Căn hộ homestay.

Hiệu quả cách âm ở nơi này quả thật rất tốt, ngươi chẳng thể nghe thấy mọi thứ bên ngoài, và bên ngoài cũng chẳng thể nghe thấy bất cứ điều gì bên trong.

Rốt cuộc, Trình Trục là người đi vào phòng tắm trước. Hắn gọi vị phụ đạo viên nhiều lần, nhưng nàng đều không đáp lời, chỉ cuộn mình trong chăn, giấu thật kỹ khuôn mặt đỏ bừng của mình. Phản ứng chân thật nhất của nàng lúc này, ngược lại có thể khơi gợi vô tận cảm giác thỏa mãn và thành tựu trong lòng người đàn ông.

Sau khi Trình Trục tắm xong bước ra, hắn thấy nàng đã khoác áo choàng tắm, rồi không nói chuyện với hắn, cúi đầu vội vã chạy vào phòng tắm. Dòng nước nóng gột rửa mọi u sầu, Trần Tiệp Dư cảm thấy mình thật sự lại bị hắn làm cho phát điên rồi. Hơn nữa, quan trọng nhất là — đêm còn dài lắm. Lúc này mới chỉ là nửa chặng đường thôi.

Chờ đến khi nàng mặc áo choàng tắm bước ra, thấy Trình Trục đang đứng cạnh bàn trong phòng khách. Và trên bàn, bày một chiếc bánh sinh nhật nhỏ xinh. Chiếc bánh kem rất tinh xảo, được mua từ một tiệm bánh ngọt nổi tiếng ở Hàng Châu, giá cả cũng không hề rẻ.

"Bánh kem này từ đâu ra vậy?" Trần Tiệp Dư khẽ sững sờ.

Trình Trục liếc nhìn nàng một cái, thấy gương mặt nàng vẫn còn ửng hồng, điều này có liên quan đến việc vừa tắm nước nóng, nhưng không hoàn toàn là vậy. "Ta đã mang đến từ chiều, vẫn nhờ ông chủ giúp ta ướp lạnh, vừa rồi mới gọi điện thoại để họ mang lên." Hắn đáp lời. Hắn một tay gỡ sợi ruy băng trên hộp, vừa nói: "Sinh nhật thì chắc chắn vẫn phải ăn bánh kem rồi."

Vị phụ đạo viên nhìn chiếc bánh kem tinh mỹ trên bàn, có sự tương phản rõ nét với chiếc bánh kem trang trí mà nàng tự mua. Nó tinh xảo đến độ, sự tồn tại của nó dường như chỉ để các nữ sinh chụp ảnh đăng lên vòng bạn bè, ngay cả cách đóng gói cũng vô cùng cẩn trọng, trên khay giấy đựng bánh còn điểm xuyết từng viên trân châu to nhỏ không đều. Còn chiếc bánh kem trang trí trong túi nàng, lớp vỏ nhựa màu hồng dường như toát lên một vẻ rẻ tiền.

Trần Tiệp Dư kéo một chiếc ghế bên cạnh, ngồi xuống bên cạnh hắn.

Trình Trục nhìn nàng, ngạc nhiên hỏi: "Chiếc bánh kem trong túi em không lấy ra sao?"

"Hả?"

"Đừng giả vờ, vừa rồi em lấy đồ trong túi anh đã thấy rồi, không lẽ, em không nỡ cho anh ăn sao?" Trình Trục kinh ngạc.

"Em không có ý đó." Trần Tiệp Dư bất đắc dĩ, đành phải lấy ra chiếc bánh kem trang trí nhỏ nhắn cổ điển kia từ trong túi.

Nó đặt cạnh chiếc bánh kem Trình Trục mua, sự đối lập càng trở nên mạnh mẽ hơn.

"Giỏi thật đấy, em tìm đâu ra kiểu bánh cổ điển này? Anh chắc phải mười năm rồi chưa ăn thứ này, không biết có còn giữ được hương vị ngày bé không?" Trình Trục cười, nhấc chiếc bánh lên nhìn một chút. Thái độ của hắn ngược lại khiến Trần Tiệp Dư nhẹ nhõm đôi chút.

"Sao em lại nghĩ đến mua chiếc bánh kem này, chỉ vì hồi ức tuổi thơ thôi sao?" Trình Trục hỏi. Thực ra, câu nói này của hắn cũng không đúng, hắn vẫn luôn đánh giá thấp tình hình gia đình của Trần Tiệp Dư.

Nàng lắc đầu, khẽ nói: "Là vì khi còn bé không được ăn, nên bây giờ thấy, liền muốn mua một chiếc." Điều này khiến hắn rơi vào trầm mặc.

Hắn vốn nghĩ rằng, một gia đình trọng nam khinh nữ như của nàng thì không thể nào chuẩn bị quà sinh nhật tỉ mỉ cho nàng, cùng lắm thì cũng chỉ mua một chiếc bánh kem rẻ ti���n, hoặc làm một bát mì trường thọ mà thôi. Vì thế, hắn mới chuẩn bị 27 hộp quà. Nhưng không ngờ, hừ, nhà người ta căn bản không tổ chức sinh nhật cho con gái, hoàn toàn không xem trọng ngày này.

"Mẹ nó chứ, lại còn bảo thủ!" Trình Trục không khỏi thầm mắng trong lòng. Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, mặc dù phong trào cổ điển vẫn luôn tồn tại, với tính cách của Trần Tiệp Dư, nếu không có lý do đặc biệt, nàng hẳn là sẽ không cảm thấy kiểu bánh kem trang trí cổ xưa này thú vị rồi mua đâu.

Trần Tiệp Dư nhìn về phía hắn, nói: "Em như vậy có phải hơi khác người không?"

"Trên đời này làm gì có ai hoàn toàn không khác người." Trình Trục đáp lời, rồi lập tức đổi sang chuyện khác, đề nghị: "Vậy ăn cái này của em trước đi, anh quả thực có chút hoài niệm hương vị ngày bé."

Trần Tiệp Dư khẽ gật đầu, mở chiếc nắp trong suốt ra.

"Không thắp nến cầu nguyện sao?" Hắn hỏi.

Trần Tiệp Dư lắc đầu. Nàng vốn dĩ không đón sinh nhật, chiếc bánh này vốn là mua cho cô bé ngày xưa. Còn về nguyện vọng, khi còn bé nàng đã sớm nhắm mắt chắp tay trước ngực, lén lút ước nguyện trong lòng, thổi "ngọn nến" vào không khí rồi. Chiếc bánh kem Trình Trục mua, mới thực sự thuộc về Trần Tiệp Dư tuổi 27.

Cầm dĩa, sau khi Trình Trục ăn một miếng bánh kem trang trí, cũng cảm nhận được sự khác biệt về hương vị kem bơ. "Ngày bé cứ thấy ngon ơi là ngon!" Hắn thầm nghĩ trong lòng.

Nhưng con người là vậy, ngưỡng hạnh phúc sẽ ngày càng cao. Ngày bé, cảm thấy uống một chai nước ngọt cũng rất vui, món ăn vặt nhỏ giá năm hào ở cổng trường là mỹ vị nhân gian. Nhưng khi nếm trải càng nhiều thứ, có càng nhiều trải nghiệm, chứng kiến càng nhiều cảnh đời, ngưỡng hạnh phúc sẽ càng ngày càng cao.

Điều đáng ghét nhất là, rất nhiều người khi còn bé, mỗi người đều là "tiên tri". Ngày bé bạn muốn ăn mì gói mỗi ngày, bây giờ bạn cuối cùng đã thực hiện được điều đó. Ngày bé bạn thấy chơi máy tính là tuyệt nhất, muốn mỗi ngày ngồi trước máy tính, bây giờ đi làm bạn đã làm được rồi. Ngày bé bạn hy vọng mỗi ngày đều có một trăm tệ, bây giờ lương của bạn là ba ngàn tệ. Mẹ nó, trách sao mà không vui được!

Chiếc bánh kem trang trí nhỏ xíu đó, bị Trình Trục ăn hết sạch chỉ trong vài miếng lớn, Trần Tiệp Dư thậm chí mới ăn được hai miếng. Nhưng nhìn bộ dạng hắn ăn như Trư Bát Giới nuốt chửng Nhân Sâm Quả, trên mặt nàng lại hiện lên nụ cười nhàn nhạt, ít đi vài phần nghiêm túc thường ngày, nhiều hơn vài phần linh động. Dường như là Tiểu Trần Tiệp Dư của nhiều năm về trước, nay lại dùng cách thức không tưởng của nhiều năm sau để xuất hiện trong cuộc đời nàng.

"Ngon đến vậy sao?" Nàng khẽ buồn bực.

"Nói thật, vị kem bơ cũng bình thường thôi, nhưng lại khiến người ta có chút hoài niệm." Trình Trục nói. Trong ký ức của hắn, vài năm nữa, dường như thương hiệu Goodall cũng từng ra mắt loại bánh cổ điển tương tự, nhưng nguyên liệu sử dụng chắc chắn không giống với mười mấy năm về trước. Vị của nó quả thực không ngon bằng, nhưng lại là ký ức của mấy thế hệ người.

"Vậy thì, bây giờ đến phần cầu nguyện và thổi nến thôi." Trình Trục nói. Sau khi cắm nến vào chiếc bánh kem của mình, hắn không vội thắp lên, mà bật loa Bluetooth trong phòng homestay.

"Chờ chút đã, anh mở bài hát mừng sinh nhật cho em." Hắn vừa kết nối loa, vừa nói: "Anh chắc chắn cũng sẽ hát vài câu cho em, nhưng anh một mình ở đây hát vang, sợ em thấy ngại, ha ha!" Đợi đến khi nến được thắp sáng, Trình Trục liền tắt đèn trong homestay, loa Bluetooth vẫn phát lên bài hát mừng sinh nhật, là bản nhạc bình thường nhất chứ không phải bản của Haidilao. Trần Tiệp Dư vốn nghĩ mình sẽ rất không thích ứng, thậm chí bài xích phân đoạn này. Nhưng khi ánh đèn tối sầm lại, trong phòng chỉ còn le lói ánh nến, cùng với tiếng hát của Trình Trục hòa lẫn với tiếng nhạc từ loa, bầu không khí lập tức trở nên lãng mạn.

Không biết vì sao, nàng lại thấy sống mũi cay cay, nên quyết đoán nhắm mắt lại.

Người Trung Quốc khi cầu nguyện, luôn thích ước những điều to lớn. Những chuyện như phát tài thì rất khó. Trên thực tế, ngay cả bốn chữ "thân thể khỏe mạnh" cũng không hề dễ dàng như vậy.

Trần Tiệp Dư từ nhỏ đã hiểu một đạo lý, đó chính là thế giới này sẽ luôn khiến bạn không được như ý muốn. Vì thế, nàng cũng chưa bao giờ ước nguyện những điều quá lớn, hay nói đúng hơn, là những nguyện vọng quá bao la. Thay vì nói nàng bây giờ đang cầu nguyện, thì thà nói nàng đang ước một điều rằng:

"Hy vọng sang năm còn có thể cùng Trình Trục đón sinh nhật."

Nàng thậm chí còn không ước mỗi một năm. Chỉ là sang năm, chỉ vậy thôi. Bởi vì nguyện vọng này, sang năm còn có thể ước lại một lần nữa.

Mỗi năm ước một lần.

Trong phòng khách homestay, Trần Tiệp Dư thổi tắt những ngọn nến đang cháy trên bánh kem. Trình Trục đứng cạnh công tắc, "tách" một tiếng bật đèn lên.

Hắn dùng điện thoại tắt loa Bluetooth, cười hỏi: "Ước nguyện gì thế?"

"Anh không biết nguyện vọng không thể nói ra sao?" Trần Tiệp Dư hỏi lại.

"Anh không ngờ em, người làm việc ở đại học mà còn mê tín đến vậy!" Trình Trục từ trong túi lấy ra khay cùng dao nĩa, đưa tay trao cho nàng.

Vị phụ đạo viên nhận lấy dao nĩa, nhìn chiếc bánh kem mà có chút không biết phải bắt đầu từ đâu.

"Chỉ có hai chúng ta, ăn không hết đâu." Nàng nói.

"Cứ ăn trước đi, phần còn lại tính sau." Trình Trình đáp: "Anh đã cố hết sức mua loại nhỏ nhất rồi, thật ra kiểu bánh này làm lớn hơn chút nữa sẽ trông đẹp hơn."

Cuối cùng, Trần Tiệp Dư cắt cho mình một miếng nhỏ, rồi cắt cho Trình Trục một miếng lớn.

"Không phải chứ, cái này lớn quá rồi!" Trình Trục im lặng. Phụ nữ là vậy đấy, ăn không hết thì không tự mình cố gắng ăn thêm chút nữa, mà mẹ nó, lại đưa cho đàn ông chúng ta ăn!

Nhưng điều thú vị là, Trình Trục cũng giống như đa số đàn ông khác, cố gắng một chút thì vẫn có thể ăn hết.

Hơn nữa, tốc độ ăn của hắn còn nhanh hơn cả Trần Tiệp Dư.

Trong lúc ăn bánh kem, hắn còn hỏi vị phụ đạo viên một lần: "Bên Viện trưởng Trương, liên minh Hệ Nhân Loại thế nào rồi?"

Chuyện này cũng đã qua một thời gian rồi. Trình Trục thật ra cũng không gấp về chuyện này, chỉ là muốn tìm hiểu một chút tình hình.

"Em đoán Viện trưởng trong lòng đã có một ứng cử viên tốt nhất, ông ấy sẽ ưu tiên chờ người này trả lời chắc chắn." Trần Tiệp Dư nói.

"Ai cơ?"

"Có lẽ là con trai ông ấy, người đang du lịch khắp thế giới." Nàng suy đoán.

"Hả? Du lịch khắp thế giới ư?" Trình Trục sững sờ.

"Con trai Viện trưởng Trương là sinh viên xuất sắc ngành Khoa học Máy tính của Thanh Hoa, kỹ thuật và năng lực đều phi thường mạnh mẽ, rất nổi tiếng trong giới, là nhân vật cấp đại thần. Trước đây anh ấy làm việc ở công ty nổi tiếng kia ở Thâm Thành, nhưng năm ngoái gặp phải tình huống đặc biệt, liền từ chức và bắt đầu du lịch vòng quanh thế giới."

"Tình huống đặc biệt gì vậy?"

"Anh ấy ly hôn." Trần Tiệp Dư đáp.

"Ly hôn mà bị tổn thương đến vậy sao, giải sầu một năm vẫn chưa đủ, là một người đàn ông chung tình sao?" Hắn hỏi.

"À, tình huống của anh ấy hơi đặc thù..." Trần Tiệp Dư muốn nói lại thôi.

"Em còn định giữ bí mật với anh à?" Trình Trục giả vờ không vui: "Anh đâu phải người hay buôn chuyện."

Trần Tiệp Dư thở dài, nói: "Anh ấy và vợ cũ có hai đứa bé không phải con anh ấy."

Trình Trục cũng không ngờ lại là tình huống này, một lát sau, hắn như bị ma xui quỷ khiến hỏi một câu: "Hai đứa bé là song sinh? Hay là sinh ra ở những giai đoạn khác nhau?"

Câu trả lời của Trần Tiệp Dư rất sốc: "Không phải song sinh, đứa lớn hơn đứa nhỏ ba tuổi."

Giờ phút này, Trình Trục vô hình cảm thấy da đầu tê dại. Đột nhiên anh ấy có chút lý giải, tại sao vị lão huynh này du lịch khắp thế giới một năm mà tâm vẫn không thể an tĩnh được.

Trước đây hắn từng nghe một thuyết pháp, nói rằng tìm chồng thì nên tìm người học máy tính, nên tìm lập trình viên như chúng ta. Dù sao thì, ai mà chẳng thích một ông ch��ng nhiều tiền ít nói lại còn chết sớm đâu? Hơn nữa, thường xuyên tăng ca không về nhà, không khí ở nhà đều tự do. Nhưng không khí trong nhà vị lão huynh này, e rằng có chút quá đỗi tự do rồi!

Sau khi hai người lại đơn giản hàn huyên vài câu về chuyện này, Trần Tiệp Dư vốn cứ ăn bánh kem từng miếng nhỏ cuối cùng cũng ăn xong. Nàng nhìn chiếc bánh sinh nhật còn dư lại trên bàn, nghĩ thấy hơi lãng phí, đang do dự có nên cất tủ lạnh, ngày mai mang về hay không.

Ngay lúc nàng đang suy tư, Trình Trục đột nhiên lại dùng ngón tay quệt một ít kem bơ, rồi thoa một chút lên mặt nàng. Trần Tiệp Dư mặt mày lạnh nhạt, không hề giật mình, cũng không có ý muốn phản công.

"Hả? Sao em lại vô vị thế này?" Trình Trục im lặng.

"Em đâu phải trẻ con, em đã hai mươi bảy tuổi rồi." Trần Tiệp Dư nói.

"À, rõ ràng là em thích kiểu chơi của người lớn đúng không?" Trình Trục cười khẽ, chậm rãi duỗi ngón tay, lại quệt một lớp kem bơ thật dày lên tay.

Trần Tiệp Dư liếc nhìn hắn, lần này vô hình có chút muốn né tránh. Chỉ thấy Trình Trục trước tiên thoa một chút kem lên cằm nàng, rồi đến chiếc cổ trắng ngần, sau đó là xương quai xanh, và rồi, cứ thế trượt xuống phía dưới.

Được rồi, người trưởng thành chúng ta đều dùng bánh kem như vậy.

Trần Tiệp Dư đứng dậy định bỏ chạy, nhưng lại bị hắn một tay giữ lại, sau đó chặn lấy đôi môi nàng, tay phải thì bắt đầu tùy ý thoa kem.

Độc bản dịch này, duy nhất có thể tìm thấy tại truyen.free.