Bản báo cáo này của Nhật báo Chiết Giang vừa được công bố đã lập tức thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

Đây chính là lần phỏng vấn đầu tiên của Trình Trục sau khi lọt vào danh sách những người giàu có nhất của Forbes! Hơn nữa, trong bài phỏng vấn này, kỳ thực còn có rất nhiều điều đáng suy ngẫm.

Khi Trình Trục được hỏi về vấn đề lập nghiệp, hắn không chỉ nói những lời hay sáo rỗng.

Hắn đã chia sẻ những suy nghĩ chân thật, cùng với kinh nghiệm và lời khuyên của mình. Tuy nhiên, Trình Trục lại rất khéo léo trong cách diễn đạt, nên sẽ không khiến người ta cảm thấy mình đang bị giáo huấn.

Trong toàn bộ nội dung phỏng vấn, điều khiến người ta ấn tượng sâu sắc nhất đương nhiên là câu nói cuối cùng của hắn: "Tranh đoạt hươu, không để ý thỏ."

Trên thế giới này không thiếu những người như Đổng Ca hay khóa đại biểu, nên lập tức đã có người giải thích câu nói ấy trong phần bình luận.

"Những lời này xuất phát từ « Hoài Nam Tử »."

"Một câu nói ít người biết đến như vậy mà hắn cũng có thể nói ra? Vốn kiến thức của hắn không tồi chút nào."

"Ý nghĩa cụ thể không cần giải thích, chính là nghĩa đen."

"Người có dã tâm và năng lực đều là như vậy, chỉ tập trung vào một mục tiêu lớn, bỏ qua những lợi ích nhỏ nhặt, dốc sức tiến lên. Tuyệt vời quá Trình Trục!"

Mọi hành động của Trình Trục chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý và gây chấn động toàn trường tại Đại học Khoa học và Công nghệ.

Đặc biệt là ba người bạn cùng phòng thân thiết của hắn, lại rất ăn ý khi đồng loạt sửa chữ ký WeChat cá nhân của mình, tất cả đều đổi thành câu nói này.

"Tranh đoạt hươu, không để ý thỏ!"

Ngoài ra, họ cũng đều đăng bài phỏng vấn Trình Trục lên vòng bạn bè, tự mình cũng tiện thể khoe khoang một chút.

Xét về mức độ cảm xúc kích động, thậm chí có khả năng chỉ số cảm xúc của họ còn cao hơn cả "nghĩa phụ" của mình...

Đương nhiên, người có cảm xúc dâng trào nhất, chắc chắn là Thẩm Minh Lãng.

Khi hắn nhìn thấy tin tức, cả người bật tung lên khỏi ghế sofa.

Cái cảm giác đó, cứ như thể chiếc sofa đã hất văng hắn lên vậy.

"Ta lên Nhật báo Chiết Giang rồi!"

"M* kiếp, ta lên Nhật báo Chiết Giang rồi!"

Vương Vũ San, người mẹ kế trẻ tuổi đang cắm hoa trên bàn trà, cũng nghe thấy động tĩnh của hắn. Vương Vũ San cũng sững sờ một chút.

"Hắn lên Nhật báo Chiết Giang sao?" Nàng có chút khó hiểu.

Với sự hiểu biết của nàng về đứa con riêng này, nếu hắn thật sự có cơ hội được Nhật báo Chiết Giang phỏng vấn, hẳn là khi nhận được thông báo đã báo cho thiên hạ rồi.

"Cho dù bây giờ hắn đã trưởng thành hơn rất nhiều, không tiết lộ ra ngoài, thì nhất định cũng sẽ cố ý về nhà, khoe khoang trước mặt lão Thẩm." Vương Vũ San nghĩ thầm.

Quỷ dị thật!

Thật sự rất kỳ lạ!

Nàng càng nghĩ càng thấy không đúng, lập tức lên mạng xem thử.

Sau khi xem xong, Vương Vũ San lập tức dở khóc dở cười.

"Lên, thì đúng là có lên."

"Nhưng chỉ lên cái tên thôi." Trên mặt nàng không khỏi hiện lên một nụ cười ý nhị.

Ôi, bảo bối trong nhà này!

Trình Trục chỉ là trong lúc nhận phỏng vấn từ truyền thông chính thống, tiện miệng nhắc đến tên và công lao của ngươi, mà ngươi đã kích động đến vậy sao?

May mà nàng hiện đang ngồi ở bàn ăn, còn Thẩm Minh Lãng ở tít ngoài phòng khách.

Nếu không, nàng sẽ lại thấy Thẩm công tử bắt đầu đấm đá vào không khí rồi.

"Hô hô hô!" Hắn liền vung mấy quyền.

Nhưng như vậy hắn vẫn chưa đủ hả hê, bỗng nhiên dậm chân, gào thét điên cuồng trong lòng:

"Sảng khoái! ! !"

Biểu đệ trên cao, xin nhận biểu ca một bái! ! !

Hiện tại, trong lòng Thẩm Minh Lãng, tình bạn giữa hắn và Trình Trục thật sự là tình bạn trải qua sinh tử. Đi theo hắn kiếm tiền thì là chuyện nhỏ.

Đi theo hắn để được khoe khoang trước mặt người khác, hắn thật sự thoải mái đến mức sắp tắt thở!

Thẩm Minh Lãng cầm điện thoại di động lên, chuẩn bị gọi điện cho người quen, sau đó muốn nhân lúc lơ đãng để khoe khoang một đợt.

Trước khi gọi điện thoại, Thẩm Minh Lãng liếc nhìn về phía nhà bếp, cuối cùng mở cửa kính, đi ra vườn hoa trong biệt thự, lúc này mới bắt đầu thể hiện sự khoe khoang của mình.

Chỉ thấy hắn một tay đút túi, ngẩng đầu nhìn trời, vẻ mặt vô cùng đắc ý.

Trong quá trình khoe khoang một cách lơ đãng, "vua khoe khoang hạng hai" vẫn không quên "trích dẫn kinh điển" trong mọi tình huống, khéo léo nói với mỗi người một câu:

"Tranh đoạt hươu, không để ý thỏ!"

Trong sổ tay của hắn bây giờ, đã ghi lại quá nhiều câu nói của Trình Trục.

Theo số lần khoe khoang kiểu "hàng đã qua sử dụng" ngày càng nhiều, kỹ năng của hắn thật sự đã được nâng cao rất nhiều.

Trình Trục đôi khi còn cảm thấy, qua một thời gian nữa là hắn có thể xuất sư, đủ sức hành tẩu giang hồ để đi khoe khoang rồi.

Sau khi gọi xong vài cuộc điện thoại, Thẩm Minh Lãng cảm thấy không khí trong vườn hoa nhà mình sao mà tươi mát đến thế, những bông hoa sao mà nở rộ đẹp đến vậy.

Hắn hít sâu một hơi, trên mặt lộ ra một nụ cười say mê.

"Ha ha! Lão tử lên báo rồi! Lên báo rồi!"

Sau khi bài phỏng vấn này được phát hành, Trình Trục có ẩn ý riêng của mình.

Có người sẽ không nghĩ theo hướng này, nhưng cũng có người sẽ.

Ví dụ như những người bạn kinh doanh của hắn, cùng với một đám đại gia trong giới tư bản.

Phản ứng của những người bạn kinh doanh thì vẫn như cũ.

"Không phải! Ngươi! Hừ!"

"M* nó, sao tự dưng lại trở thành tâm điểm, lại hút hết lưu lượng rồi!"

"Cả đời tôi chưa từng thấy một người sáng tạo nào như thế, tự mình làm nền tảng lưu lượng, kết quả, chính hắn còn có thể thu hút lưu lượng cho nền tảng!?"

"M* nó, chúng ta cạnh tranh thì cứ cạnh tranh, nhưng chuyện ngươi 21 tuổi đã lọt vào Danh sách Tỷ phú Forbes là sao chứ!"

"Hơn nữa, nghe ý trong lời nói này của hắn, có vẻ như hắn rất coi trọng ngành video ngắn phải không? Nói thật, ngay cả những người bạn kinh doanh tự mình làm video ngắn cũng không nhìn ra triển vọng bằng Trình Trục."

"M* chứ! Ngành của chúng ta có tiền đồ đến vậy sao?"

Mọi người đều cho rằng Kwai hiện tại đã là giới hạn của nền tảng video ngắn.

Nếu Kwai hiện nay có thể làm tốt mảng livestream, thì đã là cực kỳ phi thường rồi.

Lại còn khác nữa sao... Mọi người đến nghĩ cũng không dám nghĩ!

Ngược lại, thị trường tư bản lại càng thêm tin tưởng vào Dữu Thú.

Một người sáng tạo mà bản thân hắn ngày càng trở nên xuất chúng, điều này đương nhiên là một chuyện tốt.

Quan trọng nhất là, Trình Trục còn rất trẻ, đúng không?

21 tuổi, từ tay trắng lập nghiệp, đến lọt vào danh sách Tỷ phú Forbes Trung Quốc. Trong thời đại này, đây có thể gọi là kỳ tích!

Dù sao, những người làm đầu tư hiểu rõ nhất rằng, năm nay, cơ hội không còn nhiều như trước nữa.

Bây giờ muốn vượt qua giai cấp, độ khó cần phải cao hơn rất nhiều so với trước đây.

Thế nhưng một sinh viên như vậy, lại hoàn toàn dựa vào chính mình mà làm được điều này. Từ một người bình thường, trong thời gian ngắn, lột xác trở thành đại phú hào nằm trong top của cả nước!

Chỉ riêng trải nghiệm mấy năm qua của hắn, đã đủ để được gọi là truyền kỳ trong giới kinh doanh!

Huống hồ, thông tin trong giới tư bản lại khá nhạy bén.

Mọi người đều rất rõ ràng, cái gọi là tay trắng lập nghiệp của một số người, đó chẳng qua là bề ngoài mà thôi.

Ngươi nói phía sau hắn không có ai, đó là bởi vì chỗ dựa của hắn, ngươi không có tư cách nhìn thấy!

Nhưng Trình Trục thì khác.

Mọi người đã sớm điều tra kỹ lưỡng về hắn rồi! Hắn thật sự không có bối cảnh.

Hiện tại Dữu Thú đang có đà phát triển rất mạnh.

Và người sáng tạo ra nó lại có năng lực cá nhân vô cùng nổi bật.

Nếu thị trường tư bản không coi trọng dự án này, đó mới là chuyện lạ. Điều này sẽ có lợi cho vòng đầu tư tiếp theo của Dữu Thú.

Rất nhiều người đều đã bắt đầu tuyên bố: "Tôi dám cá là Dữu Thú chính là Kwai tiếp theo!"

Những lời hào hùng tương tự đã được truyền đi trong giới tư bản.

Nhưng mà, chỉ là... Kwai tiếp theo thôi ư?

Ở một bên khác, Ma Đô.

Bao Phạm, "ông vua mua bán" vẫn đang ở thời kỳ đỉnh cao, sau khi xem xong bài phỏng vấn của Trình Trục, cũng cảm thấy rất thú vị.

Ban đầu, Bao lão đại dù có không ít xích mích với Trình Trục, và còn cảm nhận được một chút "cuồng vọng" từ hắn, nhưng sau những lần tiếp xúc sau đó, hắn bắt đầu ngày càng thưởng thức người trẻ tuổi này.

Và hôm nay, hắn có thể từ trong lời nói mà nhận ra dã tâm ngút trời của Trình Trục!

"Tranh đoạt hươu, không để ý thỏ?" Bao Phạm từ tốn nhấm nháp câu nói này một lần.

"Lợi nhuận mà Kiên Trì Viếng Thăm mang lại hàng năm là kinh người, cao hơn rất nhiều công ty đã niêm yết."

"Dữu Trà chậm nhất là sang năm, giá trị định giá e rằng có thể vượt 50 tỷ!"

"Mà những thứ đó, trong mắt Trình Trục... chỉ là "thỏ" sao?" Bao Phạm khẽ nhíu mày, rồi cũng bắt đầu trầm tư.

Những thứ này đều chỉ được xem là thỏ thôi sao?

""Hươu" trong miệng hắn, rõ ràng chính là Dữu Thú."

"Vậy thì, nếu những thứ kia chỉ là "thỏ", thì trong lòng hắn, kỳ vọng đối với "hươu" này là bao nhiêu?"

"Giá trị định giá 100 tỷ ư?" "Giá trị định giá 200 tỷ ư?"

Điều này khi���n Bao lão đại cũng cảm thấy có chút khó hiểu.

Hắn luôn cảm thấy Trình Trục muốn đường đường chính chính tạo ra một công ty cấp độ Kỳ Lân!

Hắn bắt chéo chân ngồi trên ghế, ngón tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn.

Một lát sau, hắn đột nhiên mỉm cười.

"Quần hùng tranh giành, vấn đỉnh thiên hạ."

Việc tranh đoạt "hươu" này, chính là vị trí chí cao vô thượng trong thiên hạ! Là muốn xưng vương xưng bá, xưng hoàng xưng đế!

Vừa nghĩ đến đây, hắn không khỏi mỉm cười, chỉ coi như đang tự mình trêu chọc bản thân.

Đúng vậy, hầu như không ai sẽ cảm thấy cái sự "tranh đoạt" trong miệng Trình Trục, thật sự chính là ý nghĩa trong điển cố này.

Nếu không, lẽ nào hắn còn định dùng video ngắn để biến mình thành người giàu nhất hay sao? Dù sao, đó mới thật sự là vấn đỉnh!

"Câu nói này của hắn, hẳn chỉ là có ẩn ý riêng thôi." Bao Phạm nghĩ thầm.

Hàng Châu, chung cư Tân Hàng, tòa B.

Trình Trục lúc này quả thực là có ẩn ý riêng.

Hắn cầm điện thoại di động, mở nội dung bài phỏng vấn của mình, cười hì hì nói với Lâm Lộc: "Nàng xem! Tranh đoạt hươu, tranh đoạt, đây chẳng phải là nàng và ta sao?"

Hắn ôm lấy Lâm Lộc, bắt đầu kể công.

"Để thiếp xem một chút, để thiếp xem một chút!" Lâm Lộc cầm điện thoại di động lên, bắt đầu nhíu mày trầm ngâm.

Một lát sau, nàng ngẩng đầu lên hỏi: "Trình Trục, chàng thật sự có ý này sao?"

"Vậy thì khẳng định không chỉ có ý đó rồi." "Cẩu nam nhân" đáp.

Nếu hắn nói hắn chính là ý này, thì ngược lại sẽ lộ ra giả dối. Hắn nói không chỉ có ý này, vậy mới là thật lòng chứ!

Seiyuu thiếu nữ nhìn hắn như vậy, trong lòng bắt đầu nghĩ: "Nếu thật sự có ẩn ý riêng, "hươu" này đại biểu cho ta, vậy thì, "tranh đoạt hươu, không để ý thỏ" có nghĩa là chinh phục... A a a! Trình Trục đáng ghét! Ta lại nghĩ không đứng đắn rồi!"

Tâm tư thiếu nữ vốn dĩ luôn mơ mộng, đã bắt đầu miên man bất định.

Trình Trục thấy nàng tiếc nuối, có chút thất thần, nhưng đôi mắt to trong xanh lại lấp lánh sáng ngời, hắn nhịn không được liền cúi đầu hôn xuống.

Tranh đoạt hươu, không để ý thỏ?

Hiện tại, hắn không bỏ qua "hươu", mà cũng không bỏ qua hai con "thỏ" mỡ màng kia.

Đây là một trong những bản dịch chính thức được phát hành bởi truyen.free.