Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 60: Lừa đảo đến rồi

Kỳ nghỉ hè của Trình Trục dần đi đến hồi kết.

Đợt bùng nổ đơn hàng từ chiến dịch “Kiên trì viếng thăm” có thể nói đã vẽ nên một dấu chấm tròn không tồi cho mùa hè này.

Vì Vương An Toàn cũng sắp nhập học đại học, Trình Trục đã thăng chức cho Vương Hải Đào lên làm phó tổ trưởng.

Hắn làm vậy không phải vì Vương Hải Đào giỏi nịnh nọt, mà thuần túy vì cậu ta có tinh thần cầu tiến, năng lực nghiệp vụ thật sự tốt, là một nhân viên cực kỳ năng nổ.

Trình Trục tính toán một chút, tháng Tám gần như đã kiếm được ba mươi vạn.

Hơn nữa, số tiền chủ yếu kiếm được là trong nửa cuối tháng, nửa đầu tháng cửa hàng vừa mới mở, tình hình chỉ ở mức bình thường.

Đương nhiên, vì cuối tháng mới bùng nổ đơn hàng, nên từ tháng sau trở đi, lợi nhuận sẽ chỉ càng cao.

Mấy ngày nay, sản phẩm mẫu của cửa hàng họ đã có xu hướng lan truyền mạnh mẽ, gây sốt trong giới.

Trong rất nhiều nhóm chat tập trung các lão sắc phôi, chúng được truyền bá rộng rãi.

Khái niệm "Người thật như manga" vào thời điểm này quả thực rất mới lạ, hơn nữa, chất lượng hình ảnh do Trình Trục sản xuất cũng thực sự rất đỉnh.

"Ta cảm giác mình thậm chí còn đe dọa đến địa vị của một số 'đạo diễn' phim nghiệp dư trên giang hồ." Trình Trục tự nhận thấy như vậy.

Giờ phút này, hắn bận rộn trong văn phòng đến tận trưa, cảm thấy hơi mệt mỏi, liền mở khu vực bình luận của cửa hàng mình, bắt đầu chế độ "hóng dưa".

Rất nhanh, ánh mắt hắn bị một bình luận thu hút.

"Cùng tình nhân thử một đợt, bận rộn ròng rã cả buổi sáng, hôm nay cứ thế đã, ngày mai lại mặc cùng chồng thử một lần, so sánh cảm giác. Cảm ơn nhà bán hàng đã tặng kèm hai đôi tất chân, ha ha, thật sự quá chu đáo, cho đánh giá tốt."

Trình Trục: "? ? ?"

Hắn thậm chí còn nghi ngờ, nếu chỉ tặng một đôi tất chân, có lẽ cô ta sẽ chỉ cho đánh giá trung bình, thậm chí là tiêu cực.

Quả nhiên không hổ là thiếu phụ, vẫn rất tằn tiện lo việc nhà, không xem đó là vật phẩm chỉ dùng một lần.

Ngay sau đó, ánh mắt hắn lại tập trung vào một lời khen ngợi khác.

"Ban đầu muốn mua chiếc váy kiểu mẹ kế được bày bán ở cửa hàng kia, bên đó rẻ hơn, nhưng luôn cảm thấy sản phẩm mẫu của họ không có cảm giác bằng bên bạn. Nhận được hàng thật quả nhiên không tệ, tôi sẽ thử vào thời kỳ rụng trứng, hy vọng lần này có thể mang thai."

Trình Trục: ". . ."

Coi cửa hàng chúng ta như miếu Quan Âm Tống Tử (ban con) à?

Nhưng nửa đầu của bình luận này hắn rất thích.

Sau chiến dịch "Người thật như manga", sức hấp dẫn từ hình ảnh của cửa hàng hắn đã tăng lên không chỉ một cấp độ.

Các ngươi sao chép kiểu dáng của ta, giá cả còn định thấp hơn ta, thì có tác dụng gì đây?

Tác dụng của loại sản phẩm này là mang đến trải nghiệm bổ sung, là để tận hưởng.

Ngươi rẻ hơn vài đồng bạc, thì có ích lợi gì!

Khách hàng của ngươi thiếu mấy chục nghìn à? Khinh thường những người trong giới QQ chúng ta ư?

Chỉ cần sản phẩm mẫu của ta thu hút hơn ngươi, khách hàng vẫn sẽ chọn bên ta.

"Mà nếu cửa hàng của họ định giá thấp hơn cửa hàng ta rất nhiều, vậy thì sẽ gặp phải một vấn đề mới, khách hàng ngược lại sẽ nghi ngờ chất lượng của họ."

"Với những vật phẩm mặc sát người thì là như vậy, mọi người sẽ nảy sinh tâm lý đó, cứ thế mà không dám mua hàng của các ngươi."

Năm nay, mọi người chơi Liên Minh Huyền Thoại, mua một bộ skin cũng tốn không ít tiền.

Thay một bộ skin mới cho người thật, có đắt không?

Cái này đâu có đắt!

Chơi game là ngươi thao tác bộ skin mới, ta đây chẳng phải cũng là ngươi đang thao tác bộ skin mới sao?

Trong game ngươi dù có thay skin, còn chưa chắc đã "tú" (khoe kỹ năng) được, trong đời thực ngươi ít nhiều gì cũng khoe được một lần chứ?

Cái skin đó có thể cho ngươi thêm thuộc tính sao? Sản phẩm của ta có thể cho chính bản thân ngươi thêm tốc độ đánh, thêm sát thương, lại còn tự mang hiệu ứng cuồng bạo.

Nếu thực lực bản thân ngươi vượt trội, còn có cơ hội kích hoạt hiệu ứng đặc biệt ẩn giấu, nghe được những lời kịch và âm thanh mà ngày thường không nghe được.

Ai mới là nhà bán hàng có lương tâm, còn cần ta nói nhiều sao?

—— Mua nó!

. . .

. . .

Vào đêm,

Khi Trình Trục về đến nhà, hắn nhìn thấy một người mà sau khi sống lại, hắn vẫn luôn chờ đợi.

—— Nhị thúc.

Nhị thúc cuối cùng cũng đến nhà lừa tiền rồi!

Trình Trục đã mong chờ ngày này từ rất lâu.

Vì cha mẹ lúc này vẫn coi hắn là trẻ con, nên chuyện nhị thúc đến vay tiền, ở kiếp trước không hề thông báo cho hắn, khiến Trình Trục trong trí nhớ đều không rõ đối phương lừa tiền vào lúc nào, chỉ có thể mơ hồ nhớ được là đại khái ở khoảng thời gian đó.

Sau khi Trình Trục về đến khu dân cư, hắn đã nhìn thấy xe của nhị thúc đậu dưới lầu nhà mình.

Giờ phút này, hắn đoán chừng nhị thúc vừa mới đến nhà chưa lâu, vì quán cơm không đóng cửa sớm như vậy, khi Lão Trình bận rộn, nhị thúc chắc chắn sẽ không đến.

Trình Trục chạy nhanh lên lầu, bước chân nhẹ nhàng, chờ đợi màn kịch mở màn.

Vì chạy quá nhanh, trong lòng quá phấn khích, suýt chút nữa còn ngã trên cầu thang.

Vào cửa sau, mọi người nhìn dáng vẻ của hắn cũng cảm thấy thằng nhóc này sao lại hấp tấp vậy?

Nhị thúc của Trình Trục tên là Trình Nam Lập, mặc một chiếc áo polo cùng một chiếc quần tây. Y phục nhất định phải cài vào trong quần, như vậy mới khoe được chiếc thắt lưng LV của hắn.

Lúc này, hắn đang ngồi trên ghế sofa, vắt chéo chân, phì phèo điếu thuốc nhìn về phía cửa phòng, nói: "Nha, Trình Trục đã về rồi sao? Nghỉ hè cũng không thể cứ biết ở bên ngoài chơi bời mãi chứ, giờ này rồi còn chưa về."

Trình Trục qua loa gật đầu, nhị thúc vẫn như cũ, chuyện gì cũng muốn quản, mỗi lần gặp mặt đều thích giáo huấn người khác, nhưng lại không quản được chính mình.

Nếu là ngày trước, Trình Trục thấy khách đến nhà sẽ tự giác vào phòng.

Rất nhiều vãn bối đều như vậy, không thích ở cùng các trưởng bối, thà về phòng chơi đi���n thoại hoặc chơi game.

Nghe họ tán gẫu, thấy chán ngắt. Nếu ngươi tham gia vào câu chuyện, trưởng bối có lẽ còn chê ngươi phiền.

Nhưng hôm nay, hắn lại chủ động ngồi xuống, rồi cầm lấy quả táo trên bàn trà ăn ngấu nghiến.

Nếu nhị thúc không phải đến lừa tiền, hắn ngược lại rất vui lòng khoe khoang trước mặt vãn bối, cháu trai của mình chẳng phải là thính giả tốt nhất sao?

Nhưng tình huống hôm nay khác, hắn không muốn mở miệng vay tiền trước mặt vãn bối, nên hắn bắt đầu đuổi người.

"Trình Trục, vào phòng đi, nhị thúc hôm nay đến tìm cha con có chút chuyện." Trình Nam Lập nói.

"A? Con không được nghe sao?" Trình Trục vừa gặm táo vừa giả vờ ngây ngốc, trong mắt lóe lên vẻ ngây thơ đặc trưng của sinh viên thời hiện đại, như thể không hiểu chút gì về sự đời.

"Lắm lời làm gì? Nhanh lên!" Nhị thúc bực bội nói lớn tiếng.

Lão Trình nghe vậy, lập tức nhíu mày nói: "Nói chuyện với trẻ con sao lại lớn tiếng như vậy?"

Trình Trục biết địa vị của mình trong gia đình tuy luôn rất thấp, nhưng Lão Trình về bản chất vẫn rất bao che con.

Có một số phụ huynh, khi họp mặt gia đình, nghe người thân phê bình con mình, sẽ còn hùa theo phê bình, công khai trách mắng con cái.

Lão Trình thì không như vậy, ông sẽ cảm thấy ngươi có gì mà khoe khoang?

Chỉ dính chút quan hệ máu mủ, liền thật sự cảm thấy mình là nửa ông bố à?

Trình Trục chính là biết rõ Lão Trình sẽ khó chịu, nên cố ý làm thế này hai lần, trước khi họ nói chuyện chính sự, để Lão Trình tích lũy thêm chút bực bội.

Ngoài ra, trong lòng hắn còn rõ ràng một điểm, con bạc khi ngồi trên chiếu bạc, cảm xúc thay đổi rất nhanh theo thắng thua, dần dà, sẽ khiến một số con bạc tính tình càng ngày càng nóng nảy, rất dễ bị cảm xúc chi phối.

Tính tình nhị thúc vốn đã không tốt, sau khi phát tài lại càng dùng lỗ mũi nhìn người, giờ trở thành con bạc, lại còn nợ chồng chất, tính tình càng nóng nảy hơn.

Hơn nữa, đây là thái độ gì? Ta Trình Trục đây chính là người giàu nhất gia tộc có thể xuất ra nhiều tiền mặt nhất trong số những người đang ngồi đây!

"Con ăn xong táo rồi sẽ vào." Trình Trục nói.

Hắn cứ thế ngồi ở đó, thong dong ăn táo, rộp rộp rộp, tiếng ăn còn rất giòn.

Chưa kể, ăn đến đặc biệt sạch sẽ, Trình Nam Lập cảm thấy hắn có phải muốn gặm luôn cả lõi táo không?

Ăn xong, Trình Trục đứng dậy cũng không vào phòng ngay, mà đi vào bếp rửa tay, rồi lại ra phòng khách dùng giấy vệ sinh trên khay trà lau tay, lau xong lại đặt mông ngồi xuống.

Cho đến khi nhị thúc bắt đầu trừng mắt nhìn hắn, hắn mới như chợt nhận ra mà nói: "À, con quên mất, con vào phòng ngay đây."

Trình Nam Lập chỉ cảm thấy: Mẹ kiếp, thằng nhóc này giờ lại thành ra thế này ư?

Sau khi vào phòng, Trình Trục còn nằm ở cửa nghe lén một hồi, nghe thấy nhị thúc vẫn đang đặt nền tảng trước khi lừa tiền, nói mình gần đây đang làm một dự án lớn, có bao nhiêu tiền đồ các kiểu.

"Tình hình này e là còn phải khoe khoang thêm mười phút nữa." Trình Trục bắt đầu chơi điện thoại trên ghế, định lát nữa lại ra nghe lén.

Mấy chiêu khoe khoang của nhị thúc, đối với hắn mà nói không có bất kỳ giá trị tham khảo nào, hắn còn giỏi khoe khoang hơn, không cần nghe những lời rác rưởi này.

Mãi cho đến khi giọng điệu nói chuyện bên ngoài cao lên một chút, Trình Trục mới tiếp tục hé cửa.

Hắn mơ hồ nghe thấy, nhị thúc gọi Lão Trình đi vay tiền.

Chắc là nghe Hứa Vận nói, nhà mở siêu thị tươi sống, không có tiền mặt rồi.

"Đúng là nhị thúc vẫn ác độc a, chết tiệt lại bảo nhà mình đi vay tiền cho ngươi đánh bạc." Trình Trục cảm thấy mình vẫn đánh giá thấp con bạc.

Giờ Trình Nam Lập nợ nần chồng chất, cho dù thật sự có thể mượn được mấy chục vạn, hắn cũng sẽ không nghĩ đến việc trả tiền lại, vì đây chỉ là hạt cát giữa sa mạc, con bạc sẽ cảm thấy không có ý nghĩa lớn, sẽ chỉ nghĩ đến việc dùng số tiền này để lật ngược ván cờ.

Có lẽ ngay từ đầu sẽ nghĩ chỉ lấy mấy vạn ra đánh bạc, nhưng con bạc thì không bao giờ biết điểm dừng!

May mắn thay, Lão Trình và Hứa Vận cũng sẽ không bị tình thân làm cho mờ mắt, đừng quên, họ còn từng đi tìm ông ngoại Trình Trục vay ít tiền để mở cửa hàng tươi sống mà.

Kết quả cuối cùng, chính là mọi người giải tán trong không vui.

Trình Trục đứng cạnh cửa sổ phòng, từ góc nhìn của hắn, vừa vặn có thể nhìn thấy chiếc BMW của nhị thúc đậu dưới lầu.

Chiếc xe này đến lúc đó cũng sẽ bị người cho vay tiền lấy đi.

Hắn cứ thế đứng đó, nhìn Trình Nam Lập đến gần xe của mình, nhị thúc cả người đầu tiên khẽ run rẩy, rồi nhìn quanh một hồi lâu, ngay sau đó vừa lẩm bẩm trong miệng, vừa tức giận xé những tờ giấy dán trên cửa sổ xe.

Trình Trục thấy vậy, mới rời khỏi phòng, đi ra phòng khách.

"Nhị thúc đi rồi?" Hắn nói.

"Ừ." Lão Trình gật đầu nhẹ, sắc mặt bình thường.

"Vừa nãy khi con về nhà, thấy cửa sổ xe nhị thúc bị người ta dùng keo dính nhựa dán giấy, trên giấy viết đòi tiền, vừa nãy ngay trước mặt nhị thúc, con không dám nhắc đến, sợ không khí khó xử." Nghe giọng điệu của Trình Trục, còn mang chút đắc ý, như thể mình đã là một người lớn hiểu chuyện, mau khen con đi, các người mau khen con đi.

Lão Trình và Hứa Vận liếc nhau, nhìn nhau rồi rất ăn ý cùng đi đến bên cửa sổ nhìn xuống dưới, xem nhị thúc và xe còn ở đó kh��ng.

Trình Trục thì cầm ly nước của mình, đi đổ nước sôi để nguội.

Hắn cũng không quay đầu lại, trong lòng đã định: "Tám phần là còn đang xé ở đó, lúc ta dán đã trét nhiều keo dính nhựa như vậy, phải dùng móng tay cậy rất lâu mới ra."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free