi bên xác nhận quan hệ, nhất định hắn sẽ không chủ động nói.
Có một câu nói rất hay: Thích một người là không giấu được.
Nhưng nếu thích vài người, thì ngươi phải che giấu cho kỹ!
Ngày hôm sau, đúng như Trình Trục dự liệu, hot girl mạng, hoa khôi trường Chương Kỳ Kỳ đã bắt đầu liên hệ hắn.
Vị "công cụ" trong mắt Trình Trục này, vào thời điểm như thế này đều sẽ nắm bắt cơ hội nịnh bợ, chủ động đến giúp Trình Trục làm một chút tuyên truyền trên mạng.
Kỳ thật, khoảng thời gian này Chương Kỳ Kỳ có chút hối hận.
"Mình đáng lẽ không nên giúp Trình Trục và Chu Hữu Vi làm cầu nối."
"Cứ như vậy, ưu thế của mình dường như đã nhỏ đi rồi."
Chương Kỳ Kỳ vắt óc suy nghĩ cũng không thông, Chu Hữu Vi của Cổ Văn Hóa núi là vì nguyên nhân gì, lại coi trọng Trình Trục đến thế, còn nguyện ý kết giao tốt với hắn.
Nhưng giờ đây có Cổ Văn Hóa núi làm tài nguyên trong tay, Chương Kỳ Kỳ một hot girl mạng nhỏ chỉ với mấy chục vạn fan hâm mộ như vậy, dường như trở nên tầm thường không đáng kể.
Giá trị bản thân của nàng, có vẻ như vì thế mà giảm đi không ít.
Nào biết Trình Trục vốn dĩ chẳng có hứng thú gì với nàng, cũng căn bản không để mắt đến chút lưu lượng nhỏ nhoi trên người nàng.
Nàng cứ ngỡ từ ngày đó trở đi, nàng bị Trình Trục trừ điểm trong lòng.
Nào ngờ từ ngày đó trở đi, nàng lại được Trình Trục cộng điểm trong lòng.
Nguyên nhân rất đơn giản, sau buổi gặp mặt hôm đó, nàng liền có thêm một thân phận — chị họ ruột của Dịch Dịch.
Thú vị, mọi chuyện lập tức trở nên thú vị!
Nhưng sau khi nghĩ ngợi, hắn vẫn nói với Chương Kỳ Kỳ: "Lần này anh không định làm tuyên truyền kiểu chụp ảnh check-in trong giai đoạn kinh doanh chính thức, chờ kinh doanh ổn định rồi hãy làm."
Trong lòng hắn, cửa hàng trà sữa và tiệm máy gắp búp bê vẫn là khác nhau.
Cửa hàng trà sữa quan trọng nhất vẫn là sản phẩm, là bán trà sữa.
Hắn nguyện ý bỏ tiền ra để trang trí sửa chữa, là để nổi bật lên đẳng cấp, làm nổi bật phong cách đặc biệt của cửa hàng trà sữa của mình.
Nhưng mặt bằng này chỉ có bấy nhiêu thôi, chú định là không thể chứa được bao nhiêu khách.
Việc hot girl mạng chụp ảnh check-in đúng là chuyện thêm phần long trọng, nhưng trọng điểm ban đầu hắn vẫn muốn đặt vào bản thân trà sữa.
"Được thôi, vậy ngày đầu tiên khai trương em sẽ đến xem!" Chương Kỳ Kỳ hồi đáp.
"Vậy em phải chuẩn bị tinh thần xếp hàng đấy." Trình Trục nói câu này còn rất ra vẻ, cứ như tin tưởng vững chắc rằng việc kinh doanh ngày đầu tiên của mình sẽ bùng nổ vậy.
Trên thực tế, mấy ngày trước khi [Dữu Trà] chính thức kinh doanh, tuyệt đối đã có một lượng lớn người xếp hàng.
Nguyên nhân rất đơn giản, Trình Trục đã tìm người xếp hàng thuê rồi.
Đúng vậy, hắn thuê một nhóm người đến xếp hàng, làm người giả bộ xếp hàng.
"Ghê gớm thật, vào năm 2014 mà tìm được đội ngũ chuyên nghiệp làm người xếp hàng thuê như thế này, quả thực là rất khó." Trình Trục vì thế đã bỏ ra rất nhiều công sức.
Không giống mấy năm sau này, bất kể là Hàng Châu, Ma Đô hay Thâm Thành, chỉ cần là những thành phố lớn kiểu này, thông thường đều sẽ có rất nhiều đội ngũ chuyên làm người xếp hàng thuê.
Ở các thành phố lớn, người muốn mở cửa hàng hot trên mạng quả thực rất nhiều.
Thao tác thuê người đến xếp hàng như thế này, vào năm 2014 được xem là một cách làm rất "bá đạo", một loại thủ đoạn độc đáo, nhưng mấy năm sau thì lại chẳng qua chỉ là thao tác thông thường.
Như các cửa hàng trà sữa, tiệm đồ ngọt, tiệm bánh mì thông thường đều sẽ làm như vậy.
"Ngoài ra, còn sẽ phát sinh một nhóm người đầu cơ." Trình Trục cảm thấy điểm này mới là hài hước nhất.
Cái món "đầu cơ" này, không chừng còn có thể kiếm lời hai ba phần tiền đó, em có biết không?
Một mặt thì làm người xếp hàng thuê cho thương gia, mặt khác thì giúp ngươi xếp hàng lấy số mua đồ.
Thế nên, đội ngũ người xếp hàng thuê và đội ngũ người đầu cơ, đôi khi cũng có thể là cùng một nhóm người.
Đây cũng là một trong những cơ hội kinh doanh của mấy năm nay.
Bây giờ là năm 2014, Trình Trục đã bỏ ra rất nhiều tâm tư mới tìm được nhóm người bản địa ở Hàng Châu.
"Thật lòng mà nói, thuê vài người đến xếp hàng thì không khó, tìm người còn chẳng nhẹ nhàng sao?"
"Trọng điểm là liệu có đủ chuyên nghiệp không, liệu có đủ đạo đức nghề nghiệp không, liệu có đủ tố chất nghề nghiệp không."
Chương Kỳ Kỳ thực ra rất không thích kiểu đàn ông thích khoác lác, nhưng mà, đây dường như lại là bản tính tự nhiên của rất nhiều đàn ông?
Giờ phút này, nàng thấy Trình Trục rất tự tin rằng ngày đầu tiên kinh doanh sẽ bùng nổ đến mức xếp hàng dài dằng dặc, nhưng trong lòng nàng không hề có ý nghĩ khịt mũi coi thường nào, thậm chí còn cảm thấy: "Cái khí chất tự tin này trông cũng rất đẹp trai."
—— «Tiêu chuẩn kép của Trà Xanh».
"Dù sao thì, mặc kệ xếp hàng bao lâu, em cũng sẽ xếp." Nàng nói với Trình Trục.
Trò chuyện một lát, nàng còn hỏi Trình Trục: "Học đệ, anh có món trà sữa nào có thể giới thiệu cho em không, em xem thực đơn trà sữa của cửa hàng anh, món nào em cũng siêu muốn uống."
"Cá nhân anh đề cử em thử Lục Nghiên Khinh Ngưu Nãi, nhiệt lượng không cao, dễ uống mà không nặng bụng." Hắn gõ chữ hồi đáp.
Ừm, loại trà sữa này có nguồn gốc trà là trà xanh.
Thời gian thấm thoát trôi qua, rất nhanh đã đến ngày [Dữu Trà] chính thức kinh doanh.
Ngày hôm đó, mọi người ở phòng 309 đều dậy sớm, ba tên nghĩa tử còn không ngừng ồn ào, bảo Trình Trục dẫn họ đi cửa hàng trà sữa.
"Trục ca, ngày đầu khai trương sao anh không đi làm mấy cái nghi thức cắt băng gì đó?" Đổng Đông hỏi.
"Không cần thiết, nghi thức đơn giản hôm qua thật ra đã làm rồi, anh cũng đã lì xì cho mỗi nhân viên cửa hàng một chút." Trình Trục khoát tay.
Làm mấy cái nghi thức trong trung tâm thương mại phiền phức lắm, quy tắc phá lệ cũng nhiều.
Huống chi đối với cửa hàng trà sữa mà nói, trung tâm thương mại vừa mở cửa là đã coi như chính thức buôn bán rồi.
Trình Trục còn thầm trêu ghẹo trong lòng: "Trong tiệm của mình có vé cào Lộc bảo bối mới tặng, đủ may mắn rồi."
Đổng Đông nhìn về phía Trình Trục, vô cùng bực bội: "Trục ca, sao em thấy anh chẳng hề kích động, cũng không căng thẳng, cũng không sốt ruột gì cả."
"Chuyện này có gì đáng để kích động, căng thẳng hay sốt ruột đâu?" Trình Trục nhíu mày.
Hắn cười nói với ba người bạn cùng phòng: "Về sau nếu có người phỏng vấn anh, hỏi anh rằng khi cửa hàng đầu tiên của thương hiệu trà sữa trị giá hàng chục tỷ khai trương, anh có tâm trạng thế nào? Các cậu nhớ giúp anh làm chứng, anh điềm nhiên như mây gió, sắc mặt bình thản."
Ba người: "Hả?"
Cửa hàng trà sữa, trị giá hàng chục tỷ?
Không phải chứ, tụi mình trong phòng ngủ khoác lác cũng đâu có khoa trương đến mức này!
Xưa nay vẫn cảm thấy Trục ca "làm màu" luôn rất sống động, khiến không ai có thể phản bác, bị chấn nhiếp dưới cái "khí chất bá đạo" của hắn.
Nhưng hôm nay dường như có chút không hợp lẽ thường.
"Phong độ hơi thất thường rồi Trục ca!" Đổng Đông lẩm bẩm trong lòng, ngoài miệng thì không dám nói.
Ba người bạn cùng phòng còn nhỏ giọng bàn luận, cảm thấy điều này vừa vặn chứng minh Trục ca thực ra cũng đang căng thẳng và kích động.
Là "vua làm màu" đời đầu của Học viện Tin tức chúng ta, hắn khi nào từng "làm màu" thất bại đâu?
Nào biết cái sự "làm màu" này cần thời gian để nghiệm chứng.
Bởi vì nó đã vượt xa khỏi sự tưởng tượng nông cạn và nhận thức của các cậu.
Có lẽ nhiều năm về sau các cậu hồi tưởng lại cái "khí chất bá đạo" hôm nay hắn tỏa ra, sẽ có một cảm giác tê dại cả da đầu.
Một tiếng sau, bọn họ càng lúc càng cảm thấy Trình Trục hôm nay rất kỳ lạ.
Nói hắn thật sự bình tĩnh ư, hắn lại "làm màu" thất bại.
Nói hắn không bình tĩnh ư, hắn thế mà thật sự không vội vã đến cửa hàng.
Hắn vậy mà chẳng cúp học tiết nào, ở đây yên tâm lên lớp!
Ba người bọn họ nằng nặc muốn đi, hắn quả thực là giữ chặt bọn họ, không cho trốn học.
"Thật là khó chịu, cảm giác chúng ta cứ như ba thái giám ấy."
Hoàng đế không vội, thái giám lại gấp.
Hắn cứ thế không hiểu sao lại "cắt mất gốc rễ tinh thần" của chúng ta.
Cuối cùng chịu đựng đến lúc tan lớp, Lưu Phong đều không nhịn nổi nữa.
"Trục ca, đi thôi! Bọn em mau đi xem nào!"
Ngay cả lão béo Trịnh Thanh Phong lạnh lùng trầm tĩnh, cũng ẩn ẩn phá vỡ hình tượng của mình, lặp lại hai lần: "Đi thôi đi thôi!"
Cuối cùng, ba thái giám đã đẩy vị Hoàng đế của họ ra khỏi phòng học.
Để lại trong phòng học một đám bạn học đang nghị luận ầm ĩ.
"Trình Trục sao không đi cửa hàng, mà lại còn thành thật đi học thế?"
"Má ơi, hắn thật sự thích học đến thế à? Hắn dường như thực sự cơ bản là không cúp học."
"Mẹ nó, tao còn thấy hơi xấu hổ!"
"Không được, tháng này mà tao còn cúp học chơi game thì tao là chó!"
Trên xe Land Rover, Trình Trục lái xe chở ba vị nghĩa tử đi hóng chuyện tiến về Tinh Quang thành.
Hắn có thể cảm nhận được, Đổng Đông và hai người kia quả thực rất lo lắng cho việc kinh doanh của cửa hàng trà sữa.
Bài đăng trên Tieba của trường học bọn họ cũng đã xem qua, phần bình luận bên dưới không được đẹp mắt cho lắm, rất nhiều người đều chê đắt.
Cho dù trong trung tâm thương mại cao cấp này, khách hàng chủ yếu là giới tiêu dùng cao cấp, nhưng đối diện lại có một quán Starbucks, chắc chắn Starbucks mới là lựa chọn hàng đầu chứ?
Ba người ngồi trên xe, trong lòng lo lắng.
"Lát nữa đến Tinh Quang thành, cửa hàng sẽ không phải là cảnh tượng thảm đạm đến mức phi thường chứ?"
Duy chỉ tại truyen.free, bản dịch nguyên tác này mới được trình bày trọn vẹn.