(Đã dịch) Hưu Nhàn Ngoạn Gia Năng Hữu Thập Yêu Phôi Tâm Nhãn - Chương 18: A, cầu ngươi đừng thêm phiền. . .
Tiếng trẻ con thét lên, rất nhanh biến thành tiếng khóc nức nở!
Hơn nữa, dường như là từ xa vọng lại, rồi tiến gần. . .
Toàn bộ thị trấn quá đỗi tĩnh lặng, bởi vậy, tiếng nức nở nghẹn ngào kia, giống như từng nhát dao đâm vào lồng ngực bọn họ mỗi khi hít thở.
Một đám mây đen kịt trong ba đến năm giây đã bao phủ toàn bộ thị trấn.
Ngay sau đó, dưới đất cũng nổi lên màn sương đen, lớp này chồng lên lớp khác dày đặc hơn!
Mùi máu tươi nồng nặc cấp tốc lan tràn trong không khí. . .
Rất nhanh, hai thân ảnh từ đằng xa, một trước một sau chạy như bay về phía bọn họ!
Đứng trước là một cô bé lảo đảo, nhiều nhất khoảng năm tuổi, mái tóc xoăn màu nâu dài đến eo, mái bằng gọn gàng đáng yêu. Chỉ có điều, đôi mắt cô bé kinh hãi mở trừng trừng, trên mặt là những vết máu khô cạn đã lâu, chiếc váy hoa nhí màu lam lục mặc trên người đã bẩn thỉu rách nát không còn hình dạng, trông như một con búp bê trốn ra từ trại tập trung.
Đuổi sát phía sau là một con Phệ Cực thú hình lươn cỡ nhỏ, thân thể giống một con lươn, nhưng lại mọc ra sáu chi trên, giữa, dưới chắc khỏe, cái miệng giác hút mở lớn phun ra chiếc lưỡi đỏ sẫm. . .
"Là Lươn gai. Lên đi." Quỹ Tích vung thanh kiếm năng lượng quang của mình lên, "Lươn gai di chuyển rất nhanh, thích hành động theo bầy, sẽ không giống Xích Tiêu mà từng con một đợi chúng ta tới đánh, nhưng nó cũng không có chiêu tất sát nào. Chú ý tập trung hỏa lực!"
"Cứu. . . Cứu cháu. . ." Cô bé búp bê kia, trong lúc Quỹ Tích nói chuyện đã chạy đến trước mặt bọn họ, một câu còn chưa dứt, đã đổ sụp xuống đất.
"Bách Xuyên, có thể đây là NPC cần bảo vệ, cậu hãy để mắt đến."
Trong lòng vội vàng, Quỹ Tích lúc này quyết định, để "người có thực lực mạnh nhất" trong đội phụ trách sự an toàn của NPC bất ngờ xuất hiện này.
Trừ Tiểu Chuyên ra, bốn người khác cùng nhau xông lên!
Sau khi đánh xong năm mươi con Xích Tiêu, cấp bậc thấp nhất trong đội của họ giờ đã là cấp 3, khả năng phối hợp cũng được cải thiện đáng kể.
Hơn nữa, có tầm xa có cận chiến!
Bốn người đấu với một con Phệ Cực thú, vẫn có thể hạ gục trong một phút.
Nhưng đúng như Quỹ Tích nói, tập tính của Lươn gai và Xích Tiêu không giống nhau, vừa đánh xong con đầu tiên, lập tức đã là con thứ hai!
Con thứ ba, con thứ tư, con thứ năm. . .
"Các cậu cần giữ lại kỹ năng." Trần Khiêm ngồi một bên, nhàn nhạt nhắc nhở một câu.
Lươn gai có tính tấn công chủ động rất cao, căn bản không cho họ thời gian nghỉ ngơi, từng con từng con lao tới,
Mà Trần Khiêm vừa mở miệng, cả đội không nhận ra mình đã không giữ lại kỹ năng một cách hợp lý, ngược lại lại phát hiện, có vẻ như một người nào đó, sau khi vào phó bản với tư cách hỗ trợ, lại chẳng làm gì cả. . .
Suốt từ nãy đến giờ, đầy máu, đầy năng lượng ngồi một bên, chỉ đứng xem náo nhiệt?
Dù có làm gì đó qua loa cũng được chứ.
Ngươi còn dám lười biếng hơn nữa không?
"Đúng vậy, đặc biệt là Quỹ Tích. Cậu dùng [Tiết tấu trí mạng] một lần cần 3 ô năng lượng, cậu bây giờ đã dùng hai lần, trong đội này trừ cậu ra, không có kỹ năng khống chế nào khác. Cậu không thể dùng nó để tiếp tục gây sát thương." Trần Khiêm vẫn đang nói.
[Tiết tấu trí mạng (Sơ cấp): Chủ động. Gây sát thương bằng 120% sát thương của bản thân lên mục tiêu và lặp lại tối đa 3 lần, mỗi lần lặp lại sát thương giảm một nửa và buộc mục tiêu lập tức thực hiện một đòn phản công vô hiệu, tần suất lặp lại tương ứng với nhịp độ 3 đòn tấn công trước đó. Nếu bị gián đoạn giữa chừng, hiệu ứng sẽ không lặp lại nữa. Tiêu hao: 3 ô năng lượng, thời gian hồi chiêu: 15 giây. Yêu cầu: Kiếm ánh sáng năng lượng.]
Mặc dù Tiết tấu trí mạng không phải là kỹ năng khống chế mạnh, nhưng thứ này cũng tương đương với tay không đỡ dao sắc – sau khi mục tiêu nhận sát thương lặp lại, nhất định phải thực hiện một đòn phản công, mà đòn phản công này chắc chắn bị vô hiệu hóa. Tính cả thời gian ra đòn, lặp lại một lần ít nhất là một khống chế kéo dài hơn 1.5 giây.
"Móa!! Vậy thì mày ra tay giúp đi! Hay là chỉ trỏ như thể đang chỉ huy một vở kịch vậy?" Người chơi đã gặp rắc rối ở chỗ Xích Tiêu trước đó, nhưng không có tính khí tốt như Quỹ Tích.
". . . Chỉ trỏ các người, cùng lắm thì gọi là chỉ huy một đàn khỉ thôi!" Tiểu Chuyên lập tức đáp trả, cô bé vẫy vẫy tay về phía Trần Khiêm, "Anh ơi, anh lại đây, có chút. . ."
Rầm!
Trần Khiêm chưa đi tới.
Nhưng, viên đạn của anh đã bay thẳng tới!
Tiểu Chuyên mở to mắt.
"Tự Mục?" Quỹ Tích cũng dụi mắt, cho rằng mình nhìn nhầm rồi.
Bởi vì, mục tiêu phát súng này của Trần Khiêm không phải là Lươn gai.
Mà là đứa bé mà Tiểu Chuyên vừa đỡ dậy!
Cô bé búp bê kia bỗng nhiên lùi lại một bước, đôi mắt trống rỗng mở to, hoảng sợ nhìn chằm chằm Trần Khiêm, một lúc lâu sau, mới như sực tỉnh mà run rẩy cầu xin: "Đừng. . . Đừng giết cháu, đại ca ca, cháu. . . Cháu chỉ muốn về nhà. . . Chỉ muốn về nhà thôi. . ."
"Tự Mục! Cậu làm gì vậy!" Sự chấn động mãnh liệt trong mắt Quỹ Tích, không thể dùng lời nào diễn tả hết.
Rầm!
Rầm!
Rồi lại là hai phát súng liên tiếp.
"Ô oa. . ." Cô bé búp bê lần này hoàn toàn sụp đổ, trong đôi mắt hoảng sợ mà không dám tin, những giọt nước mắt trong suốt không ngừng tuôn rơi, tiếng khóc hoàn toàn không kìm nén được, "Cháu muốn mẹ!! Ô oa oa, cháu muốn mẹ mà. . . Cháu muốn mẹ. . ."
"Tự. . . Tự Mục cậu điên rồi sao?" Quỹ Tích nhìn cô bé nhỏ xíu đứng không vững, sợ hãi ôm đầu co rúm lại trên mặt đất, giống như một chú mèo con bé tí teo, vừa sợ vừa giận, thiếu chút nữa là xông thẳng tới mở PK với Trần Khiêm, "Làm cái quái gì thế? Cậu nghĩ giết cô bé, là có thể gián đoạn kịch bản giết sao?"
". . ." Trần Khiêm lặng lẽ nhìn anh ta.
"Móa! Nghĩ gì thế? Kịch bản giết đã kích ho��t, cậu giết NPC cũng không thể ngưng lại được! Không thể ngưng lại được!!"
Quỹ Tích muốn tức chết rồi.
Từ khi chơi game đến nay, anh ta chưa bao giờ h��t lên với âm lượng lớn đến thế.
Đến hỗ trợ không đánh quái thì thôi, dù sao, vị trí hỗ trợ cũng không được hưởng kinh nghiệm và phần thưởng cuối nhiệm vụ, chỉ đánh quái lợi ích cũng không cao, nhưng mà, cậu còn không chịu ra tay nữa sao?
Nên đánh không đánh!
Không nên đánh thì lại đánh lung tung!
"Đại ca ca, ô ô ô. . ." Cô bé bước chân lảo đảo nhào vào lòng Quỹ Tích, mặt vùi vào ngực anh, thút thít trầm thấp.
"Đừng sợ. Anh đây." Quỹ Tích cúi đầu hôn lên trán cô bé một cái.
Trải nghiệm khoang thuyền chân thực, gần như không khác gì ngoài đời.
Cảm giác cơ thể cô bé run rẩy như một con vật nhỏ, co rúm lại đến mức căng cứng, nhưng cô bé vẫn còn co lại, dường như cảm thấy co mình nhỏ hơn một chút thì sẽ an toàn hơn, lớp áo mỏng manh trên người cô bé hầu như không thể che kín làn da yếu ớt ấy, từng lỗ chân lông trên người cô bé đều bất lực run rẩy.
Quỹ Tích ôm chặt cơ thể gầy guộc đến mức xương xẩu của cô bé, ngay cả xương cốt dường như cũng mềm nhũn.
Anh có thể cảm nhận được từng đợt lạnh buốt và run rẩy truyền đến đầu ngón tay, đau lòng đến mức tưởng chừng nghẹt thở.
"Tuy nhiên, có một điều cậu nói không sai, tôi cần rời khỏi giao tranh để hồi phục năng lượng. Bách Xuyên tham gia chiến đấu đi, lát nữa tôi đổi với cậu." Anh nói, rồi liếc mắt nhìn về phía Trần Khiêm.
Ánh mắt đó biểu lộ một cách rất rõ ràng.
Ai còn dám tổn thương cô bé, thì phải bước qua xác của tao!
++
Trần Khiêm mỉm cười.
Lúc đầu, Quỹ Tích này, anh cũng không để ý lắm.
Một người chơi tái sinh ở mức trung bình, thực lực không quá mạnh, cẩn thận từng li từng tí thông qua những hành động tích cực, chẳng hạn như giúp đỡ người mới, để có được chút cảm giác được công nhận. Đại khái chính là loại người rất thường gặp trong trò chơi, sẽ có một chút tâm tư nhỏ khó nói, nhưng nhìn chung thì cũng không phải là một nhân vật nhỏ sẽ làm điều gì xấu xa đúng không?
Nhưng ánh mắt toát ra sức mạnh vừa rồi của anh ta, không phải là thứ thuộc về loại nhân vật nhỏ này!
Trần Khiêm chỉ từng thấy ở đối thủ trong trận chung kết.
Liều mạng để trở nên cao hơn, nhanh hơn, mạnh hơn. . .
Sự kiên định trong bảo vệ.
Và sự hy sinh không màng báo đáp.
"Vấn đề của tôi?" Trần Khiêm sờ sờ gáy.
Anh nhớ Cửu Mộc từng nói với anh, những người có thể đứng trên đỉnh cao trong trò chơi này, không ai là không đặt cảm xúc vào đó.
Trần Khiêm thật sự không chú ý đến cảm xúc của Quỹ Tích.
Hay nói đúng hơn, mức độ chú ý đến cảm xúc của đồng đội, anh vẫn luôn khá thấp.
Không nói xa, cứ nói đến Phó đoàn trưởng của Chiến đoàn Thiên Lang kia, dù không thật sự vì vài bát đậu hũ non và vài cái bánh chưng mà ghi hận trong lòng anh, nhưng ngày thường ngoài những mâu thuẫn về đậu hũ non và bánh chưng, chắc chắn cũng đã tích lũy không ít. Nguyên nhân phản bội chắc chắn là một loại lợi ích trực tiếp nào đó trong thế giới thực, nhưng việc anh ta im lặng trước khi Cửu Hoàng thoái vị, và chọn Trần Khiêm làm mục tiêu phản bội, cũng cho thấy ân oán cá nhân chiếm một tỷ lệ nhất định.
Nếu là game khác, Trần Khiêm có thiếu sót này thật ra cũng chẳng có gì to tát.
Nhưng thế giới Linh Lung thì khác. . .
AI của trò chơi ban đầu hoàn toàn là logic máy móc, lạnh lẽo và trống rỗng. Giờ đây, tất cả sự ấm áp và sắc màu trong thế giới này đều do vô số người chơi, bỏ ra suốt mười ba năm, chút một chút đầu tư cảm xúc mới gây dựng nên!
Thật ra, Trần Khiêm đã thấy phản ứng kiểu này của Quỹ Tích nhiều rồi.
Nhưng không khỏi không cảm thấy kinh ngạc, đúng không?
"Anh ơi? Anh đang lẩm bẩm gì vậy? Cảm xúc gì? Đỉnh cao trò chơi?" Tiểu Chuyên qua tai nghe, nghe thấy Trần Khiêm nói những lời đó từ cách xa hàng chục mét, không khỏi hỏi, "Anh nói Quỹ Tích có tiềm chất đứng trên đỉnh cao sao?"
Tuyệt vời.
Cái khả năng phân tích kia kìa.
Trần Khiêm đành chịu không nói gì: "Ai biết? Nếu như, ngoài việc mang theo cảm xúc, anh ta còn có thể mang thêm một chút đầu óc nữa thì sao?"
"Ha ha ha." Tiểu Chuyên vui vẻ.
Cạch.
Trần Khiêm cất vũ khí, chuẩn bị vào trận.
Mà bên kia Quỹ Tích, theo một con Lươn gai khác ngã xuống đất, trên người lóe lên vầng sáng trắng cấp 4, anh ta một mặt nghiêm túc nhìn chằm chằm hướng quái vật xuất hiện, một mặt đưa điểm thuộc tính vào Tinh Thần. Chỉ số Tinh Thần hiện tại của anh ta nhân 3 lần hệ số, giới hạn năng lượng tối đa là 18 điểm.
Chỉ cần hồi phục đầy, anh ta có thể tung ra 6 lần kỹ năng.
Năng lượng, hành động lực của nhân vật trong Linh Lung, hồi phục bình thường chỉ có thể diễn ra khi không ở trạng thái chiến đấu, các phương tiện hồi phục trong trạng thái chiến đấu cực kỳ hạn chế.
Dù sao thì chắc chắn không phải thứ mà những người ở cấp bậc của họ có thể tiếp cận được.
Vì vậy, Quỹ Tích còn phải đợi thêm một lúc.
Thế nhưng, điều đó không ngăn cản anh ta vừa dùng thân mình bảo vệ cô bé, vừa quan sát toàn bộ cục diện chiến đấu và ra lệnh chỉ huy: "Chúng ta bây giờ đã tiêu diệt sáu con Lươn gai rồi. Mọi người cố gắng lên, chúng ta tranh thủ hoàn thành nhiệm vụ trước khi sự kiện cốt truyện kết thúc!"
"Y. . . Hắn lúc này thật sự có đầu óc." Trần Khiêm nhức nhối.
Quỹ Tích này, trông có vẻ là kiểu người có việc không nói, tự mình chịu đựng, rất dễ bắt nạt.
Thế nhưng, lại bất ngờ vô cùng phân rõ nặng nhẹ!
Anh ta biết rõ bây giờ không phải lúc cãi nhau, trước hết động viên mọi người qua nhiệm vụ mới là điều quan trọng.
Hơn nữa, sự kiện cốt truyện – kịch bản giết – thì trước là 'kịch bản' rồi mới đến 'giết'.
Cho nên, suy nghĩ của Quỹ Tích nhất định là, chỉ cần trong giai đoạn "kịch bản" mà tiêu diệt tất cả mục tiêu nhiệm vụ, thì nhiệm vụ này vẫn còn cơ hội.
Trần Khiêm vừa nghĩ như vậy, mắt liếc một cái, lại nhắc nhở: ". . . Đằng sau!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.