Jaguère đang giữa không trung, thấy khẩu súng trong tay Nguyễn chĩa thẳng vào mình, đồng tử chợt co rút, liền chửi ầm lên: "Chết tiệt..."

Chữ cái đầu tiên trong lời chửi rủa của Jaguère vừa thốt ra, Nguyễn đã tươi cười bóp cò khẩu Glock 18.

Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!

Bốn viên đạn 9 ly trong khoảnh khắc bay ra khỏi nòng súng. Ba phát trong số đó cực kỳ chính xác bắn trúng cẳng chân trái, cẳng chân phải và cánh tay trái của Jaguère.

Viên đạn còn lại là do Jaguère trong lúc hoảng loạn theo bản năng nghiêng người tránh né, cuối cùng không cẩn thận bắn trúng gốc đùi phải của Jaguère.

Rầm ——

Jaguère, dù đang đeo túi và bị trúng đạn giữa không trung, vẫn không rơi xuống mà thành công bay vọt lên nóc tòa nhà đối diện. Nhưng hắn không thể đứng vững được mà nằm sấp trên mặt đất.

Hơn nữa là úp mặt xuống đất. Đồng thời còn kèm theo những tiếng chửi rủa đau đớn: "Đồ khốn nạn!"

Cảm nhận được cơn đau truyền đến từ ba vết thương, Jaguère co giật cả mặt, hít vào một ngụm khí lạnh.

Tuy nhiên, Jaguère dù sao cũng có nhiều năm kinh nghiệm chiến đấu, mấy vết thương do súng này vẫn còn nằm trong giới hạn chịu đựng của hắn.

Khoảnh khắc hắn tiếp đất, bàn tay phải không bị thương liền vươn tới chiếc túi đeo vai cách đó không xa.

Trong túi không chỉ có súng lục và súng trường, mà còn có lựu đạn, lựu đạn khói và những vũ khí khác mà hắn đã chuẩn bị từ trước.

"Đừng nhúc nhích!"

Tay Jaguère vừa mới vươn ra, Nguyễn đã đến lan can trên nóc tòa nhà của Mona, không chút do dự, hắn trực tiếp bắn một phát vào khoảng đất trống giữa Jaguère và chiếc túi đeo vai.

Rầm!

Cảm nhận được những mảnh vụn xi măng bị đạn bắn trúng văng vào mặt, Jaguère nhất thời cứng đờ. Sau đó sắc mặt âm trầm, hắn chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Nguyễn đang ở nóc tòa nhà đối diện.

"Lập tức rút tay về, thưa ngài Jaguère."

Với ánh mắt hằn học muốn giết người của Jaguère, Nguyễn coi như không thấy. Chỉ thấy hắn giơ khẩu Glock 18, mặt đầy hiền hòa nói: "Tay mà nhích lên chút nữa, ta sẽ đưa ông đi gặp Thượng Đế đấy."

Nụ cười rạng rỡ, nhưng lời nói lại cay nghiệt vô cùng.

Nhìn chằm chằm khuôn mặt tuấn tú của Nguyễn vài giây trong im lặng, Jaguère chậm rãi rụt tay về.

"Tốt."

Nguyễn hài lòng gật đầu, vừa định nói chuyện, Jaguère ở tòa nhà đối diện đã mở miệng trước. Chỉ thấy hắn mặt đầy ngưng trọng dò hỏi: "Thám tử FBI, anh tên là gì?"

Jaguère hoàn toàn không hiểu vì sao Nguyễn lại nhanh chóng tìm thấy mình như vậy, hắn cảm thấy vô cùng kinh ngạc trước tốc độ của Nguyễn. Hắn nhớ rõ khi mình rời khỏi căn hộ của Mona, chiếc Chevrolet của đối phương vừa mới đến dưới chân tòa nhà này.

"Đừng quấy rối, thưa ngài Jaguère."

Nghe câu hỏi của Jaguère, Nguyễn chau mày.

Đối phương rõ ràng muốn thông qua việc trò chuyện để phân tán sự chú ý của mình, từ đó tìm cách trốn thoát khỏi đây. Mô típ này Nguyễn đã quá quen thuộc.

Vì vậy, nghe Jaguère hỏi xong, Nguyễn không có ý định trả lời mà trực tiếp ra lệnh: "Ngay bây giờ, Jaguère, ông lập tức di chuyển chậm rãi sang bên trái, càng xa chiếc túi đeo vai càng tốt. Đến vị trí thích hợp, ông hãy dang rộng hết mức bốn chi ra, nằm thẳng xuống đất."

"Khốn kiếp!"

Nghe vậy, Jaguère thầm mắng to trong lòng.

Người đối diện rõ ràng còn trẻ như vậy, sao thủ đoạn lại lão luyện đến thế? Hiện tại tứ chi của hắn đã bị thương, nếu thật sự dang rộng bốn chi ra nằm thẳng trên mặt đất, vậy hắn coi như hoàn toàn biến thành một con cừu chờ làm thịt.

Hít thở sâu một hơi, Jaguère vừa định nói chuyện, Mona, ôm máy tính và thở hồng hộc, đột nhiên đi ra từ cầu thang.

"Nguyễn! Anh không sao chứ?"

Thấy Mona vừa lên đến nóc nhà đã gọi tên Nguyễn, Jaguère nhất thời nheo mắt lại, vẻ mặt đầy hy vọng nhìn về phía Nguyễn.

Chỉ cần cái tên cầm súng này nghe thấy tiếng động mà quay đầu lại, vậy mình sẽ có cơ hội.

"Tôi không sao, cô gọi điện cho Lacie trước, sau đó gọi xe cứu thương."

Nghe thấy tiếng Mona, Nguyễn vẫn dán mắt vào Jaguère không quay đầu lại, khóe miệng hơi nhếch lên, chậm rãi nói: "Bảo Lacie đến nóc tòa nhà này, ông triệu đô la Mỹ đã bị tôi khống chế rồi."

Mona nghe vậy, mắt chợt sáng lên, lấy điện thoại ra, gật đầu mạnh: "Vâng!"

Jaguère: "Khốn kiếp!"

---

Không lâu trước đó, dưới chân khu căn hộ.

Lacie ôm lấy eo nhỏ nhắn của một nữ cảnh sát da trắng tóc ngắn có vóc dáng cân đối, hai người ghé tai thì thầm nói chuyện.

Nữ cảnh sát đó chính là cảnh sát trưởng Xiali Tư của NYPD.

Cách đó không xa, những cảnh sát tuần tra đang duy trì trật tự, phong tỏa khu vực này, ngăn cản người qua đường tiến vào tòa nhà, thấy cảnh này tất cả đều biến sắc.

Đúng lúc Lacie cảm thấy thời cơ đã đến, liếm môi, chuẩn bị mời Xiali Tư tan ca hôm nay, đến nhà mình xem vài bộ phim hay.

Hai người đàn ông trung niên da trắng mặc áo khoác màu xanh xám của FBI đột nhiên xuất hiện. Sau khi nói nhỏ vài câu với cảnh sát tuần tra NYPD, họ trực tiếp xông vào tuyến phong tỏa, đi về phía cổng tòa nhà.

Lacie thấy rõ mặt hai người, sắc mặt liền thay đổi, vội vàng rút súng lục ra, bước nhanh chặn trước mặt hai người, cao giọng nói:

"Xin lỗi, hai vị, các anh không thể vào đây!"

Thấy Lacie rút súng chặn mình lại, người đàn ông trung niên da trắng dẫn đầu đưa tay ra về phía Lacie, trên mặt lộ ra một nụ cười: "Chào cô, tôi là Terry, đến từ Trung tâm Tuyển mộ Khủng bố."

"Thật sao?"

Lacie nghe vậy, trên mặt lộ ra một tia cười lạnh: "Nhưng đồng nghiệp của tôi trước đây từng nói với tôi, các anh đến từ Cục Chống Thiết bị Nổ Tự chế."

...

Không sai, hai người xuất hi��n ở đây chính là hai đặc vụ CIA trước kia từng muốn cướp người từ tay Nguyễn.

Sau đó Nguyễn từng kể chuyện này cho những người của Tổ Điều tra số 5, và đã từng mô tả sơ qua về tướng mạo của hai người đó.

Lacie, người từng có thù oán với CIA và xuất thân từ phòng tình báo, đương nhiên nhớ rất rõ dung mạo hai người đó.

Nghe Lacie nói vậy, Terry nhất thời giật mình, sau đó cảm thấy đau đầu.

Không lâu trước đó, khi phu nhân Heloise cùng thuộc hạ đến phòng thẩm vấn của Tổ Điều tra số 5 để thẩm vấn Demon, bà ta đã sử dụng một loại dược tề và thành công lấy được một từ: "Gia đình."

Phu nhân Heloise nghe xong lập tức phản ứng kịp, sau đó lập tức phái thuộc hạ đến nhà Mona.

Tìm được Jaguère thì tốt nhất, không tìm được thì cũng phải đưa Mona đi, tạm thời để CIA khống chế cô ta.

Phu nhân Heloise biết mình làm như vậy sẽ khiến FBI bất mãn, nhưng nếu không bắt được Jaguère, liệu bà ta có còn có thể ở lại CIA hay không cũng là một vấn đề, cho nên sự bất mãn của FBI đối với bà ta căn bản chẳng là gì.

Chỉ cần Mona không chết, sẽ không có vấn đề lớn phát sinh. Đây là cách suy nghĩ chuẩn mực của CIA.

Còn nguyên nhân hai người Terry đến đây, Lacie chỉ đơn giản suy nghĩ vài giây cũng đã phán đoán ra.

Nguyễn đã nói, hai người này là thuộc hạ của phu nhân Heloise, mà mục tiêu của phu nhân Heloise là Jaguère, mục tiêu của Jaguère lại là Mona, Mona còn đang ở trong tòa nhà này.

Nếu nói mục tiêu của hai người Terry không phải Mona, Lacie có chết cũng không tin.

Cho nên, thấy Terry ho nhẹ một tiếng chuẩn bị nói gì đó, Lacie lập tức không chút khách khí giơ súng lên: "Hai vị đặc vụ CIA, tôi nói, nơi này cấm đi lại."

Terry nghe vậy, sắc mặt đột nhiên trầm xuống, nhưng hắn vừa mới chuẩn bị nói chuyện thì điện thoại di động của Lacie đột nhiên reo lên.

Reng reng reng ——

Khoảnh khắc Lacie lấy điện thoại di động ra, Terry liền nghiêng đầu liếc mắt ra hiệu cho đồng đội bên cạnh.

Đồng đội không chút do dự, lập tức nhanh chóng vòng qua Lacie, xông vào tòa nhà chung cư.

"Chết tiệt!"

Lacie thấy vậy, mặt lộ vẻ giận dữ, nhưng Terry lập tức chặn trước mặt nàng, cười nói: "Đừng tức giận, thám tử Lacie, tôi sẽ không đi, cô cứ nghe điện thoại trước đi, có lẽ là tin tức quan trọng đấy."

"...Quả nhiên là phong cách làm việc của CIA."

Cúi đầu nhìn điện thoại một cái, phát hiện đầu dây bên kia là Mona, Lacie lạnh lùng trừng mắt nhìn Terry một cái, lập tức bấm nút nghe: "Là tôi, Lacie."

Một giây sau, nghe thấy lời Mona trong điện thoại, Lacie đầu tiên sững sờ, mà sau đó sắc mặt lập tức trở nên kỳ quái.

Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.