(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 504: Báo trước sắp mưa rồi
Trong phòng khách, tiểu bạch hoa thanh thuần trong bộ đồ ngủ lòng thầm vui mừng. Nàng không ngờ rằng lại được dùng bữa khuya cùng Trình Trục ca ca.
Nhưng chẳng mấy chốc, tâm trạng nàng nhanh chóng chùng xuống. Bởi trực giác mách bảo nàng: Chương Kỳ Kỳ e rằng không muốn dẫn nàng theo!
Thiếu nữ chưa thành niên này quả thật có lòng dạ thông suốt. Theo nàng thấy, Chương Kỳ Kỳ chắc chắn càng mong muốn có thể hẹn hò riêng tư cùng Trình Trục ca ca. Nàng suy đoán: Hiện giờ nàng ta chắc chắn vô cùng chủ động với hắn. Sáng Láng thậm chí còn hoài nghi Chương Kỳ Kỳ hoàn toàn không nhắc với Trình Trục rằng biểu muội nàng hôm nay cũng đã đến Hàng Châu! Quả nhiên, nàng đã đoán đúng.
Chương Kỳ Kỳ quả thực không hề nhắc với Trình Trục rằng Sáng Láng hôm nay đang ở nhà nàng. Bởi lẽ, hai người là tỷ muội thân thích, nếu cứ vậy thì chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cuộc gặp mặt riêng tư. Giờ phút này, vị học tỷ trà xanh này chỉ thoáng chút băn khoăn.
"Trình Trục đang hẹn hò cùng Lâm Lộc."
"Nếu ta dẫn biểu muội đi ăn bữa khuya cùng, thực ra sẽ càng tránh được hiềm nghi, cũng nắm giữ chừng mực tốt hơn."
Nhưng ý nghĩ này vừa nảy sinh liền bị chính nàng dập tắt.
"Tại sao phải tránh hiềm nghi chứ? Tại sao phải giữ chừng mực chứ?"
Nàng mong muốn chính là có điều gì đó xảy ra, nàng mong muốn chính là vượt qua giới hạn này! Ta còn mong chẳng được!
Sáng Láng ngẫm nghĩ một lát, rồi chủ động thân mật hỏi: "Tỷ tỷ, vậy muội có tiện đi cùng không?" Trong lòng nàng tự nhiên không muốn bỏ lỡ bất cứ cơ hội nào được gặp Trình Trục.
Kết quả, Chương Kỳ Kỳ quả nhiên nói ngay: "Hôm nay chắc là không tiện, ta và hắn còn có vài chuyện muốn bàn bạc." Nàng tùy tiện viện cớ.
Sáng Láng lòng đầy thất vọng, cũng chỉ có thể đáp: "Được."
Nói chuyện xong với biểu muội, vị hoa khôi trường học kiêm KOL này nhanh chóng chạy vào phòng vệ sinh trong phòng ngủ chính, sau đó cởi bỏ y phục để tắm gội. Con nhà quyền quý sinh ra đã được nâng niu, nàng điều chỉnh nhiệt độ nước khá cao, gột rửa đi phần mệt mỏi trong ngày của mình.
Rất nhiều nam nhân khi thuê phòng có lẽ đều có cảm nhận tương tự, đó chính là nếu cô gái trước đó đã tắm gội xong, khi ngươi bước vào phòng tắm sẽ cảm thấy nóng bỏng vô cùng.
Sau khi gột rửa sạch sẽ, toàn thân thơm ngát, Chương Kỳ Kỳ quấn khăn tắm, chiếc khăn vừa vặn che khuất vòng eo và cặp mông cong vút, mang đến một vẻ che chắn vừa đủ. Đôi chân dài mang dép lê bước đến trước gương, ngắm nhìn dung mạo sau khi trang điểm của mình.
"Rất tốt, lát nữa chỉ cần dặm thêm một lớp phấn nền mỏng và chút son môi là được."
Nàng còn nâng cánh tay lên ngửi mùi hương trên cơ thể mình. Nàng đặc biệt dùng một loại sữa tắm đắt tiền, sau khi dùng xong làn da sẽ vô cùng mịn màng, có tác dụng dưỡng ẩm, thẩm thấu tốt, lại lưu hương bền lâu.
"Không dùng nước hoa thế này lại tự nhiên hơn nhiều," Chương Kỳ Kỳ thầm nghĩ.
Hôm nay nàng đã chụp hai bộ ảnh, hai loạt hình, bởi vậy kiểu tóc cũng do nhà tạo mẫu tóc chuyên nghiệp đảm nhiệm. Chương Kỳ Kỳ trong chiếc khăn tắm cảm thấy hôm nay mình còn xinh đẹp hơn ngày thường một chút.
"Lớp trang điểm hôm nay có phần rực rỡ hơn, dù sao khi chụp ảnh sẽ 'ăn ảnh', để lên hình đẹp hơn, lớp trang điểm thực ra sẽ đậm và rực rỡ hơn ngày thường một chút. Lát n���a hãy mặc đồ gợi cảm một chút."
Mang theo ý nghĩ như vậy, vị học tỷ trà xanh này đứng trước tủ quần áo trong suốt, bắt đầu lựa chọn. Cuối cùng, nàng lựa chọn một chiếc áo lót hai dây màu trắng bên trong, sau đó phối cùng một chiếc quần short jean. Điểm nhấn chính là muốn khoác bên ngoài một chiếc áo sơ mi rộng rãi. Như vậy, vừa gợi cảm lại vừa mang chút e ấp kín đáo, mang phong thái nửa kín nửa hở, tựa như ôm đàn tì bà che khuất nửa dung nhan, lại có vẻ rất tùy ý, càng thêm thư thái.
Mà Chương Kỳ Kỳ vẫn luôn rất hài lòng với đường nét bờ vai và xương quai xanh của mình. Lưng nàng cũng rất mỏng, mặc áo hai dây nhỏ sẽ vô cùng đẹp. Nếu cô gái nào có đường nét bờ vai và xương quai xanh không đẹp, lại có phần lưng bẩm sinh hơi dày, mặc loại áo hai dây nhỏ bó sát người này sẽ có một cảm giác vừa khỏe khoắn vừa cồng kềnh.
Sau khi ăn mặc xong xuôi, Chương Kỳ Kỳ cầm lấy túi xách liền định ra ngoài. Bởi vì nàng đặc biệt thuê một căn hộ mới đối diện chung cư Tây Uyển, tương đương với việc ở ngay phía đối diện đường ph�� với Trình Trục, hắn có thể lái xe đến đón nàng bất cứ lúc nào, rất thuận tiện.
"Sáng Láng, vậy ta ra ngoài trước đây, muội nghỉ ngơi sớm một chút nhé." Nàng nói với biểu muội đang ngồi trong phòng khách xem chương trình giải trí.
"Ừm, được thôi." Sáng Láng lặng lẽ quan sát Chương Kỳ Kỳ ăn mặc, sự chú ý tập trung vào chiếc áo hai dây bó sát người bên trong áo sơ mi của nàng. Vị hoa khôi trường học kiêm KOL này chọn một đôi giày thể thao trắng trong tủ giày, đó chính là mẫu hot nhất thời điểm đó. Sau khi thay giày, nàng ung dung xoay người lại hỏi Sáng Láng: "Thế nào? Trông được không?"
"Hừm, đẹp đến mê người," đóa tiểu bạch hoa thanh thuần này cười nói.
Còn như trong lòng nàng đánh giá thế nào, thì chỉ có chính nàng biết mà thôi.
"Vậy thì tốt rồi, ta đi đây, ta xuống lầu chờ hắn." Chương Kỳ Kỳ cầm lấy túi xách liền đẩy cửa bước ra. Nàng căn bản không biết biểu muội mình đang cầm điện thoại di động ngồi trên ghế sô pha, vừa rồi vẫn luôn trò chuyện Wechat với Trình Trục!
Trong căn hộ mới, Trình Trục nhận được tin nhắn Wechat từ Chương Kỳ Kỳ, nói rằng nàng đã tắm rửa xong, có thể ra ngoài rồi. Học tỷ trà xanh chính là như vậy, nàng rõ ràng đã làm rất nhiều việc chuẩn bị trước khi ra ngoài, nhưng nàng không hề nhắc đến, chỉ nói mình đã tắm rửa sạch sẽ, toàn thân thơm ngát rồi.
Trình Trục cầm lấy chìa khóa xe bước ra ngoài, vừa đi vừa trò chuyện Wechat với Sáng Láng. Hắn trước đó còn đang suy đoán: "77 sẽ dẫn 11 theo chứ?" Tên của hai chị em biểu tỷ này rất thú vị, một cái phiên âm hài hước là 77, một cái là 11. Cá nhân hắn cho rằng là bảy ba, b���y phần là sẽ không dẫn Sáng Láng theo. Mà thông qua trò chuyện cùng Sáng Láng, hắn cảm thấy chắc chắn sẽ không dẫn theo. Nhưng Sáng Láng trong quá trình nói chuyện cũng không nhắc đến chuyện bữa ăn khuya, Trình Trục liền cố ý không đề cập đến.
Với hắn mà nói, nếu hai chị em cùng đến, hắn sẽ có cách xử lý riêng của mình. Nếu hai chị em không cùng đến, hắn sẽ có một cách xử lý khác của riêng mình. Tóm lại, với một cao thủ như hắn, mọi chuyện đều có những cách ứng phó riêng.
Khi xe chạy tới chung cư Tây Uyển, Trình Trục liền nhanh chóng nhìn thấy Chương Kỳ Kỳ đang đứng ở cửa lớn dưới lầu. Quả nhiên, nàng trân trọng cơ hội được ở riêng với Trình Trục. Nàng rất tự nhiên mở cửa ghế phụ, cũng không có ý định ngồi ghế sau.
Sau khi lên xe, Trình Trục đã ngửi thấy mùi hương thoang thoảng trên người nàng, vị cao thủ này liền lập tức phân biệt được đó không phải mùi nước hoa, mà là mùi hương sữa tắm lưu lại. Hắn thậm chí có thể dựa vào khứu giác mà phân biệt được đó là nhãn hiệu nào. Không giống như một số huynh đệ khác, đoán chừng chỉ ngửi ra mùi xà phòng Safeguard.
"Sao lại chờ dưới lầu thế?" Trình Trục quay đầu nhìn nàng, cười hỏi.
"Bởi vì không muốn để học đệ chờ ta." Chương Kỳ Kỳ cười đáp.
Trình Trục cũng không hề nhắc đến Sáng Láng vào lúc này, coi như căn bản không biết nàng đã đến Hàng Châu. Nhưng hắn trong lòng lại thầm nghĩ: "Cô bé chưa thành niên này hiện giờ có đang đứng bên cửa sổ nhìn xuống dưới không?"
"Muốn ăn gì?" Hắn hỏi Chương Kỳ Kỳ. Bởi vì hôm nay đã nói trước là nàng mời khách, để cảm tạ Trình Trục vì đã giúp đỡ nàng trong việc ký kết với Cổ Sơn Văn Hóa. Đương nhiên, sự giúp đỡ lớn lao như vậy, thực ra cũng không thể nào chỉ bằng một bữa ăn khuya là có thể báo đáp hết. Sở dĩ lựa chọn đáp ứng dùng bữa khuya hôm nay, chẳng phải vì theo Sáng Láng đến Hàng Châu, Chương Kỳ Kỳ con nhà quyền quý lại lần nữa vui vẻ "nâng cấp" phiên bản của mình lên!
"Học đệ, ngươi muốn ăn tôm hùm đất không? Ta biết một quán tôm hùm đất có hương vị rất ngon, mà lại không gian quán cũng khá ổn." Nàng đề nghị.
Rất nhiều nơi bán tôm hùm đất, không gian quán đều rất bình thường. Nhưng thời nay, ngược lại, những quán có không gian bình thường lại khiến thực khách cảm thấy ngon miệng hơn. Trước kia, mọi người đều cảm thấy đến những quán có phần xập xệ sẽ bị coi là hạ thấp đẳng cấp, nhưng giờ đây, ngược lại, bên ngoài những quán có phần xập xệ đó lại đậu đầy xe sang.
"Ta đều được, ta là người không kén cá chọn canh, vậy nàng gửi định vị cho ta đi." Trình Trục nói.
"Được."
Quán tôm hùm đất này cách chung cư cũng không xa lắm, chỉ mất mười mấy phút lái xe. Sau khi đến nơi, Trình Trục phát hiện quán kinh doanh đặc biệt tốt, ngay cả những chiếc bàn nhỏ kê ở ngoài quán cũng ngồi chật kín người. Nhưng xem ra Chương Kỳ Kỳ là khách quen ở đây, nói vài câu cùng bà chủ, bà chủ liền dẫn hai người vào một phòng riêng nhỏ có thể ngồi tám người.
"Quán kinh doanh tốt vậy, mà còn nhường cả phòng tám người này cho hai chúng ta sao?" Trình Trục hỏi.
"Ta là khách cũ ở đây, từ năm nhất đại học ta vẫn thường xuyên đến, rất quen v��i bà chủ, hơn nữa trước đó còn giúp quán này quảng bá miễn phí, nên có thể nhờ nàng đặt trước giúp ta." Vị hoa khôi trường học kiêm KOL này cười nói.
Nói xong, nàng còn bổ sung một câu: "Học đệ hiện giờ danh tiếng quá lớn, ta sợ ngồi ăn ở ngoài sẽ gây ra phiền phức gì đó, mà lại trong phòng riêng cũng yên tĩnh hơn một chút."
Trình Trục nhẹ gật đầu, liền thuận miệng nói: "Học tỷ có lòng rồi."
Hai người không gọi quá nhiều món, chỉ chọn hai cân tôm hùm đất Thập Tam hương, cùng hai cân tôm hùm đất xào lăn.
Khi tôm hùm được bưng lên, Chương Kỳ Kỳ liền bắt đầu, ngay trước mặt Trình Trục, cố ý cúi đầu nhìn thật lâu chiếc áo sơ mi trắng rộng rãi của mình. Áo sơ mi trắng có ống tay áo rất dài, không tiện đeo găng tay bóc tôm, để mặc như vậy cũng dễ chạm vào mặt bàn, lại càng dễ bị nước canh văng trúng. Nhưng đây vốn là một chút "mưu kế" trong cách ăn mặc của nàng, cho nên liền bắt đầu cởi áo sơ mi. Cứ như vậy, liền chỉ còn lại chiếc áo hai dây nhỏ bó sát người, có phần quyến rũ, có thể rõ ràng nhìn thấy xương quai xanh mê người, cùng với "đường sự nghiệp" sau khi được bó chặt lại càng lộ rõ.
Bên trong chiếc áo hai dây này ẩn chứa huyền cơ, là tự thân có tác dụng gom ngực. Rất nhiều nữ sinh vì sao mặc loại y phục này lại có dáng người cực kỳ đẹp? Cũng là bởi vì bên trong ẩn chứa bí mật.
Giờ phút này, vị học tỷ trà xanh này còn đem toàn bộ mái tóc dài xõa xuống hất sang một bên. Theo hành động này của nàng, Trình Trục đang ngồi bên cạnh có thể nhìn thấy rất nhiều cảnh đẹp không bị che chắn.
"Quả nhiên là chiến thần quần Yoga." Trình Trục thầm đưa ra nhận định.
Tổng thể vóc dáng Chương Kỳ Kỳ thực sự rất đẹp, đường nét cơ thể cũng vô cùng tuyệt vời. Điều này chắc chắn là do yếu tố thiên phú chiếm phần lớn, nhưng cũng có sự nỗ lực từ hậu thiên.
Bà chủ trung niên còn cầm một bình rượu dương mai bước vào, nói: "Kỳ Kỳ, soái ca, rượu này là chồng ta tự ủ, tặng hai cháu một bình."
"Cảm ơn Từ tỷ." Chương Kỳ Kỳ lễ phép đáp lời.
"Khách sáo làm gì, đều quen biết nhiều năm như vậy rồi."
Bà chủ rời đi, nhẹ nhàng đóng lại cửa phòng riêng. Chương Kỳ Kỳ nhìn bình rượu dương mai, hỏi: "Học đệ, có muốn nếm thử không? Trước đó trong kỳ nghỉ ta đã mang về cho cha ta, ông ấy nói uống rất ngon."
"Thôi được, ta còn phải lái xe." Trình Trục suy nghĩ một lát, rồi từ chối.
Vị học tỷ trà xanh này thực ra trong lòng lại mong Trình Trục có thể uống một chút.
"Vậy ta có thể uống một chút không? Ta muốn nếm thử." Chương Kỳ Kỳ hỏi.
"Đương nhiên có thể, học tỷ yên tâm, ta cam đoan sẽ đưa nàng về nhà an toàn." Trình Trục cười.
Rượu là một thứ rất tốt. Nó có thể trở thành cớ để rất nhiều người vin vào làm ra những chuyện ngoài ý muốn. Từ khi rượu ra đời đến nay, nó đã phải gánh chịu rất nhiều "tội".
Chương Kỳ Kỳ rót cho mình một chén nhỏ rượu, sau đó nhấp một ngụm nhỏ. Nàng thực ra không mấy thích uống rượu dương mai, nhưng lại cứ muốn tỏ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc và thích thú, nói: "Ngọt thật đấy!" Nói xong, nàng liền rót đầy cả chén, như thể vừa rồi chỉ là nếm thử.
Khi hai người xuất phát, bên ngoài đã có phần oi bức. Giờ phút này, trên bầu trời Hàng Châu bắt đầu mây đen kéo đến dày đặc.
Trình Trục chợt linh cảm, trời sắp đổ mưa.
Tất thảy nội dung truyện dịch này đều là công sức của truyen.free, không được phép phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.