Theo thông tin ghi lại, Triss có một căn biệt thự tại Malibu.

Mona gõ mười ngón tay trên bàn phím liên hồi, hồi đáp:

"Mỗi lần Triss đến biệt thự, đều có người từ nơi đó đến đón.

Ta đã tra chiếc xe đón cô ấy, chủ xe tên là Juan - Alpay - Canas."

Thầm lẩm bẩm cái tên nghe hơi khó đọc, rõ ràng là một cái tên gốc Tây Ban Nha, Ruan hỏi:

"Hắn là ai? Thông tin về thân phận thế nào?"

"Tôi biết hắn, tên đó là một đại phú hào giàu có."

Không đợi Mona trả lời, Lacie đang ngồi cạnh liền đứng dậy, vẻ mặt nghiêm trọng nói:

"Hơn nữa cha hắn là một trong những thủ lĩnh đời trước của MS-13."

MS-13, một trong những băng đảng nguy hiểm nhất trong lãnh thổ liên bang, có nguồn gốc từ El Salvador ở Nam Mỹ, thành viên trải rộng khắp các bang và thành phố lớn ở Mỹ.

Không chỉ vậy, MS-13 còn tham gia vào các giao dịch ma túy quy mô lớn, thủ đoạn của chúng tàn nhẫn và hung hãn hơn cả các băng đảng địa phương.

Theo hồ sơ của FBI, các thành viên của tổ chức này ở khu vực San Francisco từng sát hại dã man một gia đình, chỉ vì họ đã cản đường xe của một thành viên.

Khi Lacie còn làm việc ở phòng tình báo, cô ấy từng thu thập tài liệu liên quan đến băng nhóm MS-13 này và biết được thông tin về cha của Juan - Alpay - Canas.

Khác với những kẻ khác trong MS-13 chỉ biết lăn lộn ở tầng lớp đáy xã hội, cha của Canas đã liều mạng đánh giết trong băng đảng, sau khi có được địa vị tương đối cao, lập tức đưa Canas vào liên bang để hắn cố gắng học tập.

Canas đã không phụ lòng kỳ vọng của cha mình, không chỉ thể hiện xuất sắc, thường xuyên nhận được học bổng, cuối cùng còn thi đỗ đại học Boston và nhận được đánh giá tốt nghiệp xuất sắc từ trường đại học này.

"Vậy là, các anh chị muốn nói..."

Ryder lúc này cũng quay lại ghế ngồi, vẻ mặt không thể tin được:

"Triss là giám đốc tài chính của một công ty lớn, cứ cách một khoảng thời gian lại ở cùng Canas?"

"E rằng không chỉ có Triss một mình."

Nghĩ đến quá khứ trống rỗng của Triss khi còn bé, thời điểm cha của Canas đưa Canas vào liên bang, cùng với tuổi tác của Canas năm nay...

Ruan nheo mắt, tiếp tục hỏi:

"Có phải cứ cách một khoảng thời gian, Canas còn gặp gỡ những người khác không?"

"Anh nói không sai."

Sau khi tra toàn bộ hành trình chiếc xe đưa đón Triss, Mona hiển thị một danh sách trên máy tính, vẻ mặt nghiêm túc nói:

"Ngoài Triss, còn có ba người khác tuổi tác cũng xấp xỉ cô ấy, họ đều là phụ nữ, và nghề nghiệp của họ đều là giám đốc tài chính của một số công ty."

"Tốt."

Vỗ vai Mona, Ruan suy nghĩ một lát rồi nhìn William hỏi:

"Các cậu đã tra hồ sơ điện thoại của những người xung quanh Triss đến đâu rồi?"

"Chúng tôi đã tìm thấy hai bản ghi điện thoại bất ngờ."

William khẽ nghiêng người về phía sau, trình bày tài liệu trong máy tính cho Ruan xem.

Ruan cúi đầu nhìn lướt qua, rồi đập mạnh lòng bàn tay xuống bàn:

"Tôi biết ngay mà!"

Ngay sau đó, Ruan cầm tập tài liệu bước nhanh đến khu vực làm việc phía trước, bắt đầu viết vẽ trên bảng trắng.

Một lúc lâu sau, bảng trắng đã đầy chữ viết, Ruan đứng thẳng dậy tiện tay ném cây bút, đối mặt ánh mắt của các thám tử, giải thích:

"Căn cứ tài liệu mà toàn thể thành viên Tổ Điều tra số 5 chúng ta đã đồng lòng điều tra được, chân tướng của vụ án này đã có thể hé lộ gần như hoàn chỉnh."

Cha của Canas tuy xuất thân thấp hèn, nhưng tầm nhìn lại vô cùng xa rộng.

Hắn không chỉ nhận thức được tầm quan trọng của kiến thức, giữ Canas tránh xa những cuộc chém giết n��i bộ của MS-13, mà còn đưa Canas vào liên bang học tập, vạch ra kế hoạch cho tương lai của Canas.

Cha của Canas từ sớm đã thu nạp những cô nhi nữ giới còn nhỏ tuổi, tẩy não họ để sau này nghe lời Canas, rồi lại cho họ học tập thật giỏi, để họ trở thành trợ thủ đắc lực cho Canas trong tương lai.

Sau khi tốt nghiệp đại học, Canas bắt đầu cử những người phụ nữ này với vai trò giám đốc tài chính để giúp hắn quản lý công ty, Triss chính là một trong số đó.

Khi Canas dần lớn tuổi, bước vào cái tuổi "hổ lang", Triss, người đã sống xa nhà trong thời gian dài, tuy không có gan chống lại Canas, nhưng việc tìm bạn trai để vui vẻ thì cô ấy có thể làm được.

Nghĩ đến ông chủ công ty mỹ phẩm kia chỉ là một con rối, rất có thể có tác dụng giám sát Triss, Ruan cảm thấy Canas rất có khả năng biết chuyện Triss tìm bạn trai, nhưng chỉ là mắt nhắm mắt mở mà thôi.

Nhìn từ những biểu hiện trong những năm qua, Triss là kiểu phụ nữ biết phân biệt chủ thứ.

Tuy nhiên, Ruan lại cho rằng còn một khả năng khác, đó là Canas, với việc mỗi năm phải "một đối nhiều" và tuổi tác ngày càng lớn, chắc chắn đã bắt đầu không chịu nổi...

Nhưng Canas không ngờ rằng, Lạc Elle, người muốn dựa vào Triss để tiến lên đỉnh cao cuộc sống, mỗi lần gặp gỡ đều dùng hết mọi thủ đoạn, khiến trái tim Triss ngày càng gần gũi với Lạc Elle, cuối cùng thậm chí âm thầm giúp Lạc Elle giải quyết vấn đề dòng tiền của công ty xây dựng.

Chờ đến khi Lạc Elle cầu hôn mình, Triss chợt bừng tỉnh, sau đó cắn răng từ chối đối phương.

Nhưng trong lòng Triss vẫn còn Lạc Elle, và cô ấy cũng căm ghét kiểu cuộc sống "một lúc nhiều người" này, vì vậy sau khi tan sở cô ấy mới tìm người để uống rượu và tâm sự.

Nhiệm vụ của bà chủ công ty mỹ phẩm là giám sát Triss, khi phát hiện Triss biển thủ và còn say rượu đi tìm người tâm sự, liền gọi điện thoại cho Canas.

Biết được tin tức này, Canas không chút do dự nào, lập tức ra lệnh cho thủ hạ liên lạc với Ross Lan - Lewis.

Đây cũng là hai bản ghi điện thoại mà William vừa nói, chúng xuất hiện vào thời điểm vài giờ trước khi Lạc Elle và Triss bị Ross Lan - Lewis bắt cóc, một cuộc trước, một cuộc sau.

"Con đĩ chó!"

"Thứ cứt chó!"

Nghe xong lời tự thuật của Ruan, hai cô gái Mona và Lacie khẽ rủa thầm.

Ryder ở phía trên thì xem nội dung trên bảng trắng, như có điều suy nghĩ mà hỏi:

"Vậy là, Ross Lan dùng thủ đoạn như nhổ móng tay để thẩm vấn Triss và Lạc Elle, mục đích chính là để biết dòng chảy của khoản tiền kia, phải không?"

Ruan nghe vậy, lắc đầu phủ nhận:

"Không, có lẽ không phải thế!"

Nghe vậy, Mona và Lacie vừa định gật đầu thì ngây người, động tác rót cà phê của Ryder cũng cứng đờ, cả ba đồng loạt nhìn về phía Ruan và hỏi:

"Vậy thì là gì?"

"Các anh đừng quên, cha của Canas từng là một trong những thủ lĩnh đời trước của MS-13."

Đưa tay chỉ vào tài liệu và hình ảnh trong máy tính của Mona, Ruan nhấp một ngụm cà phê rồi nói:

"Mặc dù cha hắn đã qua đời, nhưng Canas vẫn duy trì liên hệ chặt chẽ với MS-13, những tấm hình này chính là bằng chứng.

Hơn nữa, theo tài liệu Mona vừa trình bày, những công ty do Canas và mấy người phụ nữ này đứng tên có quy mô không nhỏ, nhưng phần lớn đều là tài sản cố định.

Nhưng Canas luôn có một dòng tiền dồi dào, những công ty đó từ khi thành lập đến nay chưa từng thiếu hụt vốn.

Đối với tình huống này, tôi chỉ có thể nghĩ đến một nguyên nhân, đó chính là..."

Không đợi Ruan nói xong, tất cả các thám tử Tổ Điều tra số 5 đều bừng tỉnh, đồng loạt nói:

"Rửa tiền!"

"Không sai!"

Ruan gật đầu, đây có lẽ mới là nguyên nhân Canas vội vã thẩm vấn và giết chết Triss cùng Lạc Elle.

Canas muốn biết Triss có nói chuyện này cho những người khác không, dù sao điều hắn sợ nhất chính là chuyện rửa tiền bị bại lộ.

Đó là gốc rễ để hắn gây dựng cơ nghiệp.

Đúng lúc này, cửa phòng họp chợt mở, Augus bước ra với nụ cười trên môi.

Phiên bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền và chỉ phát hành tại đây. 191.