Chào buổi sáng, Nguyễn.

Phụt ——

Mười rưỡi sáng, tại biệt thự lầu hai, Nguyễn đang đánh răng thì nhổ nước súc miệng ra, tiện miệng đáp lời:

Chào buổi sáng, tiên sinh Morgan.

Người gọi điện cho Nguyễn chính là lão nhân Morgan mà cậu từng gặp trong câu lạc bộ, người thường đeo kính màu trà, ngay cả vào đêm khuya.

Vừa rửa mặt, Nguyễn vừa hỏi:

Gọi điện sớm như vậy, tiên sinh Morgan có việc gì chăng?

Quả nhiên là người trẻ tuổi, đã gần trưa rồi mà cậu vẫn cho là sớm.

Đầu dây bên kia, Morgan cười vui vẻ sảng khoái, nói thẳng:

Mấy ngày nay ta tình cờ đang ở Đặc khu Washington, tối nay chúng ta cùng nhau ra ngoài ăn một bữa cơm nhé.

Không thành vấn đề.

Nguyễn vừa lau mặt vừa đáp lời, sau khi hàn huyên vài câu đơn giản, Morgan chủ động cúp máy.

Đúng lúc này, Mona dụi mắt đẩy cửa phòng bước vào, ngáp một hơi thật dài, tiện miệng hỏi:

Ai gọi vậy?

Người trong câu lạc bộ.

Nguyễn rửa mặt xong bước ra phòng chuẩn bị thay quần áo. Mona vừa tỉnh ngủ nên tốc độ phản ứng có chút chậm, mất vài giây mới hiểu ra.

Nàng bỗng nhiên biến sắc, vội vàng bước ra khỏi phòng, hỏi Nguyễn:

Em nhớ trước anh từng nói, trong câu lạc bộ đó cũng có người quen biết cha anh sao?

Không sai.

Nguyễn gật đầu, thấy Mona vẻ mặt lo lắng muốn nói lại thôi, cậu cười đi đến, nhẹ nhàng véo má nàng, nói:

Đừng lo lắng, anh đã có kế hoạch rồi.

Kế hoạch cụ thể là gì Nguyễn lúc này chưa nói, nhưng Mona thấy vẻ mặt cậu bình tĩnh, đầy tự tin, dựa vào sự tin tưởng trước nay dành cho cậu, nàng gật đầu không hỏi thêm nữa.

Nguyễn mỉm cười, tiếp tục tìm quần áo, đồng thời hỏi:

Chốc nữa ăn gì đây?

Mona quay người đi rửa mặt, nói:

Hôm nay để em làm cho, trứng tráng và thịt muối thì sao?

Rất tốt, thêm hai phần bít tết bò nữa.

Vừa mới rời giường, em không muốn ăn bít tết bò.

Đừng hiểu lầm, cả hai phần đều là của anh.

Mona: ...

Ăn xong bữa sáng kiêm bữa trưa, Nguyễn cùng Mona đến phòng tập thể hình luyện quyền rèn luyện thân thể, sau đó nghỉ ngơi một lát, thời gian đã điểm hơn sáu giờ chiều.

Lúc này Morgan gửi một tin nhắn, bên trong là địa chỉ gặp mặt và ăn tối. Nguyễn đơn giản thay một bộ âu phục thoải mái rồi lái xe đi đến, còn Mona thì cùng Lacie và Chenier ra ngoài dạo phố.

Lái chiếc Porsche bình thường đến địa chỉ trong tin nhắn, Nguyễn khẽ nhíu mày, có chút nghi ngờ mình đã đến nhầm chỗ.

Lúc này, Nguyễn đang ở phía nam Đặc khu Washington. Trước mắt cậu là một tòa nhà thương mại bình thường, xung quanh cao ốc là đủ loại cửa hàng, từ trang sức, hàng hiệu, ngân hàng... thứ gì cũng có, nhưng tuyệt nhiên không thấy bóng dáng của bất kỳ nhà hàng hay quán ăn nào.

Xin chào.

Khi Nguyễn đang định gọi điện thoại hỏi thăm thì cửa kính xe bỗng bị gõ nhẹ vài cái. Cậu từ từ hạ cửa kính xuống, một người đàn ông da trắng ngoài bốn mươi tuổi, mặc ��u phục sang trọng, nét mặt tươi cười hỏi:

Xin hỏi, ngài có phải là tiên sinh Greenwood không?

Là tôi, ngài là ai vậy?

Nhận được câu trả lời khẳng định, nụ cười trên mặt người đàn ông da trắng càng thêm ôn hòa, anh ta giải thích:

Tôi đặc biệt đến đây để đón tiếp ngài.

Được.

Dựa vào trực giác trong đầu, Nguyễn xác định đối phương không nói dối và cũng không có ác ý với mình, liền theo sự chỉ dẫn của anh ta đỗ xe gọn gàng, sau đó cùng anh ta bước vào một cửa hàng đồ hiệu xa xỉ dành cho nam giới.

Hai người đi thẳng một mạch, nhân viên phục vụ trong cửa hàng rối rít cúi người chào. Người đàn ông da trắng đi thẳng một đường, dẫn Nguyễn qua nhiều lối rẽ, đi sâu vào tận cùng cửa hàng.

Một chiếc thang máy trông có vẻ bình thường xuất hiện trước mặt Nguyễn. Người đàn ông da trắng mở cửa thang máy, né người sang một bên nhường đường, đưa tay ra mời, cười nói:

Mời vào, tiên sinh Greenwood.

Nguyễn bước vào thang máy, phát hiện bên trong không có bất kỳ nút bấm tầng lầu nào. Mắt cậu khẽ động, cười hỏi:

Ngài không vào sao?

Cấp bậc của tôi chưa đủ, cũng chưa nhận được lời mời.

Người đàn ông da trắng mỉm cười, ấn nút đóng cửa thang máy, cuối cùng nói:

Chúc ngài có một buổi tối vui vẻ, tiên sinh Greenwood, hẹn gặp lại.

Cửa thang máy đóng lại, bắt đầu từ từ đi lên. Nguyễn nhắm mắt bất động, lặng lẽ cảm nhận tình trạng vận hành của thang máy. Hơn mười giây sau, thang máy chậm rãi dừng lại. Nguyễn phán đoán nơi này hẳn là tầng hai mươi mốt hoặc hai mươi hai.

Đinh ——

Một tiếng động nhỏ vang lên, cửa thang máy từ từ mở ra. Nguyễn mở mắt, một đại sảnh tráng lệ nguy nga, ánh đèn sáng rõ nhưng không chói mắt, mang phong cách châu Âu cổ điển toàn diện hiện ra trước mắt cậu.

Bước ra khỏi thang máy, âm nhạc dương cầm cổ điển du dương từ từ truyền vào tai Nguyễn. Bên trái đại sảnh, những nam thanh nữ tú mặc âu phục và lễ phục, tay cầm ly rượu, ba năm người tụm lại hàn huyên.

Bên phải đại sảnh là một quầy bar, vài bartender đeo mặt nạ đang pha chế rượu một cách điêu luyện, thu hút những nam nữ đang trò chuyện bên qu���y đến thưởng thức tài nghệ của họ.

Xin chào, tiên sinh Greenwood.

Nguyễn chưa đi được mấy bước, một nữ phục vụ viên mặc âu phục dành cho nữ, đeo mặt nạ nhưng dáng người cực kỳ quyến rũ, bước đến, đưa tay ra chỉ dẫn đường cho Nguyễn, nói:

Có người đang đợi ngài, mời ngài đi theo tôi.

Nguyễn gật đầu không nói gì, vừa quan sát xung quanh, vừa đi theo đối phương tiến sâu vào đại sảnh.

Rẽ qua vài hành lang dài, từng căn phòng riêng tư xuất hiện trước mắt Nguyễn. Nữ phục vụ viên đi đến phòng số 13, nhẹ nhàng gõ cửa vài cái, sau đó mở cửa nhường đường mời Nguyễn bước vào.

Trong phòng có hai lão nhân da trắng quen mặt, chính là Edward tóc hoa râm mà cậu từng gặp trước đây, cùng với Morgan hôm nay không đeo kính màu trà.

Thời gian không sớm không muộn, thật vừa vặn.

Thấy Nguyễn bước vào phòng, Edward nhướn mày nhìn Morgan, cười ha hả:

Lần này là ta thắng!

Nguyễn thản nhiên ngồi xuống ghế sô pha đối diện hai lão nhân da trắng, tự mình rót một ly rượu vang đỏ, cười hỏi:

Các ngài lấy thời gian tôi đến đây làm một ván cược sao?

Chẳng qua chỉ là một trò chơi nhỏ thôi.

Morgan bất đắc dĩ lắc đầu, liếc nhìn người bạn thân đang tươi cười bên cạnh, nói:

Đã lớn tuổi rồi, chỉ còn chút hứng thú như vậy thôi.

Làm tốt lắm, Nguyễn.

Edward cầm chén rượu của mình lên, đưa tay cụng ly với Nguyễn, khẽ nhướn mày về phía cậu, cười nói:

Vừa rồi chúng ta cược năm đồng vàng, lát nữa ta sẽ chia cho cậu một phần.

Cảm ơn.

Nguyễn cụng ly với Edward, sau đó cười nói với Morgan:

Tiên sinh Morgan, nếu sau này còn có những ván cược như thế này, ngài có thể liên hệ tôi trước. Phần thưởng sau khi thắng, tôi ở đây rất dễ nói chuyện.

Con cáo nhỏ tham lam.

Morgan cười chỉ chỉ cậu, lắc đầu. Ba người cùng nhau nâng ly, uống một ngụm rượu vang đỏ nhỏ, rồi Morgan nói:

Nguyễn, vụ án lần này cậu xử lý rất xuất sắc. Nhà Morgan đã chuyển khoản tiền cảm ơn đã hứa vào tài khoản của tổ điều tra chuyên trách của cậu rồi. Còn mười lăm đồng vàng kia, tôi cũng đã gửi vào tài khoản dưới tên cậu trong câu lạc bộ.

Trên mặt Nguyễn lập tức lộ ra nụ cười tươi rói. Một bên, Edward lấy ra một hộp xì gà, tiện tay đưa cho Nguyễn một điếu, rồi vô cùng tò mò hỏi:

Chưa đầy hai tuần đã phá được vụ án này, Nguyễn, rốt cuộc cậu đã làm cách nào?

Theo số tiền cược mà hai người đã ước định từ trước, nếu Nguyễn phá được vụ án này trong vòng mười lăm ngày, Morgan sẽ trả mười triệu đô la Mỹ, và Edward phải trả một nửa.

Edward tuổi đã cao, không còn quá nhiều hứng thú với phụ nữ, đồ ăn ngon vì sức khỏe cũng phải kiêng khem nhiều. Giờ đây ông ta căn bản không bận tâm đến số tiền đó, chỉ muốn thỏa mãn lòng hiếu kỳ của mình.

Nhận lấy điếu xì gà, đối mặt với ánh mắt tò mò của hai vị lão nhân, Nguyễn khẽ cười một tiếng:

Bí mật.

...

Mọi chuyển ngữ trong tác phẩm này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.