Flank tiến đến gần Tassadar, thấp giọng giải thích: "Ta chỉ muốn nhắc nhở một chút, ta không cho rằng họ sẽ gia nhập hệ thống xã hội Khala của các ngài."

Tassadar gật đầu, đáp: "Chuyện này ta đã nghĩ đến rồi!" Hắn nói thêm một cách kiên định: "Ta tin rằng, vì tổ ấm thân yêu của chúng ta, họ nhất định sẽ một lần nữa sát cánh cùng chúng ta."

Flank gật đầu như có điều suy nghĩ, rồi nói thêm: "Họ có phi thuyền riêng, ta nghĩ lẽ ra họ nên rời đi rồi chứ!" Theo hắn được biết, Zeratul đang bị vây ở Djar, nhưng giờ đây họ đã có phi thuyền, nên hắn cũng không còn quá chắc chắn.

"Không!" Tassadar lắc đầu. Flank nghi hoặc nhìn hắn, Tassadar giải thích: "Tâm linh của chúng ta vẫn còn kết nối với nhau. Ta có thể cảm nhận được hắn vẫn chưa rời khỏi thế giới này."

Flank gật đầu như có điều suy nghĩ.

Tassadar chuyển tầm mắt sang tộc nhân của mình, hắn lướt nhìn Aldaris, người vẫn luôn mang trong lòng sự kính sợ lớn lao dành cho vị Cựu Chấp hành quan này. Sau đó, Tassadar tập trung ánh mắt vào Artanis cùng các chiến binh Thần tộc khác. "Xin hãy lắng nghe ta, các đồng bào của ta!" Hắn lớn tiếng hô. "Các ngươi hiểu rõ ta. Ta, Tassadar, Thánh đường võ sĩ cao cấp, cũng từng là lãnh tụ của các ngươi. Nhưng giờ đây, ta chỉ muốn với tư cách một người huynh đệ mà nói với các ngươi vài điều: mảnh đất thân yêu, những người dân thân yêu của chúng ta đang trong cơn nguy nan. Trùng tộc đang tàn phá quê hương Aiur của chúng ta. Chúng ta chỉ có thể cứu vãn họ bằng tài năng bẩm sinh của mình, và chỉ có những Thánh đường võ sĩ Hắc ám mà chúng ta đã hiểu lầm suốt nhiều thế kỷ mới có thể giúp chúng ta." Tassadar nhìn họ, các chiến binh không nhúc nhích, họ không tỏ vẻ tán thành cũng không tỏ vẻ phản đối. Tassadar tiếp tục: "Ta cầu xin các ngươi tin tưởng ta, tất cả những gì ta làm đều là vì Aiur. Đây là phương pháp duy nhất để chúng ta chiến thắng dị trùng, cứu vãn quê hương của mình."

"Ngươi đã hoàn toàn bị hủ hóa rồi, Tassadar." Aldaris trầm ngâm ngắt lời hắn.

Chỉ chốc lát sau, mọi người thấy Chấp hành quan trẻ tuổi mới nhậm chức Artanis bước tới phía Tassadar. Hắn chậm rãi đưa một tay ra, Tassadar cũng đáp lại tương tự. Hai Thánh đường võ sĩ cao cấp nắm chặt tay nhau. Flank không biết họ đang làm gì, có lẽ đó là một nghi thức cổ xưa nào đó của Thần tộc. Nhưng một vầng sáng yếu ớt hình thành xung quanh họ, với ánh mắt xanh đậm và xanh da trời rực rỡ từ hai Thánh đường võ sĩ cao cấp.

Tất cả mọi người im lặng. Flank không rõ tình hình, nhưng hiểu rằng lúc này không nên nói chuyện, nên hắn chỉ có thể trừng mắt nhìn. Mọi người đều chăm chú nhìn hai vị Thánh đường võ sĩ cao cấp. Họ đứng như thế gần ba phút, cuối cùng, Chấp hành quan trẻ tuổi mới nhậm chức buông tay xuống và lùi lại vài bước.

"Thì ra là như vậy, đại nhân, cách suy nghĩ của ngài thật khác biệt với mọi người." Artanis mở miệng nói. "Mặc dù ngài đã chung đụng với họ, nhưng ngài chưa bao giờ bị tà ác ô nhiễm. Ngài vẫn là Tassadar cao quý trong lòng chúng ta, ngài đã hiến thân vì quê hương của chúng ta, vì những người dân của chúng ta luôn mạnh mẽ. Ta chọn tin tưởng ngài, đại nhân, đúng như ngài mong muốn." Artanis khẽ cúi người chào vị trưởng bối mà hắn kính trọng nhất.

"Ngươi lại dám công khai kháng mệnh ư, Chấp hành quan!" Aldaris trừng mắt nhìn vị lãnh tụ cấp Thánh đường mới nhậm chức, ánh mắt chất vấn sắc như đao phong. Tất cả mọi người có thể cảm nhận được sự tức giận của hắn lúc này. Dù sao thì hắn cũng là một Thánh đường võ sĩ cao cấp, đại diện cho sức mạnh cường đại. Mặc dù vậy, Artanis trẻ tuổi vẫn vô cùng trấn tĩnh đối mặt với Chấp pháp quan.

Vị Chấp hành quan trẻ tuổi mới nhậm chức này đã thể hiện khí thế xứng đáng của một lãnh tụ cấp Thánh đường của Thần tộc. Hắn không hề e sợ uy quyền của Chấp pháp quan. "Tassadar sẽ trở về Aiur," hắn nói, dừng một chút. Hắn nhìn thẳng Chấp pháp quan và tuyên bố: "Nhưng chúng ta sẽ không đưa hắn về như một tù nhân hay vì việc làm lần này mà đưa hắn trở về, điều đó sẽ là một vết nhơ vĩnh viễn đối với công lao của chủng tộc chúng ta, và chỉ vì như thế mà có thể giành được sự tôn trọng của mọi người. Trước khi Quốc hội hạ lệnh xử tử hắn, tốt nhất hãy để họ lắng nghe ý kiến của hắn, thưa Chấp pháp quan." Artanis quay sang Tassadar: "Ta sẽ làm theo lời Tassadar, tìm kiếm những Thánh đường võ sĩ Hắc ám đó, và đưa họ về trước Quốc hội, để đảm bảo người dân của chúng ta biết được sự thật."

Mặc dù không biết họ đang nói gì mà không phải tiếng người, nhưng Flank ngày nay đã sớm học cách giao tiếp với Thần tộc. Nghe những lời này, hắn không khỏi nhìn Artanis bằng con mắt khác. Hắn không kìm được mà nhìn kỹ vị Chấp hành quan trẻ tuổi này thêm lần nữa. Ánh mắt hắn lóe lên một tia sáng lam rực rỡ, tại khoảnh khắc này, hắn vô cùng mạnh mẽ và đầy khí lực, dũng cảm thách thức uy quyền của Chấp pháp quan – người đại diện cho Quốc hội, đồng thời cũng đang chờ đợi sự lựa chọn của đối phương.

Aldaris không cam lòng khuất phục, bởi hắn chỉ là một Chấp pháp quan đại diện cho Quốc hội, còn người nắm giữ quyền lực thực tế trong cấp bậc Thánh đường chính là Chấp hành quan, tức là Artanis hiện tại. Aldaris lùi lại vài bước, điều này đã biểu thị sự chấp thuận của hắn. Artanis cùng vài Thánh đường võ sĩ đi theo hắn tiến lên, đứng cạnh Tassadar. Họ một lần nữa cúi chào Tassadar thật sâu. Lúc này, Flank lại có một nhận thức hoàn toàn mới về địa vị của vị Cựu Chấp hành quan này trong lòng tất cả Thánh đường võ sĩ.

"Thực sự rất cảm ơn ngươi, Chấp hành quan!" Tassadar gật đầu với Artanis trẻ tuổi. "Giờ đây, hãy để chúng ta cùng nhau đi tìm các Thánh đường võ sĩ Hắc ám, rồi sau đó trở về quê hương của mình."

Hắn quay sang Flank: "Huynh đệ của ta, chúng ta phải tìm được Zeratul, nên chúng ta không thể rời khỏi hành tinh này ngay lập tức. Ngươi và đồng đội của ngươi cần đợi thêm một thời gian nữa mới có thể rời đi. Ta thành thật xin lỗi."

Flank nhận ra Tassadar đang cảm thấy áy náy, hắn cười nhạt một tiếng và nói: "Không sao, đã ở đây gần hai tháng rồi, cũng chẳng cần thêm vài ngày nữa."

Đúng lúc này, cả hai gần như đồng thời chuyển sự chú ý. Họ cảm nhận được mối đe dọa trước tiên, tiếp đó, một Thánh đường võ sĩ phát tín hiệu: "Dị trùng đang tấn công, chúng bao vây chúng ta!"

"Chuẩn bị chiến đấu!" Flank ngay lập tức hô to. Nhóm Đặc Nhiệm đã sớm sẵn sàng lên đường, vào lúc này, họ đã cảm nhận được cả mặt đất rung chuyển. Hiện tượng này chỉ có một lời giải đáp: bầy trùng đã tấn công.

"Chấp hành quan! Mời triệu tập thêm nhiều Thánh đường võ sĩ hơn, cho dù khó khăn đến mấy, chúng ta cũng nhất định phải tìm được các Thánh đường võ sĩ Hắc ám." Tassadar quay người nói ngay với Chấp hành quan mới nhậm chức.

"Không! Lựa chọn sáng suốt là chúng ta phải rút lui ngay bây giờ! Chúng ta không cần thiết phải giao chiến với đại quân dị trùng." Aldaris cuối cùng không nhịn được nữa.

"Lực lượng chủ lực của dị trùng đã không còn ở đây. Với hỏa lực hiện tại của chúng ta, chúng ta hoàn toàn có thể đánh bại bầy trùng ở đây. Hạm đội của chúng ta sẽ cung cấp sự hỗ trợ không kích mạnh mẽ, không những thế, chúng ta còn có đồng minh đến từ loài người. Họ cũng sẽ giúp chúng ta, chúng ta có thể thắng được cuộc chiến này." Vừa nói, Tassadar vừa nhìn Flank. Flank lập tức ra hiệu, hắn nghịch khẩu súng trường giảm thanh trong tay, nói: "Bầy trùng là kẻ thù chung của tất cả." Nói vậy là đủ rồi. Tassadar quay người, nhìn Artanis đang ngơ ngác liếc nhìn giữa loài người và Tassadar, hắn giải thích: "Người nhân loại này là đồng đội tốt nhất của chúng ta, nhưng bây giờ không phải lúc để giải thích. Chúng ta phải nhanh chóng tìm thấy các Thánh đường võ sĩ Hắc ám. Họ là chìa khóa để đánh bại dị trùng, thưa Chấp hành quan."

Artanis đang do dự. Một bên, Aldaris với vẻ mặt lo lắng vội vàng quay sang Chấp hành quan mới nhậm chức, cảnh cáo: "Chấp hành quan! Ngươi lại nghe theo Tassadar mà cố gắng tìm kiếm các Thánh đường võ sĩ Hắc ám? Thân là lãnh tụ cấp Thánh đường, đây là ngươi công khai làm trái lệnh của Quốc hội! Hãy từ bỏ kế hoạch điên rồ này đi, Chấp hành quan, và cùng ta bắt Tassadar trở về Aiur. Như vậy, có lẽ các thành viên Quốc hội còn có thể khoan thứ tội lỗi của ngươi."

Tassadar lập tức nói thêm: "Đừng để tư tưởng của hắn kiểm soát ngươi, Chấp hành quan! Từ nhiều năm trước đến nay, Quốc hội đã sai khiến cấp bậc Thánh đường của chúng ta phục vụ cho lợi ích cá nhân của họ. Giờ là lúc chúng ta phải hành động vì chính mình rồi!"

"A! Tassadar!" Aldaris gần như run rẩy chỉ vào hắn. "Ngươi lại dám ác ý khích bác mối quan hệ giữa Quốc hội và cấp bậc Thánh đường! Thật đáng sợ! Hành động của ngươi đang khiến chủng tộc chúng ta một lần nữa rơi vào những tranh chấp khủng khiếp. Ngươi nhất định phải chấp nhận sự Phán xét của Aiur, Tassadar!" Aldaris kích động quay sang Artanis: "Chấp hành quan, chẳng lẽ ngươi thật sự muốn đồng lõa với họ sao? Ta từng tin rằng Artanis trẻ tuổi là hy vọng của chúng ta, là tương lai của chủng tộc. Thế mà giờ đây ngươi lại muốn quay lưng với chúng ta, đoạn tuyệt ân nghĩa, đi cùng những kẻ sa đọa trong bóng tối? Ngươi không chỉ làm ô nhục bản thân, mà còn kéo theo những người đi theo ngươi. Hãy quay đầu lại đi, Chấp hành quan, hãy trở về với vòng tay Khala!"

Tassadar: "Ngươi biết ta mà, Chấp hành quan. Tất cả những gì ta làm đều là vì Aiur. Trong những ngày đến hành tinh này, ta đã ở cùng với các Thánh đường võ sĩ Hắc ám và cả nhân loại. Ta đã sát cánh cùng họ chiến đấu chống lại dị trùng. Ta đã học được rất nhiều kiến thức hữu ích từ Zeratul, thủ lĩnh của các Thánh đường võ sĩ Hắc ám. Hư Không U Năng của các Thánh đường võ sĩ Hắc ám chính là chìa khóa để tiêu diệt não trùng của dị trùng."

Aldaris: "Chính ngươi lúc trước muốn chúng ta tiêu diệt não trùng mà! Đề nghị của ngươi hoàn toàn vô nghĩa, bởi vì chúng ta đã thấy những não trùng bị tiêu diệt lại sống lại ngay trước mắt chúng ta."

Tassadar: "Thật đáng tiếc, sự thật là vậy. Những đòn tấn công vật lý trực diện của các ngươi vào Chúa Tể và não trùng không thể thực sự giết chết chúng, nên các ngươi đã thất bại. Chỉ có lực lượng tâm linh của các Thánh đường võ sĩ Hắc ám mới có thể thực sự tiêu diệt não trùng. Đây chính là lý do vì sao ta kiên quyết yêu cầu tìm thấy họ và mời họ cùng chúng ta trở về Aiur."

Aldaris: "Lời lẽ ngụy biện! Ngươi đang nói dối một cách lố bịch, Tassadar!" Cuối cùng hắn quay sang Artanis: "Đây là lời cảnh cáo cuối cùng, Chấp hành quan! Quốc hội sẽ vô cùng tức giận."

Toàn bộ nội dung dịch thuật chương này đã được truyen.free độc quyền bảo hộ.