Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 401: Ngươi lại nên làm như thế nào

"Dở tệ, quá sức dở tệ!"

Đó chính là lời nhận xét của Trương Tư Hành về trò chơi di động mà Trình Trục vừa làm ra.

Trên đường đi, hắn cứ mãi suy nghĩ mà không thể hiểu rõ.

Theo lẽ thường, sinh viên làm trò chơi, ban đầu rất nhiều người đều là những tinh anh đầy ý tưởng quỷ mã, mang theo những suy nghĩ bay bổng mà thực hiện.

Có vài trò chơi tuy kỳ lạ, nhưng vẫn có thể xem là thú vị.

Thế nhưng nhìn lại cái thứ Trình Trục làm này, liệu có chút hàm lượng kỹ thuật nào không?

Hắn dùng đầu ngón chân cũng có thể gõ ra được.

Bởi thế, trong lòng Trương Tư Hành có rất nhiều suy đoán.

"Cha giới thiệu ta cho hắn, có lẽ vì hắn là người tiên phong khởi nghiệp của học viện Thông tin, muốn để ta giúp hắn một tay?"

"Giai đoạn đầu hơi chỉ dẫn hắn chăng?"

"Hoặc là, vì Tiệp Dư là cố vấn của hắn, nên nể mặt nàng?"

Trương Tư Hành cảm thấy đây cũng không phải là một công việc lâu dài và ổn định.

Điều này quả thực là...

—— Đúng ý ta!

"Cứ coi như là giúp đỡ hướng dẫn học sinh."

"Trước mắt thì cứ tạm thời giết thời gian như vậy đi."

Trương Viện trưởng đã nói với Trương Tư Hành rằng Trình Trục muốn xây dựng một nền tảng video ngắn.

Điều này khiến Trương Tư Hành vô cùng hoang mang.

Trong giới, hắn quả thực biết có vài đội ngũ có ý định muốn làm nền tảng video ngắn.

Nhưng nhìn chung, dường như cũng không có bao nhiêu người thực sự coi trọng lĩnh vực này.

Kể cả công ty internet lớn mà hắn từng làm trước đây, cũng vậy.

"Hiện giờ, có lẽ mọi người càng coi trọng nền tảng livestream hơn."

"Hoặc là các nền tảng video chính thống."

"Hiện nay các nền tảng video lớn đều phát triển ngày càng tốt."

"Mấy năm nay, dường như từng chương trình giải trí đều đặc biệt hot."

Hắn có mấy người bạn học đang làm việc tại các nền tảng video, như iQiyi chẳng hạn.

Trương Tư Hành luôn thấy họ đăng lên vòng bạn bè, nói rằng tổng số người dùng thành viên của nền tảng trong quý này lại lập kỷ lục mới.

Nhìn từ các số liệu, số người mở tài khoản thành viên trên các ứng dụng video lớn quả thực đang tăng vọt từng năm!

Hắn thậm chí cảm thấy, làm nền tảng video ngắn, sau này liệu có thể thu hút được vốn đầu tư không?

Đối với điều này, hắn giữ thái độ hoài nghi.

Trên thực tế, sau khi TikTok ra mắt, ở vòng gọi vốn đầu tiên cũng đã gặp phải nhiều trắc trở.

Thẩm Nam Bằng, đối tác sáng lập của quỹ đầu tư mạo hiểm hàng đầu Trung Quốc Sequoia Capital Trung Quốc, từng công khai bày tỏ bản thân đã phạm phải một sai lầm lớn, đó chính là khi TikTok tìm đến ông để đầu tư, ông đã trải qua quá trình suy xét lý trí và điều tra cẩn trọng, cuối cùng trực tiếp từ chối.

Giờ phút này, Trương Tư Hành lái xe, đi tới [Trà Tứ] đã hẹn trước.

Hắn đã từng đến đây, chỉ cảm thấy nơi này cổ kính.

Mỗi một nhân viên phục vụ đều là nữ giới, lại đều mặc sườn xám màu sáng, thân hình thướt tha mềm mại, trang điểm ăn mặc cũng không hề diễm lệ.

Một chữ —— Thanh nhã!

Đúng như Trần Tiệp Dư miêu tả về Trương Tư Hành, nhìn chung hắn là một người chất phác thật thà, khi nói chuyện với nàng cũng không dám nhìn thẳng vào mắt, lúc căng thẳng còn hơi nói lắp.

Điều này khiến hắn khi được cô gái mặc sườn xám dẫn đường, vẫn lộ ra vài phần gượng gạo.

"Hẳn là nơi đàng hoàng chứ?" Hắn nghĩ thầm.

Từng bị kéo đi một lần, đến bây giờ hắn vẫn còn hơi rùng mình khi nghĩ lại.

Sau khi được đưa đến một gian nhỏ, hắn lập tức nhìn thấy nhân vật phong vân hiện tại của Đại học Khoa học và Công nghệ, người tiên phong khởi nghiệp của học viện Thông tin.

Trình Trục đứng dậy đón tiếp, hai người có cuộc gặp mặt ngắn ngủi.

Nếu hai người đứng cạnh nhau, có thể tạo thành sự tương phản rõ rệt.

Một người vừa cao ráo, đẹp trai, lại mang theo một luồng khí chất không sợ hãi bất cứ điều gì.

Người còn lại tướng mạo và chiều cao đều rất bình thường, nhìn qua vừa chất phác lại vừa tang thương.

Trình Trục đã gặp qua vợ chồng Trương Viện trưởng, cả hai đều là những người khá thú vị, đặc biệt là lão già Trương Viện trưởng này, đôi khi cứ như một lão nghịch đồng.

Nhưng Trương Tư Hành này chỉ nhìn qua vậy thôi, tính cách lại rất khác biệt so với cha mẹ hắn.

Hắn cùng Trương Viện trưởng vẫn rất tương tự về ngũ quan và chiều cao. Nhưng mà, nhìn từ tinh khí thần, lại cảm giác còn không bằng cha hắn.

Trương Viện trưởng nhìn qua là loại người tinh thần dồi dào, còn Trương Tư Hành thì quầng thâm mắt rất nặng, khóe mắt sâu, da dẻ lại hơi xám sạm, đoán chừng gan không được tốt lắm.

Hai người trước tiên hàn huyên một lát, Trương Tư Hành rõ ràng là người không giỏi giao tiếp xã hội.

Rất nhiều người không giỏi giao tiếp có một biểu hiện rất rõ ràng, đó chính là họ không gọi tên hay dùng xưng hô với người khác.

Hắn hoàn toàn theo tiết tấu của Trình Trục, không chủ động khơi mào câu chuyện, đến mức hắn còn chưa từng dùng xưng hô với Trình Trục, thậm chí ngay cả chữ "ngươi" cũng ít nói, ngược lại chữ "tôi" thì nói không ít.

Cũng may Trình Trục vốn là người thích tự mình dẫn dắt tiết tấu cuộc trò chuyện, hắn cũng đã quen với việc tự mình điều khiển tiết tấu.

Sau khi đơn giản rút ngắn khoảng cách, hắn liền bắt đầu vận dụng những kiến thức máy tính học được trong một học kỳ để tiến hành một đợt thăm dò nho nhỏ.

Quả nhiên, vừa nói đến lĩnh vực máy tính, lời của Trương Tư Hành liền nhiều lên một chút, tốc độ nói chuyện cũng nhanh hơn trước, người cũng tỏ ra thoải mái và tự tin hơn.

Trình Trục cảm thấy trò chuyện với người kia quả thực rất nhàm chán.

Bởi vì hắn sẽ không khơi gợi chủ đề mới, cứ như kiểu hỏi một đáp một vậy.

Hắn hôm nay cũng không tính là đến phỏng vấn người con trai cả ưu tú của Trương Viện trưởng này.

Hắn đối với trình độ kỹ thuật của đối phương, nhất định là có niềm tin.

Trương Viện trưởng sẽ không chọn để con trai ruột mình đến làm mất mặt chính mình, Trần Tiệp Dư cũng từng nói rõ, Trương Tư Hành là nhân tài kỹ thuật mà nhiều công ty internet lớn đều muốn tranh giành.

Đã như vậy, dựa vào cái vốn kiến thức máy tính nông cạn mà ta học trong một học kỳ, thì làm sao mà kiểm tra hắn đây!

Bản thân ta căn bản là không có cách nào ra đề mà.

Hắn hiện tại cũng chỉ định hỏi Trương Tư Hành hai vấn đề.

"Tôi muốn hỏi, anh có xem trọng tương lai của internet di động không?"

Đây là vấn đề đầu tiên của hắn.

Trương Tư Hành: "Cực kỳ xem trọng."

Đầu năm nay, rất nhiều người vẫn còn quyến luyến chiến trường PC, mọi người vẫn đang tranh giành không ngừng nghỉ, thỏa sức đấu đá trong thị trường PC.

Nhưng mấy năm tiếp theo, tỷ lệ phổ biến của smartphone sẽ ngày càng cao!

Có rất nhiều nguyên nhân, ví dụ như tốc độ truyền tải di động ngày càng nhanh, 3G thành 4G, sau này 4G lại thành 5G.

Còn có nữa là smartphone không còn là hàng xa xỉ phẩm, sau khi ngày càng nhiều phân khúc giá ổn định xuất hiện, rất nhiều người bình thường có điều kiện kinh tế tương đối cũng đều có thể sử dụng smartphone.

Vả lại cái thứ điện thoại di động này thật ra còn rất bền, khi người trẻ tuổi đổi điện thoại, còn có thể để lại cho người nhà dùng.

Về sau, ngay cả ông bà già cũng dùng smartphone, chứ không phải loại điện thoại dành cho người già đang thịnh hành bây giờ.

Thời đại di động hiện tại chỉ có thể xem là vừa mới hé mở một góc.

Ngay cả «Vương Giả Vinh Diệu» cũng phải đến cuối năm 2015 mới chính thức mở cửa thử nghiệm.

Trình Trục nghe hắn nói là cực kỳ xem trọng, liền lặng lẽ gật đầu.

Hắn cho rằng đây là nhận thức chung cơ bản nhất.

Nhưng trên thực tế, vào năm 2014, 2015, rất nhiều người vẫn còn cảm thấy sự huy hoàng của PC vẫn có thể tiếp tục thêm một đoạn thời gian rất dài nữa.

Trình Trục ngồi ở ghế chủ tọa, bắt đầu rót trà cho Trương Tư Hành.

Hôm nay hắn chọn là Bích Loa Xuân, thuộc loại trà xanh.

Sau khi rót trà xong, hắn lại hỏi: "Vậy anh có xem trọng nền tảng video ngắn không?"

"À." Trương Tư Hành vừa cầm ly trà lên, giờ phút này lại chậm rãi đặt xuống, nói: "Nói thật, tôi cũng không mấy xem trọng."

Trình Trục nghe vậy, mắt hơi sáng lên.

Điều này khiến Trương Tư Hành rất hoang mang.

Tôi nói tôi không mấy xem trọng, tôi còn cảm thấy mình có chút bất lịch sự, thế mà sao anh lại có vẻ vui mừng vậy chứ?

Nào ngờ Trình Trục chính là muốn loại nhân tài kỹ thuật này.

Anh có kỹ thuật, người nhìn qua lại đáng tin cậy, như vậy, tôi bảo anh làm gì thì anh sẽ làm cái đó.

Một số người nếu bản thân họ cũng rất xem trọng một lĩnh vực nào đó, thì họ sẽ bắt đầu có nhiều ý kiến.

Trình Trục không cần người dưới quyền có quá nhiều ý kiến riêng.

Là một người trọng sinh, hắn quá rõ ràng nên làm như thế nào.

Có lúc, đầu óc của người dưới quyền quá linh hoạt, cứ khăng khăng muốn trao đổi, thảo luận với anh, thực ra rất mệt mỏi.

Anh cứ mãi phủ định họ, trong lòng họ có thể cũng sẽ không thoải mái.

Trình Trục đơn giản giảng giải cho hắn về cái nền tảng mạng xã hội video ngắn loại âm nhạc mà mình định làm sẽ như thế nào, sau khi nói xong, hắn liền thấy trong mắt Trương Tư Hành lộ ra một tia hoang mang nhỏ.

"Loại hình thức mà anh nói này, có chút giống [i cally]?"

[i cally] là một nền tảng video ngắn loại âm nhạc xuất hiện ở nước ngoài vào năm 2014.

Giống như [TikTok] ở giai đoạn đầu, đã có một số tranh cãi, có người cảm thấy nó hơi bắt chước [i cally], và đã đưa ra chất vấn đối với nó.

Trình Trục lúc này kinh ngạc nói: "Anh đã dùng qua [i cally] rồi sao?"

Bây giờ mới là đầu năm 2015, nó thực ra vẫn chưa thực sự nổi tiếng, chỉ có thể coi là khá có sức hút.

Bởi vì nó mới ra mắt được hơn nửa năm, khoản đầu tư đầu tiên hơn 10 triệu đô la Mỹ bây giờ vẫn chưa nhận được, phải đợi đến tháng 8 năm 2015.

Trương Tư Hành nhẹ gật đầu, nhận xét: "Ứng dụng này cũng khá thú vị, nhưng nghe xong miêu tả của anh, tôi lại cảm thấy cái mà anh nói dường như đầy đủ hơn một chút."

"Nhưng dù sao đi nữa, giữa hai thứ đó đều có những điểm tương đồng rõ ràng."

"Sau này có thể sẽ phải đối mặt với rất nhiều chất vấn từ bên ngoài."

Thế nhưng, lời tiếp theo của Trình Trục, khiến hắn không khỏi ngừng thở.

"Không đáng kể, sau này mua nó về chẳng phải tốt sao?" Trình Trục nói.

Trương Tư Hành: "..."

Hành động này thật là quen thuộc mà!

Đúng là một lối mòn quen thuộc trong nước!

Nhưng trên thực tế, TikTok kiếp trước đã làm y hệt như vậy, trực tiếp dùng giá cao 1 tỷ USD mua lại nó vào năm 2017, sau đó sáp nhập với phiên bản quốc tế của mình.

Ta để các ngươi nói lảm nhảm, ta trực tiếp mua nó về!

Hơn nữa, điều này có lợi cho việc mở rộng thị trường nước ngoài.

Nhìn từ một góc độ nào đó, 1 tỷ USD này bỏ ra vô cùng xứng đáng, đã đặt nền móng vững chắc cho việc mở rộng thị trường nước ngoài sau này, quả là một nước cờ hay.

Thế nhưng, Trình Trục hiện tại nói ra những lời như vậy, khiến Trương Tư Hành vẫn không khỏi có chút nghẹn lời.

Người ta đã là một ứng dụng đang phát triển thịnh vượng, chúng ta thì còn chưa thành hình, ngay cả "thời kỳ thai nghén" cũng còn chưa tới!

Dưới tình huống này, anh lại nói sau này sẽ mua nó?

"Công ty internet lớn nào đó thật sự gây ảnh hưởng lớn! Hành động của họ đã vô thức thay đổi tư duy khởi nghiệp của rất nhiều người trẻ!" Trương Tư Hành âm thầm than vãn một phen trong lòng.

Có tiền thì không tầm thường sao?

Thật xin lỗi, có tiền quả thực là không tầm thường.

Trình Trục thấy hắn không nói gì, cười nói: "Thật ra đây chẳng phải vừa vặn chứng minh, nền tảng video ngắn rất có triển vọng, tiền cảnh thị trường nước ngoài cũng rất tốt sao?"

"Anh còn có ý tưởng về thị trường nước ngoài? Sau này còn muốn làm một phiên bản quốc tế?" Trương Tư Hành hơi sững sờ.

Trình Trục biểu cảm lạnh nhạt: "Vì sao không thể?"

Trương Tư Hành lắc đầu bật cười, hắn cảm thấy vị sinh viên trước mắt này có chút quá viển vông rồi.

Nhìn khắp cả nước, có bao nhiêu ứng dụng có thể phổ biến ở nước ngoài?

Có thể đếm được trên đầu ngón tay!

Có thể chiếm được một chỗ đứng trên thị trường trong nước đã là rất tốt rồi.

"Hơi mơ tưởng xa vời, không, là quá viển vông rồi." Trương Tư Hành nghĩ thầm.

Trình Trục nhìn bộ dạng hắn, biết rõ hiện tại không cần thiết nói thêm gì nữa, nghĩ thầm:

"Chỉ nói là muốn mở rộng thị trường nước ngoài, ngươi đã cảm thấy không thể nào rồi sao?"

"Vậy nếu ta nói cho ngươi, sau này thậm chí sẽ mở rộng đến mức bị người Mỹ điên cuồng trừng phạt, ngươi lại nên làm thế nào!?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free