Thấy động tác của lão pháp y, ánh mắt Ruan cạnh Mona sáng bừng lên:

"Thật sự có phát hiện sao?"

"Không, chẳng có phát hiện gì cả."

Lão pháp y tháo khẩu trang xuống, cầm tách cà phê bên cạnh lên, chậm rãi nhấp một ngụm:

"Không phát hiện rượu cồn, không phát hiện ma túy, cũng không phát hiện bất cứ ch��t không rõ nguồn gốc nào, chỉ là cholesterol có hơi cao một chút."

"..."

Mona nghe vậy, mí mắt khẽ giật, sau đó trừng đối phương một cái thật mạnh.

Lão pháp y cười ha ha như không có chuyện gì.

Tuổi tác của Mona không chênh lệch là bao so với con gái ông ta, lời vừa rồi của lão pháp y chỉ là thói quen trêu chọc người khác mà thôi.

"Đây là chuyện tốt, Mona."

Ruan ngược lại không tức giận, đồng thời ngẩng đầu cười nhìn lão pháp y:

"Điều này cho thấy Evander chỉ đơn thuần chết vì tai nạn giao thông, đúng không ạ?"

"Hay là kiểu tai nạn giao thông bình thường nhất."

Lão pháp y rất hài lòng thái độ của Ruan, cười gật đầu một cái:

"Kiểu chẳng có gì mới mẻ cả."

Mona lúc này cũng đã kịp phản ứng.

Việc có người chết vì tai nạn giao thông đích thực là chuyện đáng buồn, nhưng đối với FBI mà nói, đối phương thật sự chỉ đơn thuần chết vì ngoài ý muốn, thì lại là một điều tốt.

Mục đích chuyến này của họ, chính là xác nhận đối phương đích thực chết vì ngoài ý muốn.

"Cảm ơn phán đoán của ông."

Ruan cười đưa tay ra bắt chặt lấy tay lão pháp y, sau đó hỏi:

"Đúng rồi, khi Evander được đưa đến đây, liệu có còn một số vật tùy thân không ạ? Trong đó có chiếc laptop, chúng tôi cần kiểm tra một chút."

"Cũng ở trong phòng làm việc bên cạnh."

Lão pháp y cười đặt tách cà phê xuống, đứng dậy rời khỏi phòng giải phẫu, dẫn hai người đi về phía phòng làm việc bên trái cạnh tủ sách.

Mấy giây sau, lão pháp y cau mày, giọng nói cũng có chút cứng ngắc:

"Hai vị, vật phẩm tùy thân của vị tiên sinh này, hình như đã bị người khác lấy đi rồi."

"Gì cơ?"

Nghe nói như thế, Mona nhất thời nét mặt nghiêm trọng, Ruan thì tỉ mỉ quan sát căn phòng làm việc:

"Nơi này có màn hình giám sát không?"

"Trong phòng làm việc không có."

Lão pháp y trước tiên lắc đầu, rồi sau đó lại gật đầu, bước nhanh rời khỏi căn phòng làm việc này, đi về phía nhà xác đối diện phòng giải phẫu:

"Nhưng cửa nhà xác có một camera giám sát."

Mấy phút sau, màn hình giám sát ở cửa nhà xác hướng ra hành lang, xuất hiện trên máy tính của Mona.

Chỉ thấy một người da trắng đầu đinh, mặc đồng phục giống hệt lão pháp y nhưng không đeo khẩu trang, chậm rãi tiến vào phòng làm việc. Ba mươi mấy giây sau, người da trắng đầu đinh kia cầm một bọc đồ từ phòng làm việc nghênh ngang rời đi.

Màn hình giám sát khá rõ nét, Ruan và Mona thấy được vật mà người da trắng đầu đinh đó lấy đi, chính là chiếc laptop của Evander.

"Khốn kiếp!"

Lão pháp y một bên nhìn xong video, nhất thời nổi trận lôi đình chửi bới.

Thấy Ruan nhìn mình, lão pháp y lập tức khoát tay:

"Người này không phải người của cục ta! Ta đã làm việc ở đây mấy chục năm, chưa từng thấy hắn!"

Ruan nghe vậy, trước tiên nhìn thẳng vào mắt Mona một cái, rồi sau đó thở dài:

"Tôi biết ngay mà, vụ án này không hề đơn giản như vậy."

——

Khu làm việc của Tổ Điều tra số 5, bên trong văn phòng tổ trưởng.

"Cho nên, vụ án này thật sự không phải ngoài ý muốn?"

Thấy Augus nhắm mắt lại, giơ tay phải lên xoa xoa thái dương, sắc mặt Ruan cũng không tốt, hai tay dang rộng:

"Khả năng lớn không phải ngoài ý muốn, không có tên trộm nào lại lẻn vào phòng giải phẫu của NYPD để trộm đồ cả."

"Được, tôi sẽ báo chuyện này cho Verenice."

Augus im lặng chốc lát, ngẩng đầu nhìn về phía Ruan hỏi:

"Tiếp theo cậu định làm thế nào? Có ý tưởng gì chưa?"

"Mona đã lấy được thông tin về người xuất hiện trong video, bây giờ đang tiến hành so sánh nhận dạng."

Ruan cầm tách cà phê lên nhấp một ngụm, sau đó nói:

"Chiếc xe của Evander gặp tai nạn, ba mươi phút nữa sẽ được đưa đến tòa nhà liên bang Jacob. Đến lúc đó tôi sẽ đến kiểm tra kỹ càng một chút, có lẽ ở đó sẽ phát hiện ra manh mối nào đó."

"Tốt."

Augus hài lòng gật đầu, im lặng một lát sau đột nhiên vỗ đầu một cái, cười nói với Ruan:

"Vừa rồi Lacie gọi điện thoại cho tôi, tên Ogdon đó đã bị cô ấy và Ryder bắt được rồi, dự kiến nửa giờ nữa là có thể quay về.

Chờ tên Ogdon này bị đưa ra tòa án, bốn trăm ngàn tiền thưởng sẽ được trao vào tay các cậu."

Ruan nghe vậy, nhất thời lộ ra nụ cười:

"Cảm ơn trưởng quan, tôi sẽ báo tin này cho Lacie và mọi người."

Sau khi trò chuyện thêm một lát, Ruan đứng dậy rời khỏi văn phòng tổ trưởng.

Ngồi phịch xuống vị trí làm việc của mình, Ruan kéo ghế lại gần Mona. Vừa định nói chuyện, Mona đã chỉ vào máy tính nói ngay:

"Tình hình chuyến công tác gần đây của Evander, tôi đã điều tra xong rồi.

Lần đó anh ta được quân đội mời, đến một cảng biển nào đó để quay chụp hình ảnh quân nhân, dùng cho việc tuyên truyền trên báo chí.

Toàn bộ quá trình đều có ghi chép, Evander suốt quá trình rất tuân thủ sắp xếp, cũng không phát hiện anh ta có hành vi đặc biệt nào, nên lần tai nạn giao thông này, có lẽ không liên quan đến chuyến công tác đó."

Nghe thấy từ "quân đội", lông mày Ruan khẽ giật, tiềm thức nghĩ đến câu chuyện về sáu triệu đô la Mỹ và chín con cừu.

Lắc đầu, tạm thời gạt bỏ ý nghĩ đó khỏi đầu, Ruan hỏi:

"Vậy còn thân phận của kẻ trộm đồ kia thì sao?"

"Không."

Mona dừng gõ ngón tay lên bàn phím, hai tay vòng ra sau, vặn người một cái thật mạnh, lắc đầu nói:

"Tên đó không có hồ sơ tội phạm, các nhà tù gần đây cũng không tìm thấy thông tin của hắn.

Không chỉ v��y, tôi vừa rồi còn kiểm tra màn hình giám sát bên ngoài và bên trong sở cảnh sát NYPD, nhưng cũng không phát hiện ra bóng dáng của đối phương."

"Trong sở cảnh sát cũng không có ư?"

Ruan nghe vậy, cau mày.

"Không có."

Mona cũng nét mặt nghiêm trọng nói:

"Bóng dáng của đối phương, chỉ xuất hiện một lần duy nhất trong video giám sát ở cửa phòng chứa thi thể.

Hơn nữa tôi cũng không phát hiện video bị làm giả hay có dấu vết bị xóa bỏ."

Ý là, người da trắng đầu đinh trong video này, không biết đã dùng phương pháp gì, để tránh né hầu hết cảnh sát trong sở.

Nghe nói như thế, Ruan hơi biến sắc mặt, tựa người ra sau ghế, hai tay khoanh trước ngực, ánh mắt dán chặt vào người da trắng đầu đinh trong video:

"Vụ án này e rằng còn sâu xa hơn chúng ta nghĩ..."

——

Tòa nhà liên bang Jacob, hiện trường bộ phận Điều tra Dấu vết Lớn.

Chiếc xe của Evander gặp tai nạn cuối cùng cũng đã được đưa đến đây, Ruan và Mona lúc này đang cẩn thận quan sát chiếc xe.

"Túi khí an toàn đã hoàn toàn bung ra."

Mở cửa buồng lái, Ruan tỉ mỉ quan sát tình hình cụ thể bên trong buồng lái.

"Cậu biết đấy, Ruan."

Nghe Ruan nói vậy, Mona đang đeo găng tay vào, lông mày khẽ nhướng lên:

"Nếu như lái xe quá nhanh, túi khí an toàn cũng sẽ chẳng có tác dụng gì. Người lái đáng lẽ bị thương thì vẫn sẽ bị thương, đáng lẽ chết thì vẫn sẽ chết."

"Cậu đang khuyên tôi sau này lái xe chậm lại à?"

Ruan nghe vậy, nghiêng đầu nhếch mép cười một tiếng: "Lần sau nhất định."

"Hừ."

Mona nhăn mũi, một tay kéo cửa sau xe ra, phẩy tay một cái xua đi lớp bụi xộc thẳng vào mặt, đồng thời hỏi:

"Cậu có phát hiện gì không?"

"Có một chút."

Ruan gật đầu, đưa ngón tay chỉ vào vị trí vô lăng của xe nói:

"Trên bảng điều khiển và kính chắn gió, đều có vết máu văng bắn."

Mona nghiêng đầu tỏ vẻ nghi hoặc:

"Có ý gì?"

"Trong tình huống bình thường, nơi đó sẽ không có vết máu văng bắn, bởi vì có túi khí an toàn bảo vệ và ngăn chặn ở giữa."

Ruan kéo dây an toàn ở ghế lái, đồng thời giải thích nói:

"Nhưng vết máu xuất hiện ở đây, cho thấy vào khoảnh khắc chiếc xe bị đâm, túi khí an toàn đã không bung ra ngay lập tức.

Chờ đến khi Evander va mạnh vào vô lăng, máu tươi phun ra, túi khí an toàn mới cuối cùng bung ra."

"Cho nên,"

Mona nghe vậy, hai mắt híp lại: "Chiếc xe này đã bị người ta động tay động chân rồi sao?"

114. Bản dịch này do truyen.free độc quyền thực hiện, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.