(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 323: Quân sư, Lâm Lộc dạng này làm sao phòng?
Mùa hè Lâm Lộc đáng yêu, mùa đông Lâm Lộc đáng yêu.
Dù cho nàng khoác lên mình biết bao lớp áo trong ngày đông giá rét, nét đẹp thanh tú vẫn chẳng hề lu mờ.
Phong cách ăn mặc kiểu học sinh khiến khí chất thiếu nữ trên người nàng toát ra rõ ràng, không chút che giấu. Có đôi khi, điều ấy khiến người ta lầm tưởng nàng không phải một nữ sinh năm hai đại học, mà chỉ là một cô em khóa dưới của cấp ba.
Trẻ trung, non nớt nhưng lại vô cùng hợp lý.
Trình Trục nhận ra, Lâm Lộc hôm nay quả thực đã sửa soạn rất tỉ mỉ.
Ngày thường gặp gỡ, nàng có lẽ chỉ trang điểm đơn giản với một lớp phấn nền, nhưng hôm nay rõ ràng là đã điểm trang toàn diện.
"A, anh còn bật chế độ sưởi ghế nữa sao!" Lâm Lộc thử cảm nhận nhiệt độ trên đệm ghế phụ lái.
"Ừm, em không phải người hay bị lạnh lại sợ lạnh sao, anh đã bật trước khi em xuống lầu rồi." Trình Trục đáp.
"Xem ra tài xế Tiểu Trình vẫn rất chuyên nghiệp đó nha!" Lâm Lộc đánh giá năm sao cho thái độ phục vụ của hắn.
"Cảm ơn, mời thắt dây an toàn." Tài xế Tiểu Trình nói.
Ngay sau đó, hắn liền chứng kiến một cảnh tượng có thể gọi là tuyệt mỹ khi Lâm Lộc cài dây an toàn, chiếc dây siết chặt lấy đường cong trên người nàng.
Dĩ nhiên, nếu như nàng không khoác chiếc áo khoác dày cộm, cảnh tượng ấy còn có thể tuyệt diễm hơn nữa.
Người ta có thể choáng váng vì hình ảnh 3D chân thực, nhưng sẽ không thể choáng váng vì số đo 36D kia.
"Em muốn ăn gì?" Trình Trục hỏi.
"Em đã định vị rồi, sẽ gửi cho anh." Lâm Lộc cầm điện thoại lên.
"Em đã tìm được nhà hàng rồi sao?"
"Phải đó, em đã đặt trước từ lâu rồi, nếu không hôm nay chắc chắn sẽ hết chỗ mất." Lâm Lộc đáp một cách tự nhiên.
"Vậy là em đã lên kế hoạch từ trước rồi?" Trình Trục cảm thấy nàng đã tự mình vạch trần.
"Đúng vậy!"
Trời ạ, lại thẳng thắn thừa nhận như thế!
Thật khó đối phó, thật khó đối phó!
Ở một diễn biến khác, Thẩm Khanh Ninh đã dùng bữa trưa xong tại nhà.
Đêm qua nàng đã uống quá nhiều rượu, đến nỗi hôm nay dù đã ngủ một giấc dài, người vẫn còn chút khó chịu.
Thẩm Minh Lãng đã đặc biệt dặn dì giúp việc nấu cháo hoa cho nàng vào buổi sáng.
Khi Thẩm Khanh Ninh thức dậy dùng bữa sáng, hắn vẫn không quên trách móc một câu: "Hôm qua uống nhiều như vậy làm gì."
Thẩm Khanh Ninh mím môi, không đáp lời.
Rõ ràng là đang uống cháo hoa, nhưng chẳng hiểu sao, nàng lại cảm thấy hương vị có chút đắng chát.
Nàng chỉ nghĩ bản thân hãy uống nhiều thêm chút rượu.
Bởi vì uống nhiều rượu, đầu óc sẽ trở nên trì độn, sẽ trở nên hỗn loạn.
Đêm qua, khi nghe Trình Trục hát «Bộ phim dài nhất», sau khi nghe được câu hát kia, lòng nàng liền loạn như tơ vò.
Trong khoảng thời gian sau đó, nàng vẫn luôn thất thần.
Trong đầu nàng cứ thế tái hiện lại đủ mọi chuyện trong quá khứ.
Trước kia nàng từng nghĩ Lâm Lộc sống thật mơ hồ, mỗi ngày chỉ cần vui vẻ là được rồi, làm việc cũng chưa từng suy nghĩ kỹ càng trước, cứ nghĩ sao làm vậy.
Gi�� đây, nàng lại có chút ghen tỵ với tính cách của Lâm Lộc.
Nàng chính là đã suy nghĩ quá nhiều.
Thẩm Minh Lãng vẫn chưa nhận ra sự bất thường của em gái, vẫn tiếp tục luyên thuyên.
"Em có hơi uống nhiều thì nên nói với anh, có anh ở đây, sao có thể để em uống nhiều rượu đến thế?"
"Mà em cũng thật là kỳ lạ, hôm qua anh mới phát hiện em lại hiếu thắng như vậy trên bàn rượu, anh đã bảo em đừng uống nữa, thế mà em vẫn cứ uống mãi."
"Kiểu như em thật sự không tốt chút nào."
"Trên bàn rượu ấy mà, đôi khi phải biết cách yếu thế một cách thích hợp."
"Em xem biểu đệ mà xem, vừa đặt mông xuống đã nói với anh là cậu ta không ổn, chắc là không uống nổi, mẹ nó chứ, toàn là chiêu trò!"
Vị biểu đệ trong lời hắn nói dĩ nhiên không phải thân biểu đệ Giang Vãn Chu, mà chính là Trình Trục.
Thẩm Khanh Ninh nghe hắn nhắc đến Trình Trục, không khỏi ngẩng đầu nhìn hắn một cái.
"Tối qua bọn họ tan cuộc lúc nào?" Thẩm Khanh Ninh hỏi.
"Sau khi chúng ta về, bọn họ cũng lần lượt gọi lái xe hộ tống rồi về." Thẩm Minh Lãng đáp.
Nàng khẽ gật đầu, không nói gì thêm, chỉ mở miệng: "Trưa ăn cơm xong, anh đưa em đi lấy xe."
Chiếc Range Rover của nàng vẫn còn đỗ ở cổng KTV.
"Được thôi." Thẩm Minh Lãng đồng ý.
Giờ phút này, hai người bọn họ đang trên đường đến KTV.
Đến cổng KTV, ánh mắt Thẩm Khanh Ninh hơi chững lại.
Bởi vì nàng nhìn thấy bên cạnh chiếc Land Rover của mình, đậu là chiếc Land Rover của Lâm Lộc.
Xe của nàng ấy cũng chưa được lái về.
"A, Lâm Lộc cũng chưa đưa chiếc xe này về sao." Thẩm Minh Lãng nhìn ra ngoài cửa xe, mở miệng nói.
"Vậy chắc là biểu đệ đưa nàng ấy đi rồi." Hắn suy đoán.
Nói đến đây, hắn nhìn sang em gái mình, rồi buôn chuyện: "Ninh Ninh, Lâm Lộc và biểu đệ không có gì thật chứ? Nàng ấy sẽ không phải là có... ừm, có chút chút ý với biểu đệ đâu nhỉ?"
Thẩm Khanh Ninh: "..."
Anh đúng là biết chọn người để hỏi đấy.
"Chính anh tự cảm nhận được sao?" Thẩm Khanh Ninh không trả lời thẳng, mà hỏi ngược lại hắn.
"Đúng vậy." Thẩm Minh Lãng gật đầu.
Thẩm Khanh Ninh: "..."
"Ngay cả một người trì độn như hắn, cũng có thể cảm nhận được sao?" Nàng thầm nghĩ trong lòng.
Trong nhà hàng, Lâm Lộc và Trình Trục vừa gọi món xong.
Vì nhà hàng bật sưởi, không khí ấm cúng vô cùng, nên Lâm Lộc đã cởi chiếc áo khoác đen của mình, và tháo cả khăn quàng cổ ra.
"Ăn trưa xong thì em định làm gì?" Trình Trục cười hỏi.
Hắn giờ đã biết, Lâm Lộc đã sắp xếp xong xuôi toàn bộ hành trình cho ngày hôm nay.
"Ăn xong em sẽ nói cho anh biết." Nàng đáp.
"Thế nhưng, hiện tại có một việc chúng ta cần cùng làm ngay." Lâm Lộc bổ sung.
"Chuyện gì?" Trình Trục hỏi.
"Chọn một bộ phim, mua vé xem phim, tối nay chúng ta đi xem phim đi!" Lâm Lộc đáp: "Em sợ không mua sớm thì sẽ không còn chỗ ngồi đẹp trong rạp."
Trình Trục khẽ gật đầu: "Để anh xem thử nhé, gần đây có phim gì đang chiếu."
Hắn mở Alipay ra xem thử, hiện tại những bộ phim đang chiếu rất hot là «Trí Thủ Uy Hổ Sơn» của Từ Khắc, «Nhất Bộ Chi Dao» của Khương Văn, cùng với «Năm tháng vội vã» vẫn chưa ngừng chiếu.
Thật ra thì Trình Trục đều đã xem qua cả ba bộ phim này rồi.
Thế nên, hắn liền để Lâm Lộc tự mình chọn.
Hắn vốn tưởng Lâm Lộc sẽ chọn loại phim tình cảm thanh xuân như «Năm tháng vội vã», nhưng không ngờ nàng lại chọn bộ «Trí Thủ Uy Hổ Sơn».
"Em chọn bộ phim này, anh thật sự không nghĩ tới." Hắn nói.
"Em cảm thấy có lẽ anh sẽ thích bộ này hơn một chút." Nàng đáp.
"Vậy còn em thì sao?"
"Em thì sao cũng được, hơn nữa em thật sự rất thích những bộ phim cũ trước kia của Từ Khắc."
"Ví dụ như?"
"Ví dụ như «Hoàng Phi Hồng» này, «Thiến Nữ U Hồn» này, hay là «Lương Chúc» này." Lâm Lộc quả thực đã xem qua không ít.
Tuy nhiên, «Thiến Nữ U Hồn» hình như không phải do Từ Khắc đạo diễn, ông ấy chỉ là giám chế.
"Hơn nữa, bộ «Trí Thủ Uy Hổ Sơn» này còn là phim 3D nữa. Em xem quảng cáo thì thấy nói đây là bộ phim hành động chiến tranh 3D đầu tiên trong nước, chắc hẳn sẽ rất kịch tính đó chứ?" Lâm Lộc bổ sung.
Điều này khiến Trình Trục chợt nhận ra, bây giờ mới là năm 2014, vào thời điểm này, phim 3D vẫn còn là một chiêu trò quảng cáo không tồi.
Rất nhiều người đã đặc biệt đến rạp chiếu phim chỉ để xem 3D.
Chỉ có điều sau này thì sao, rất nhiều bộ phim rõ ràng không cần thiết phải làm 3D, vậy mà vẫn cứ cố chấp làm thành 3D để quảng bá và nâng giá vé. Khi mọi người đã quen thuộc với 3D rồi, cũng sẽ cảm thấy chẳng có gì đặc biệt nữa, dần dần nó sẽ không còn là một điểm nhấn để bán vé.
"Vậy mua vé suất bảy giờ năm mươi phút nhé?" Hắn hỏi.
"Được thôi."
Kết quả, nàng thấy Trình Trục đưa điện thoại qua, cười nhìn nàng: "Em chọn chỗ ngồi đi."
Lâm Lộc nhận lấy điện thoại, ban đầu còn chưa kịp phản ứng, sau đó nhìn thấy hàng ghế đôi ở cuối cùng, nàng mới hiểu ra tên gia hỏa này lại đang giở trò xấu!
Trước đó, khi hai người cùng đi xem «Tâm Hoa Lộ Phóng», họ không ngồi ghế đôi mà mua vé sảnh VIP, được nằm trên ghế sofa để xem.
"Cũng đã thổ lộ rồi, sợ gì chứ." Lâm Lộc thầm nghĩ trong lòng, nàng nghiến răng một cái, lập tức chọn hai ghế ở hàng cuối cùng, sau đó với vẻ mặt đầy chính khí đưa điện thoại trả lại cho Trình Trục: "Của anh đây!"
"A, ngồi hàng cuối cùng sao." Hắn còn nói thêm, rồi lại cười với nàng.
"Không được à?" Lâm Lộc bực bội nói.
"Được, được chứ." Trình Trục bắt đầu thanh toán.
"Mua xong rồi." Hắn trả tiền xong, đặt điện thoại xuống rồi nói với Lâm Lộc.
Lâm Lộc nhìn hắn, không nhịn được càu nhàu: "Trình Trục, có ai từng nói với anh chưa, đôi khi anh thật đáng ghét!"
"Thật sự không ít người đã nói rồi." Trình Trục chìm vào hồi ức.
Hắn thậm chí không nhớ rõ rốt cuộc có bao nhiêu người từng nói về điểm này của hắn.
Chỉ có điều, những lời họ nói là "đáng ghét ~~~", chứ không phải "Đáng ghét!".
Quán ăn này quả thực rất đông khách, khiến tốc độ lên món chậm hẳn.
Đến giờ vẫn chưa lên món nào, chỉ có hai đĩa trái cây tráng miệng miễn phí.
Trái cây được bày biện rất tinh xảo, đặt trong hai đĩa nhỏ, dùng làm món khai vị.
"Nho có thể ăn một chút, hình như có tác dụng giải rượu." Trình Trục nói.
Hắn cũng không nhớ rõ là ai đã nói với hắn nho có thể giải rượu, cũng không biết có thật sự có căn cứ khoa học hay không.
"Em tỉnh rượu sớm rồi, không say rượu khoa trương đến mức đó đâu, em cảm thấy hôm qua em không uống nhiều, tửu lượng của em rất tốt mà." Lâm Lộc lại bắt đầu khoác lác.
"Em mà còn phải nói, hôm qua ai đó gọi điện cho anh mà nói năng còn lắp bắp đấy." Trình Trục bóc mẽ.
"Anh nói bậy!" Lâm Lộc vội vàng nói.
Em đây chính là diễn viên lồng tiếng nghiệp dư đó nha, vậy mà anh lại nói em nói năng lắp bắp!
"Được rồi, được rồi, không lắp bắp, không lắp bắp." Trình Trục cầm nĩa xiên một miếng kiwi cho mình.
Lâm Lộc tức giận ăn hai quả nho, nói: "Có điều hôm qua uống đúng là có hơi quá chén một chút, hơi say rượu, hơi say rượu thôi."
Nàng giơ hai ngón tay ra, khoa tay một khoảng cách rất nhỏ.
"Sau này khi anh không ở bên, đừng uống nhiều rượu như thế." Hắn đột nhiên lên tiếng.
Lâm Lộc nghe vậy, trong l��ng còn cảm thấy lời này sao mà ngọt ngào đến thế.
Ngôn ngữ đôi khi chính là như vậy.
"Đừng uống nhiều rượu như thế." —— Anh quản tôi à!
"Sau này khi anh không ở bên, đừng uống nhiều rượu như thế." —— Nghe thật ngọt ngào.
Đương nhiên, loại lời này kỳ thực cũng tự mang thuộc tính mập mờ.
"Được rồi, đúng là trong phòng riêng không cảm thấy gì, nhưng ra khỏi phòng lại thấy hơi choáng váng, kiểu say lơ mơ nửa tỉnh nửa mê ấy." Lâm Lộc không còn khoác lác nữa.
"Ồ ——, thì ra hôm qua những lời em nói với anh đều là lời say à." Trình Trục lập tức tiếp lời, trên mặt lại hiện lên ý cười, cố ý trêu chọc nàng: "Vậy em còn nhớ rõ sau khi say đã nói gì với anh không?"
Đây cũng là một lần thăm dò nho nhỏ của tên đàn ông xấu xa.
"Em nói em đã há miệng nuốt bông tuyết rồi."
"Còn gì nữa không?"
"Em nói với anh trong xe là em vẫn còn uống được thêm nữa, đó là em nói phét."
"Còn gì nữa?"
"Còn có, sau khi về đến nơi, cuộc gọi của em đến giữa chừng thì thật ra em càng lúc càng mê man."
Hắn cứ thế hỏi mãi, nàng vẫn cứ kể.
Không thể không nói, nai con đôi khi thật sự rất hồn nhiên.
Sau vài lần như thế, nàng mới dần dần phản ứng lại, Trình Trục đang hỏi cái gì, hắn đang hỏi về phần nào của câu chuyện.
Hắn đang hỏi về những lời hai người đã nói dưới ánh đèn đường, là những lời mà ngay cả nàng dù bạo dạn cũng phải lấy hết dũng khí mới có thể thốt ra.
"Chỉ có nhiêu đó thôi sao? Xem ra những lời say khác em không nhớ rõ rồi." Trình Trục nói.
"Không phải, Trình Trục." Lâm Lộc ngẩng đầu lên, nhìn vào mắt hắn:
"Đó là lúc tỉnh táo mà nói."
Mọi tâm huyết dịch thuật đều hội tụ tại đây, kính mong độc giả thưởng thức và ủng hộ truyen.free.