Ba người vừa bước vào, nhân viên phục vụ của nhà hàng lập tức dẫn lối cho họ.

Trong mắt nhân viên phục vụ, lúc này bước vào là một đại soái ca, một tiểu soái ca trông đáng yêu như bước ra từ trang mạng moe, cùng với một chú chó ăn diện lồng lộn.

Cánh cửa phòng riêng được nữ phục vụ viên đẩy ra, Lâm Lộc và Thẩm Khanh Ninh đang ngồi ở hai vị trí đối diện cửa.

Hôm nay, hai cô gái trông quả thực như những nàng công chúa.

Cả hai đều mặc váy đen, bên ngoài khoác thêm một chiếc áo len dệt kim cổ chữ V màu đen.

Chắc hẳn lát nữa khi chụp ảnh chung, họ sẽ cởi bỏ chiếc áo khoác len này.

Dưới ánh đèn trong phòng riêng, làn da trắng lạnh của Thẩm Khanh Ninh trắng đến mức gần như phản quang.

Chiếc váy đen càng làm tôn lên vẻ thanh lãnh toát ra từ người nàng.

Chiếc váy không hẳn là kiểu trễ ngực, nhưng phần cổ áo hơi thấp hơn trang phục thông thường một chút, vừa khoe ra xương quai xanh quyến rũ, vừa làm nổi bật chiếc cổ trắng ngần thon dài của nàng.

Trên cổ áo chiếc váy, có một sợi dây chuyền nhỏ đính đá lấp lánh làm điểm nhấn, hòa quyện với làn da trắng lạnh phát sáng của nàng.

Thẩm Khanh Ninh từ nhỏ đã học khiêu vũ, điều này khiến dáng vẻ nàng đặc biệt thanh thoát, ngồi ở đó giống như một chú thiên nga đen cao quý trong rạp hát.

Lâm Lộc hôm nay vẫn như mọi ngày, tràn đầy sức sống.

Hôm nay đuôi tóc nàng uốn xoăn hơn ngày thường một chút, chiếc váy đen trên người được làm từ chất liệu tơ lụa, bề mặt vải bóng bẩy càng tôn lên vẻ đẹp dưới ánh đèn.

Bởi vì chiếc váy đen có hiệu ứng ôm sát, khiến phần ngực của nàng trông đặc biệt nổi bật.

May mắn thay, cổ áo váy cũng hơi cao, nếu không, chắc chắn sẽ nhìn thấy khe ngực sâu hút lòng người, cùng với phần da thịt trắng nõn mịn màng bên cạnh.

Đôi mắt Lâm Lộc vô cùng linh động, sau khi nhìn thấy Trình Trục, cặp mắt vốn đã sống động ấy chợt ánh lên thêm một tia thần thái, khiến cả người nàng trông càng thêm rạng rỡ.

"A...! Các anh đến cùng lúc sao!" Nàng nhìn Trình Trục hỏi.

"Ta đến trước, rồi đứng ở cửa đợi hai người họ." Lúc đi vào, Trình Trục cố ý thả chậm bước chân, đi sau Thẩm Minh Lãng nửa thân người.

Lại thêm anh chàng này vốn rất nhiệt tình, hắn lập tức giơ món quà sinh nhật mình đã chuẩn bị, bước tới.

"Chúc mừng sinh nhật! Chúc mừng sinh nhật!" Hắn nói.

"Vẫn chưa tới mà, phải qua mười hai giờ mới là sinh nhật." Lâm Lộc cười đáp, trên mặt hiện lên má lúm đồng tiền đáng yêu.

Nàng nhận lấy quà, Thẩm Minh Lãng cũng rất tự nhiên ngồi xuống cạnh em gái mình.

Thẩm Khanh Ninh liếc nhìn hắn một cái, cuối cùng cũng chẳng nói gì.

Nàng quay đầu đi, nhìn như đang hướng về phía Giang Vãn Chu và Trình Trục, nhưng thực chất toàn bộ sự chú ý của nàng đều dồn vào Trình Trục.

Trình Trục khẽ đá nhẹ vào gót chân Giang Vãn Chu.

Giang Vãn Chu quay đầu nhìn hắn, bất đắc dĩ trao cho hắn một ánh mắt ra hiệu, sau đó cười tiến lên phía trước nói: "Tiểu Lộc tỷ, đây là quà sinh nhật em và Trình Trục cùng mua cho chị."

Lâm Lộc nghe vậy, cười chống cằm, ánh mắt trêu đùa ngẩng lên nhìn hai người.

Trình Trục cũng không ngờ Giang Vãn Chu có thể nói như vậy, cuối cùng chỉ đành nói: "Được rồi, cậu không biết mỗi lần cậu nói dối đều rất giả tạo sao?"

Thiếu nữ tràn đầy sức sống nghe lời hắn nói, nụ cư���i trên mặt càng thêm không che giấu.

"Em có sao?" Giang Vãn Chu kinh ngạc.

"Cậu từ nhỏ đã vậy rồi, ngồi đi ngồi đi." Thẩm Minh Lãng một tay kéo Tiểu Giang tổng ngồi xuống ghế.

Trình Trục ho nhẹ một tiếng, ra vẻ lúng túng nói: "Cậu cũng không nói với tôi là sinh nhật cậu, tôi còn chỉ mua mỗi quả táo."

"Cũng được mà, ai bảo táo thì không thể tính là quà sinh nhật chứ?" Lâm Lộc hoàn toàn không để tâm, trên mặt vẫn giữ nụ cười.

Sau đó, nàng nhanh chóng bổ sung một câu: "Vậy lần sau anh phải nhớ kỹ nhé, em sinh vào Giáng Sinh đó."

"Biết rồi." Trình Trục cười đi tới, sau đó đưa hộp quà táo cho nàng.

"A...! Sao anh lại mua giống của em thế! Haha!" Lâm Lộc lập tức phấn khích, còn khẽ vỗ vai Thẩm Khanh Ninh, nói: "Ninh Ninh cũng mua loại này này."

"Ừm?" Trình Trục ngẩn ra một chút, sau đó đưa một hộp quà khác cho Thẩm Khanh Ninh: "Của cậu đây."

Thẩm Khanh Ninh nhìn thấy mình cũng có quà, còn cúi đầu nhìn thật lâu.

Ngược lại, Thẩm Minh Lãng ở bên cạnh lẩm bẩm: "Không phải chứ, mấy người đừng đứng đó mà đổi táo qua lại, d�� sao cũng đều giống nhau cả, cứ tùy tiện cầm lấy là được, làm gì mà rắc rối thế."

"Cái gì mà giống nhau đâu!" Lâm Lộc lập tức phản bác.

Đương nhiên đồ Trình Trục mua phải khác!

Qua tay hắn, ý nghĩa cũng đâu còn giống nữa!

Thẩm Khanh Ninh: +1.

Cứ thế, mọi người đều nhận được hai hộp quà táo giống hệt nhau.

Chỉ là hai quả táo của Trình Trục lớn hơn hẳn một vòng so với của Thẩm Minh Lãng và Giang Vãn Chu.

Mà Lâm Lộc và Thẩm Khanh Ninh đều thầm ghi nhớ trong lòng cái nào là quà Trình Trục tặng.

Điều thú vị hơn là, chiếc bàn trong phòng riêng này không lớn lắm, một chiếc ghế thừa bên cạnh Giang Vãn Chu đã được rút ra để tiện cho nhân viên phục vụ mang thức ăn lên, khoảng trống ấy lại nằm ngay đối diện cửa phòng.

"Trình Trục, anh cứ ngồi cạnh em đi." Lâm Lộc trực tiếp chỉ định chỗ ngồi.

Điều này khiến còi báo động trong lòng Trình Trục reo vang.

Hắn vẫn luôn biết rõ nai con là người có tính tình rất thẳng thắn, nhưng hôm nay, việc nàng công khai bảo mình ngồi cạnh nàng như vậy, có chút quá rõ ràng rồi.

Giang Vãn Chu nhìn cảnh này, trong lòng cũng không khỏi suy nghĩ.

Ngược lại, Thẩm Minh Lãng có chút không hiểu rõ tình hình, hắn lúc thì nhìn Lâm Lộc, lúc thì nhìn Trình Trục, cảm thấy có gì đó không ổn.

"Mẹ nó! Biểu đệ với Lâm Lộc không lẽ thật sự đã có gì rồi sao? Chết tiệt!" Hắn thầm nghĩ.

Hắn đã từng thề son sắt trước mặt Giang Vãn Chu ít nhất hai lần rằng: "Nếu Trình Trục mà cưa đổ được Lâm Lộc, tôi sẽ giặt quần lót cho hắn một năm!"

Đừng mà! Đừng mà!

Ta Thẩm Minh Lãng là người nói lời giữ lời mà!

Chỉ có Thẩm Khanh Ninh sau khi nghe câu này, ánh mắt có chút ảm đạm, khí chất thanh lãnh trên người nàng lập tức trở nên mạnh mẽ hơn.

Ngón trỏ tay trái đặt trên viền váy của nàng cũng không kìm được khẽ co vào.

Nhưng tự hỏi lòng mình, nàng và Trình Trục bây giờ đang là mối quan hệ "môi hữu nghị", hơn nữa họ còn từng hôn nhau lúc tỉnh táo, hắn thậm chí còn để lại dấu hôn trên cổ nàng.

Nhưng nếu hôm nay là tiệc sinh nhật của nàng, liệu cô thiếu nữ kiêu ngạo ấy có thể làm được việc công khai cười gọi Trình Trục ngồi vào cạnh mình không?

Thẩm Khanh Ninh rất rõ ràng: Ta không làm được.

Đây chính là sự khác biệt về tính cách.

Thời gian dần trôi, Từ Nhược An, bạn thân cấp ba của Lâm Lộc, đến đúng giờ, cùng đi với nàng còn có bạn trai tên Hà Sùng.

Cả hai đều là bạn học cùng lớp cấp ba của Lâm Lộc, Từ Nhược An là bạn cùng bàn của Lâm Lộc hồi lớp mười một, lúc đó Hà Sùng lại ngồi ở phía sau các nàng.

Đến học kỳ sau của lớp mười một, Từ Nhược An và Hà Sùng đã yêu nhau.

Sau này hai người còn cùng hẹn nhau ra nước ngoài du học, đều sang Mỹ và thi đậu cùng một trường đại học.

Trong mắt bạn học cấp ba, hai người họ cũng giống như một cặp đôi thần tiên, Từ Nhược An cũng không chỉ một lần bày tỏ với bên ngoài rằng nàng muốn kết hôn với Hà Sùng sau khi tốt nghiệp đại học.

Từ đồng phục học sinh đến váy cưới, đúng là một tình yêu đẹp.

"A! Lộc Lộc! Sinh nhật vui vẻ!" Từ Nhược An vừa bước vào phòng riêng đã ôm chầm lấy Lâm Lộc, xem ra nàng cũng là người có tính cách khá hoạt bát.

Nàng và Thẩm Khanh Ninh cũng từng gặp mặt, đã thêm bạn bè nhau nhưng không thân thiết lắm.

Xét về tướng mạo, Từ Nhược An không cùng cấp độ xinh đẹp với Lâm Lộc, nhưng cũng khá ưa nhìn.

Gia đình nàng hẳn có điều kiện rất tốt, từ đầu đến chân đều là hàng hiệu.

Quan trọng nhất là, phong cách của nàng cũng thiên về gợi cảm, trời lạnh như vậy mà vẫn kiên quyết mặc tất chân. Kiểu tất chân này có chút giống loại tất đen Balenciaga thịnh hành vài năm sau đó.

Nàng cũng mặc một chiếc váy đen tương tự, hẳn là đã bàn bạc kỹ càng. Chiếc váy là kiểu cổ hơi thấp, có thể nhìn thấy "sân bay" của riêng nàng.

Nhưng trên thực tế, đối với rất nhiều nữ sinh mà nói, ngực nhỏ một chút ngược lại dễ mặc đồ hơn.

Còn Hà Sùng đứng ở một bên, lại có chút giống kiểu du học sinh chủ lưu mấy năm nay. Hắn uốn tóc, bên trong mặc một chiếc áo nỉ hình đầu chó Givenchy, trên tay còn cầm một chiếc túi cầm tay hình chữ nhật giống như cặp tài liệu.

Mấy năm này, túi cầm tay vẫn rất thịnh hành, nhiều minh tinh cũng dùng.

Họ thường dùng một tay nắm lấy một bên túi, cứ thế mà đi.

Ánh mắt Hà Sùng dừng lại trên người Lâm Lộc và Thẩm Khanh Ninh một lúc. Lâm Lộc thời cấp ba đã rất ưa nhìn, bây giờ lại càng ngày càng xinh đẹp. Còn cô thiếu nữ thanh lãnh ngồi cạnh nàng, cũng mang đến cho Hà Sùng một sự kinh diễm sâu sắc.

Hắn vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Thẩm Khanh Ninh.

Từ Nhược An thì cười nhìn chàng trai ngồi cạnh Lâm Lộc, đột nhiên lên tiếng: "Lộc Lộc, cậu giới thiệu bạn mới cho tớ đi chứ."

Lâm Lộc nghe vậy, trước tiên giới thiệu Từ Nhược An và Hà Sùng, sau đó bắt đầu giới thiệu từ Thẩm Minh Lãng.

Đến lượt nàng giới thiệu Trình Trục, Từ Nhược An trực tiếp ngắt lời: "Cậu đừng nói vội, để tớ đoán xem nào!"

Nàng giơ một ngón tay, vẽ một vòng trên không trung, sau đó chỉ vào hắn, nói: "Trình Trục! Đúng không!"

"Đúng là có chút đẹp trai đó! Khí chất cũng rất đặc biệt! Hơn Hà Sùng nhiều!"

Trình Trục nghe vậy, gật đầu cười, đoán rằng Lâm Lộc đã nhắc đến mình với bạn bè, chỉ là không biết đã nhắc đến mức nào, đến độ nào.

Nếu cuộc trò chuyện đi sâu hơn một chút, người này sẽ trở thành một "quả bom gây náo loạn" rất nguy hiểm trong đêm nay!

"Quả nhiên như mình dự đoán, bữa tiệc sinh nhật hôm nay, thành phần phức tạp thật đấy!" Hắn thầm giữ cảnh giác trong lòng.

—— Giang Vãn Chu biết rõ Lâm Lộc thích mình, và Lâm Lộc cũng đã thừa nhận điều này với hắn.

—— Thẩm Minh Lãng đầu óc không được lanh lợi lắm, dễ dàng vô tình tạo ra những tình huống dở khóc dở cười.

—— Thẩm Khanh Ninh đã có những tiếp xúc thân mật thực tế, có đủ tư cách để ghen tuông và tạo nên một "Tu La tràng".

—— Từ Nhược An này nhìn cũng thẳng tính, trong ánh mắt đều mang theo chút dò xét mình.

Hay lắm, nhìn cách sắp xếp chỗ ngồi này, cùng với hộp quà táo Lâm Lộc đã mua, lát nữa chắc còn có người nữa muốn đến phòng riêng.

Cuối cùng, Từ Nhược An cũng không nói gì quá đỗi buôn chuyện ngay lúc này, chỉ bổ sung một câu: "Mấy ngày trước tớ còn đi mua trà bưởi, Lộc Lộc nói với tớ là anh mở quán đó."

"Ồ? Thật sao? Cảm ơn đã ủng hộ việc kinh doanh." Trình Trục khách sáo đáp.

"Tớ mua từ dân phe, họ tăng giá lên nhiều lắm đó!" Từ Nhược An còn rất hay nói.

Điều thú vị là, nàng lại không nhường cho bạn trai mình ngồi cạnh Trình Trục, cô du học sinh gợi cảm này ngược lại tự mình ngồi phịch xuống bên cạnh Trình Trục.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.