(Đã dịch) Hưu Nhàn Ngoạn Gia Năng Hữu Thập Yêu Phôi Tâm Nhãn - Chương 57: Cực hạn cách âm, Bạch Sắc U Linh
Bạch Chỉ trong bộ váy được Lilith chúc phúc, đứng ngay ranh giới giữa sáng và tối.
Trên mặt cô bé dính một vết bẩn nhỏ không biết từ đâu, lại chẳng buồn lau. Lúm đồng tiền ẩn hiện cùng nụ cười khẽ, đôi mắt sáng lấp lánh, lặng lẽ nhìn Trần Khiêm.
Vài vệt máu vương trên chiếc váy trắng dài, làm nổi bật đường cong cơ thể thiếu nữ kiêu hãnh. Trên đôi tay nhỏ nhắn đeo găng trắng, cô bé nâng khẩu súng trường tự động trắng muốt to lớn [Bạch Dương], tựa như một cô dâu vừa trở về từ chiến trường lửa đạn.
Trần Khiêm cũng lặng lẽ nhìn cô bé— nếu không phải ba chữ "Đã hoàn thành" hiện trên đồng hồ mang đến cảm giác gián đoạn, rõ ràng đây nên là một khung cảnh đoàn tụ ấm áp và đẹp đẽ...
Năm mươi con cơ giới thú ở hầm mộ số 9 đã biến thành màu xanh biếc. Đã hoàn thành!
"À thì... em... em hình như vừa đi nhầm đường." Bạch Chỉ gãi gãi gáy, ngại ngùng nói.
Trần Khiêm không nhận ra. Những người khác cũng chẳng hề hay biết.
Nói cách khác, một người biến mất khỏi tầm mắt và kênh chat lâu như vậy, vậy mà hoàn toàn không ai phát hiện?
À, lạc đường. Trong hầm mộ không bật đèn, tối om, Bạch Chỉ lại vốn mất phương hướng, lạc đường cũng là chuyện bình thường thôi.
Bình thường cái nỗi gì?!
Thế là, cô bé này chỉ vô tình đi lạc, mà nhiệm vụ hầm mộ số 9 cứ thế hoàn thành?
Vì Tiền tròn mắt nhìn chằm chằm Bạch Chỉ.
Nhân Sinh Như Trà ngẩn người ra.
Quỹ Tích khóe miệng đã giật giật.
Trần Khiêm thì đang nhìn ống giảm thanh gắn trên khẩu [Bạch Dương] của cô bé.
"Thế là, Erza đã làm gì chứ...?" Trong lòng hắn thầm vẽ ra một hình ảnh tương ứng.
Súng trường tự động trắng muốt. Ống giảm thanh lắp tạm.
Vậy nên... cái thao tác quái dị như lắp tạm ống giảm thanh lên súng trường, ở toàn bộ Linh Lung chắc chỉ có một người làm được.
U Linh Trắng.
Trần Khiêm thật không ngờ, một sai sót trong công việc của cô nàng Erza lại giúp hắn nhặt được một "sinh vật" như thế này.
Cửu Mộc, đội trưởng đời thứ hai của Đoàn Thợ Săn Thiên Lang, trong toàn bộ sự nghiệp đã ba lần chết ở dã ngoại.
Trong đó, hai lần bị hạ gục đều là do Bạch Chỉ.
Đến cả ID của mình Bạch Chỉ còn quên, Trần Khiêm đương nhiên cũng không nhớ rõ lắm, dù sao khi nhắc đến cô bé trong đoàn, họ sẽ không gọi thẳng tên mà đều gọi là "U Linh Trắng".
Một người như cô bé làm sao có thể không có sơ hở trong phó bản chứ? Cô ấy chính là đại thần PVP của Đoàn Thợ Săn Dạ Ưng đấy!
Màn đêm, là chiến trường của cô bé.
Đừng nói là năm mươi con quái nhỏ, ngay cả khi cô bé cùng năm mươi người chơi khác ở trong màn đêm, rất có thể năm mươi người chơi kia sẽ nằm rạp hết cả, còn cô bé thì không mảy may sứt mẻ.
Cửu Mộc là ai? Bên cạnh hắn lúc nào cũng có một đội đầy đủ, vậy mà vẫn bị Bạch Chỉ giết hai lần.
Cách âm cực hạn.
Ở nơi xảo quyệt nhất, dùng phương pháp yên tĩnh nhất, gây ra sát thương cao nhất.
Trần Khiêm mỉm cười nhìn "U Linh Trắng", đưa tay quệt quệt vết bẩn trên mặt cô bé, nhưng không lau sạch được, ngược lại làm nó bết thành một mảng nhỏ.
Cô bé cũng không để tâm, ngượng ngùng cười nói: "Đánh Boss giữa chừng thiếu mất một người, không có vấn đề gì lớn chứ?"
Nhân Sinh Như Trà và Quỹ Tích đều điên cuồng lắc đầu.
Trần Khiêm cười đáp: "Nếu thực sự có vấn đề lớn, chắc em đã chẳng còn thấy bọn anh rồi."
...Nụ cười trên môi Bạch Chỉ từ từ, từ từ biến mất, trong mắt cô bé chỉ trong năm giây đã rơm rớm nước.
"Móa!" Nhân Sinh Như Trà hoảng hốt đẩy Trần Khiêm ra, "Huynh đệ mày không biết nói chuyện thì gọi tao tới nói cho!" Hắn lập tức quay sang Bạch Chỉ, cười xòa như hoa: "Boss hầm mộ số 9 độ khó tổng thể không cao đâu, Tự Mục nói đây là cái dễ nhất trong Đoạn Dạ mộ địa, hầm số 2 bên cạnh mới khó hơn một chút. Thế nên, một đội vừa vặn đi hai hầm, tránh lãng phí sức lực, tiết kiệm thời gian, tiết kiệm tiến độ. Bạch Chỉ đúng là tinh linh thời gian, bảo bối chỉ huy... Lạc đường á, thì lạc đường đi, ai mà chẳng từng đi lạc đúng không? Trọng điểm không phải lạc đường, mà là em một mình hoàn thành nhiệm vụ của năm người đấy! Thật sự không có gì to tát đâu."
Trần Khiêm khẽ cười trong lòng.
Mày sợ là không biết, U Linh Trắng một tay có thể giết ba thằng mày, giết mười thằng Quỹ Tích ấy chứ, người ta cần mày an ủi sao?
Mặc dù Trần Khiêm có chút bận tâm về việc mình hoàn toàn không nhận ra động tĩnh của Bạch Chỉ trong cuộc đối thoại, nhưng hắn càng để tâm hơn là tại sao một cao thủ PVP đỉnh cấp như Bạch Chỉ lại vào phó bản anh hùng, còn chuyển sinh ba lần? Hơn nữa, sau khi trở về lại chẳng có đại hào nào tiếp ứng? Chẳng khác nào hai con cá đánh nhau rơi xuống hồ suýt chết đuối? Được vớt lên rồi, lại chỉ đành tùy tiện tham gia đội dã chiến đánh phó bản?
"Thế là, không chỉ Thiên Lang. Bất kể là đoàn tuyến đầu nào, đều có một quyển kinh khó niệm sao?" Trần Khiêm lắc đầu.
Nếu Dạ Ưng cũng có mâu thuẫn nội bộ trong đoàn, thì một cô bé như Bạch Chỉ, dù thực lực mạnh đến mấy cũng vô dụng, rõ ràng thuộc loại nhân vật chết yểu ngay đầu phim.
Vẫn là cùng nhau câu cá, làm vườn, ăn uống...
PVP gì chứ, tránh xa ta ra!
"Ngoài các vật phẩm rơi ra, còn phải thu thập thông tin bản đồ một lượt." Trần Khiêm thầm nghĩ, chuyển sang chuyện khác: "Quỹ Tích đi nhặt nốt đồ rớt từ đám quái nhỏ của Bạch Chỉ đi... Quỹ Tích?"
Quỹ Tích đâu rồi?
Vừa nãy biến mất là Bạch Chỉ. Vì lạc đường.
Thế mà lúc này hắn vừa quay đầu, Quỹ Tích đã đột nhiên biến mất không dấu vết?
Không lẽ, chuyện ma quái này còn có thể lây lan sao...
"Quỹ Tích?" Nhân Sinh Như Trà vừa nãy là người đứng gần Quỹ Tích nhất, trước khi chạy đi an ủi Bạch Chỉ, hắn còn thấy khóe miệng Quỹ Tích giật giật cơ mà!
Giờ thì người đâu rồi?
***
Hầm mộ tối om vừa quen thuộc, lại vừa xa lạ.
Một mình Quỹ Tích đứng trong hầm mộ số 9 trống trải, không nguồn sáng, không Boss, cũng không quái nhỏ, chỉ có những tấm quảng cáo đỏ tươi treo trên vách và mùi máu tươi nồng nặc khắp phòng.
Là một người chơi chuyển sinh, hắn không đến mức không biết chuyện gì đang xảy ra. Nhưng hắn chưa từng trải qua. Chưa bao giờ!
"Ta... hình như bị xâm lấn." Hắn lẩm bẩm.
Xâm lấn, trong thế giới Linh Lung, là một trong những cách tấn công người đang ở trong phó bản bằng cách sử dụng đạo cụ đặc biệt.
Hình thức xâm lấn chia làm ba loại—cướp đoạt, đoàn chiến và chỉ định.
Xâm lấn cướp đoạt là trực tiếp xâm nhập vào phó bản của đối phương; Boss và quái nhỏ trong phó bản sẽ không biến mất, chỉ có thêm một đội người chơi xâm lấn để lật đổ. Đạo cụ cướp đoạt khó kiếm nhất, thường là sản phẩm nhiệm vụ đặc biệt, có tiền cũng không mua được.
Xâm lấn đoàn chiến cũng là xâm nhập vào phó bản của đối phương, nhưng Boss và quái nhỏ sẽ trực tiếp biến mất. Hai bên đội ngũ sẽ phân thắng bại, đội chiến thắng sẽ tiếp tục tiến độ phó bản ban đầu. Độ khó chiến đấu của xâm lấn đoàn chiến thấp hơn so với chiến đấu ba bên của xâm lấn cướp đoạt, đạo cụ cũng dễ kiếm hơn.
Xâm lấn chỉ định thì là chọn một ID người chơi cụ thể, gần như chỉ có hiệu lực khi người đó đang ở trạng thái không chiến đấu trong phó bản. Cấp độ người chơi xâm lấn cần thấp hơn người chơi bị chỉ định từ 3 cấp trở lên.
Đạo cụ xâm lấn chỉ định có thể mua ở thương thành, thường được dùng trong các cuộc tranh giành phó bản quan trọng để khóa chặt chủ lực đối phương, kéo chậm tiến độ phó bản.
Bởi vì khi bị xâm lấn chỉ định, phó bản sẽ tự động tách ra.
Người chơi bị chỉ định và đồng đội sẽ bị tách ra ở hai cảnh phó bản khác nhau. Cảnh phó bản của người chơi bị chỉ định sẽ không có Boss, không có quái nhỏ, thứ duy nhất hắn cần đối mặt chính là k��� địch xâm lấn!
Hỏa quang cực nóng từ xa đến gần...
Quỹ Tích vừa kịp quay đầu, một thanh trường đao bọc năng lượng đỏ chói mắt, mang theo sóng nhiệt cuồn cuộn ập tới. Người đeo đao còn chưa nhìn rõ mặt mũi đã tung ra một kỹ năng lạ hoắc chém hắn ngã vật xuống đất!
Trên nền đất lạnh lẽo của hầm mộ, một luồng khí lạnh thấu tim khiến Quỹ Tích có cảm giác như rơi vào hầm băng.
Hắn giương thanh kiếm ánh sáng tụ năng lượng lên, xoay người vào thế phòng thủ.
Nhưng một tia laser đỏ rực như máu, dường như đã đoán trước được thế phòng thủ này của hắn, trực tiếp bắn ra một luồng sát thương phóng xạ.
Phá giáp ngay lập tức!
Sau đó, Quỹ Tích lúc này mới nhận ra, kỹ năng lạ hoắc vừa rồi, hiệu ứng tuy mạnh mẽ nhưng thực tế sát thương chẳng hề cao chút nào. Chỉ vì hắn không biết, lại là đòn tấn công đầu tiên của một nghề nghiệp bộc phá, nên mới có vẻ đặc biệt khủng khiếp.
Kỹ năng gây sát thương cao thực sự lại là nhát chém sau khi phá giáp này.
Thanh đao chém nhiệt độ cao ấy, với năng lượng bùng nổ, chém ngang tạo ra một vệt sáng màu cam [Một Trăm Lần Tinh Luyện]...
[Một Trăm Lần Tinh Luyện (sơ đoạn): Chủ động. Làm nóng mục tiêu cách trăm mét. Làm nóng đủ 3 giây có thể phóng ra năng lượng nhiệt độ cao, gây 150% sát thương phóng xạ theo công kích hiện tại lên mục tiêu. Khi thi triển, mỗi khi khoảng cách đến mục tiêu giảm đi 1 mét so với 10 mét, sẽ tăng thêm 10% sát thương phóng xạ, và trong lần tấn công tiếp theo sẽ kèm theo 50% sát thương phóng xạ. Tiêu hao: 6 ô năng lượng, thời gian hồi: 10 giây. Giới hạn: Đao cụ nhiệt độ cao.]
Nghề nghiệp bộc phá sử dụng đao nhiệt độ cao như thế này khi xâm lấn, nhất là khi đối đầu với nghề nghiệp gây sát thương như kiếm ánh sáng tụ năng lượng, toàn bộ đều nổi bật lên vẻ dữ dội và chớp nhoáng!
Quỹ Tích điều chỉnh lại, định áp dụng thế phòng thủ, nhưng kết quả là đòn tấn công tiếp theo của đối phương lại giáng xuống.
Cú đánh mạnh mẽ kèm 50% sát thương phóng xạ ấy, lại kéo thanh máu của Quỹ Tích tụt xuống một mảng lớn!
Giao chiến chưa đầy mười hiệp... Quỹ Tích đã cạn máu.
Trước khi chết, hắn mới nhìn rõ ID kẻ xâm nhập—Blood.
Cờ hiệu đội săn của Blood là một con Phệ Cực thú với cái miệng rộng như chậu máu.
Đó là huy hiệu của Đoàn Thợ Săn Phệ Mệnh!
"Tụi bây có bệnh không hả?!" Ngực Quỹ Tích phập phồng dữ dội. Hắn đang đánh phó bản ngon lành, vậy mà đột nhiên một kẻ xuất hiện, không nói không rằng đánh hắn ngã lăn xuống đất.
Chỗ hắn là phó bản bị tách ra do xâm lấn!
Không có đồng đội nào có thể dùng [Dị Bính Tuyến Liên] để kéo hắn hồi sinh.
Nói cách khác, lựa chọn duy nhất của hắn là về sở y liệu dân sự ở Tịnh Mộc Nguyên để hồi sinh, và toàn bộ tiến độ kịch bản thế giới sẽ bị gián đoạn vì cái chết của một mình hắn.
"A, PB22 bọn hắn cứ thổi Quân Tử Khiêm Tốn thần thánh thế nọ thế kia, chẳng phải sao," Blood nhìn Quỹ Tích đang nằm bệt dưới đất với vẻ mặt phẫn nộ, bất mãn, cười lạnh một tiếng, "Cũng chỉ có thế thôi nhỉ..."
Quân Tử Khiêm Tốn?
Cái này thì liên quan gì đến Quân Tử Khiêm Tốn chứ?
Cả khuôn mặt Quỹ Tích đỏ bừng, kịch tính trong lòng hoàn toàn ngừng lại. Bị đánh bại chỉ trong hai phút khiến đầu óc hắn hỗn loạn. Khoan đã, chưa nói đến chuyện Quân Tử Khiêm Tốn gì đó, tên này đang nói cái quái gì vậy?
À, hắn đang nói, cũng chỉ có thế thôi mà!
Chẳng hơn gì... Chẳng hơn gì...
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.