Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 82: Nàng tìm ngươi làm gì?

Một bữa tôm hùm đất ngay cổng trường học đã tiêu tốn gần hết tiền sinh hoạt phí một tháng của một sinh viên bình thường.

Chẳng còn cách nào khác, bởi Lưu Phong và Trịnh Thanh Phong nhất quyết không gọi món chính, nhất định phải ăn tôm hùm cho đến khi no căng bụng mới chịu.

Chỉ riêng hai hàng vỏ tôm hùm chất trước mặt họ đã có thể chất thành những ngọn đồi nhỏ.

Bữa ăn khuya kết thúc, mọi người cùng nhau về trường. Đi ngang qua quán sushi kia, Trình Trục còn cố ý chỉ vào, thông báo với bọn họ rằng đó chính là cửa hàng mà hắn sắp thuê lại.

Đổng Đông nhìn tiệm, tò mò hỏi: "Lão Trình, cha mẹ cậu tin tưởng cậu thật đó, vừa mới vào đại học đã ủng hộ cậu lập nghiệp rồi. Cha tớ thì không được, cứ bảo tớ phải học hành cho giỏi trước, nói tốt nghiệp xong thì về công ty nhà làm việc."

"Thật ra, tớ không muốn về công ty nhà làm việc chút nào. Trong công ty có năm sáu mươi nhân viên, đâu thiếu một mình tớ." Lời Đổng công tử nói ẩn chứa ý tứ sâu xa.

Cậu nghĩ xem, năm sáu mươi nhân viên, cho dù tất cả đều là mức lương cơ bản, nhà hắn mỗi tháng chi tiền lương cho họ cũng tốn không ít, đủ thấy vốn liếng không phải vừa.

Trịnh Thanh Phong, người nhà làm bất động sản, đứng bên cạnh há hốc miệng, nhưng cuối cùng vẫn chọn giữ vẻ lạnh lùng.

Đáng tiếc, chủ đề mà Đổng công tử khởi xướng lại không được khéo léo cho lắm.

Trình Trục đáp: "Cũng không phải cha mẹ ủng hộ tớ lập nghiệp, là tớ tự làm đó, chuyện này tớ còn chưa kịp nói với họ đâu."

Đổng Đông lập tức cảm thấy cảnh giới khoe khoang của mình còn quá thấp, lại còn hối hận vì vừa mới mời mọi người ăn tôm hùm đất.

"Ngọa tào, lão Trình, mẹ nó cậu đúng là chó nhà giàu rồi, bản thân cậu đã có sẵn vốn khởi nghiệp sao?" Đổng Đông vô cùng chấn động.

Tiền thuê hai căn cửa hàng, cộng thêm chi phí trang trí sửa chữa và máy móc, đây tuyệt đối không phải là một số tiền nhỏ.

Chết tiệt, chẳng lẽ cậu chính là tân sinh giàu có nhất Đại học Khoa học và Công nghệ sao?

Lưu Phong đứng một bên nghe, chỉ cảm thấy Đổng công tử cậu khoe khoang trước mặt bọn họ thì cũng thôi đi, hà cớ gì lại chạy đến trước mặt "Vua Khoe Khoang" mà tự đưa mặt nhỏ lên chịu đòn vậy?

Nhiều ngày như vậy rồi, cậu còn chưa bị vả đau sao?

— Ngộ tính đúng là thấp thật!

Trình Trục thậm chí còn chẳng buồn nói với cái "quái vật khoe khoang" cấp thấp này rằng số tiền đó đều là do hắn tự kiếm.

Để tránh hắn cứ truy vấn ngọn nguồn không ngừng.

Thôi bỏ qua cho cậu một lần, hôm nay sẽ không tiếp tục "giáo dục" cậu nữa.

Mấy cô gái học thiết kế thời trang này nhìn nhau.

Diêu Nhất Na hoàn toàn hiểu rõ, cô và Trình Trục không phải người của cùng một thế giới, cứ tiếp tục đối xử với hắn như một nam thần là được, coi như là theo đuổi thần tượng trong trường học, ngắm nhan là đủ rồi, đừng mơ mộng hão huyền những điều không thực tế nữa.

Quan Giai Duyệt thì mấy lần định mở miệng bắt chuyện làm quen, nhưng lại không dám.

Nàng luôn cảm thấy ánh mắt Trình Trục nhìn mình có chút khó tả, kỳ lạ, giống như trong đáy mắt ẩn chứa một tia chế nhạo và suy ngẫm.

Nói thật lòng, bản thân Trình Trục rất không thích kiểu con gái giả vờ ngây thơ trước mặt mình.

Cậu biết rõ nàng rất sành sỏi, rất thoải mái, nhưng vì nàng có dã tâm với cậu, muốn "hợp tác chiến lược" trong giai đoạn phát triển của cậu, nên cứ không ngừng ngụy trang trước mặt cậu.

Ban đầu thì, có lẽ còn có thể tùy theo nhu cầu, đúng không?

Nhưng nếu cậu cứ làm theo kiểu này, thì có chút vô vị rồi.

Ai cũng là hồ ly ngàn năm, diễn trò Liêu Trai làm gì!

So sánh ra, Trình Trục cảm thấy Diệp Tử lại rất tốt.

Giờ phút này, Chu Doanh Doanh quay đầu nhìn thoáng qua tiệm sushi, hơi tò mò nói: "Trình Trục, tại sao cậu lại nghĩ đến việc mở một tiệm máy gắp thú bông ngay cổng trường học vậy?"

"Đương nhiên là vì tớ cảm thấy có thể kiếm tiền, với lại còn để thỏa mãn một nguyện vọng nhỏ của em gái tớ nữa." Trong đầu hắn không khỏi hiện lên khuôn mặt nhỏ nhắn mũm mĩm của bé Bưởi, cùng với hai bím tóc đáng yêu kia.

"Em gái!?" Đổng Đông lập tức hưng phấn: "Em gái nào? Cậu ngoài hai vị học tỷ ra, còn có em gái nuôi sao?"

"Hay là, cậu đã bí mật gọi một vị học tỷ nào đó bằng cái tên này rồi?" Đổng Đông kinh ngạc.

Kiểu "nhận em gái nuôi" này là mô típ quá thường thấy thời học sinh, đừng n��i là 14 năm trước, ngay cả năm sáu năm sau này vẫn còn có người chơi, thật là vô cùng tục tĩu.

Nhưng nếu như là gọi một học tỷ lớn tuổi hơn mình là "em gái", mấy cô gái phòng ngủ nữ này không khỏi cảm thấy thật là "ngọt ngào" mà!

Con gái ai cũng rất để ý tuổi của mình, về mặt tuổi tác rõ ràng là chị, nhưng nếu người con trai này nhất định phải gọi mình là em gái thì... A a a! Ngọt chết mất thôi!

Các nàng thậm chí đã bắt đầu tự bổ sung hình ảnh trong đầu rồi!

Trình Trục im lặng, nói: "Là em gái ruột của tớ, còn đang học mẫu giáo."

"A? Vậy cậu đúng là một người anh tốt!" Diêu Nhất Na lập tức nói.

Nàng cũng có anh trai, nhưng tuổi tác không chênh lệch nhiều, từ nhỏ đến lớn luôn đánh nhau, hắn còn thường xuyên là bên bị ăn đòn, bây giờ lại còn luôn sai vặt cô, mẹ nó, không có tiền sinh hoạt phí còn chạy đến đây há miệng xin!

Nàng càng lúc càng cảm thấy nam thần thật sự rất ưu tú, cũng mơ hồ cảm thấy nếu có nữ sinh nào yêu đương với hắn, chắc chắn sẽ rất ngọt ngào!

Tư duy của phụ nữ là như vậy, nhìn thấy một người đàn ông rất cưng chiều em gái, tự nhiên sẽ cảm thấy người này cũng sẽ rất cưng chiều bạn gái hoặc vợ.

Đây cũng là lý do vì sao có một khoảng thời gian, những blogger "sủng em gái" lại tăng fan nhanh chóng, mọi người chính là thích xem và cũng sẽ tự mình huyễn tưởng.

Ngoài ra, đây cũng là lý do vì sao rất nhiều "cặn bã nam" đều sẽ nói: "Sau này tớ muốn sinh con gái, không muốn sinh con trai."

Cái nhân vật thiết lập "nô lệ con gái" này cũng có thể đạt được tác dụng tương tự, ghi thêm điểm trong lòng một số cô gái.

Đương nhiên, năm nay dường như phần lớn đàn ông đều thực sự muốn sinh con gái hơn, nhưng một khi thật sự sinh con gái, dựa trên sự hiểu biết của đàn ông về đàn ông, họ lại sẽ tràn đầy lo lắng: Trong thế giới đầy rẫy những gã "cẩu nam nhân" này, con gái mình sau này sẽ phải làm sao đây.

Sau khi mọi người đi vào sân trường, họ chia tay tại ngã ba đường.

Trong mắt Trình Trục, bốn cô gái này chính là những chiếc loa di động nhỏ, có lẽ có thể thông qua miệng các nàng để tạo thế cho tiệm máy gắp thú bông của mình ở giai đoạn đầu.

Một tân sinh viên vẫn còn đang huấn luyện quân sự mà đã mở tiệm ngay cổng trường, chiêu trò và độ hot của chủ đề này vẫn là rất đủ.

Lại thêm Trình Trục hiện tại vốn đã có chút dáng vẻ nhân vật phong vân của trường, nên muốn độ hot giảm xuống cũng khó.

Sau khi về lại phòng ngủ, mọi người rửa mặt xong thì nằm trên giường riêng của mình chơi điện thoại di động.

Trình Trục suy nghĩ một lát, sau đó trong nhóm WeChat do Thẩm Minh Lãng làm chủ, hắn @ Thẩm Khanh Ninh và Lâm Lộc, hỏi các nàng: "Hai cậu có quen Chương Kỳ Kỳ không?"

"Có gặp mấy lần rồi, nhưng không quen thân. Là Chương Kỳ Kỳ năm tư đó sao?" Lâm Lộc hồi đáp.

"Không biết." Thẩm Khanh Ninh hồi đáp còn trực tiếp hơn.

Ai ngờ, Thẩm lão bản lại vào lúc này nhảy ra ngoài, nói: "Tớ biết rõ nàng! Tự xưng là KOL hoa khôi trường Đại học Khoa học và Công nghệ! Tớ từng thấy nàng trên Weibo rồi!"

Nói xong, Thẩm Minh Lãng lập tức bổ sung: "Nhưng tớ không đồng ý với thân phận hoa khôi trường của nàng!"

Nhắc mới nhớ, Thẩm Minh Lãng căn bản không phải là vô tình lướt Weibo mà thấy Chương Kỳ Kỳ.

Hắn là khi biết em gái muốn học Đại học Khoa học và Công nghệ, đã đặc biệt tìm kiếm hết tất cả mỹ nữ của trường, sau đó nghĩ dựa vào sự tiện lợi của việc em gái mình học ở đây để "cưa cẩm" nữ sinh.

Chương Kỳ Kỳ này hắn đã sớm để ý rồi!

Mặc dù nhìn từ điều kiện Tiên Thiên, nàng có chút chênh lệch nhỏ so với cô em gái "Thiên Tiên cấp" của hắn.

Nhưng không sao cả, miễn cưỡng vẫn xứng với tớ, Thẩm đại thiếu gia đây!

Thế nên, hắn đã s���m bóng gió hỏi Thẩm Khanh Ninh xem nàng có biết Chương Kỳ Kỳ không.

Dựa vào sự hiểu biết về anh trai mình, Thẩm Khanh Ninh không trả lời thẳng, chỉ một câu: "Nếu anh đến trường học của bọn em gây loạn, tự gánh lấy hậu quả."

Thẩm Minh Lãng nội tâm: "A! Tớ là anh của cậu hay cậu là anh của tớ vậy? Một đứa em gái lại dám quản anh trai! Ngày thường là tớ cưng chiều cậu, cậu thật sự nghĩ tớ sợ cậu không thành sao? Cậu cũng phải tự biết điều một chút đi!"

Thế nên, hắn cực kỳ lớn tiếng và kiên cường đáp lại: "Không đến thì không đến! ! !"

Lúc này, sau khi gièm pha Chương Kỳ Kỳ trong nhóm, hắn vẫn không quên nói: "Hoa khôi trường số một Đại học Khoa học và Công nghệ chính là Ninh Ninh, còn Lâm Lộc thì xếp thứ hai."

"Cái gì mà hoa khôi trường thứ nhất, hoa khôi trường thứ hai, ngốc xít." Thẩm Khanh Ninh tức giận nói trong nhóm.

Nàng và Lâm Lộc thật sự không quan tâm đến danh hiệu hoa khôi trường này, các nàng còn cảm thấy khá lúng túng nữa.

Đi trong sân trường, nếu có người gọi các nàng là hoa khôi trường, các nàng s�� cảm thấy khó chịu.

Nhưng cũng chính vì các nàng không thèm bận tâm đến danh hiệu này, mới khiến Chương Kỳ Kỳ trong lòng càng thêm không thoải mái.

Nàng đã tích cực marketing, xây dựng hình tượng hoa khôi trường, bỏ ra biết bao thời gian và tâm sức.

Nhưng còn người ta thì sao, vô tình cắm liễu, liễu lại xanh um.

Trong nhóm, Lâm Lộc bất chợt hỏi: "Cậu hỏi Chương Kỳ Kỳ làm gì?"

Thẩm Khanh Ninh không tiếp tục nói chuyện trong nhóm, nhưng đang im lặng chờ đợi câu trả lời chắc chắn của Trình Trục.

"Không có gì, chỉ là hôm nay tại buổi họp tối huấn luyện quân sự trên bãi tập, Chương Kỳ Kỳ này cũng đến, còn nhảy một đoạn múa." Trình Trục gõ chữ, hắn cố ý không nói rằng Chương Kỳ Kỳ còn đặc biệt gọi tên hắn.

Thẩm Minh Lãng lập tức chen vào nói: "Cuộc sống đại học của các cậu sướng thật, còn có thể xem nhảy múa trong buổi họp tối nữa chứ, lần sau nhớ gọi biểu ca đấy."

Giang Vãn Chu, người từ đầu đến giờ không hề lên tiếng, đột nhiên xuất hiện: "Cậu có thể đừng làm loạn được không?"

Hắn đề nghị: "Báo cảnh sát đi!"

Lâm Lộc thì bắt đầu trả lời lời Trình Trục: "Nàng đến nhảy múa cũng rất bình thường mà, trong trường có rất nhiều hoạt động, nàng cơ bản đều sẽ tham gia. Một số hoạt động ngoài trường, nàng cũng thỉnh thoảng sẽ đi."

"Nghe nói từ năm ngoái bắt đầu, đã có rất nhiều công ty KOL liên hệ với nàng, nhưng nàng vẫn chưa ký kết."

Lâm Lộc kể hết những gì mình biết.

"Ờ, ra là vậy, được rồi." Trình Trục cứ thế trực tiếp kết thúc chủ đề.

Sau đó, hắn liền bắt đầu dẫn dắt nhịp độ trò chuyện, trong nhóm nói rằng mình muốn mở tiệm máy gắp thú bông ở cổng trường, đến lúc đó mọi người cứ đến nhé, hắn sẽ đưa cho mỗi người vài trăm tệ.

Lâm Lộc vừa định tiếp tục truy vấn về chủ đề Chương Kỳ Kỳ, lập tức lại bị chủ đề mở tiệm thu hút.

Thẩm Minh Lãng lúc này đang ở trong quán rượu của mình, nhìn nội dung nhóm chat, bắt đầu gõ chữ: "Biểu đệ, loại cửa hàng này chắc không có gì làm ăn được đâu, mấy phòng game arcade cỡ nhỏ năm nay đều là mở một nhà chết một nhà. Biểu ca không n��i lời vô nghĩa đâu, em nghe lời khuyên của biểu ca đi, nếu không thì thôi vậy."

"Dù sao hợp đồng thuê nhà cũng chưa ký, chúng ta đều là người một nhà, cho dù ký rồi cũng không sao. Hay là em suy nghĩ lại một chút xem?" Thẩm Minh Lãng bắt đầu lên tiếng can thiệp trong nhóm.

Mặc dù hắn lập nghiệp khi thắng khi bại, nhưng biết rõ một đạo lý: Đừng lúc nào cũng nghĩ mình đặc biệt và giỏi giang đến mức nào, nếu một dự án mà ai cũng không làm thành công được, vậy khẳng định là có nguyên nhân, đừng cố chấp nữa.

Quả thật, thương mại điện tử của Trình Trục làm ăn phát đạt, nhưng trên mạng và ngoài đời nhất định có sự khác biệt rất lớn, năm nay cửa hàng thực thể có lẽ càng ngày càng khó mở rồi.

"Không sao đâu, đầu tư không lớn, tớ sẽ không tốn bao nhiêu tiền vào việc trang trí sửa chữa, mà máy gắp thú bông thì có thể bán lại đồ cũ." Trình Trục không nói nhiều.

Thẩm Minh Lãng suy nghĩ một chút, cũng không khuyên nhiều nữa, chỉ bày tỏ rằng khi nào hắn đến sẽ dẫn người tới tiêu tiền.

Hắn biết rõ Trình Trục hiện tại mỗi tháng đều có thể kiếm lời không ít tiền, hoàn toàn là đang "vui chơi" mà thôi.

Hắn đặt điện thoại xuống, nghĩ bụng: "Biểu đệ lần này có lẽ sẽ thất bại rồi."

"Nếu đến lúc đó hắn lập nghiệp thất bại, tớ sẽ đi thu mua mấy cái máy gắp thú bông, dù sao cũng có thể dùng làm quà tặng cho mấy cô gái." Thẩm lão bản thầm nghĩ.

Đúng vậy, cậu còn đang dừng lại ở giai đoạn tự mình tặng búp bê cho gái, Thẩm lão bản đã bắt đầu tặng thẳng máy gắp thú bông chuyên dụng rồi.

Theo sau chủ đề nhóm chat kết thúc, mọi người đều bắt đầu bận rộn việc của riêng mình.

Lâm Lộc vốn đang ở nhà xem Anime, giờ phút này tiếp tục xem, nhưng lại cảm thấy không thể nhập tâm.

Trong đầu nàng lại đang nghĩ về chuyện liên quan đến Chương Kỳ Kỳ, chuyện này làm sao cũng không thể gạt bỏ được.

Rõ ràng đây đã là nội dung mọi người nói chuyện phiếm từ nửa tiếng trước, nhưng nàng vẫn lại đột nhiên nhớ tới.

Kết quả là, nàng bắt đầu tìm Trình Trục nói chuyện riêng: "Cậu còn chưa nói tại sao cậu lại hỏi chúng tớ có biết Chương K��� Kỳ không."

Trình Trục nhìn tin nhắn WeChat nàng gửi tới, trên mặt lộ ra một nụ cười.

— Đến rồi!

Trước đó hắn chưa hề nói một chút chuyện cụ thể nào, đến lúc này, hắn mới chậm rãi ung dung nói cho Lâm Lộc biết, Chương Kỳ Kỳ sau khi nhảy xong, còn đặc biệt cầm micro nói về hắn đầy miệng, trước mặt mọi người gọi tên hắn, đem chuyện từ đầu đến cuối đều nói rõ cho nàng.

"A? Vậy người này đúng là vẫn rất khó hiểu nhỉ." Lâm Lộc sau khi nghe xong, gõ chữ đáp lại.

Nàng còn rất đáng yêu cau mày lại, trên mũi cũng nhăn một nếp nhỏ, đại não điên cuồng vận chuyển, suy tư xem Chương Kỳ Kỳ kia đang làm gì, cảm giác thật là kỳ quái và đáng ghét.

Trình Trục thì nhanh chóng gõ chữ, trêu chọc: "Đây là chuyện nửa tiếng trước rồi, cậu tìm tớ chỉ để hỏi cái này thôi sao? Tớ cảm thấy cậu thật sự cũng khó hiểu y như vậy đó."

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free