(Đã dịch) Hưu Nhàn Ngoạn Gia Năng Hữu Thập Yêu Phôi Tâm Nhãn - Chương 178: Thiết bị chứa đựng
“Đốt rừng lửa”, nghe tên nhiệm vụ liền biết, nhiệm vụ này là muốn nhổ tận gốc căn cứ số 0. Đây là một liệu pháp châm cứu của phương Đông cổ xưa – dùng kim châm sâu vào cơ thể, một châm ba cứu, từ tận đáy để loại bỏ hàn khí trong cơ thể người.
Thế nhưng, trong tình huống khẩn cấp, ví dụ như co giật, phương pháp này lại cực kỳ nguy hiểm, chẳng những không thể bồi bổ mà ngược lại còn có thể mất mạng.
"Nguy hiểm, nhưng vẫn phải làm." Trần Khiêm hoàn toàn thấu hiểu.
Hắn vừa từ chỗ Erza đi ra, Nhân Sinh Như Trà liền gửi tin nhắn tới tấp: "Nhiệm vụ lớn ba giai đoạn ư? Trời ơi, chúng ta bây giờ có nuốt trôi nổi không?"
Không nuốt nổi...
Trần Khiêm đương nhiên biết rõ là không nuốt nổi.
Giai đoạn đầu của nhiệm vụ còn dễ nói, chỉ cần phá hủy mười ba chiếc vali này là được. Trần Khiêm hiện tại còn chưa biết khó khăn nằm ở đâu, chỉ là khi sờ vào, chất liệu giấy có chút đặc biệt, có vẻ không dễ bị các loại máy cắt giấy xé nát. Nhưng, vấn đề này hắn tin tưởng ngay cả khi hắn không giải quyết được, Cốc Lão Gia, Mitschul, Millis... luôn có người có thể giải quyết.
Nếu thật sự không có, cứ dựa vào sơ yếu lý lịch của các thành viên chủ chốt mà đi lôi về một người là được.
Trần Khiêm nhớ, những kỹ sư vật liệu như Dehm, Tần Pháp Lạp, hình như có rất nhiều trong số các thành viên cốt cán.
"Hiện tại nhiệm vụ này, giai đoạn đầu tiên chính là phải hủy danh sách lớn sản xuất của Mộ Địa Đoạn Dạ, mười ba chiếc vali," Nhân Sinh Như Trà nói, "Nếu không đoán sai, chắc là Hải Đăng Cát Chảy họ muốn giành chiến công đầu để lấy món đồ kia phải không?"
"Ừm, tôi đã có được rồi."
"Họ đánh nhiều lần như vậy mà vẫn chưa lấy được, ngay cả chiến công đầu cũng không ra, chứng tỏ tỉ lệ rơi vật phẩm rất thấp. Chúng ta... Hả? Cậu nói gì cơ?"
"Ừm, tôi nói là, chúng ta đã có nó trong tay rồi." Trần Khiêm tủm tỉm cười nói.
"Mười ba chiếc vali? Toàn bộ? Chỉ trong một lần... tất cả đều ở tay cậu ư?" Nhân Sinh Như Trà xác nhận.
"Đúng."
"Trời ơi... Có được thứ này rồi, còn làm nhiệm vụ lớn gì nữa? Đương nhiên là phải giữ lại chứ!!" Nhân Sinh Như Trà quên hết sầu lo. "Mỗi chiếc vali bán một trăm triệu, không quá đáng chút nào nhỉ?"
"Cậu nghĩ ngợi linh tinh gì vậy." Trần Khiêm cười.
Tim Nhân Sinh Như Trà như đang rỉ máu.
Mặc dù một trăm triệu là nói quá lên một chút, nhưng lợi ích họ có được từ thứ này làm sao cũng cao hơn phần thưởng nhiệm vụ, dù tính toán thế nào thì đây cũng là một món lỗ vốn.
Nhìn phản ứng của Nhân Sinh Như Trà, Trần Khiêm liền hiểu ra.
Giai đoạn đầu của nhiệm vụ "Đốt rừng lửa", yêu cầu hủy bỏ mười ba chiếc vali này, cái khó không nằm ở chất liệu giấy đặc biệt, mà nằm ở lòng người.
Một vật quan trọng như thế, liệu có thể làm đúng theo lời hứa mà thật sự hủy bỏ không?
Nhưng vấn đề này, ngay từ khi đưa ra phương án, hắn đã có suy tính rồi: "Chắc chắn sẽ bảo tồn, nhưng không phải bảo tồn trên giấy."
"Số hóa ư?" Lúc này Nhân Sinh Như Trà mới thở phào một hơi.
"Cũng có thể nói như vậy..." Trần Khiêm mỉm cười nói, "Nhưng không phải thiết bị lưu trữ thông thường có thể đọc được."
"...Vậy là cái gì?"
"Bản thân tôi đây..." Trần Khiêm nói đùa, "Tôi có một người có khả năng nhìn qua là nhớ không quên."
"...Có người trí nhớ tốt hơn cả tôi và Tiền Gia sao?"
"Người ta là chuyên nghiệp mà!" Trần Khiêm không nói nhiều, tiếp tục: "Còn như giai đoạn thứ hai... Muốn trực tiếp tiến vào căn cứ số 0, chỉ dựa vào người của chúng ta chắc chắn không giải quyết được. Cậu phải nhanh chóng chiêu mộ nhân lực..."
"Ừm... Cậu dự tính tiêu chuẩn thế nào?" Nhân Sinh Như Trà hỏi.
"Cỡ như Hợp Sấn, kiếm được tám mười người là tạm đủ rồi."
"...Cậu thà giết tôi đi còn hơn."
Nhân Sinh Như Trà thầm nghĩ người này chắc bị điên rồi.
Một hai người như Hợp Sấn còn chưa kiếm được, mà đòi tám mười người... tạm đủ ư?
"Đừng nói thế chứ, mỗi người đều có điểm yếu của mình, ngay cả huấn luyện viên Erza cũng không ngoại lệ, huống chi là người bình thường?" Trần Khiêm nói, "Trà Thúc là người giỏi tìm ra lời giải, cứ nắm thóp điểm yếu, đánh vào điểm yếu, tùy tiện đào vài người cốt cán của KK A Đạt hay Lẫm Vũ, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"
"Huynh đệ, cậu tâng bốc tôi lên tận mây xanh thế này, tôi sợ ngã đau lắm đó."
"Cứ thử một chút thôi, thử một chút đâu có mất miếng thịt nào."
"Đúng thế," Nhân Sinh Như Trà cố nén cảm giác muốn đấm cho hắn một phát, rồi chuyển sang chuyện chính, "Nhưng mà, cậu cũng phải chuẩn bị tâm lý là tôi không đào được mấy người, mà còn bị bức tường đập chết. Vậy nếu tôi không giải quyết được thì sao?"
"Không mua được thì có thể thuê." Trần Khiêm mỉm cười đáp, "Đến lúc đó hỏi họ mượn vài người không được sao?"
"Cậu cho rằng là mượn mớ rau cải trắng chắc!" Nhân Sinh Như Trà đành chịu.
++
Sau khi Nhân Sinh Như Trà xác nhận nhận nhiệm vụ, nhiệm vụ chuyển thành 2/3. Trần Khiêm lần nữa cố liên lạc Tiểu Xuyên, phát hiện em ấy lại offline mất rồi.
Trần Khiêm tạm thời gác lại nhiệm vụ này, offline đi xem tình hình.
Khi chui ra khỏi cabin game, Trần Khiêm nhìn thấy đèn phòng Tiểu Xuyên đã tắt.
Hắn đẩy cửa một cái, đứng ở cửa nhìn một lát.
Cô bé lại ngủ mất rồi.
"Biết chơi rồi là không cần mình nữa." Trong lòng Trần Khiêm dâng lên một nỗi buồn man mác, "Mới mười giờ thôi mà?"
Ngủ sớm thế này, chắc lại hẹn hoạt động gì đó vào sáng mai rồi?
Trần Khiêm cũng không online nữa, tùy tiện ăn chút gì, rồi tắm rửa đi ngủ.
Sáng ngày hôm sau.
Trời vừa sáng, hắn không đặt đồng hồ báo thức mà tự động tỉnh dậy.
Hắn nghe thấy tiếng đánh răng từ phòng bên cạnh.
"Kịp rồi." Hắn bật dậy từ trên giường, mở cửa phòng tắm.
"Ơ?" Tiểu Xuyên quay đầu lại, cười ngọt ngào nhìn hắn.
Không giống với thân hình khỏe khoắn, đầy đặn trong game, Tiểu Xuyên ngoài đời lại hơi gầy yếu. Đặc biệt là buổi sáng, chỉ mặc một bộ đồ ngủ, chân trần đứng trên nền gạch lạnh buốt, trong miệng ngậm chiếc bàn chải điện to đùng, trông em càng nhỏ bé, yếu ớt hơn.
Roẹt roẹt.
Tiểu Xuyên nhổ nước ra, nói: "Chào buổi sáng anh."
"Hôm qua anh nhắn tin mà em không trả lời. Đi đâu vậy?" Trần Khiêm mặc dù lúc đó không quản, nhưng trong lòng vẫn luôn nhớ chuyện này.
"Hôm qua... A." Tiểu Xuyên cắn cắn ngón tay, mắt nhìn lên trần nhà, sau đó cười khúc khích, "Khi nào ạ, em không nhớ rõ gì hết!"
"..." Rõ ràng là đang giấu mình chuyện gì đó mà!
"Ai nha, anh đừng hỏi. Đây là... một bất ngờ dành cho anh đó. Ừm, bất ngờ." Tiểu Xuyên vừa cười vừa nói, "Nói ra thì mất hay."
Toàn thân Trần Khiêm đều căng thẳng.
Bất ngờ?
Em chắc chắn là bất ngờ chứ?
"Được rồi anh, vậy anh mau làm bữa sáng đi. Em muốn ăn mì trứng gà cho bữa sáng."
"Được." Trần Khiêm vừa đánh răng vừa nói, "Anh có nhận một nhiệm vụ săn hoang đoàn quy mô lớn, tối em online xác nhận nhé."
"A...?"
"Ừm."
"Nhiệm vụ săn hoang đoàn quy mô lớn? Kiểu như nhiệm vụ phá hủy ổ chim trước đây sao?"
"Ây... Có khi còn khó hơn một chút."
Trần Khiêm thực ra cũng hơi chột dạ, bởi vì nhiệm vụ phá hủy ổ chim, thực ra họ cũng chỉ lừa được KK A Đạt một vố ở đoạn chiến đấu mấu chốt, mới hoàn thành nhiệm vụ một cách chật vật.
Mà nhiệm vụ "Đốt rừng lửa" này, hắn cũng không thể lôi KK A Đạt ra lừa một vố nữa được chứ?
Nhưng Tiểu Xuyên đâu có biết, em ấy hưng phấn nói: "Như vậy là có năm vạn điểm cống hiến cho căn cứ phải không? Tốt quá, làm thôi!"
Một bộ "Trẫm đã chuẩn tấu" ra dáng.
Trần Khiêm cười, nhận lấy một cốc nước rồi đánh răng.
++
Nhiệm vụ săn hoang đoàn quy mô lớn, chỉ cần là người chơi trong săn hoang đoàn đều có thể tham gia, tất cả phần thưởng sẽ được phát trực tiếp cho săn hoang đoàn, sau đó săn hoang đoàn sẽ phân phối cho từng người chơi tham gia hành động.
Vì vậy, một nhiệm vụ săn hoang đoàn quy mô lớn là một cuộc hành động liên hợp khổng lồ, từ chiến đấu cho đến hậu cần – những săn hoang đoàn nhỏ, cho dù có nhận được loại nhiệm vụ này, cũng không thể hoàn thành tốt được.
Mà Trần Khiêm sau khi online trở lại, việc đầu tiên chính là gọi một người.
Liễu Tàn Ôn.
Ban đầu, Liễu Tàn Ôn không online, nhưng Trần Khiêm một cuộc điện thoại trực tiếp đã gọi hắn dậy.
Hắn vô cùng lo lắng chạy đến trước mặt Trần Khiêm, cứ ngỡ lại có chuyện lớn gì xảy ra...
Kết quả, Trần Khiêm tủm tỉm cười kẻ từ đầu đến chân: "Tôi cần mượn đầu óc cậu một chút."
"Cái gì?!" Liễu Tàn Ôn vừa sáng sớm đã bận bù đầu, người cứ như mê man, đột nhiên nghe Trần Khiêm nói một câu như vậy, mặt mày tái mét.
"Khiêm Thần... cậu cậu, cậu muốn ăn óc tôi à?"
Trần Khiêm đen mặt.
Mẹ kiếp, xem thằng bé bận đến mức nào rồi kìa!
Một câu nói đùa hồn nhiên, vậy mà bị cậu ta nghe thành phim kinh dị.
Bọn họ chơi Linh Lung chứ có phải Plant vs Zombie đâu mà đòi ăn óc!
"Ừm, sự việc là thế này. Bên tôi có một lô tài liệu tuyệt mật, vì là vật phẩm nhiệm vụ nên nguyên bản phải bị hủy bỏ. Do đó, cần một thiết bị lưu trữ phù hợp để bảo quản, toàn bộ thiết bị này cần độ bảo mật cực cao, và có thể lấy ra sử dụng bất cứ lúc nào khi cần." Trần Khiêm nói.
"Vậy, cái 'thiết bị lưu trữ phù hợp' đó chính là... tôi sao?" Liễu Tàn Ôn chỉ vào mũi mình.
Trần Khiêm nở nụ cười ngây thơ vô hại.
Liễu Tàn Ôn vò đầu một lúc, rồi lướt qua sự việc này trong đầu, nói: "Phải giữ bí mật, nói cách khác tôi không được phép tiết lộ ra ngoài... Vậy tôi giúp cậu lưu trữ nhóm tài liệu này thì có lợi ích gì cho bản thân tôi?"
Vậy mà không hề nói không làm được?
Nụ cười của Trần Khiêm dần trở nên sâu sắc hơn, nói: "Cái lợi là cậu có thể tự do đọc những tài liệu này."
"Ha ha, tôi đã lưu trữ thì đương nhiên phải đọc rồi," Liễu Tàn Ôn nghe xong cũng cười, "Thế mà cũng gọi là lợi ích à?"
"Nếu những tài liệu này là danh sách lớn của Giáo phái Khoa học Bản ngã thì sao?"
"..." Liễu Tàn Ôn ngay lập tức bị đánh trúng tim đen.
"Ừm, danh sách lớn của Giáo phái Khoa học Bản ngã, gồm 2.344 người, đầy đủ họ tên, tuổi tác, lý lịch sơ lược. May mà không có ảnh chụp, nếu không khối lượng công việc của cậu sẽ quá lớn." Trần Khiêm vừa cười vừa nói.
"Tài liệu đâu?" Liễu Tàn Ôn vội vàng hỏi.
"Cậu đợi chút đã, 2.344 cá nhân tài liệu, cậu chắc chắn mình có thể ghi nhớ không sai sót, không bỏ lọt chứ?"
"Được chứ." Liễu Tàn Ôn như nghe chuyện đùa, vươn tay ra, "Đưa đây, đưa đây, khả năng giữ bí mật của tôi cậu biết mà."
Tất nhiên rồi, không biết thì cũng chẳng tìm cậu làm gì... Trần Khiêm cười đáp: "Không vội. Cậu cứ xem, tôi sẽ hủy dần. Tôi gửi cho cậu lời mời, tám giờ tối, gặp nhau ở căn cứ Như Rồng."
Liễu Tàn Ôn ra hiệu "một lời đã định", rồi lập tức offline để tiếp tục công việc.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên từ tâm huyết và tình yêu văn học.