Hơn năm giờ sáng, tại một sân bay ở Đặc khu Washington, ánh nắng ban mai xua đi cái lạnh giá, chiếu rọi lên người, mang lại cảm giác ấm áp dễ chịu.

Dưới một thân máy bay, toàn bộ thành viên Tổ chuyên án cùng các đội viên Đội hành động SWAT không có tâm trạng nào ngắm nhìn cảnh mặt trời mọc. Tất cả đều nghiêm nghị, chăm chú nhìn nhóm người mặc tây phục đứng trước mặt Nguyễn.

Nhóm người mặc tây phục có tổng cộng hơn mười người, xếp thành hàng chắn trước mặt Nguyễn. Người cầm đầu là một người đàn ông da trắng trung niên đeo kính gọng vàng, cao hơn Nguyễn nửa cái đầu.

“Ngươi bảo ta đi cùng ngươi, nhưng ta ở trụ sở FBI Washington chưa từng thấy ngươi bao giờ.”

Nguyễn không hề hoảng hốt, hắn liếc nhìn mấy người đứng sau lưng người đàn ông đeo kính gọng vàng, khóe môi khẽ nhếch, hỏi:

“Ngươi đến từ cơ quan nào?”

Người đàn ông đeo kính gọng vàng cũng giữ vẻ mặt bình tĩnh, hắn rút từ túi áo ra một tấm thẻ căn cước gắn huy hiệu màu vàng nhạt, nói:

“Tôi tên là Klaus, đến từ Cục An ninh Quốc gia thuộc Bộ Tư pháp Liên bang. Tổ trưởng Greenwood, tôi nhận được tin tức rằng ông và tổ điều tra của ông bị nghi ngờ tiết lộ bí mật liên bang. Mời ông và các thành viên trong tổ hợp tác, cùng chúng tôi quay về để điều tra.”

Bộ Tư pháp là một bộ phận hành chính của chính phủ liên bang, có nhiệm vụ đảm bảo thực thi pháp luật, duy trì lợi ích pháp luật của chính phủ liên bang, bảo vệ luật pháp, trấn áp tội phạm trong nước hoặc xuyên quốc gia, v.v.

Cục Điều tra Liên bang (FBI), Cục Quản lý Rượu, Thuốc lá, Súng và Chất nổ, Cục Chống Ma túy, Cảnh sát Tòa án, Cục Quản lý Nhà tù Liên bang, v.v., đều là các cơ cấu trực thuộc Bộ Tư pháp.

Ngoài ra, Bộ Tư pháp còn thiết lập Văn phòng Quản lý Khẩn cấp, Cảnh sát Bộ Tư pháp, Thư viện Tư pháp Quốc gia, Tổng giám sát trưởng Bộ Tư pháp, cùng vô số các cơ quan kỳ lạ cổ quái khác, tổng cộng gần một trăm đơn vị. Cục An ninh Quốc gia cũng là một trong số đó.

“Ồ, hóa ra là Tổ trưởng Klaus của Cục An ninh Quốc gia.”

Nguyễn trên mặt lộ ra một nụ cười nhạt, đưa tay ra bắt chặt đối phương, sau đó hỏi:

“Có một vấn đề tôi muốn hỏi một chút. Ngài vừa nói tổ chuyên án của chúng tôi bị nghi ngờ tiết lộ bí mật quốc gia, xin hỏi cụ thể là bí mật gì?”

“Cụ thể thì không tiện nói tỉ mỉ ở đây.”

Klaus đưa tay ra bắt chặt Nguyễn, định rút tay về sau khi bắt xong, nhưng lại bị Nguyễn nắm chặt. Hắn cố sức giằng ra nhưng cảm giác như bị gọng kìm sắt khống chế. Mí mắt hắn hơi giật, đáp:

“Vậy thì mời Tổ trưởng Nguyễn hãy hợp tác cùng chúng tôi quay về để tiến hành điều tra trước. Xin cứ yên tâm, đây chỉ là một cuộc kiểm tra thông lệ mà thôi, Cục An ninh Quốc gia chúng tôi tuyệt đối sẽ không oan uổng bất cứ ai.”

“Ha ha ha…”

Nghe Klaus nói dối không cần bản nháp, trắng trợn bịa đặt, Winslow vì chưa qua huấn luyện chuyên nghiệp nên không cẩn thận bật cười thành tiếng. Chenier và Mona cũng đầy mặt cười lạnh, nhìn nhóm người của Klaus với ánh mắt vô cùng bất thiện.

“Nhiệm vụ lần này của tổ chuyên án chúng tôi thuộc về tuyệt mật, vậy mà các người lại nhận được tin tức nói chúng tôi nghi là tiết lộ thông tin an ninh liên bang. Bây giờ tôi vô cùng nghi ngờ người tố cáo kia có vấn đề, hắn mới chính là kẻ phạm tội tiết lộ cơ mật.”

Nụ cười trên mặt Nguyễn càng thêm rạng rỡ, hắn nói:

“Tổ trưởng Klaus, xin ngài hãy hợp tác với tổ chuyên án của chúng tôi, tiếp nhận điều tra của chúng tôi để làm rõ thông tin li��n quan đến người tố cáo kia. Yên tâm, đây chỉ là sự hợp tác đơn giản thôi, tổ chuyên án chúng tôi tuyệt đối sẽ không oan uổng các người tiết lộ bí mật liên bang.”

Klaus khẽ nhíu mày, vừa chuẩn bị lên tiếng thì chỉ nghe thấy một tiếng “rắc rắc” vang lên. Hắn cúi đầu nhìn xuống thì phát hiện Nguyễn đã trực tiếp rút còng tay ra và còng hắn lại.

“?!”

Klaus tối sầm mặt mũi. Nhóm thám tử mặc tây phục đứng phía sau hắn càng có vẻ mặt khó coi hơn, lập tức đưa tay về phía eo chuẩn bị rút súng.

Winslow, Chenier và Mona thấy vậy cũng đồng loạt đưa tay sờ về phía vị trí súng ngắn đeo ở hông.

Các đội viên SWAT bên cạnh hơi sững sờ một chút, nhìn thẳng vào mắt nhau, rồi cũng hơi nâng nòng súng lên một chút, không chĩa thẳng vào người đối diện.

Klaus vẫn vô cùng bình tĩnh, hắn khẽ híp mắt lại, trầm giọng nói:

“Tổ trưởng Nguyễn, dường như ông vẫn chưa rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc. Tôi cảnh cáo ông, một khi…”

“Những lời vô nghĩa này không cần nói nữa, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra ai cũng tự rõ trong lòng.���

Nguyễn khoát tay cắt ngang lời Klaus. Không đợi đối phương với vẻ mặt âm trầm tiếp tục nói, hắn đột nhiên đưa mắt nhìn về phía xa, chỉ thấy đằng xa một đám bụi đất bất ngờ cuộn lên.

Đám bụi đất nhanh chóng tiến đến gần. Chẳng mấy chốc, hai chiếc ô tô đã dừng bên cạnh máy bay. Một người đàn ông da trắng mặc tây phục, đeo kính đen, lướt qua nhóm người của Klaus, đi đến trước mặt Nguyễn đưa cho hắn một chiếc điện thoại di động, đồng thời nói:

“Tổ trưởng Greenwood, mời ông đi theo tôi.”

Không đợi Nguyễn trả lời, Klaus đã lạnh giọng hỏi:

“Bộ Tư pháp đang phá án, ngươi là người của cơ quan nào?”

Người đàn ông đeo kính đen không cảm xúc liếc Klaus một cái:

“Nhà Trắng.”

“…”

Vẻ mặt Klaus cứng đờ trong nháy mắt. Đám người mặc tây phục phía sau hắn cũng sững sờ đứng tại chỗ.

Winslow, Mona và Chenier mấy người cũng đồng loạt biến sắc. Nguyễn sau khi xem điện thoại xong thì bật cười, trả lại cho đối phương, sau đó đưa balo của mình qua cho Mona ở phía sau, nói:

“Mona, Chenier, hai người hãy dẫn đội áp giải các phạm nhân trên máy bay trở về trụ sở FBI Washington, nhớ đảm bảo an toàn cho họ. Winslow, cậu hãy đưa mấy vị bạn bè của Cục An ninh Quốc gia này về tổ chuyên án nghỉ ngơi một lát. Mọi chuyện đợi tôi trở lại rồi nói.”

Thấy ánh mắt Nguyễn dành cho mình, Mona khẽ thở phào nhẹ nhõm. Chenier và Winslow cũng yên tâm. Klaus còn muốn nói gì đó, nhưng bất kể là Nguyễn hay người đàn ông đeo kính đen đều không để ý đến hắn, trực tiếp lên xe rời khỏi nơi này.

Nhìn hai chiếc xe hơi nhanh chóng rời đi, Klaus có vẻ mặt vô cùng khó coi. Lặng im vài giây, hắn hít sâu một hơi, xoay người nhìn về phía Winslow, nói:

“Chào thám tử Winslow, chuyện hôm nay có lẽ là một sự hiểu lầm. Xin cậu giúp tôi tháo còng tay ra, tôi cần về thảo luận chuyện này với cấp trên của mình.”

Winslow nhếch môi, lộ ra một nụ cười hiền hòa. Hắn nhẹ nhàng khoát tay, một nhóm đội viên SWAT lập tức xông lên vây quanh nhóm người của Klaus.

“…”

Cùng lúc đó, hai chiếc xe hơi ở đằng xa đang lao nhanh về phía trước. Chiếc xe dẫn đầu có nhiệm vụ mở đường, c��n Nguyễn và người đàn ông đeo kính đen thì ngồi cùng nhau ở chiếc xe phía sau. Nhìn phong cảnh lướt qua nhanh chóng, Nguyễn xoa thái dương, trầm ngâm không nói.

Hai chiếc xe rời khỏi sân bay, đi vào đại lộ. Không lâu sau khi tiến vào đại lộ chính ở trung tâm Đặc khu Washington, chúng đột nhiên đổi hướng, không đi về phía Nhà Trắng mà lại lái về phía tây bắc của đặc khu.

Nguyễn thấy cảnh này không hề hoảng hốt, trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh tuyệt đối.

Hai chiếc xe tiếp tục chạy thêm một đoạn không lâu, cuối cùng dừng lại trước một căn nhà nhỏ hai tầng bình thường trên một con đường thuộc thành George.

Người đàn ông đeo kính đen nhanh chóng xuống xe, mở cửa cho Nguyễn. Nguyễn bước xuống xe tiện miệng nói lời cảm ơn, sau đó đối phương dẫn Nguyễn đi về phía căn nhà nhỏ, bước trước một bước bấm chuông cửa.

Tiếng chuông cửa vang lên, vài giây sau cánh cửa phòng từ bên trong mở ra. Người đàn ông đeo kính đen đưa tay ra ý mời Nguyễn vào, còn mình thì dừng bước lại bên ngoài căn nhà nhỏ.

Nguyễn giơ chiếc ba lô lên, sải bước đi v��o bên trong căn nhà. Một ông lão da trắng mặc trang phục người hầu lập tức bước tới, ông ta mỉm cười chào hỏi Nguyễn, rồi đưa tay ra ý muốn nhận lấy chiếc ba lô.

Nguyễn nhìn sâu ông lão da trắng một cái, dừng lại vài giây mới giao ba lô cho đối phương. Ông lão da trắng mỉm cười, sau đó cất đi vũ khí, rồi dẫn Nguyễn đi vào sâu bên trong căn nhà nhỏ.

Sau khi đi qua vài khúc quanh, ông lão da trắng dừng lại trước một cánh cửa màu nâu đậm, gõ gõ cửa rồi nói:

“Ngài Greenwood đã đến.”

“Mời vào.”

Nghe thấy giọng nói bên trong, ông lão da trắng xoay người khẽ cúi chào Nguyễn, mở cửa phòng mời Nguyễn bước vào.

Nguyễn bước vào căn phòng, lập tức nhìn thấy hai người quen.

Ông Clement, cùng với Trick Kennedy.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.