Phía tây bang Nevada, cách thành phố Wellington vài cây số về phía nam, tại một căn biệt thự.

Ầm! Ầm! Ầm! Phanh phanh phanh ——

"Bên trái! Cẩn thận bên trái!" "Nằm xuống!" "*#%..."

Dưới biệt thự, tiếng súng vang lên không ngớt. Một nhóm đặc nhiệm SWAT cùng đám lính đánh thuê da đen điên cuồng xả đạn, tiếng giao tranh ác liệt vang dội khắp nơi.

Phía dưới, hai bên giao chiến với khí thế ngút trời. Nhưng trên đỉnh gác lửng của biệt thự, tâm tình của tay súng bắn tỉa da đen lại không thể so với sự lạnh lẽo tột cùng.

Do khác biệt về ngôn ngữ, tay súng bắn tỉa da đen không hiểu lời nói của Ruan. Thế nhưng, khi hắn đang rình rập tấn công người khác, thì sau lưng lại đột nhiên xuất hiện một người...

Dù bản thân không tin vào quỷ thần, tay súng bắn tỉa da đen vẫn cảm thấy tóc gáy dựng đứng, da gà nổi khắp người. Hắn không chút do dự lăn mình sang bên trái, tay phải vớ lấy khẩu súng ngắn bên hông, chuẩn bị nổ súng bắn hạ kẻ tập kích bất ngờ này.

Xùy ——

Một giây kế tiếp, một tia hàn quang lạnh lẽo chợt lóe lên trong mắt tay súng bắn tỉa da đen, một cảm giác đau nhói đột ngột truyền đến từ cổ họng hắn.

Đồng tử của tay súng bắn tỉa da đen chợt co rút. Trong tiềm thức, hắn đưa tay lên che vết thương, nhưng dòng máu tươi ấm nóng vẫn không ngừng trào ra từ cổ họng, chỉ trong chớp mắt, nhuộm làn da đen của tay súng bắn tỉa thành một màu đỏ tươi rợn người.

Nhìn tay súng bắn tỉa da đen đang giãy giụa rồi tắt thở trước mắt, Ruan khẽ nhếch mép cười lạnh, rút dao găm, rồi ấn nút bộ đàm bên tai, ra lệnh:

"Kế hoạch thành công, tay súng bắn tỉa đã bị giải quyết! Bắt đầu toàn lực tấn công!"

Nghe lời Ruan nói, ở đầu dây bên kia bộ đàm, các đội trưởng SWAT nhất thời kinh ngạc trợn tròn mắt. Winslow, Lacie và Chenier như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm. Toàn bộ các đội viên SWAT đều lộ vẻ thán phục, đồng loạt hô vang đáp lời:

"Rõ!"

Nếu tay súng bắn tỉa đã bị Ruan giải quyết, việc đánh lạc hướng có thể ngừng lại. Các đội trưởng SWAT dẫn đội của mình ra lệnh:

"Bên phải! Từ bên phải bao vây!" "Bắt đầu tấn công! Đánh gục bọn chúng cho ta!"

Phanh phanh phanh —— Ầm! Ầm! Ầm!

Chỉ trong chốc lát, tiếng giao tranh ở tầng dưới biệt thự càng trở nên kịch liệt hơn. Đám lính đánh thuê da đen lập tức cảm thấy áp lực cực lớn, sau khi liên tiếp có vài đồng đội ngã xuống, bọn chúng buộc phải từ từ lùi về phía sau biệt thự.

Cũng v��o lúc đó, bên trong biệt thự, sau khi đã giải quyết xong tay súng bắn tỉa da đen, Ruan lau đi vài vệt máu tươi bắn lên tay. Hắn rút khẩu súng lục từ thắt lưng, bắt đầu lặng lẽ di chuyển xuống lầu.

Mục tiêu tiếp theo của Ruan là tìm cho ra Hamid Hogan, nhân vật cần bắt trong chuyến đi này.

Biệt thự này, tính cả gác lửng trên cùng, có tổng cộng bốn tầng. Ruan cầm súng tựa lưng vào tường, cẩn thận di chuyển xuống dưới. Hắn nhanh chóng lăn người vào một căn phòng ở tầng ba, lập tức nhìn thấy một người lính đánh thuê da đen cầm khẩu súng tiểu liên, đang đứng ở mép cửa sổ điên cuồng xả đạn xuống dưới lầu.

Thấy Ruan lăn vào phòng, hắn thoáng sửng sốt, rồi vội vàng điều chỉnh nòng súng định nhắm vào Ruan.

Ầm! Ầm! Ầm!

Ruan đã nhanh hơn hắn một bước, trong chớp mắt liên tiếp bóp cò ba phát súng: hai phát vào ngực, một phát vào đầu. Người lính đánh thuê da đen mắt nhìn vô định, ngã vật xuống đất không thể gượng dậy. Ruan liền xoay người di chuyển sang các căn phòng khác.

Ầm! Ầm! Ầm!

Ba tiếng súng liên tiếp không ngừng vang lên trong các căn phòng ở tầng ba biệt thự. Động tác hai phát vào ngực, một phát vào đầu của Ruan càng trở nên thuần thục hơn.

Chẳng mấy chốc, tất cả lính đánh thuê da đen trong các căn phòng ở tầng ba đều đã bị Ruan thanh trừng sạch sẽ.

Bên cạnh hai thi thể lính đánh thuê da đen, Ruan cầm súng tựa vào vách tường, chăm chú nhìn chằm chằm vào cửa cầu thang, rồi ấn nút bộ đàm, nói:

"Kẻ địch ở tầng ba đã bị thanh trừng, mục tiêu..."

Lời còn chưa dứt, hai tên lính da đen đột ngột xông ra từ cửa cầu thang.

Thấy hai tên đó buộc những vật phẩm phát ra hồng quang lấp lánh quanh eo, đồng tử Ruan chợt co rút. Hắn không chút do dự nổ súng bắn hạ cả hai, ngay lập tức xoay người nhảy ra khỏi cửa sổ phòng, đồng thời hô lớn vào bộ đàm:

"Chết tiệt! Cẩn thận bom tự sát!"

"Cái gì?" "Anh nói gì cơ?"

Lúc đầu, khi nghe Ruan nói hắn đã thanh trừng toàn bộ kẻ địch ở tầng ba, các đội trưởng và các đội viên SWAT đều tỏ vẻ kinh ngạc và thán phục vô cùng.

Thế nhưng những lời tiếp theo của Ruan lại quá gấp gáp, hơn nữa hiện trường l���i đầy rẫy tiếng súng, nên mọi người không nghe rõ lời Ruan nói.

Họ vừa định ấn bộ đàm hỏi lại, thì ngay trước mắt, từ bên trong biệt thự, đột nhiên vang lên hai tiếng nổ đinh tai nhức óc!

Oanh —— Oanh ——

Tiếng nổ vang trời. Toàn bộ đội đặc nhiệm SWAT liền vô thức nằm rạp xuống đất để tránh đòn và tự bảo vệ bản thân. Ngay sau đó, họ cảm thấy một đống mảnh kính vỡ và vật phẩm hỗn độn đổ ập lên người.

Chờ đợi vài giây trong im lặng, mọi người đứng dậy, ngẩng đầu nhìn về phía nơi phát ra tiếng nổ, liền kinh ngạc tột độ phát hiện ra rằng nửa bên phải của tầng hai và tầng ba của biệt thự đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại những ngọn lửa dữ dội đang bùng cháy dữ dội.

Winslow, Lacie và Chenier thấy cảnh này thì sắc mặt tái mét, vội vàng ấn nút bộ đàm, hỏi:

"Ruan? Anh đang ở đâu? Anh có sao không?"

"Tôi không sao!"

Từ một vũng nước bên cạnh hòn non bộ phía sau biệt thự, Ruan chậm rãi bò dậy, nhổ ngụm nước trong miệng sang một bên. Những cơn đau nhức từ vài vết thương trên cơ thể khiến khuôn mặt hắn có chút dữ tợn. Hắn nhặt chiếc bộ đàm bên cạnh, nghiêm giọng nói:

"Đối phương buộc bom vào người! Hết sức cẩn thận!"

"Buộc bom vào người ư?"

Nghe nói như thế, Winslow, Lacie và Chenier ngay lập tức biến sắc, các đội trưởng SWAT cùng các đội viên trong lòng cũng thắt lại.

Chưa kịp để mọi người hỏi thêm, từ trong biệt thự, một đám lính đánh thuê da đen đột nhiên lao ra, buộc những vật phẩm phát ra hồng quang lấp lánh quanh eo, rồi lao thẳng về phía họ!

"Chết tiệt!" "Đồ khốn!" "Mẹ kiếp!" "*#%..."

Nhìn thấy đám người điên này, đám lính đánh thuê da đen buộc bom vào người đang lao tới, tất cả mọi người ở đây đều biến sắc, hồn bay phách lạc, vội vàng nhắm thẳng vào đối phương mà điên cuồng xả đạn.

Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!

Một trận tiếng súng kịch liệt hơn trước rất nhiều đột nhiên vang dội. Đám lính đánh thuê da đen lần lượt ngã vật xuống đất, nhưng ngay khoảnh khắc họ ngã xuống, những đốm hồng quang trên người họ đột nhiên ngừng nhấp nháy. Một giây sau, vài tiếng nổ mạnh quen thuộc lại một lần nữa vang trời!

Oanh —— Oanh —— Oanh ——

Khi tiếng nổ kết thúc, Winslow và các đội viên SWAT từ dưới đất bò dậy. Nhìn thấy những cái hố lớn cách đó không xa, cùng với những mảnh đất đá lẫn chất lỏng đỏ sẫm không rõ dính đầy trên người, sắc mặt của họ ngay lập tức trở nên vô cùng khó coi.

Ngửi được mùi khét lờ lợ như mùi thịt cháy thoang thoảng trong không khí, Lacie và Chenier sắc mặt trắng nhợt, trong tiềm thức cảm thấy có chút buồn nôn, nhưng rất nhanh dằn xuống cảm giác đó.

"Tiến lên!"

Các đội trưởng SWAT cũng mang vẻ mặt khó coi, nhưng rất nhanh trấn tĩnh lại, lớn tiếng ra lệnh:

"Tấn công!"

"Rõ!"

Ầm! Ầm! Ầm! Oanh —— Oanh ——

Rất nhanh, tiếng súng lại nổ vang. Các đội viên né tránh những kẻ đánh bom tự sát và những vụ nổ, không ngừng tiến sâu vào bên trong biệt thự.

Cũng vào lúc đó, ở một phía khác, Ruan một lần nữa xông vào bên trong biệt thự, và rất nhanh tìm thấy căn phòng mà bọn lính đánh thuê dùng để chế tạo bom tự sát.

Xùy —— Ầm! Ầm! Ầm!

Hắn phóng mạnh con dao găm, ghim thẳng vào cổ tên lính đánh thuê da đen bên trái, khiến hắn ta yếu ớt ngã vật xuống đất không thể gượng dậy. Tiếp đó là ba phát súng quen thuộc: hai vào ngực, một vào đầu. Ruan rất nhanh hạ gục thêm một tên lính đánh thuê da đen khác ở bên phải.

Nhìn thấy trên bàn có một đống bom vừa mới được quấn xong, Ruan hừ lạnh một tiếng, xoay người rời khỏi phòng, rồi ấn nút bộ đàm:

"Việc chế tạo bom tự sát đã ngừng lại, toàn lực tấn công!"

"Rõ!"

Vượt qua vài tên lính đánh thuê da đen, hắn từ từ đi xuống căn phòng dưới tầng hầm tối đen như mực, nơi không có ánh đèn. Ruan vừa mới đặt chân đến cuối cầu thang, một luồng lửa cam từ nòng súng đột nhiên bắn ra từ một góc khuất dưới tầng hầm.

Phanh phanh phanh phanh phanh phanh ——

Vô số viên đạn lập tức ghim vào cuối cầu thang. Ruan nhờ vào cảm giác nguy hiểm bén nhạy, đã kịp thời lăn người về phía trước một bước, thành công né tránh đòn sát thủ này.

Nhưng khi kẻ địch ngừng tấn công, vì căn phòng dưới tầng hầm không bật đèn, hơn nữa đối phương lại có làn da bẩm sinh thuận lợi cho việc ẩn nấp, Ruan hoàn toàn không thể nhìn thấy rốt cuộc đối phương đang ở đâu.

May mắn là, sau khi trận chiến bắt đầu, Ruan đã luôn kích hoạt khả năng cảm nhận cảm xúc trong đầu, luôn dựa vào cảm xúc của người khác để xác định vị trí kẻ địch.

Ầm! Ầm! Ầm!

Một giây kế tiếp, ba tiếng súng vang lên. Từ góc khuất đó, một tên lính đánh thuê da đen nhìn thấy hai lỗ đạn trước ngực, cùng với cơn đau truyền đến từ mi tâm. Trong lòng chợt thoáng qua một ý nghĩ không thể tin được, cuối cùng hai mắt nhắm nghiền, ngã vật xuống đất, tắt thở.

Tìm thấy công tắc bật đèn, Ruan không hề bận tâm đến thi thể tên lính đánh thuê da đen kia, mà nhanh chóng đi đến bên cạnh một người đàn ông da trắng đang nằm dưới đất cách đó không xa.

Người đàn ông da trắng nằm dưới đất có mái tóc ngắn màu vàng, sống mũi cao thẳng, hốc mắt sâu hun hút, toát lên vẻ lai lịch đặc biệt rõ ràng. Đó chính là Hamid Hogan, nhân vật mục tiêu mà Ruan muốn bắt trong chuyến này.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.