Ngươi biết?

Lời nói của Chenier khiến Winslow vô cùng kinh ngạc. Ruan lặng lẽ nhìn Chenier, không nói một lời. Chenier hít sâu một hơi, kể lại toàn bộ những gì mình biết:

"Tại khu vực kiểm tra an ninh ở tầng một trụ sở chính, có một nữ thám tử tên Lyanni. Nàng thường xuyên mang đồ đến cho các nữ thám tử trong tòa nhà trụ sở."

Tại tầng một trụ sở chính FBI Washington, có một khu vực kiểm tra an ninh khá rộng. Bất kỳ ai ra vào cũng đều phải trải qua kiểm tra nghiêm ngặt, chủ yếu là để đề phòng vạn nhất, ngăn chặn những đối tượng nguy hiểm mang theo chất nổ hoặc vật cấm vào bên trong tòa nhà.

Nếu có người đặt đồ ăn, nhân viên giao hàng không được phép vào bên trong tòa nhà, chỉ có thể để đồ ăn tại khu vực kiểm tra an ninh tầng một, sau đó gọi điện thoại liên lạc với người đặt để họ xuống lấy.

Nhiều khi, một số nhân viên quá bận rộn không tiện xuống lầu, nữ thám tử Lyanni này sẽ chủ động giúp lấy đồ ăn hộ, nhờ đó kiếm thêm chút thu nhập nhỏ.

Chenier cau mày, nói tiếp:

"Trước đây, có lần tôi thấy Verenice mua hạt cà phê ở khu vực kiểm tra an ninh tầng một. Khi đó Verenice không có thời gian, chính nữ thám tử Lyanni này đã giúp mang lên lầu."

"Thám tử Lyanni?"

Ruan nghe thấy cái tên này hơi chút nghi hoặc, trong ký ức của hắn không có ấn tượng rõ ràng về người phụ nữ này, liền hỏi:

"Nữ thám tử này thuộc bộ phận nào?"

"Chính là một trong những thám tử tại khu vực kiểm tra an ninh."

Winslow thì biết một ít thông tin về thám tử Lyanni, bèn hạ giọng giới thiệu:

"Cha của nàng từng là một thám tử vô cùng xuất sắc tại một bộ phận nào đó của trụ sở FBI Washington chúng ta. Sau đó, trong một vụ án, ông ấy đã cứu sống con của một vị bộ trưởng, nhưng bản thân lại hy sinh dưới họng súng của kẻ phạm tội."

Thực ra, thành tích của thám tử Lyanni về mọi mặt đều chỉ ở mức bình thường. Nhưng vì chuyện của cha nàng, vị bộ trưởng kia đã điều nàng đến khu vực kiểm tra an ninh để nàng có thể sống một cuộc sống yên ổn.

Ruan chợt hiểu ra, gật đầu. Câu nói "Liên bang không nói ân tình" đơn thuần là lời nói suông. Chữ "ân tình" này trong xã hội liên bang hết sức rõ ràng, thư giới thiệu đại học chính là một trong những biểu hiện bên ngoài đó.

Suy nghĩ một chút, Ruan nhìn về phía Chenier, hỏi:

"Ngươi thấy nữ thám tử Lyanni này có vấn đề sao?"

"Tôi không chắc."

Chenier dang hai tay ra. Mối quan hệ giữa nàng và thám tử Lyanni cũng khá ổn, nhưng nàng thực sự không thể nào biết được tình hình trong phương diện này, nói:

"Nhưng quả thực nàng có hiềm nghi."

"Được."

Ruan không nói thêm gì nữa, lấy điện thoại di động ra gọi cho Michelle. Sau khi giải thích tình hình đơn giản, hắn hỏi:

"Michelle, cô có thể tìm được camera giám sát của thám tử Lyanni ngày hôm đó không?"

Giọng Michelle nhẹ nhàng nói:

"Hãy cho tôi một chút thời gian."

"Được, còn một việc nữa."

Ruan nói tiếp:

"Ngoài thám tử Lyanni đã mang cà phê đến cho Verenice trong tòa nhà, cô cũng nhớ điều tra thông tin về người đã giao hạt cà phê từ cửa hàng đến trụ sở FBI Washington."

Cuộc sống của người giàu và người nghèo trong xã hội liên bang hoàn toàn khác biệt.

Ví dụ như việc mua quần áo, người bình thường sẽ tự đến cửa hàng lựa chọn; người giàu có sẽ liên hệ nhân viên phục vụ của cửa hàng, để họ dựa theo yêu cầu mà chọn lựa trang phục phù hợp và giao hàng tận nơi.

Người càng giàu có hơn nữa, thì sẽ trực tiếp yêu cầu nhà thiết kế thời trang chuyên nghiệp dựa theo ý tưởng của mình, thiết kế và chỉnh sửa các sản phẩm trang phục mới, sau đó mới chế tác thành phẩm và giao đến tận tay.

Verenice mua hạt cà phê cũng tương tự như vậy. Nàng là khách hàng thân thiết của nhãn hiệu cao cấp đó, chỉ cần gọi điện thoại là nhãn hiệu đó sẽ chủ động sắp xếp hạt cà phê và giao hàng.

"Đã rõ."

Michelle dứt khoát nhận lệnh. Ruan dẫn Winslow và Chenier rời khỏi nơi đây, lái xe trở về khu vực thành thị New York.

Winslow vừa lái xe vào khu vực thành thị New York, Michelle liền gọi điện lại:

"Ruan, tôi đã điều tra xong rồi."

"Thế nào rồi?"

"Màn hình giám sát cho thấy, thám tử Lyanni không có bất kỳ hành động đáng ngờ nào, chỉ là bình thường mang hạt cà phê đến phòng làm việc của Verenice."

Đầu dây bên kia, Michelle nói tiếp, giọng điệu vô cùng ngưng trọng:

"Còn về nhân viên phục vụ chịu trách nhiệm giao hạt cà phê tận nơi, tôi đã điều tra được thông tin của cô ta. Tên cô ta là Ophelia Johnson, năm nay 26 tuổi, đã làm việc cho công ty đó hơn 4 năm."

Sau khi giao hạt cà phê cho Verenice, chiều hôm đó, Ophelia Johnson đã xin nghỉ phép. Lý do xin phép là một người thân của cô ta bị thương, cô ta cần đến kiểm tra tình hình và giúp đỡ.

Nghe đến đây, Winslow đang lái xe và Chenier ở ghế sau đều biến sắc. Ruan nheo mắt lại, hỏi:

"Ophelia này hiện đang ở đâu?"

Michelle trầm giọng nói:

"Đã mất liên lạc rồi."

Vẻ mặt Ruan không hề thay đổi, hỏi tiếp:

"Địa điểm cô ta mất tích ở đâu? Có camera giám sát hoặc đầu mối nào khác không?"

Đầu dây bên kia vang lên vài tiếng gõ bàn phím, Michelle áy náy nói:

"Xin lỗi, tôi chỉ có thể tra được Ophelia Johnson có một căn phòng trọ, nhưng camera giám sát gần phòng trọ có thể không được nối mạng, nên tôi không tra được tình hình cụ thể."

"Không sao, phòng trọ đó ở đâu?"

"Ngay tại phía Nam Đặc khu Washington!"

Khoảng mười một giờ trưa, Winslow lái xe đến địa điểm mà Michelle đã nói.

Chenier bước xuống xe, rút súng lục ra. Trong ánh mắt im lặng của hai người kia, Ruan cầm theo cây gậy ba khúc, cùng họ đi vào tòa nhà có phòng trọ.

Ophelia Johnson thuê một căn phòng ở tầng ba. Winslow và Chenier đứng hai bên cửa ra vào, giả vờ là nhân viên cộng đồng, gõ cửa mấy tiếng.

Không có ai trả lời, Winslow thấy Ruan gật đầu, liền trực tiếp giơ chân đạp mạnh vào cánh cửa.

Rầm!

Một tiếng vang trầm đục, cánh cửa lập tức bị Winslow đá văng ra. Chenier theo sát phía sau xông vào phòng, nhanh chóng kiểm tra, sau đó liền phát hiện một vật thể hình người được bọc chặt bằng vải nhựa cực lớn dưới gầm giường trong phòng ngủ.

Nhìn thấy vật thể hình người được bọc chặt bằng vải nhựa trước mắt, sắc mặt Winslow và Chenier lập tức trở nên vô cùng khó coi. Ruan đưa tay vỗ vai Winslow, nói:

"Hãy liên hệ đội Điều tra Dấu vết đến đây xử lý hiện trường."

"Đã rõ."

Winslow kìm nén những cảm xúc tiêu cực trong lòng, đi sang một bên bắt đầu gọi điện thoại. Ruan ở trong phòng cẩn thận kiểm tra một lát, tìm thấy một chiếc máy tính xách tay trong ngăn kéo.

Sau khi mở máy, phát hiện cần mật khẩu để truy cập. Ruan và Chenier không rành về lĩnh vực này, liền gọi điện cho Mona.

"Đơn giản thôi."

Giọng Mona nhẹ nhàng và vô cùng bình tĩnh, bảo Ruan cắm chiếc USB anh mang theo vào máy tính, những việc sau đó cứ giao cho cô ta là được.

Chiếc USB đó là của Mona, bên trong chứa hệ thống nhận diện khuôn mặt do cô ta chế tạo, cùng với một số thứ linh tinh kỳ lạ khác.

Mona đưa nó cho Ruan và dặn anh mang theo bên mình, chính là để khi cô ta không ở bên cạnh Ruan, có thể giúp anh giải quyết các vấn đề khó khăn liên quan đến máy tính.

Thông qua hệ thống trong USB để điều khiển từ xa, Mona nhanh chóng xâm nhập vào máy tính xách tay của Ophelia Johnson.

"Ruan, tôi đã tìm thấy đầu mối rồi."

Đầu dây bên kia, tiếng gõ bàn phím và giọng nói của Mona đồng thời vang lên. Trong căn phòng trọ, dưới ánh mắt chăm chú của ba người Ruan, chiếc máy tính xách tay bị Mona điều khiển từ xa, nhảy đến một trang trò chuyện:

"Đây là nhật ký trò chuyện của Ophelia Johnson khi còn sống với một người nào đó. Người này hẳn là hung thủ đã sai khiến Ophelia Johnson đầu độc, sau đó giết nàng để diệt khẩu."

Đoạn ghi chép trò chuyện trong máy tính không hề phức tạp, chính là một người nào đó sẵn lòng trả tám mươi ngàn đô la Mỹ để thuê Ophelia Johnson, khi giao hạt cà phê, hãy "thêm chút nguyên liệu" vào đó.

Cuối cùng, Ophelia Johnson đã bị đối phương thuyết phục, và cẩn thận hẹn một địa điểm gặp mặt không có camera giám sát.

Đọc những dòng chữ trên máy tính, Ruan cầm điện thoại di động lên, hỏi:

"Mona, cô có thể điều tra ra người này là ai không?"

Chương truyện này được dịch và phát hành độc quyền bởi truyen.free.