Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 320: Lâm Lộc, nói rõ! ! !

Tính cách định đoạt vận mệnh.

Lời này đôi khi quả thực rất đúng.

Rất nhiều cục diện Thẩm Khanh Ninh đang đối mặt hiện giờ đều là do chính nàng tự chuốc lấy.

Nàng quá kiêu hãnh, cũng quá giữ mình.

Nàng cũng quá lý trí, lý trí đến mức luôn muốn tìm ra một giải pháp vẹn toàn đôi đường.

Nhưng thế giới này đôi khi lại chẳng có một phương án giải quyết nào thật sự hoàn mỹ.

Câu nói trứ danh của Thẩm Khanh Ninh: Chỉ kẻ ngốc mới yêu đương.

Nàng nói không sai.

Tất cả những gì nàng đang gặp phải hiện giờ, cũng chỉ vì nàng còn chưa đủ ngốc.

Một khi nàng và Trình Trục có tiến triển thực chất, nàng lại kiêu hãnh lùi lại một bước.

Đây là lần thứ hai nàng nghe Trình Trục hát bài "Bộ phim dài nhất".

Chẳng qua lần trước nàng kinh diễm trước giọng ca của Trình Trục, sau khi rời KTV thì chìm đắm trong nụ hôn trên xe hôm đó.

Cuối cùng, hai người còn hẹn nhau đi xem buổi hòa nhạc của Châu Kiệt Luân.

Chỉ là giờ phút này, ánh mắt nàng mơ màng nhìn MV trên màn hình, rồi nhìn những ca từ.

Nhất thời, nàng không rõ là do men say dâng cao, hay vì một lẽ gì khác, nàng đột nhiên cảm thấy đầu óc càng lúc càng mờ mịt.

Rõ ràng, rõ ràng chúng ta

— "Chẳng lẽ tình yêu càng không nói ra thì càng đáng quý sao?"

— "Không phải."

Một khúc kết thúc, Trình Trục đặt micro xuống, cảm thấy dù mình đã uống khá nhiều rượu, nhưng phong độ vẫn ổn định, có thể xưng là ca thần Hàng Châu.

Châu Kiệt Luân đến đây cũng phải vỗ tay cho mình!

Ngay sau đó, Thẩm Khanh Ninh nghe thấy tiếng hò reo và vỗ tay không còn che giấu của Lâm Lộc ở bên cạnh.

Nàng là lần đầu tiên nghe Trình Trục hát bài này.

Đôi mắt nàng vốn đã linh động, giờ phút này lại càng sáng hơn bình thường mấy phần.

"Hay quá đi!"

Từ Nhược An, quả là một quả bom gây ồn ào, chỉ cần một mồi là bùng cháy ngay.

Thấy Lâm Lộc như vậy, nàng lập tức ra tay, miệng nói: "Thật sự hay đến vậy sao?"

Ngay cả Lâm Lộc vốn thoải mái cũng bị giọng điệu này của nàng làm cho có chút ngượng ngùng, may mà nàng cũng đã uống rượu nên mặt hơi ửng hồng, nên không thể phân biệt được có phải nàng đang đỏ mặt hay không.

"Vốn dĩ là hay mà." Lâm Lộc cảm thấy mình đang nói thật lòng.

"Đúng, đúng, đúng." Từ Nhược An cứ thế cười tủm tỉm với nàng.

Chỉ có Thẩm Minh Lãng ở một bên lẩm bẩm: "Ta hát cũng tạm được mà, không kém biểu đệ là bao nhiêu nhỉ?"

Giang Vãn Chu ngồi bên cạnh hắn, khẽ trợn mắt, để hắn tự mình trải nghiệm đi.

Hắn biết rõ Trình Trục hát giỏi đến mức nào, tên này còn rất biết hát nhạc dân ca nữa.

Mấy năm nay, nhạc dân ca vẫn rất thịnh hành.

Người đó có giọng hát dân ca trời phú, khi hát dân ca sẽ tự mang một cảm giác tự sự, điều này thì thật sự rất tuyệt vời.

Trình Trục thấy bài tiếp theo là Thẩm Minh Lãng chọn, nhưng Giang Vãn Chu trước đây cũng từng hát qua, liền lập tức đưa micro cho hắn, để hai anh em họ song ca.

Hắn rất sợ mình cứ giữ micro mãi, rồi cái quả bom gây ồn ào này lại bắt hắn và Lâm Lộc song ca.

Khi thời gian sắp đến mười hai giờ, mọi người liền không hát hò nữa.

Trình Trục đã sớm không còn ngồi trên ghế sofa nữa, mà chẳng biết từ lúc nào đã ngồi vào chiếc ghế sofa ngoài cùng, gần nhất với chiếc bánh sinh nhật đặt trên bàn cạnh cửa.

Cứ thế, hắn liền có thể thuận theo tự nhiên mà lấy bánh kem.

Lại nghiễm nhiên là một màn thể hiện của nam chủ nhân.

Cuối cùng, nến sinh nhật cũng do hắn cắm, lửa cũng là do hắn châm.

Lâm Lộc đứng một bên nhìn, trên mặt từ đầu đến cuối tràn đầy nụ cười.

Rạng sáng vừa đến, đèn trong phòng bao liền tắt, mọi người đồng loạt hát vang ca khúc chúc mừng sinh nhật nàng.

Sau khi hát xong bài, mọi người cùng nhau lớn tiếng nói: "Chúc mừng sinh nhật Lâm Lộc!"

Lâm Lộc chắp tay trước ngực trước bánh sinh nhật, bắt đầu cầu nguyện.

Nhưng cái cô gái này, không biết là do rượu hay vốn dĩ nàng đã như vậy. Khi thầm niệm ước nguyện trong lòng, đôi môi cũng mấp máy.

Chỉ là động tác nhỏ này rất khẽ, ngay cả đọc khẩu hình cũng không thể đọc ra.

"Cầu nguyện, Trình Trục sẽ ở Giáng Sinh cùng mình quậy phá một ngày!"

"Ôi không đúng, cái này hắn hẳn sẽ trực tiếp đồng ý mình chứ, vậy thì cầu nguyện quán trà sữa của hắn ngày càng lớn mạnh, chứng minh mình thật sự rất vượng!" Lâm Lộc thầm nghĩ trong lòng.

"Hú —!" Nàng bắt đầu mím đôi môi nhỏ, đột nhiên thổi một hơi, tắt hết toàn bộ nến, điều đó làm nàng rất đỗi tự hào.

Cầu nguyện kết thúc, đèn phòng bao lại được bật sáng, mọi người ào ào vỗ tay.

Lâm Lộc mặc váy đen, trên đầu còn đội vương miện sinh nhật, ngồi đó bắt đầu cắt bánh kem cho mọi người.

Trên bánh kem có viết sáu chữ nhỏ "Chúc mừng sinh nhật Lâm Lộc".

Khi cắt, nàng còn cố ý cắt phần có chữ "Lâm Lộc" đưa cho Trình Trục.

Cũng coi như là một loại tâm tư nhỏ kỳ quặc của thiếu nữ.

Trình Trục khi nhận bánh kem còn có chút dở khóc dở cười.

"Cái chữ [Lâm Lộc] này sẽ bị mình ăn hết mất." Hắn nhìn bánh kem, nghĩ trong lòng.

Đợi mọi người ăn xong bánh kem, thời gian nghỉ ngơi cũng kết thúc.

Nói chính xác thì, bây giờ mới là sinh nhật của Lâm Lộc, nên mọi người đều rất nể tình, không khí vẫn rất sôi nổi.

Trò chơi bàn rượu lại bắt đầu, mọi người chơi trò "mười giờ rưỡi", mỗi người tự chiến.

Thẩm Khanh Ninh có chút không vào trạng thái, như người mất hồn mất vía, không biết gọi bài, chơi đến mơ mơ màng màng.

Kết quả, vòng đầu tiên chính là nàng phải uống rượu phạt.

Khéo thay, vòng phạt rượu này lại rất nhiều.

Thẩm Minh Lãng, Trình Trục và Giang Vãn Chu đều đang giúp nàng uống, nhưng cuối cùng chính nàng cũng quật cường rót rượu.

Đến gần một giờ, nàng liền nửa tựa vào ghế sofa, rõ ràng đã uống quá nhiều.

Trên thực tế, hiện giờ mọi người đều tám lạng nửa cân, cũng chỉ có tên khốn Trình Trục này là giữ lại thực lực suốt cả buổi, căn bản không say, chỉ hơi có chút men.

Thẩm Minh Lãng thấy em gái mình say đến bất tỉnh nhân sự, liền lập tức đứng dậy nói sẽ đưa nàng về nhà.

Lâm L��c cũng có chút lo lắng, lại thêm nàng thấy mọi người đều đã uống không nổi nữa, liền nói hôm nay cứ chơi đến đây thôi.

Khi tuyên bố tan cuộc, ánh mắt nàng vẫn không kìm được mà nhìn về phía Trình Trục.

Mọi người ào ào đứng dậy, mặc áo khoác vào.

Thẩm Khanh Ninh dựa vào chút tỉnh táo cuối cùng, vẫn kiên trì muốn tự mình đi, chỉ chịu để Thẩm Minh Lãng dìu.

"Em uống nhiều quá rồi." Hắn có chút trách mắng em gái: "Anh đã bảo sẽ uống giúp em mà."

"Em em không uống nhiều." Người kiêu hãnh đến lúc này vẫn còn kiêu hãnh.

Lâm Lộc thấy bước chân nàng lảo đảo, liền lập tức đến đỡ.

Trình Trục thấy nàng ra tay, liền lập tức gọi Thẩm Minh Lãng đi trước lái xe đến cửa, sau đó, hắn bắt đầu giúp đỡ dìu Thẩm Khanh Ninh.

Thẩm Khanh Ninh mở đôi mắt mông lung, nhìn thấy là Trình Trục, cả người lập tức an tâm rất nhiều, ngược lại càng bất tỉnh nhân sự hơn.

Mãi mới đưa được nàng lên xe, cái cô nàng Từ Nhược An ồn ào kia lại bắt đầu.

"Lộc Lộc, vậy mình và Hà Sùng đi trước nha, nhường không gian cho hai cậu."

Không đợi Lâm Lộc đáp lời, nàng liền kéo Hà Sùng lên xe.

Sau khi lên xe, Hà Sùng đã uống rượu nên phấn khích, cười gian hỏi: "Bây giờ chúng ta đi đâu?"

"Hôm nay cậu biểu hiện bình thường, đưa mình về nhà!" Từ Nhược An trả lời.

"Hả?" Hà Sùng ngớ người ra.

Bình thường uống chút rượu là cậu rõ ràng rất muốn mà!

Còn ở một bên khác, Giang Vãn Chu và Mùa Thơ Văn cũng đang tạm biệt Lâm Lộc.

Vì Mùa Thơ Văn không lái xe đến, Trình Trục còn bắt đầu phân phó Giang Vãn Chu: "Đã muộn rồi, bắt xe về không an toàn, cậu gọi tài xế hộ tống, rồi đưa cô ấy một đoạn."

"À? Vậy cũng được thôi." Giang Vãn Chu nhìn về phía Mùa Thơ Văn, nói: "Tôi đưa cô đi."

Mùa Thơ Văn đeo kính râm còn có chút ngại ngùng, từ chối đôi chút, nói mình bắt xe là được rồi.

Kết quả, Lâm Lộc đã uống rượu lại càng hùng hổ, trực tiếp kéo Mùa Thơ Văn vào xe.

Nàng cứ thế bị cưỡng ép nhét vào chiếc Mercedes G-class của Tiểu Giang Tổng.

Sau khi mọi người rời đi, bãi đậu xe ngoài KTV chỉ còn lại Trình Trục và Lâm Lộc.

Hai người nhìn nhau, không biết vì sao, Lâm Lộc ngẩng đầu nhìn hắn, đột nhiên mỉm cười, trên mặt lại hiện lên hai lúm đồng tiền nhỏ đáng yêu.

"Cậu cười gì đấy?"

"Không có gì!"

Nàng nâng khuôn mặt hơi ửng hồng lên, cứ thế nhìn Trình Trục, rồi đột nhiên nói: "Trình Trục! Có tuyết rồi! Có tuyết rồi!"

"Cậu say rồi đấy!" Trình Trục tức giận nói.

Nhưng mà giây lát sau, hắn cũng có chút ngẩn người.

Bởi vì hắn cũng nhìn thấy những bông tuyết lất phất.

"À, thật sự có tuyết sao?"

Chẳng qua, tuyết rơi rất nhỏ, rất nhỏ.

Cũng không biết lát nữa có thể rơi dày hơn không.

Rõ ràng tiệc sinh nhật đã kết thúc, rõ ràng bên ngoài lạnh như thế, nhưng hai người họ lại không ai chọn rời đi.

Nàng vẫn chưa muốn về nhà.

Hắn cũng biết nàng vẫn chưa muốn về nhà.

"Trình Trục, hôm nay mình vẫn rất muốn uống rượu." Lâm Lộc nói.

"Vì sao? Vì sinh nhật à?" Hắn hỏi.

"Không phải." Lâm Lộc ngẩng đầu nhìn hắn, khi nói chuyện, trong đêm đông giá rét khẽ phả ra hơi khói trắng: "Thật ra mình rất gan dạ, rất ngầu! Nhưng hôm nay mình cảm thấy mình vẫn cần thêm chút dũng khí."

Trình Trục nghe đến đó, kinh ngạc cúi đầu nhìn đôi mắt linh động sáng rỡ của nàng.

Hắn thật ra đã có thể đoán được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

"Có ai từng nói cậu ngầu chưa?" Hắn theo phản xạ có điều kiện bắt đầu lái sang chuyện khác, dựa vào bản năng của một tên "tra nam".

"Chưa!" Lâm Lộc nghe xong câu này còn rất tức giận, hàng lông mày thanh tú vì thế mà nhíu lại, miệng cũng mím chặt, khuôn mặt nhỏ nhắn đều trở nên căng thẳng một chút.

"Chẳng ai nói mình ngầu cả, nhưng mình cứ cảm thấy mình rất ngầu mà, các cậu không nhìn thấy nội tâm của mình!" Lâm Lộc có vẻ phiền muộn.

Mọi người chỉ biết nói nàng đáng yêu, đáng yêu.

Thật ra không ai biết rằng, chính cái điểm nàng cảm thấy mình rất ngầu ấy, lại càng lộ ra vẻ đáng yêu.

"Vậy cậu biết khi nào một người ngầu nhất không?" Trình Trục thuận theo lời nàng mà nói tiếp.

"Khi nào?" Lâm Lộc quả thật hiếu kỳ.

"Khi một người không có ai để thích, đó chính là lúc người đó ngầu nhất." Trình Trục nói.

Hắn thật sự cho là như vậy.

Một người, một khi đã có ai đó để thích, trái tim sẽ trở nên vướng bận, sẽ lo được lo mất, sẽ do dự trước sau.

Rất nhiều chuyện rõ ràng cậu có thể tự mình làm, nhưng cậu sẽ bắt đầu nghĩ đến, nếu đối phương cũng ở đây thì thật tốt biết bao.

"À?" Lâm Lộc không ngờ lại nhận được một câu trả lời như vậy.

Sau đó, trong màn đêm lất phất tuyết rơi, chú nai con say rượu lại rất nghiêm túc suy nghĩ lời Trình Trục nói.

Nàng nghĩ một lát sau, miệng lẩm bẩm: "Dường như cũng có lý, không đúng, dường như rất có lý!"

Nàng nhớ lại những người bạn xung quanh mình, dường như sau khi có người để thích, liền biến thành một người khác vậy.

Đặc biệt là những người thầm mến, hoặc yêu đơn phương, hoặc giống như nàng đang trong giai đoạn mập mờ, vẫn chưa thể trăm phần trăm xác định đối phương có thích mình hay không.

Đúng! Khi không có ai để thích, là lúc một người ngầu nhất!

Vừa nghĩ đến đây, Lâm Lộc đột nhiên hít sâu một hơi.

Trình Trục giật nảy mình, còn tưởng nàng uống rượu nhiều quá nên hơi muốn nôn.

Kết quả, hắn thấy một gương mặt rất nghiêm túc.

Lâm Lộc vốn định tiến lên một bước, để đến gần hắn hơn một chút.

Nhưng không hiểu vì sao, cuối cùng nàng lại lùi về sau một bước nhỏ, dường như như vậy phù hợp hơn.

Cứ như vậy, giữa hai người có một khoảng cách không gần không xa.

Những bông tuyết lác đác bay xuống giữa hai người.

Dưới ánh đèn đường, những bông tuyết trắng trong veo rơi xuống đặc biệt dễ thấy.

Hôm nay tuyết thật ra rất nhỏ, nhưng không hiểu sao, sau này trong ký ức của hai người, tuyết hôm nay lại rơi rất lớn, rất lớn.

Cô thiếu nữ hồn nhiên, đáng yêu, thẳng thắn và nhiệt huyết thường ngày này, cuối cùng lại tung ra một cú đánh thẳng không ai có thể né tránh.

"Vậy được rồi Trình Trục." Nàng đột nhiên mỉm cười, cứ như thể làm nũng thu hồi lời khoe khoang đầy tự mãn trước đó của mình, nhưng lại truyền ra một ý vị khác nồng đậm hơn.

"Trình Trục, bây giờ mình chẳng ngầu chút nào cả."

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free