(Đã dịch) Giá Bất Thị Ngu Nhạc - Chương 171: Thuận tiện tâm sự
Trong phòng làm việc, nhiệt độ không quá nóng. Nghe nói việc khai thác than đá còn nhiều bất cập lắm...
Trang Chu vẫn khoác áo, tay bưng chén trà nóng, nói: "Nền tảng cơ bản của diễn xuất là đài từ và nhịp điệu. Diễn viên nắm vững những điều cơ bản, sau đó thông qua tạo hình, đạo cụ, sự thấu hiểu, kinh nghiệm, lịch duyệt và các yếu tố khác để khắc họa đặc trưng nhân v���t, đồng thời tạo ra hiệu ứng đồng cảm với người xem.
Một diễn viên đóng vai một nhân vật bị liệt nửa người.
Anh ta đã dành thời gian quan sát những người như vậy trong cuộc sống, tự mình trải nghiệm, luyện tập để tìm thấy cảm giác đó. Khi thực sự diễn, anh ta còn phải điều khiển cơ bắp, thể hiện trạng thái co quắp, cứng đờ.
Cuối cùng, khán giả xem và thốt lên: "Ôi, giống thật!"
Đây gọi là nghệ thuật sáng tạo.
AI thì khác.
Nền tảng của nó là khuôn mặt, chỉ để các tư liệu diễn xuất phù hợp với khuôn mặt này.
Nó chỉ thuần túy là kỹ thuật.
Nhưng nếu chúng ta thay đổi góc nhìn, những tư liệu diễn xuất này đều đến từ các diễn viên ưu tú, đã trải qua thử thách của thời gian. AI sử dụng thuật toán của mình để phục dựng, tinh lọc, dung hợp và phân bổ chính xác lên từng khuôn mặt.
Nó bỏ qua quá trình quan sát, huấn luyện của diễn viên, trực tiếp thể hiện kết quả, vẫn có thể mang đến sức hấp dẫn mạnh mẽ cho người xem.
Đây có phải cũng là một dạng sáng tạo?"
"Đề tài này thật thú vị..."
T��� Khắc cũng bưng chén trà nóng, thân hình vì tuổi tác mà hơi rụt lại, trông như một lão già sắp thoái ẩn giang hồ, nói: "Liệu có thể nói rằng AI đang đánh cắp thành quả của diễn viên?"
"Nếu giới hạn đạo đức của bạn rất cao, bạn có thể cho là như vậy."
"Thật ra, tôi nghĩ diễn xuất là một loại cảm giác..."
Từ Khắc nhấp một ngụm trà, khàn giọng nói: "Cùng một đoạn diễn khóc, Trương Mạn Ngọc diễn theo một cách, Củng Lợi lại diễn theo một cách khác, họ sẽ thể hiện những hiệu ứng khác nhau.
Điều này bắt nguồn từ đặc trưng riêng của diễn viên.
Bất kỳ màn trình diễn nào, suy cho cùng đều đến từ con người, và con người sẽ thêm những nét riêng của mình vào đó, phần đó là độc nhất vô nhị."
"Một luận điệu nhàm tai.
Khi nhắc đến AI và nghệ thuật sáng tạo, luôn có người dùng tình cảm, linh hồn, sức sống để nói về vấn đề này. Nhưng anh không cảm thấy những điều này chỉ dành cho người sáng tạo thôi sao?
Một nghệ sĩ dành 10 năm để vẽ một bức tranh.
Một AI trực tiếp dùng thuật toán để hoàn thành bức tranh này.
Anh có nghĩ trong mắt khán giả, liệu có sự khác biệt nào không?
Hay nói cách khác, khán giả có quan tâm anh đã cố gắng phỏng đoán nhân vật thế nào, đã vất vả diễn xuất ra sao không? Đa số họ không biết, bởi vì khán giả chỉ quan tâm kết quả, chứ không phải quá trình."
Trang Chu đặt chén trà xuống, nói: "Đương nhiên, tôi thừa nhận tính độc đáo trong đặc trưng của người nghệ sĩ, điều mà AI hiện tại chưa làm được. Tôi chỉ đang nói về cảm nhận của một bộ phận khán giả."
"Tôi biết, tôi hiểu rồi."
Từ Khắc gật đầu, hỏi: "Nhưng anh không sợ AI sẽ loại bỏ diễn xuất, về sau sẽ không còn sinh ra những diễn viên vĩ đại nữa sao?"
"Vấn đề này liên quan đến một phạm vi rất rộng, không chỉ là chuyện của giới văn nghệ.
Nếu có một ngày, AI giống như phiên bản mới của AlphaGo, bắt đầu từ con số 0 để tiếp cận diễn xuất, tự mình học tập, không ngừng nâng cấp, cuối cùng sở hữu khả năng diễn xuất mạnh mẽ và năng lực đồng cảm sâu sắc.
Vậy nó là một thuật toán vĩ đại, một diễn viên vĩ đại, hay là một diễn viên ảo?"
...
Từ Khắc im lặng một lúc lâu, rồi bỗng nhiên cười nói: "Nếu chúng ta tiếp tục thảo luận, e rằng sẽ đi quá xa đến thế giới quan trong bộ « Hắc Triều » của anh, đến mức thi đấu bác bỏ lẫn nhau mất.
Tuy nhiên, xét theo tình hình hiện tại, kỹ thuật của anh chắc chắn sẽ làm thay đổi lớn ngành công nghiệp điện ảnh truyền hình, và sự thay đổi này chủ yếu nhắm vào những người sáng tạo.
Đối với khán giả trong bối cảnh giải trí hiện nay, có lẽ họ còn vui vẻ hơn chúng ta khi được chứng kiến một điều mới lạ..."
"Thứ đồ chơi này!"
...
Nhiều năm về trước, Kỳ Lân Ngọc là một tác giả văn học mạng thuộc thể loại tiên hiệp cổ điển.
Thế nào là tiên hiệp cổ điển ư?
Không có định nghĩa cụ thể, nhưng các yếu tố thì rất rõ ràng: như bối cảnh cổ đại, linh căn, Luyện Khí Trúc Cơ, luyện đan luyện khí chế phù, tông môn gia tộc chính đạo ma đạo, nhân vật và yêu thú mang vẻ đẹp cổ kính, những câu chuyện về đạo lý, tu đạo vân vân...
Tuy nhiên, anh ta lại viết có phần hơi "ngách", anh ta viết truyện đồng nhân « Thục Sơn ».
Khi ấy, tiên hiệp cổ điển đang rất thịnh hành, đến nỗi ngay cả truyện đồng nhân « Thục Sơn » cũng giúp anh ta tạo dựng được chút danh tiếng, trở thành một tác giả văn học mạng có tên tuổi kha khá.
Đáng tiếc, thời kỳ hoàng kim ngắn ngủi, lượng độc giả của anh ta ngày càng giảm.
Bởi vì thể loại tiên hiệp cổ điển không còn được ưa chuộng, mà phải thêm thắt các yếu tố tiên hiệp hiện đại hóa thì mới được đón nhận hiện tại.
Tổng thể phong cách văn học mạng cũng đang thay đổi, càng truyền thống thì chứng tỏ sách của bạn càng lỗi thời. Một thế hệ độc giả mới đang trỗi dậy, họ càng tìm kiếm những ý tưởng đột phá và xu hướng mới lạ.
Giống như hiện tại, nhiều tác phẩm mang phong cách light novel, chỉ cần bút lực ổn định, thành tích cũng khá tốt.
Thế là Kỳ Lân Ngọc bắt đầu chuyển mình, cũng thử nghiệm viết light novel tiên hiệp, nhưng không mấy thành công. Lần này lại thất bại với một cuốn sách nữa, đến nỗi anh ta không còn tự tin để viết tiếp.
Văn học mạng quá "nội cuốn"!
Mỗi ngày không biết bao nhiêu ý tưởng mới được sinh ra, và bao nhiêu trong số đó hóa thành tro bụi...
Đúng lúc Kỳ Lân Ngọc đang ở độ tuổi trung niên, đối mặt với khủng hoảng sự nghiệp và hói đầu, bỗng nhiên có người đưa cành ô liu đến, mà lại là công ty nổi tiếng đang trỗi dậy với tốc độ chóng mặt kia!
Nhà anh ta ở Thâm Thành, sáng nay anh ta ăn mặc chỉnh tề, đi đến khu công nghiệp.
Thấy nhân viên lễ tân, anh được dẫn đến một phòng khách. Bên trong có mấy người đang ngồi, trong đó có một người anh còn quen biết.
Cả hai đều ngạc nhiên, chào hỏi nhau:
"Ôi, Quy Thần!"
"Ôi, Kỳ Lân Thần!"
...
Trong phòng nhất thời chìm vào sự ngượng ngùng, hai người vội vàng tìm một góc khuất.
Người này tên là Bắc Minh Thần Quy, cũng là tác giả văn học mạng nổi tiếng với truyện đồng nhân « Thục Sơn ». Trước đó họ từng gặp nhau vài lần tại các buổi offline, và việc "tâng bốc" lẫn nhau bằng "Thần danh" là chuyện thường tình trong giới.
"Chuyện gì thế, sao anh lại ở đây?"
"Đừng coi thường người khác chứ, dù gì năm đ�� hai ta cũng được mệnh danh là « Thục Sơn » song bích. Anh đến vì lý do gì, thì tôi đến vì lý do ấy."
"Tôi thấy quy mô hoành tráng lắm à?"
"Không hẳn, tôi vừa nghe lỏm được, mấy vị kia đều là biên kịch."
Đang trò chuyện, lại có thêm mấy vị bước vào, nhìn qua cũng là những tác giả tiên hiệp cổ điển mà họ quen biết.
Người cùng nghề tự động xúm lại thành nhóm, lén lút tán gẫu.
Một lát sau, một nhân viên vào cửa nói: "Mọi người đã đợi lâu, bây giờ xin mời đến phòng họp, chúng ta sẽ chính thức bắt đầu. Tổng giám đốc Trang và đạo diễn Từ đã đến rồi."
"Tổng giám đốc Trang nào?"
"Không biết nữa."
"Đạo diễn Từ nào?"
"Nghe nói hình như là Từ Khắc."
Tê!
"Đừng "tê" nữa, biến đổi khí hậu toàn cầu đều là do loại người như anh gây nghiệp."
Một nhóm người khoảng hơn mười người, bước vào phòng họp. Nhìn lên phía trên, có một người trẻ tuổi đẹp trai lạ mặt, và một người già nua quen thuộc đến bất ngờ – quả thật là Từ Khắc!
...
Họ nhanh chóng trao đổi ánh mắt, rồi tự tìm chỗ ngồi.
Từ Khắc càng thêm phấn khởi.
Ông luôn là người đi đầu trong kỹ thuật làm phim Hoa ngữ. Năm đó khi « Avatar » ra mắt đình đám, James Cameron cùng Sony đã cùng nhau nghiên cứu phát triển máy quay phim 3D, tạo ra khái niệm phim IMAX 3D.
Lúc bấy giờ, rất nhiều người trong nước cũng đua đòi theo, nhưng thực chất chỉ là "treo đầu dê bán thịt chó", ngay cả máy móc cũng không biết sử dụng.
Trong khi đó, Từ Khắc đã bỏ ra 2 năm để "thỉnh kinh", cho ra mắt bộ phim IMAX 3D đầu tiên được cấp phép chính thức tại Trung Quốc, « Long Môn Phi Giáp ».
Trong khoảng thời gian này, ông vẫn luôn ở Thâm Thành, cùng Trang Chu thực hiện hậu kỳ cho « Tân Cương Thi tiên sinh », và nhờ đó càng thêm thấu triệt về cái gọi là kỹ thuật AI.
Đương nhiên, Trang Chu cũng nhanh chóng hành động, triệu tập những người có liên quan để tiện thể bàn bạc về « Thục Sơn ».
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ tận tâm nhất.