(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 330: Thẩm Khanh Ninh: Xong ta thành ngược văn nữ chính
Trong phòng khách, Thẩm Khanh Ninh khẽ sững sờ khi nghe lời Lâm Lộc nói.
Nghiêm túc mà nói, nàng quả thực đang đợi Lâm Lộc trở về.
Bằng không, giờ này đã là rạng sáng, nàng chắc chắn đã nằm trên giường rồi.
Nàng khẽ gật đầu, khép lại cuốn tiểu thuyết ngược luyến trong tay mình.
Cuốn sách này không hề dài, nàng mới bắt đầu đọc tối nay mà đã sắp xem xong.
Đây là một cuốn tiểu thuyết ngôn tình kể về mối tình tay ba, điều đặc biệt nằm ở chỗ hai nữ chính lại là chị em ruột.
Chỉ có điều cha mẹ ly dị, chị đi theo cha, em đi theo mẹ.
Trong đó có rất nhiều tình tiết cẩu huyết vô cùng, căn bản không theo logic, trực tiếp ngược tới tấp.
Nhưng phải nói thật, nó đã khiến rất nhiều độc giả đau tim sống dở chết dở.
Và mối quan hệ chị em ruột này càng trở thành một điểm nhấn lớn của cuốn sách.
Sau khi cha mẹ ly dị, hai chị em này sống và lớn lên ở hai thành phố khác nhau, sự tiếp xúc cũng ngày càng ít đi.
Nam chính vốn là bạn trai của chị gái, nhưng hai người chia tay vì một vài lý do đặc biệt, cả hai vẫn chưa hoàn toàn buông bỏ.
Sau này, hắn đến một thành phố khác làm việc, gặp cô em gái. Vì ngoại hình tương tự, giữa họ có mùi vị của “thế thân văn học”.
Cuốn sách vỏn vẹn mười vạn chữ nhưng từ đầu đến cuối đều tràn ngập những nút thắt khó gỡ.
Lúc này, Thẩm Khanh Ninh đặt sách lên bàn, nhìn về phía Lâm Lộc đang ngồi cạnh mình.
"Hôm nay cả ngày em đều ở cùng Trình Trục sao?" Nàng hỏi.
"Ừm, đúng vậy." Lâm Lộc nhìn nàng, không hiểu sao có chút bối rối.
Lâm Lộc là người thẳng thắn, nghĩ gì nói nấy, nàng cảm thấy trước mặt Ninh Ninh không có gì là không thể nói.
Nếu là ngày thường, nàng chắc chắn về nhà sẽ kể ngay cho Ninh Ninh nghe mọi chuyện: rằng nàng đã tỏ tình với Trình Trục, sau đó hôm nay hai người đã đi ăn cơm, đi trượt băng, tối đến lại đi xem phim, xem xong còn dạo bước trong tuyết.
Đúng rồi, chúng ta còn nắm tay nữa!
Nhưng vấn đề nằm ở nụ hôn đó, vấn đề nằm ở nụ hôn đầu của nàng.
Nàng không nghĩ Trình Trục lại chủ động hôn nàng.
Quá nhanh, thật sự quá nhanh.
Trong quan niệm của nàng, chuyện này phải là sau khi hai người ở bên nhau, hẹn hò thêm vài lần nữa, rồi mới có thể thuận theo tự nhiên mà làm.
Nhảy cóc trình tự rồi!
Làm sao có thể hôn môi với người còn chưa phải bạn trai chứ!
C��n chưa xác nhận quan hệ mà đã trao nụ hôn đầu, chuyện này ngay cả Lâm Lộc cũng không tiện nói ra.
Huống hồ còn suýt chút nữa bị hôn thêm.
Mối quan hệ của nàng và Trình Trục hôm nay tiến triển, chẳng khác nào đã nhảy cóc giai đoạn.
Những tiếp xúc thân mật ngày hôm nay, Lâm Lộc quyết định biến nó thành bí mật trong lòng.
Nếu Thẩm Khanh Ninh biết được suy nghĩ trong lòng nàng, chắc chắn sẽ thầm nghĩ: "+1."
Vốn dĩ với tính cách của Lâm Lộc, nàng cũng không thể nào không nói ra tất cả.
Chỉ thấy nàng ngồi cạnh Thẩm Khanh Ninh, hít một hơi thật sâu rồi nói: "Ninh Ninh, thật ra hôm nay em đã tỏ tình với Trình Trục."
Trái tim Thẩm Khanh Ninh lập tức như rơi xuống vực sâu.
Cả ngày hôm nay nàng đã suy nghĩ lung tung, cũng từng nghĩ đến khả năng này.
"Lộc Lộc không giống ta, nàng thích ai sẽ thể hiện rõ ra mặt, ghét ai cũng vậy."
"Một người thẳng thắn như nàng, đã thích Trình Trục thì nhất định sẽ tìm cơ hội nói cho hắn biết."
Làm sao Thẩm Khanh Ninh lại không hiểu rõ Lâm Lộc sâu sắc chứ?
Chỉ có điều, mặc dù trong lòng đã nghĩ như vậy, nàng cũng sớm chuẩn bị tâm lý cho mình, nhưng khi sự thật bày ra trước mắt, nội tâm nàng vẫn chùng xuống một nhịp.
Thẩm Khanh Ninh: Lại đến rồi, cái cảm giác chua xót, khổ sở trong lòng này.
Nàng nhìn vào mắt Lâm Lộc, hỏi: "Vậy hắn đã đồng ý rồi, hai em đã ở bên nhau sao?"
"Ách, chưa ạ." Lâm Lộc ngập ngừng đáp.
Nàng chợt nhận ra đêm nay mình hoàn toàn bị hôn cho ngớ người ra.
Quá mải mê đắm chìm vào nụ hôn thần kỳ đó!
Thậm chí cả nụ hôn tạm biệt qua cửa xe vừa rồi, sau khi hôn xong Trình Trục, nàng còn hơi mong chờ hắn sẽ giữ mình lại, rồi lại một lần nữa tìm kiếm nụ hôn.
Cứ hôn tới hôn lui thế này, ngược lại lại quên mất chuyện quan trọng nhất rồi!
Hắn đã nói xong sinh nhật sẽ trả lời chắc chắn cho mình, vậy mà mình lại quên hỏi hắn mất rồi!
"Không được, nhất định phải tìm cơ hội xác nhận lại một lần mới được." Lâm Lộc thầm nghĩ.
"Chính mình cũng không biết chủ động cho một câu trả lời chắc chắn, đúng là đồ đáng ghét." Nàng còn thầm mắng trong lòng một câu.
Hai người với "những ý nghĩ thầm kín" cũng không trò chuyện quá lâu, liền trở về phòng riêng của mình.
Lâm Lộc về phòng rửa mặt, còn Thẩm Khanh Ninh đã rửa mặt xong, tiếp tục xem hết cuốn ngược văn đó.
Không hiểu vì sao, cuốn ngược văn này càng xem nàng càng thấy cuốn hút. Sau khi xem xong, nàng lại lấy một cuốn sách ngược được người giới thiệu trên mạng đánh giá năm sao.
Nàng cứ thế nằm trên giường đọc mãi, đọc mãi.
Rất kỳ lạ, người từng tuyên bố khi học đại học sẽ không yêu đương, và còn nói ra câu danh ngôn kinh điển "Đồ ngốc mới yêu đương", từ trước đến nay lại rất hưởng thụ cảm giác mà tiểu thuyết ngược luyến mang lại.
Nàng cứ đọc mãi, cho đến khi ngủ thiếp đi.
Ở một bên khác, sau khi Trình Trục trở về phòng trọ, liền đi rửa mặt.
Khi đang tắm, đầu óc hắn thật sự quay cuồng như bão táp.
Lâm Lộc quả thực rất khắc chế hắn, cô nai con này quá thẳng thắn, cứ như không thèm nói lý lẽ mà xông tới vậy.
Nàng cưỡng ép phá vỡ sự cân bằng vi diệu mà Trình Trục vẫn luôn kiểm soát.
Điều này khiến nhịp điệu của hắn lập tức bị xáo trộn.
Trình Trục vừa tắm nước nóng vừa suy đoán: "Nai con hẳn là s��� nói cho Ninh Ninh biết việc nàng đã tỏ tình với mình."
"Nhưng những chuyện xảy ra trong công viên thì chắc sẽ không nói."
Sau khi ra khỏi phòng vệ sinh, Trình Trục mặc đồ ngủ đứng trước cửa sổ, nhìn ra bên ngoài tuyết vẫn đang rơi.
Có một câu nói lưu hành rất kinh điển trên mạng là: Thích một người là không giấu được.
Còn tên cẩu nam nhân này thì lại từng nói: "Nhưng nếu thích vài người, vậy ngươi phải giấu thật kỹ."
Xét tình hình hiện tại, có vẻ hắn giấu không được tốt lắm.
"Thôi được, đi ngủ trước đã."
Sáng hôm sau, Hàng Châu quả nhiên có một lớp tuyết đọng không quá dày.
Điều này khiến ngày 26 tháng 12 hôm nay, cả thành phố đều trở nên náo nhiệt hơn một chút.
Đặc biệt là khu vực thành phố đại học bên này, càng huyên náo ồn ào đến phát điên.
Hôm nay chỉ cần mở bảng tin bạn bè ra, ai cũng đăng tải những thứ liên quan đến tuyết.
Đối với rất nhiều người miền Nam mà nói, tuyết rơi thật sự giống như ăn Tết vậy.
Trong nhóm Wechat, Đổng Đông ồn ào gào thét hỏi Trục ca khi nào về, nhóm "Tam Khuyết Nhất" của họ chơi ném tuyết có hơi yếu thế hơn phòng khác.
Phải biết, với đôi chân dài, cơ ngực và cơ bụng của Trình Trục, hắn tuyệt đối là sức chiến đấu đỉnh cao trong số các nam sinh viên.
Kết quả, Trình Trục trực tiếp đáp lại trong nhóm: "Kể cả tao tham chiến, bọn họ ném cầu tuyết vẫn sẽ đánh trúng ba đứa bây thôi, tin không?"
Đổng Đông: "... "
Hắn im lặng, nhưng hắn tin.
Hiện tại, không một sinh viên nào của lớp Khoa học và Công nghệ Máy tính khóa hai dám khiêu khích Trình Trục.
Vốn dĩ hắn đã mang lại cảm giác áp bức mạnh mẽ, giờ đây vì sự thay đổi về thân phận, lại càng mạnh mẽ hơn so với hồi khai giảng.
Cuối cùng, Đổng Đông chỉ đành hỏi trong nhóm: "Trục ca, hôm nay anh cũng không đến lớp sao?"
"Ừm, hôm nay cũng cúp học." Trình Trục gõ chữ trả lời.
Điều này khiến ba tên "chó dâm" phòng 309 rơi vào vô vàn suy đoán.
Chuyện gì thế này, đêm Giáng Sinh và lễ Giáng Sinh liên tục chơi bời hai ngày còn chưa đủ sao! Hôm nay còn muốn tiếp tục chơi nữa à?
Vài ngày nữa là đến Tết rồi, Trục ca sẽ không định chơi một mạch đến đêm giao thừa đó chứ?
Đây chính là màn "cuồng hoan" cuối năm 2014 của nam thần sao?
Trục ca, cơ thể mười tám tuổi của chúng ta không thể cứ lãng phí như vậy được!
Trình Trục lười biếng không để ý đến họ, chỉ cầm điện thoại di động lên, trầm ngâm một lát rồi gửi tin nhắn Wechat cho Thẩm Minh Lãng.
"Anh họ, anh không phải nói có thời gian rảnh thì rủ em đi ăn riêng một bữa sao, hôm nay thế nào?" Hắn gõ chữ.
Thẩm Minh Lãng là người thích náo nhiệt như vậy, gần đây lại liên tục hẹn Trình Trục đi ăn riêng. Chắc hẳn là có chuyện nghiêm túc muốn nói, điều này rất hiếm khi xảy ra.
Trình Trục cảm thấy hôm nay là thời điểm tốt để hẹn anh ấy đi ăn.
Tối qua hắn đã suy nghĩ kỹ, hắn quyết định sẽ chủ động hẹn Thẩm Khanh Ninh một lần.
Nhưng trước đó, hắn cảm thấy có thể gặp Thẩm Minh Lãng trước.
"Được thôi, anh lúc nào cũng rảnh mà, bữa tối hay ăn khuya?" Ông chủ Thẩm trả lời.
"Bữa tối đi, địa điểm anh chọn." Trình Trục đáp.
"Được rồi! Anh họ sẽ mời chú ăn một bữa thịnh soạn!" Thẩm Minh Lãng hào hứng nói: "Anh còn mang theo chai rượu ngon nữa!"
Từ đó cũng có thể thấy rõ, chắc chắn là có chuyện gì đó nghiêm túc thật.
Buổi sáng, Trình Trục không ra khỏi nhà.
Sau khi ăn cơm trưa xong, hắn ghé qua văn phòng [Kiên Trì Viếng Thăm] một chuyến.
Vào lúc hai giờ, Lâm Lộc chủ động gửi cho hắn một tấm hình.
Nàng thật sự ��ã đắp một người tuyết rất nhỏ, đúng là cực kỳ xấu, sau đó trên người người tuyết còn viết hai chữ "Trình heo".
Nàng còn chủ động mời: "Trình Trục, tối nay chúng ta có muốn đi dạo quanh hồ nhân tạo trong trường không?"
Dạo bộ ư? Nói đi, em có phải muốn hôn môi không!
Hơn nữa trong trường học đông người phức tạp, hiện tại lại có tuyết đọng, những người ra ngoài hoạt động sẽ càng nhiều.
Một khi có bất kỳ tiếp xúc thân mật nào, rất có thể sẽ bị người khác trông thấy, như vậy thì phiền phức.
"Hôm nay e rằng không được, tối nay anh và Thẩm Minh Lãng đi ăn cơm, anh ấy hẳn là có chuyện quan trọng muốn nói với anh." Trình Trục trả lời.
"Anh ấy chỉ hẹn riêng anh thôi sao?"
"Đúng vậy, anh ấy là người thích náo nhiệt như thế mà lại chỉ gọi mình anh, vậy thì chắc chắn là có việc rồi."
"Được rồi được rồi, anh ấy hẹn riêng anh đi ăn cơm thì lạ thật đấy." Lâm Lộc đáp.
Sau khi đặt điện thoại xuống, nàng liền nhìn về phía Thẩm Khanh Ninh đang gọt vỏ lê trong bếp, nói: "Ninh Ninh, Trình Trục nói hôm nay anh trai em hẹn riêng anh ấy đi ăn cơm."
Cô nai con này thế mà quay đầu đã kể ngay tin tức này cho Thẩm Khanh Ninh.
Điều này khiến động tác trên tay Thẩm Khanh Ninh khựng lại một chút.
"Anh ấy không nói với chị." Nàng tiếp tục gọt vỏ lê, nói với Lâm Lộc.
"Được rồi, vậy lát nữa em về nhà đây." Lâm Lộc đứng dậy khỏi ghế sofa.
"Ừm, được." Thiếu nữ thanh lãnh trong bếp khẽ gật đầu.
Nàng gọt tổng cộng hai quả lê, đưa cho Lâm Lộc một quả.
"Cảm ơn bảo bối Ninh Ninh của em!"
"Em đi vào phòng thu dọn đồ đạc trước đây." Lâm Lộc nói.
"Được." Thẩm Khanh Ninh cũng trở về phòng.
Sau khi trở về phòng, nàng nhìn xuống điện thoại di động, cầm lên gửi tin nhắn Wechat cho Thẩm Minh Lãng: "Tối nay anh không về nhà ăn cơm sao? Hẹn Trình Trục à?"
Nàng là em gái của anh ta, anh trai không về nhà ăn cơm, đương nhiên nàng có thể hỏi thoải mái.
Thế nhưng, câu trả lời nàng nhận được lại là:
"Đúng vậy, muốn tìm thằng bé đi lấy kinh nghiệm, em muốn đến không?"
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.