Ngày hôm sau, mười giờ sáng, tại phòng bệnh của một bệnh viện ở đặc khu Washington.

"Chào buổi sáng, tiên sinh Etwan."

Nguyễn đẩy cửa vào phòng bệnh, tiện tay kéo một chiếc ghế ngồi xuống. Winslow, Chenier và Michelle theo sát phía sau bước vào căn phòng.

"Đây là chi phí phẫu thuật của ngươi, cùng với chi phí xe cứu thương ngày hôm qua."

Nguyễn cười hớn hở đặt hai hóa đơn lên giường bệnh. Trên đó ghi rõ chi phí phẫu thuật và tiền nằm viện hơn sáu mươi nghìn đô la, còn chi phí xe cứu thương cũng không hề thấp, ngót nghét hơn 3000 đô la Mỹ.

"..."

Etwan nằm sõng soài trên giường bệnh, nhìn những con số trên hóa đơn mà mí mắt giật giật, trong ánh mắt tràn đầy sát ý đối với Nguyễn.

Nguyễn xem như không thấy, tự rót cho mình một chén nước, rồi lấy ra tấm thẻ kim loại màu đỏ sẫm kia, hỏi:

"Etwan, chúng ta đừng lãng phí thời gian nữa. Ngươi nói cho ta biết toàn bộ thông tin về chuyện này, ta sẽ giúp ngươi xin chuyển đến một bệnh viện tiện nghi hơn một chút. Giao dịch này rất hợp lý, thế nào?"

"..."

Vết thương trước ngực là do Nguyễn đánh, xe cứu thương cũng là Nguyễn cho người gọi, đến cả bệnh viện cũng là Nguyễn ra tay chọn giúp. Những con số trên hóa đơn không thể nào không liên quan đến Nguyễn, vậy mà giờ đây Nguyễn còn lấy đó làm lý do để giao dịch với mình...

Ánh mắt Etwan lại đỏ bừng lên, nghiến răng nghiến lợi nhìn Nguyễn, hít sâu mấy hơi rồi nói:

"Được, ta đồng ý."

Để bớt tốn kém, không nợ nần dây dưa, Etwan đành lựa chọn nén giận.

"Tốt lắm."

Nguyễn hài lòng cười một tiếng, từ phía sau lưng lấy ra một cuốn sổ tay, hỏi:

"Vấn đề thứ nhất, tấm thẻ kim loại này là gì?"

"Thẻ thân phận."

Etwan đặt hóa đơn sang một bên, đáp:

"Khi đăng nhập vào một trang web ngầm, cần đến tấm thẻ thân phận này."

"Trang web ngầm?"

Trong mắt Nguyễn lóe lên một tia sáng lạ, Michelle cũng nhớ tới vụ án trước đó.

Mở laptop của Mona ra, Nguyễn bảo Etwan nói địa chỉ trang web cùng mật khẩu tài khoản của hắn. Michelle nhanh chóng dùng thẻ Kaden bằng kim loại để truy cập vào.

"Quả nhiên, lại là một trang web tội phạm."

Michelle chỉ đơn giản gõ vài phím, lập tức gương mặt đầy phẫn nộ. Winslow và Chenier đi đến nhìn một chút, phát hiện bên trong toàn là các bài đăng về hoạt động phi pháp.

Vũ khí, ma túy, buôn bán người, nội tạng người, hình ảnh trẻ vị thành niên, đủ mọi loại tội phạm, cái gì cũng có.

Thấy một bài đăng trắng trợn tuyên bố, chỉ cần giá cả đủ cao, kẻ đó có thể đặt riêng nội tạng theo yêu cầu của khách hàng, sắc mặt Winslow và Chenier lập tức trở nên vô cùng khó coi.

Nén xuống những cảm xúc tiêu cực trong lòng, Nguyễn vẫn giữ vẻ mặt không đổi, hỏi tiếp:

"Vậy nên, ngươi đến biệt thự của ta là nhận đơn đặt hàng từ trang web này sao?"

"Không sai!"

Không đợi Etwan trả lời, Michelle đã gõ mấy phím, căm tức nhìn Etwan rồi đáp:

"Mấy ngày trước tên này nhận một đơn đặt hàng, đến biệt thự của anh để tìm một cây Thập Tự Giá nào đó. Hơn nữa, trước đây hắn còn nhận vài đơn đặt hàng giết người!"

Đối mặt với ánh mắt phẫn nộ của Michelle, Etwan chẳng hề để tâm, chỉ khẽ cười một tiếng, nói:

"Sống ở liên bang, chẳng phải lúc nào cũng cần kiếm tiền sao?"

Ba người Winslow nghe vậy, ánh mắt nhìn Etwan lập tức trở nên vô cùng bất thiện. Còn Nguyễn thì chú ý đến một chuyện khác, khẽ nhíu mày, hỏi:

"Thập Tự Giá gì?"

"Đó chính là một cây Thập Tự Giá."

Nhắc đến cây Thập Tự Giá này, sắc mặt Etwan cũng trở nên khó coi:

"Mấy ngày trước ta thấy một bài đăng, có người đang tìm kiếm một cây Thập Tự Giá, và nghi ngờ nó đang ở trong tay anh. Đối phương ra giá 5000 đô la Mỹ, hy vọng có người đến biệt thự của anh để tìm nó. Nếu tìm thấy, chủ nhân bài đăng sẵn lòng chi 30000 đô la Mỹ để mua lại."

Lúc đầu Etwan chỉ coi đây là một phi vụ trộm cắp không quá khó khăn. Sau đó, khi điều tra ra thân phận của Nguyễn, hắn mới nhận thấy có chút rắc rối.

Vì thế sau đó hắn tìm được chủ nhân bài đăng, liên hệ riêng để tăng giá lên 10000 đô la Mỹ, rồi mới đồng ý đến biệt thự của Nguyễn để dò xét hư thực.

Điều Etwan không ngờ tới là, Nguyễn lại thiết lập nhiều thứ như vậy trong biệt thự. Sau đó, hắn còn gặp hai kẻ mặc áo khoác da, tướng mạo khó coi, còn định nổ súng về phía mình.

Để không bị hai người kia giết chết, Etwan đành nổ súng trước để hạ gục đối phương.

Trước khi lẻn vào biệt thự, Etwan đã điều tra thân phận của Nguyễn. Giờ người đã chết, hắn biết Nguyễn chắc chắn sẽ không bỏ qua, vì vậy lập tức lái xe về nhà bắt đầu b��� trốn.

"Thập Tự Giá..."

Ánh mắt Nguyễn khẽ lay động, đoán được điều gì đó. Không đợi hắn tiếp tục đặt câu hỏi, Winslow và Chenier đột nhiên biến sắc mặt, Michelle chỉ vào laptop, cau mày nói:

"Nguyễn, chủ nhân bài đăng kia đã gửi hình ảnh cây Thập Tự Giá cho Etwan. Anh có thể đến xem một chút."

Nguyễn nghe vậy không đứng dậy, mà hỏi ngược lại:

"Có phải là một cây Thập Tự Giá toàn thân màu đỏ sẫm, bốn phía viền bạc, được treo bằng một sợi dây thừng màu đen ở phía trên không?"

Ba người Winslow nhìn nhau một cái, rồi gật đầu.

"Khốn kiếp!"

Nhận được câu trả lời khẳng định, Nguyễn lập tức khó chịu, thấp giọng chửi thề một tiếng, rồi ra lệnh:

"Liên hệ với người nhà Krista, hỏi rõ xem rốt cuộc có chuyện gì!"

Gia tộc Krista, là một trong những gia tộc bản địa ở Las Vegas.

Bà phu nhân Krista đã ngoài bảy mươi tuổi của gia tộc này, chính là mục tiêu thực sự mà hung thủ Hector Jamie trong vụ án 【cái chết bí ẩn ở biệt thự gia tộc】 trước đây nhắm tới.

Gia tộc Krista vẫn luôn tồn tại một truyền thuyết về kho báu. Tương truyền, để mở ra nơi cất giấu bảo vật này, nhất định phải kết hợp chiếc nhẫn hồng ngọc truyền đời của gia tộc với một cây Thập Tự Giá.

Cây Thập Tự Giá mà Nguyễn nhắc đến, chính là cây Thập Tự Giá trong truyền thuyết của gia tộc này.

Ban đầu, hung thủ Hector Jamie của vụ án đó đã giả làm thợ làm vườn đột nhập trang viên Krista, muốn trộm đi cây Thập Tự Giá và chiếc nhẫn hồng ngọc, để tìm ra nơi cất giấu bảo vật và phát tài.

Nhưng không ngờ, vì quá đẹp trai, hắn đã bị bà Krista hơn bảy mươi tuổi để mắt tới, hơn nữa còn được bà Krista giới thiệu cho con dâu cả của Pranav O'Dell, cuối cùng dẫn đến thảm án biệt thự kia xảy ra.

Trước đó, Hector Jamie đã trộm thành công cây Thập Tự Giá, nhưng không trộm được chiếc nhẫn hồng ngọc.

Gây ra vụ án đó, hắn vừa là để giết người báo thù, vừa là để đoạt lấy viên nhẫn hồng ngọc kia, tiếp tục tìm kiếm kho báu để phát tài.

Sau đó, vụ án giết người đó đã được Nguyễn dẫn người điều tra phá giải, cây Thập Tự Giá cũng được tìm thấy trong căn hầm nhà Hector Jamie. FBI đã bảo quản nó như một vật chứng một thời gian ngắn, rồi trả lại cho gia tộc Krista.

"Vâng."

Michelle gật đầu lia lịa, rồi ngồi xuống bên cạnh bắt đầu gõ máy tính.

Nguyễn tiếp tục thẩm vấn Etwan, từ miệng hắn biết được không ít thông tin. Chẳng hạn như thời điểm xuất hiện của trang web ngầm thẻ kim loại màu đỏ, sớm hơn nhiều so với trang web tội ph��m mà tổ Điều tra đặc biệt của họ phát hiện trước đây.

"Tổ trưởng Nguyễn, tôi tra được một chuyện."

Đột nhiên, ánh mắt Michelle khẽ động, cô cầm laptop đến ngồi bên cạnh Nguyễn, thấp giọng nói:

"Hung thủ của vụ thảm án biệt thự kia, Hector Jamie, đã chết trong nhà giam mấy ngày trước."

Winslow và Chenier ở một bên cũng nhìn thấy tin tức trên máy tính, sắc mặt lập tức hơi đổi.

Nguyễn thì nghĩ tới điều gì đó, khẽ nhíu mày, hỏi tiếp:

"Thập Tự Giá và nhẫn hồng ngọc của gia tộc Krista đâu?"

"Cũng mất tích rồi."

Michelle nuốt khan một tiếng, thấp giọng nói:

"Ngoài ra, tình hình của gia tộc Krista hiện tại vô cùng không ổn."

"Lại có người chết?"

"Chắc chắn đã chết vài người rồi."

"..."

Nguyễn nghe vậy, gương mặt không nói nên lời, xoa xoa thái dương, trầm tư chốc lát rồi nói:

"Liên lạc với cơ quan chấp pháp địa phương ở Las Vegas, hỏi sơ qua tình hình."

"Vâng ạ."

Michelle gật đầu đồng ý. Mặc dù không rõ gia tộc Krista rốt cuộc xảy ra chuyện gì, nhưng vì chuyện này hiện đang liên quan đến Nguy��n, ít nhiều cũng cần phải hỏi rõ.

Kẻ trộm kiêm hung thủ lẻn vào biệt thự đã bị bắt, Nguyễn liền giao phó công việc tiếp theo cho Winslow và Chenier xử lý.

Vào giờ nghỉ trưa, Nguyễn tranh thủ lái xe về biệt thự kiểm tra tình hình của Mona.

Mona hồi phục khá tốt, sắc mặt không còn tái nhợt như trước, tinh thần cũng tốt hơn nhiều.

Chỉ là Caroline cứ liên tục thúc giục Mona uống nước nóng, khiến hai người trò chuyện không được bao lâu thì Mona lại phải đi vệ sinh.

Vào trong bếp, Nguyễn phát hiện Caroline không chỉ đang đun nước nóng cho Mona, mà bản thân cô ấy cũng uống ly này đến ly khác, lập tức gương mặt đầy nghi hoặc, hỏi:

"Cô đang làm gì vậy?"

"Đương nhiên là chữa bệnh chứ!"

Caroline đặt ly nước xuống, lau miệng, cười đáp:

"Người phương Đông nói nước nóng có thể chữa bệnh, lời này quả nhiên không sai! Trước đó Mona khó chịu như vậy, nhưng sau khi uống hết bình nước nóng do anh đun kia, lập tức đã hồi phục rất nhiều!"

"..."

Nguyễn, người đã lẳng lặng thêm chút 【Thể lực Dược tề】 vào bình nước nóng đó trước đây, vô cùng á khẩu, há miệng muốn nói gì đó nhưng lại không biết phải nói thế nào.

Tuy nhiên, uống nhiều nước nóng cũng chẳng có hại gì. Thấy Mona quay trở về phòng, Nguyễn cũng lặng lẽ rời khỏi bếp.

Đúng lúc này, Michelle đột nhiên gửi tin nhắn cho Nguyễn:

"Tổ trưởng, có người muốn gặp anh."

Toàn bộ nội dung dịch thuật này, truyen.free hân hạnh độc quyền mang đến cho quý độc giả.