(Đã dịch) Giá Bất Thị Ngu Nhạc - Chương 160: Hắc Triều 3
Cát Tường chung cư, máu chảy thành sông.
Đêm Hạ run rẩy bước qua từng thi thể, nhìn những khuôn mặt và cơ thể đã bị tàn phá, chỉ cảm thấy một nỗi thê lương và bi phẫn tột độ tràn ngập khắp toàn thân.
Khi nàng chạy lên lầu và đẩy cánh cửa đó ra.
Màu đỏ máu và ánh sáng xanh lân tinh như những ngọn lửa kỳ dị chiếu vào căn phòng ngủ chật chội, vẫn yêu dị như địa ngục. Một bóng người co ro trong góc tường, không còn khả năng khóc thút thít.
Mái tóc hồng bị cạo trụi, tay chân bị chặt đứt, đầu bị cắt lìa, trông như một đống búp bê gỗ xếp chồng lộn xộn ở đó.
. . .
Đêm Hạ che miệng lại.
Nàng chưa từng làm tổn thương bất cứ ai, chỉ biết nương tựa vào thân thể xấu xí bị lừa gạt cải tạo của mình, mỗi ngày phải chịu đựng sự sỉ nhục để miễn cưỡng tồn tại. Chỉ cần ai đó tặng nàng một nụ cười thân thiện nhỏ nhoi, nàng đã có thể mãn nguyện cả ngày.
Nhưng cho dù là vậy, nàng vẫn đã chết.
Chết như một món đồ chơi.
Đêm Hạ quỳ trên mặt đất, nước mắt tuôn rơi như chuỗi ngọc đứt dây. Không phải thế! Không phải thế!
Manh mối: A Minh là thành viên chủ chốt của Hiệp hội Phong Môi. Vô tình thu thập được một tin tức quan trọng, cô đã bị sát hại tại Ngạc Nước Ngọt, cùng với em gái mình.
Tin tức được truyền tải đến một thiết bị đầu cuối để lưu trữ. Băng đảng rõ ràng đang truy lùng thiết bị đó, giết sạch những người có liên quan hoặc không liên quan, nhưng vẫn không tìm thấy.
Hiệp hội Phong Môi không giỏi vũ lực, đã ẩn mình.
Dì Hồng được đưa đến Quán trọ Hoa Hồng để bảo vệ, một cuộc đại chiến sắp xảy ra.
Vào đêm đầu tiên đó, tại trụ sở bí mật, Đêm Hạ cùng cảnh sát Đường uống rượu, dựa vào lan can trò chuyện.
"Này, anh thân là một cảnh sát, tại sao lại thành lập một tổ chức phản kháng?"
"Là vì cha tôi, tôi chỉ kế thừa nguyện vọng của ông ấy mà thôi. Chú Bái cũng là người cha tôi để lại, ông ấy cứ như quản gia già trong nhà, lúc nào cũng gọi tôi là tiểu thư Thiên Thiên."
"Thế thì cha anh thành lập nó vì cái gì?"
"Không rõ lắm, có lẽ có liên quan đến mẹ tôi, chúng tôi rất ít trò chuyện."
Cảnh sát Đường cầm bình bia, tự giễu nói: "Nói thật, tôi cũng không biết ý nghĩa nằm ở đâu. Phản kháng thì phản kháng, rốt cuộc là phản kháng cái gì? Bọn họ cũng chẳng biết, cùng lắm thì biến nơi này thành nơi ẩn náu mà thôi..."
"Nơi ẩn náu gì chứ! Anh quá làm tổn thương tình cảm của mọi người rồi!"
Nữ hacker lắc mông bước tới, một sợi xúc tu vươn ra nhanh chóng chen lời, trông như một quái vật há miệng phun khí, nhe răng trợn mắt với cảnh sát Đường.
"Tôi ở lại đây là vì anh đấy!"
Nàng làm dáng một cái thật điệu, cười hì hì rồi lại xoay đi xoay lại.
Cảnh sát Đường bị ánh mắt kỳ quái của Đêm Hạ nhìn chằm chằm, có chút xấu hổ, vội nói: "Cô đừng nghĩ lung tung, cô ấy rất thích trêu chọc người khác. Cô nhìn cô ấy xinh đẹp như hoa vậy thôi, thực tế đã bảy mươi tuổi rồi đấy."
"Phụt!"
Đêm Hạ sặc sụa: "Bảy mươi tuổi ư?!"
"Dù sao thì chính cô ấy nói vậy..."
Cảnh sát Đường nhìn bóng lưng nữ hacker, thở dài: "Thế sự bây giờ cứ như cái gì cũng không còn quan trọng nữa: giới tính, gia đình, giá trị, luân lý, ngoại hình, thân xác... Người ta cứ phát điên thì phát điên, kiếm tiền thì kiếm tiền, hưởng lạc trước mắt thì hưởng lạc trước mắt. Hố sâu ngăn cách giữa Thượng Cửu Khu và Hạ Cửu Khu còn sâu hơn cả vịnh biển."
"Cứ như cô ấy vậy, cô ấy nói mình là một bà lão bảy mươi tuổi, thật là thế ư? Trước kia cô ấy là nam hay nữ, từng trà trộn ở đâu, có câu chuyện gì? Ai mà biết được?"
. . .
Đêm Hạ cũng trầm mặc, yên lặng uống rượu, nói: "Tôi đọc sách không nhiều lắm, cũng chỉ từng rời khỏi Khu 13 một lần. Bình thường tôi cũng chỉ chơi game thôi, trong game thì thế giới rộng lớn đa dạng, tôi đã nghĩ thế giới này cũng chỉ có thế."
"Nhưng khoảng thời gian này tôi mới phát hiện, tôi chưa từng thật sự nhìn thấy thế giới này."
"Khu 13 thật nhỏ bé làm sao!"
"Nhỏ đến mức có những kẻ chỉ vì một tin tức mà có thể giết người không gớm tay; nhỏ đến mức có những kẻ căn bản không quan tâm đến sự tồn tại của chúng ta; nhỏ đến mức có những kẻ đương nhiên cho rằng, chúng ta nên sống như thế này, sống như những loài bò sát!"
Nàng lắc đầu: "Tôi không hiểu những đạo lý lớn lao gì, tôi chẳng qua chỉ cảm thấy, không phải thế này!"
Chỉ một lời nói đơn giản vậy thôi, mọi cảm xúc bỗng chốc dâng trào!
Dòng bình luận nhất thời im bặt, rồi sau đó bùng nổ mạnh mẽ như thủy triều:
"Đ*ch mẹ! Linh hồn thân xác gì chứ, sinh vật mô phỏng gì chứ! Đây mới đúng là phản kháng!"
"Tôi v���n thấy thể loại Cyberpunk rất khó chịu, nhưng không nói rõ được nguyên nhân. Giờ thì đã rõ, hóa ra họ đều đang gãi không đúng chỗ ngứa, đánh lạc hướng dư luận, giả vờ ngu dốt khi đã rõ mọi chuyện!"
Cũng có người bình luận bên dưới:
"Tôi từng học tư thục, tiểu học, trung học, cũng từng đi lính, nhưng chưa từng nhìn thấy bản đồ thế giới, bởi vậy không biết thế giới này rốt cuộc lớn đến mức nào. Trong đầu tôi, huyện Tương Đàm đã lớn, tỉnh Tương còn lớn hơn nữa... Trên tường thư viện có treo một tấm bản đồ thế giới, mỗi ngày đi qua đó, tôi đều muốn dừng lại ngắm nhìn nó..."
"Thế giới thật lớn biết bao! Thế giới đã lớn thì người ắt hẳn phải nhiều. Nhiều người như vậy sống trên thế giới này, chẳng lẽ không đáng chúng ta quan tâm sao?"
"Ở thôn Thiều Sơn, tôi chưa từng thấy mấy ai sống vui vẻ. Thôn Thiều Sơn đã như vậy, thì toàn huyện Tương Đàm, toàn tỉnh Tương, e rằng toàn thế giới cũng đều như vậy thôi..."
...
Cuối cùng, đại chiến nổ ra.
Sau khi đám lính tạp bị giải quyết, còn lại năm người: hai nữ chính, Tôn Bá và hai sát thủ cao cấp.
Hai sát thủ này, một tên chuyên cận chiến đao kiếm, một tên chuyên dùng súng và pháo tầm xa.
"Đoàng đoàng đoàng!"
Ngạc Nhiên, với vai trò sát thủ A, đang ở bên ngoài, hai tay cầm súng, đúng lúc thì bắn ra vài phát.
Cảnh sát Đường mấy lần muốn xông qua, đều bị Lý Bình An, sát thủ B, kéo chặt lấy. Sát thủ B có hai cánh tay, mỗi bên bắn ra một thanh đao bọ ngựa xếp hình, có thể chém bổ ở bất kỳ góc độ nào.
Cô bị làm phiền đến mức không chịu nổi, rốt cục rút ra đao của mình, chuôi đao điện từ năng lượng cao của cô chợt khởi động.
Xoẹt xoẹt!
Dòng điện lướt qua lưỡi đao, lóe lên từng tia điện quang.
Sát thủ B không dám chống đỡ, ngờ đâu cô ấy đạp chân một cái, nhờ thiết bị phản lực bật ra đã được tiến sĩ cải tạo mang lại động năng cực mạnh, khiến cô gần như dịch chuyển tức thời, chém thẳng vào thanh đao bọ ngựa!
Thế như chẻ tre, cô ấy tiến thêm một bước nữa, chém vào đầu đối phương. Tiếng cắt vang lên, máu thịt và những sợi dây ống sắt bay tứ tung.
Sát thủ A hoảng hốt, hai tay vung lên, lại biến ra thêm hai khẩu súng. Bốn họng súng đen ngòm nhắm thẳng vào giữa sân, có vẻ như sắp có một trận mưa đạn xối xả như bão tố trút xuống!
Đáng tiếc là đã muộn.
Choang! Những tia hồ quang điện mờ ảo toán loạn trong phòng. Hắn như bị khóa cứng, chợt dừng lại bất ��ộng.
Khí ức chế thần kinh!
Đây là át chủ bài lớn nhất của cảnh sát Đường, khuyết điểm là loại dân dụng, gặp phải hàng cao cấp thì hiệu quả giảm hẳn. Cũng may hai sát thủ này cũng không được lão đại trang bị tận răng.
Cô ấy lại được thiết lập chuyên cận chiến siêu mạnh, đơn độc đấu với hai sát thủ, lại cống hiến một màn chiến đấu mãn nhãn, mang đến cảm giác vô cùng chân thực cùng màn đấu khoa học viễn tưởng đậm chất cyberpunk.
Về phần sự cải tạo của Đêm Hạ, bấy lâu nay vẫn là một ẩn số.
Tôn Bá dùng dây đơn phân tử và thiết bị cắt Plasma, đánh cho Đêm Hạ lăn lộn trên đất, chật vật không chịu nổi.
Tôn Bá tóc bạc phơ, tựa hồ không biết cười, mặt lạnh như pho tượng Phật máy móc trên đầu hắn, khàn giọng thì thầm: "Chúng sinh khổ yếu, sớm phải siêu sinh..."
Hình ảnh quay lại cảnh trước đó.
"Ngã Sư? Tôi không hiểu nhiều lắm."
"Hiện tại rất nhiều hệ thống đều được thao tác bằng ý thức con người. Cấy ghép nhân AI thì cũng có, nhưng rất ít. Mọi người vẫn sợ, sợ rằng mình sẽ mất đi cái gọi là nhân tính, bị trí não tiêu diệt."
"Hừ! Thật nực cười!"
"Ngã Sư, cô có thể hiểu nó như một loại virus cực mạnh, có thể xâm nhập hầu hết các thiết bị thông minh dân dụng, sau đó khống chế chúng. Tác dụng phụ là nó sẽ trưởng thành, nó có thể sẽ xâm nhập ngược vào bản thể của cô, trực tiếp xóa sổ cô."
"Nếu tôi bị xóa sổ, tôi sẽ biến thành một AI hình người ư?"
"Sai, là siêu AI hình người!"
"Vậy nó sẽ làm gì?"
"Rất khó nói, nó có thể thiện, có thể ác, có thể hỗn loạn, có thể vô cảm. Nhưng có một điều rất khẳng định, hành vi của cô sẽ ảnh hưởng đến nó, dù sao thì nó cũng cộng sinh với cô."
"Tôi nguyện ý cấy ghép!"
Rầm!
Đêm Hạ không kịp tránh né, dính đòn, nửa thân thể biến thành phế liệu, lộ ra các cơ quan nội tạng đã được cải tạo bên trong. Nàng nằm trên mặt đất, nhắm mắt lại, lần đầu tiên giao quyền chỉ huy cho "Ngã Sư".
Ngã Sư, truyền thuyết kể rằng vào thời Mục Vương, có một người thợ tài hoa đã chế tạo ra một con rối có thể ca múa, sống động như người thật.
Tôn Bá vừa định kết liễu Đêm Hạ, chợt nghe thấy phía sau vang tiếng ong ong. Hắn quay đầu nhìn lên, đó là một chiếc robot dọn dẹp gia dụng.
Lúc này nó như bị trục trặc, đôi mắt camera đỏ sẫm nhìn chằm chằm hắn không rời, sau đó bỗng nhiên nhào tới.
"Xoẹt!"
Dây đơn phân tử phóng ra, cắt ngang qua đầu của con robot này, trực tiếp phá hủy hệ thống lõi.
Nhưng chưa kịp phản ứng tiếp theo, hắn đã thấy từ bên ngoài tràn vào, từ cửa sổ bay vào, thậm chí từ lòng đất chui lên những chiếc máy móc. Cỗ máy đào đất mà nhà hắn dùng để xây tầng hầm, với mũi khoan khổng lồ, cũng ầm ầm đè xuống.
Ong ong ong!
Trong chớp mắt, một dòng lũ sắt thép ào tới!
Tôn Bá chỉ cảm thấy mình như lạc vào biển cả mênh mông, bị những thiết bị thông minh vốn không đáng chú ý, bình thường bị coi là vô hại, điên cuồng bao vây.
"Ngươi, ngươi biến mình thành AI ư?"
"Ngươi sẽ xuống địa ngục!"
Đây là một người cực kỳ mâu thuẫn. Một mặt thì tự trang bị vũ khí tận răng, trắng trợn cải tạo bản thân, nhưng một mặt lại kiên quyết ch���ng đối việc cấy ghép AI vào cơ thể người.
Cuối cùng, một robot khiêu vũ toàn thân bọc bởi những tấm vảy sáng lấp lánh, dùng bốn cánh tay siết chặt Tôn Bá. Đầu Tôn Bá ngửa lên, miệng há hốc, tựa hồ cố gắng hít lấy vài phân không khí từ cổ họng.
Điều cuối cùng hắn nhìn thấy, là pho tượng Phật máy móc kia, vẫn giữ vẻ trang nghiêm như cũ.
Giờ phút này, tiếng ngâm xướng chợt vang lên, âm thanh điện tử tẩy não vô song, mang theo khí chất cyberpunk nồng đậm mà thuần khiết, ầm vang xông thẳng ra khỏi màn hình, đánh thẳng vào trái tim mỗi người xem.
"Chúng sinh vạn kiếp đều nhân quả, Vốn là vô tranh, vô tai họa. Đóa hoa uế tạp treo giữa trời xanh, Lác đác, lác đác biết tránh nơi nào. Ông đát rồi bĩu đát rồi Bĩu rồi nam ma a rồi ôi rồi Hồng a rồi lắm điều ha..."
« Lan Nhược Độ Mẫu », toàn bộ phim đã kết thúc.
...
Cuối cùng còn có một trứng phục sinh, cũng là báo trước cho phần 2.
"Rốt cuộc A Minh đã truyền tin tức kia đi đâu?"
"À đúng rồi, bình thường cô ấy làm việc gì?"
"Hình như làm ở công viên hải dương."
"Công viên hải dương ư?"
Ống kính lia đến một công viên nước ở đằng xa, trong một cái hồ lớn, một con cá voi trắng nửa cơ giới hóa đang bơi lội dưới đáy nước.
Phiên bản văn học này được Truyen.free cung cấp, mong quý độc giả ủng hộ để duy trì công việc biên tập.