(Đã dịch) Giá Bất Thị Ngu Nhạc - Chương 232: Công nhiên khiêu khích
Sau bữa cơm chiều.
Vương Quyên Quyên sau khi hoàn thành bài vở dưới sự phụ đạo của giáo sư, lại có được hai giờ giải trí.
Đầu năm nay, giải trí của trẻ nhỏ vừa phong phú lại vừa thiếu thốn. Phong phú vì thế giới mạng mênh mông như biển, thiếu thốn vì nhiều đứa trẻ chỉ biết vùi đầu vào mạng.
Trước tiên, Vương Quyên Quyên treo trên các nhóm chat, sau đó như thường lệ kiểm tra tài khoản của thần tượng và thấy vừa có bài đăng mới.
“A..., vận may thật tốt, vừa mở ra đã có!”
Nàng không kịp chờ đợi nhấn mở, tiêu đề rất lạ lùng, gọi «Cầm Long Được Bảo Kiếm».
Thứ gì vậy?
Nhấn vào xem, không có đoạn mở đầu, trực tiếp vào chính phim.
Lại là một thung lũng sâu, núi non trùng điệp bao quanh mặt nước, khắp các sườn núi đều là cây mai, và ẩn sau rừng mai là một ngôi miếu cổ.
Đêm xuống, trăng sáng vằng vặc khắp nơi, soi rõ tựa ban ngày. Khoảng chục ngôi sao thưa thớt lấp lánh, một bóng người ẩn hiện trong rừng mai, như đang tự mình vui đùa.
Ống kính thu gọn, chính là tiểu đạo trưởng.
Khác hẳn với cảm giác trong «Xuống núi», lần này nàng khoác hồng y, vẻ đẹp thanh tú ngây thơ còn pha thêm vài phần khí khái hào hùng. Đặc biệt, giữa mi tâm nàng có một nốt ruồi son thường ngày.
Nốt ruồi son in đậm giữa mi tâm thiếu nữ, không giống dấu ấn Bồ Tát cứu độ chúng sinh, mà tựa như ma thần giáng thế. Vài phần khí khái hào hùng kia được điểm đỏ tô đậm, toát lên một tia sát khí.
Là vị diện chi nữ của «Thục Sơn», đệ nhất nhân thế hệ hậu bối Nga Mi, một người cương liệt nhưng lại tình thâm, kết giao bằng hữu bằng máu, chính là Lý Anh Quỳnh, người sẽ kế thừa đạo thống Nga Mi trong tương lai!
“Oa!”
Vương Quyên Quyên hai mắt sáng lấp lánh, hai tay chống cằm nhìn màn hình máy tính, lại thốt lên câu nói đã nói trăm ngàn lần: “Hay quá đi mất!”
Tiểu đạo trưởng Lý Anh Quỳnh chơi đùa một lúc trong rừng mai, rồi quay người bước vào miếu. Ngôi miếu này đã đổ nát nhiều năm, tường xiêu vẹo đổ nát, hai cánh cửa miếu giờ chỉ còn một chiếc, trong sân có một gác chuông, treo một chiếc trống lớn sơn màu đỏ.
Trong điện dừng lại bốn cỗ quan tài.
Đoạn kịch bản này là khi Chân Thành tử dẫn Lý Anh Quỳnh đi đường âm, trên đường rơi vào một ngọn núi mênh mang. Chân Thành tử đi giải quyết việc riêng, để Lý Anh Quỳnh đợi ở đây, từ đó nàng có cơ duyên đoạt được Tử Dĩnh Kiếm.
Đây chỉ là một đoạn ngắn, Trang Chu không có ý định thể hiện tình tiết phức tạp, cái mà hắn muốn phô bày chính là kỹ xảo hiệu ứng đẹp mắt, cùng với khí chất và nhan sắc của tiểu đạo trưởng.
Quả nhiên, bốn cỗ quan tài bên trong cương thi vùng dậy, đuổi nàng chạy loạn khắp nơi. Nàng nhảy lên gác chuông, nhưng cương thi lại đánh cho gác chuông nát bươn.
Chỉ nghe tiếng răng rắc răng rắc, lốp bốp!
Gác chuông sụp đổ, xà ngang đứt gãy. Một con cương thi hai mắt đỏ bừng, toàn thân lông xanh, từ đống đổ nát của giá trống, nhặt lên một chiếc hộp gỗ màu trắng, trên hộp có khắc phù triện.
Quái vật này vung một trảo kéo mạnh, hộp gỗ liền vỡ đôi. Chỉ thấy một đạo tử quang linh lợi vọt lên từ trong hộp, quấn nhẹ quanh eo quái vật, khiến nó đứt lìa làm hai đoạn.
Dưới ánh trăng, một luồng sương mù tím xanh cuộn lên, hiện ra một vật thể giống rồng mà không phải rồng, như điện chớp xẹt tới, đến bên cạnh ba con cương thi khác, chỉ cần khẽ quấn một vòng, chúng liền biến thành một đống xương trắng khô khốc.
Lý Anh Quỳnh nhảy xuống từ nóc nhà, vèo một cái chạy ra ngoài.
Con rồng ấy đuổi theo sát phía sau, nàng bỏ mạng chạy trốn vào rừng mai. Bỗng nhiên quay đầu lại, nàng mới nhìn rõ con rồng dài ước chừng ba trượng, có mũi dài, toàn thân phát ra tử quang, khói xanh lượn lờ bao quanh, không nhìn rõ vảy và móng.
Đây là một trong những đoạn tình tiết được miêu tả đẹp nhất trong nguyên tác, Trang Chu cơ bản đã tái hiện lại khung cảnh đó:
Núi cao trăng thấp, ánh trăng vằng vặc rạng ngời. Mảnh rừng mai rộng chừng ba dặm này sáng bừng, sắc mai tinh khiết như tuyết phả ra rực rỡ. Một con tử long, một thiếu nữ váy đỏ, đang giữa không gian như cung điện pha lê, biển tuyết hương ấy mà chạy trốn, bay lượn.
Chỉ làm kinh động chim bói cá kêu thét, mưa cánh hoa mai rơi loạn. Nơi rồng lướt qua, cành mai gãy đổ lộn xộn, phát ra âm thanh ken két.
Động tác của Lý Anh Quỳnh được thiết kế như múa như võ, nàng xuyên qua bay vọt trong rừng mai, cố tình tránh đi cảm giác chạy trốn thô bạo. Một bên đuổi, một bên chạy; một rồng, một người. Gió xuân hiu hiu, hoa mai như tuyết như sương, khung cảnh vừa mạo hiểm kích thích, vừa khiến người ta hoa mắt thần mê.
Cuối cùng, thấy tử long lao tới, Lý Anh Quỳnh rơi vào một đầm nước lớn, chìm nổi trong đó. Trong tình thế cấp bách, nàng "ai nha" một tiếng, đột nhiên tỉnh giấc.
Lúc này, nàng mới thấy mình đang ngủ bên cạnh một vũng nước đọng, nào có con rồng nào ở đây?
Khi nàng đi tới, chợt thấy tử quang lóe lên, rạng rỡ chói mắt. Dám đến gần xem xét, hóa ra đó là một thanh trường kiếm, chuôi kiếm tạo hình rồng, kiểu dáng và cấu tạo cổ kính kỳ lạ, trên thân kiếm khắc hai chữ triện "Tử Dĩnh".
Lý Anh Quỳnh thử cầm, thấy vừa tay vô cùng. Nàng tiện tay vung lên, lập tức có một đạo hào quang màu tím dài chừng mười trượng bay ra.
“Tử Dĩnh Kiếm!”
Nàng mừng rỡ trong lòng, đứng dưới một gốc mai tuyệt đẹp, tay cầm trường kiếm, ánh nắng lốm đốm chiếu trên gương mặt. Khung cảnh ấy, tiếng suối chảy, chim hót, thiếu nữ miếu cổ, hoa mai nở rộ khắp nơi... tất cả hòa quyện thành một bức tranh tuyệt mỹ.
***
Đoạn video này vừa ra mắt, lập tức đạt được số liệu không hề thua kém «Xuống núi».
Được cộng đồng mạng liên tục chia sẻ, trong vòng 24 giờ, lượt phát đã đạt đến hàng triệu. Thậm chí có người tinh tường vì danh tiếng mà đến thưởng thức, càng có người chỉ đơn thuần thích xem náo nhiệt.
"Nói thật lòng, đừng mắng tôi nhé. Thanh Hà đẹp thì có đẹp ��ấy, nhưng vì quá quen thuộc rồi, tôi luôn cảm thấy hơi bị 'diễn' một chút."
"Đúng thế đúng thế, tôi cũng có cảm giác tương tự, nhưng mãi chẳng dám nói ra."
"Trời ơi đất hỡi! Sao lúc trước không tìm tiểu đạo trưởng đóng vai Lý Anh Quỳnh chứ!"
"Phải nói là tại sao tiểu đạo trưởng không ra mắt sớm hơn mới đúng chứ? Khỉ gió, giờ tôi cũng phiền muộn đây, chỉ muốn say chết dưới gốc mai, chứ không muốn xem cái thứ «Thục Sơn» tình tay ba kia nữa!"
"Ha ha ha ha! Khiêu khích, công khai khiêu khích đây mà! Tiêu Dao Du quá mẹ nó có bản lĩnh!"
"Nghe nói cuối tuần này «Thục Sơn» sẽ chiếu đoạn kịch bản này, vậy giờ cậu tung ra có ý gì chứ? Muốn làm mọi người chán ghét à?"
"Lầu trên ở đâu ra vậy? «Thục Sơn» chỉ có thể do idol nhà cậu đóng à, người khác thì không được đóng sao? Huống chi đây cũng chỉ là một đoạn ngắn mà thôi."
"Được hoan nghênh thật! Theo đúng kiểu, muốn vả mặt thì thường ra chiêu trước, màn vả mặt đến sau. Nhưng xem ra kiểu này, đoạn «Thục Sơn» Lý Anh Quỳnh đoạt Tử Dĩnh Kiếm chắc chắn không thể sánh bằng cái này rồi!"
"Tiếp theo là xem «Thục Sơn», nhưng tôi cũng không tin tưởng lắm. Đoạn này quả thực quá đẹp, cảnh đẹp mỹ nhân hòa quyện vào nhau lại càng tăng thêm sức mạnh, có thể gọi là hình ảnh phim điện ảnh truyền hình đẹp nhất mà tôi từng thấy!"
***
Chỉ một thoáng sau, đoạn "chính thức của «Thục Sơn»" được trình chiếu, cũng là cảnh Lý Anh Quỳnh đoạt Tử Dĩnh Kiếm này.
Bối cảnh cũng là miếu cổ, rừng mai, quay cũng vẫn ổn, nhưng lại đón nhận hàng loạt bình luận "ném đá" điên cuồng:
"Cái này mà gọi là Tử Dĩnh Kiếm ư? Tôi còn tưởng đó là phán quyết trong «Truyền Kỳ» đấy!"
"Đừng đùa, «Truyền Kỳ» còn chưa đủ tầm. Cái đó rõ ràng là đồ họa lòe loẹt, trang bị bốc kim quang đầy chất nhựa, hệt như phong cách game web của đèn điện!"
"Nếu như không xem đoạn của tiểu đạo trưởng trước, tôi thấy cũng rất tốt. Tiếc rằng đã có ngọc châu phía trước, đành chịu thôi!"
"Nghe nói Tiêu Dao Du cùng Thời đại Kỳ tích trước kia là cùng một nhà, tôi vốn không tin. Nhưng giờ nghĩ lại, sau khi Thời đại Kỳ tích đổi chủ, tiêu chuẩn kỹ xảo hiệu ứng rõ ràng đi xuống."
"Lần này lại bị 'treo đầu dê bán thịt chó' một phen. Giờ thì tôi tin rồi, một lần nữa chứng minh kỹ xảo hiệu ứng siêu tả thực chỉ có một nhà đó thôi, không có chi nhánh nào khác cả!"
Có tiểu đạo trưởng mở màn, rất nhiều cư dân mạng vốn bị dư luận áp chế, không dám bày tỏ ý kiến, liền nhao nhao chạy đến "xả rác". Khiến Từ lão quái cảm thấy ấm ức, Từ lão quái khó chịu...
Tôi cũng muốn làm kỹ xảo hiệu ứng siêu tả thực chứ!
Nhưng mà, sếp không chịu chi đủ tiền, lại còn đòi hỏi cao, nên chỉ có thể làm ra thứ chất lượng 70% thế này thôi!
Nói thật nhé, các bộ phim hiệu ứng kỹ xảo lớn trong nước, bất kể xưng danh mấy trăm triệu, một tỷ hay mười mấy tỷ, hiệu quả làm ra thường không đạt được tiêu chuẩn như quảng cáo.
Khán giả xem xong sẽ cảm thấy: Có thế này thôi mà tốn 500 triệu? Có thế này thôi mà tốn 1 tỷ 200 triệu sao?
Tiền của mẹ nó đã đi đâu hết rồi!
Một là do tuyên truyền thổi phồng quá mức, thực tế không chi nhiều tiền như vậy. Hai là do hệ thống công nghiệp vẫn chưa hoàn thiện, không thể tạo ra những tác phẩm chất lượng cao.
***
"Không biết điều!"
Ở một bên khác, Trương Giai Chấn đã đập bàn.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.