Nhiều năm sau, mỗi khi Trang Chu chạm mặt một ai đó, anh lại không khỏi nghĩ đến cái đêm xa xăm khi bản thân mình bị biến thành quả cầu ấy.

...

Căn phòng đối diện rất tồi tàn.

Nó giống như một bãi rác trong nhà, chất đầy đủ loại phế phẩm khó nói nên lời, chỗ duy nhất còn trông được là một chiếc giường đơn. Bên cạnh giường có một cái bàn vuông, trên bàn cũng ng��n ngang bừa bộn.

Cô gái mười sáu, mười bảy tuổi, vóc dáng nhỏ nhắn, mặc một chiếc váy cũ sờn, chiếc áo sơ mi đã bạc màu không còn nhận ra màu sắc ban đầu, và một chiếc áo khoác nam cỡ lớn đã cũ.

Tóc lỡ, tóc mái lộn xộn, khuôn mặt bầu bĩnh, đôi mắt lanh lợi không chịu đứng yên, giống như một con vật nhỏ hiếu động.

Nàng bỗng chốc nóng nảy lên, hét lớn vào Trang Chu.

"Ngươi là ai vậy?"

"Ngươi là ai vậy?"

"Chuyện này là sao?"

"Ta không biết chuyện gì đang xảy ra hết!"

"Ngươi đừng đến gần!"

"Ta đã không đi đâu cả!"

"Ngươi đừng đến gần chứ!"

"Ta thật sự không đi đâu cả mà!"

"A a a!"

Nàng vô cùng căng thẳng, đột nhiên móc ra hai viên cầu nhỏ kỳ lạ từ trong túi, một viên màu lam, một viên màu đỏ, rồi ném mạnh sang.

Trang Chu: ? ? ?

Ngươi ném hai quả cầu về phía ta làm gì? Ngươi là Chân Cơ hay Angela vậy?

Chỉ thấy quả cầu xanh va xuống đất trước, nảy lên giữa không trung, như một trái cây căng mọng nước bỗng vỡ tung, phun ra một dòng chất lỏng xanh lam sền sệt. Xoẹt!

Hắn chợt cảm thấy như bị một con Slime phun trúng, ướt sũng.

Ngay sau đó, quả cầu đỏ cũng bay tới, đột ngột nổ tung, biến thành một bong bóng khổng lồ nuốt chửng hắn, chỉ để lộ mỗi cái đầu. Trong bong bóng tựa như một bể bơi, hai chân hắn lơ lửng trên không, mất trọng tâm, lồm cồm lăn lóc trên giường.

"..."

Chỉ trong mấy khoảnh khắc xoay vần, Trang Chu đã hoàn toàn biến thành một quả cầu người.

"Đồ bệnh thần kinh! Thả ta ra!"

"Tại sao phải thả ngươi? Ai biết ngươi là người tốt hay kẻ xấu?"

"Chúng ta đều nói tiếng phổ thông, chẳng lẽ không nên có chút tin tưởng cơ bản sao?"

"Được thôi, bây giờ thì ta rất tin tưởng rồi!"

Cô gái thấy hắn không nhúc nhích, thở phào nhẹ nhõm thầm, thận trọng không dám vượt quá giới hạn, chỉ hỏi: "Ngươi biết chuyện gì không? Đây là đâu?"

Hừ!

Hắn khó nhọc vặn đầu sang một bên, giữ vẻ cứng đầu.

"Ngươi nói ta liền thả ngươi."

"Ngươi thả ta ta liền nói."

"Ê! Dù sao khó chịu đâu phải là ta!"

Cứng đầu vô ích thì chẳng làm được gì, linh hoạt mới là lẽ phải, hắn nghĩ nghĩ, hỏi: "Hôm qua bên chỗ cô có mưa không?"

"Có."

"Nửa đêm có chuyện gì kỳ lạ không?"

"Hình như có."

"Hôm nay có mưa không?"

"Có."

"Vậy thì đúng rồi!"

Hắn từ bên này giường lăn sang bên kia, nghiêm túc nói: "Với kinh nghiệm xem phim khoa học viễn tưởng lâu năm của ta, đây chính là hiện tượng rối loạn thời không do cơ học lượng tử gây ra. Tình hình bên ngoài nhà cô thế nào? Cô ở nhà đất hay nhà lầu?"

"Ối!"

Cô gái hớt hải chạy ra cửa, rồi lại hớt hải chạy vào: "Bên ngoài chẳng có gì thay đổi, chỉ có bố cục bên trong là khác thôi!"

"Quả nhiên là cơ học lượng tử! Phòng ngủ của chúng ta đang chồng chéo trong không gian thời gian, tạo thành một không gian đặc biệt. Hay là cô thả tôi ra, chúng ta cùng nhau nghiên cứu một chút? Hơn nữa, tôi biến thành một quả bóng đầu người thế này mất mặt lắm chứ!"

"Ha!"

Cô gái không nhịn được bật cười, đi tới, vừa lúc chạm được một cái chốt mở, xì một tiếng, bong bóng xì hơi, quả cầu người lại biến trở về Trang Chu.

Hắn sờ soạng khắp người, chết tiệt, cứ như bị Tinh linh xanh bao bọc vậy. Chất lỏng đó không biết là thứ gì, không đau không ngứa nhưng dính kinh khủng. Vừa định đi nhà vệ sinh tắm rửa, anh đi đến cửa phòng ngủ của mình, đưa tay kéo cánh cửa, kéo một lần, rồi lại dùng sức kéo.

"Rầm rầm!"

Căn phòng đột nhiên bắt đầu rung chuyển, mà cả hai phòng ngủ đều rung lắc. Lần này, những mảng tường vụn bắt đầu rơi xuống, cứ như sắp đổ sập bất cứ lúc nào.

"Dừng! Dừng! Dừng lại!"

Cả hai đều kinh hãi, cô gái ngạc nhiên hỏi: "Sao anh không thể mở ra được vậy?"

"Làm sao tôi biết được? Vô lý quá đi!"

Trang Chu hoảng sợ, liều mạng thử, đáng tiếc, ngay cả cửa sổ cũng không mở ra được. Anh lại dùng nắm đấm đập mạnh, dùng chân đá thùm thụp, khiến tường kêu lên cạch cạch. Căn nhà cũng theo đó rung chuyển càng dữ dội, chốc lát đã biến thành một căn phòng nguy hiểm chực sập.

"Anh bình tĩnh một chút! Bình tĩnh đi!"

"Bình tĩnh cái nỗi gì, tôi không ra được!"

Cả đời hắn chưa từng hoảng hốt đến vậy, thậm chí mang theo chút sợ hãi. Anh đi đi lại lại trong phòng, vẫy tay, th���nh thoảng lại túm lấy cánh cửa.

"..."

Cô gái nhìn chằm chằm, trong tay lại nắm chặt một viên cầu nhỏ màu đỏ, sợ đối phương có hành động quá khích. Nhưng hắn đi vòng đi vòng lại mười mấy lần, nhận ra sự thật không thể thay đổi, bỗng dưng trở nên tĩnh lặng.

Bốn mắt nhìn nhau, bầu không khí vừa ngượng ngùng vừa kỳ lạ.

"Tình hình hiện tại là thế này, hai phòng ngủ của chúng ta đang kết nối với nhau."

"Ừm."

"Nhưng tôi không ra được, còn cô thì có thể."

"Sau đó thì sao?"

"Cứ như tôi đã đi đến thế giới của cô, chỉ là vẫn còn giữ lại một phần nhỏ lãnh địa của mình."

"Anh rốt cuộc muốn nói gì?"

"Đại tỷ à, cô nhất định phải cưu mang tôi đấy!"

Trang Chu lập tức thay đổi thái độ, thảm thiết khóc lóc, trông cứ như một dự án thất bại đầu năm vậy: "Hiện giờ tôi không có gì để ăn, không có gì để uống, ngay cả nhà vệ sinh cũng không đi được, nếu cô không giúp tôi, tôi chết thật đấy!"

Cô gái thấy hắn thật sự thảm hại, khó xử nói: "Anh, anh..."

"Tôi chắc chắn không phải người xấu đâu. Cô không còn quả cầu nào à? Cứ ném đi, ném thêm một cái nữa đi!"

Đại trượng phu co được giãn được mà!

"Được rồi, trông anh lúc này quả thật không giống kẻ xấu."

"Trước mắt là sao?"

"Anh không có tính công kích."

Ha ha!

Trang Chu nghĩ mình hẳn là nên vui mới phải.

Cô gái dừng một lát, nhẹ nhàng lách người ra ngoài, rồi mang vào một cái thang ngắn cùng vài dụng cụ khác. Nàng đứng lên thang bắt đầu khoan hai bên vách tường, gác một thanh xà ngang lên, có vẻ như muốn treo rèm cửa.

"Cô làm nghề trang trí sao? Giỏi quá!"

Cái tên này liền hăng hái cổ vũ, vào lúc này, cho dù cô ấy có đánh rắm cũng thấy thơm. Anh nói: "Chúng ta có muốn tự giới thiệu một chút không? Tôi tên là Lão Trang, 26 tuổi."

"Tôi tên A Nguyên, 17 tuổi."

"Tên hay đấy!"

Hắn giơ ngón cái lên, nói: "Cái chuyện cơ học lượng tử tôi vừa nói, cô cứ nghe cho vui thôi, thật ra tôi cũng chẳng biết nguyên nhân là gì. Nhưng tôi đoán chừng, chúng ta có thể đang ở hai thế giới song song."

"Tại sao?"

"Bên tôi thì không có cái thứ gọi là 'quả cầu người' này đâu, tôi đang ở Thẩm Thành năm 2021."

"2021?"

A Nguyên ngây người, nói: "Tôi đang ở Thiên Hải năm 2049."

Má ơi!

Quả nhiên là thế giới song song thật!

Nàng thoăn thoắt nhảy xuống thang, mang đến một cái bàn thấp và hai chiếc ghế nhựa, đặt ngay chỗ ranh giới. Cô gái nhỏ nhắn đưa tay ra hiệu: "Ngồi đi!"

"Cảm ơn!"

Trang Chu ngồi phịch xuống, ghế thấp, chân dài, chân tay choãi ra trông như người nhện.

"Bên anh là dạng gì?" Đôi mắt A Nguyên đen láy, lanh lợi, tràn đầy vẻ hiếu kỳ.

"Phức tạp lắm, nhất thời nửa khắc không thể nói rõ được."

"Vậy anh làm nghề gì?"

"Trước đây thì làm truyền thông, bây giờ mở một cửa tiệm nhỏ. Còn cô thì sao?"

"Tôi..."

A Nguyên bỗng dưng có chút ngượng ngùng. Nàng mặc chiếc áo khoác nam cỡ lớn, khó khăn lắm mới lật tay áo lên một đoạn, từ trong túi móc ra một cái, ờ, cái ví?

Sau đó loay hoay một hồi, cái ví mở ra, biến thành một tấm phẳng nhỏ gọn như một chiếc điện thoại gập cảm ứng. Màn hình bóng loáng không tì vết, trông cũng rất chắc chắn.

Nàng chạm vào vài lần, xoẹt!

Trên m��n hình hiện lên một hình chiếu 3D, hóa ra là một tấm danh thiếp, trên đó viết: "Thu mua đồ cũ: máy tính cũ, điện thoại cũ, đồ điện gia dụng cũ... vân vân và vân vân. Uy tín, không gian lận, đến tận nơi thu mua."

À, thu mua phế liệu!

Trang Chu dù trong lòng nghĩ thế nhưng ngoài miệng không dám nói ra. Anh cũng móc điện thoại di động của mình ra: "Không hổ là năm 2049, điện thoại màn hình gập bên tôi cũng có, nhưng vẫn chưa giải quyết được vấn đề nếp gấp và độ bền của màn hình. Đa số mọi người đều dùng loại như của tôi... Mạng! Mạng!"

Hắn đột nhiên kêu lên.

"Mạng gì?"

"Tôi có mạng, tôi có thể kết nối với mạng bên tôi! Ấy, đợi đã nào!"

Trang Chu khẽ run lên vì phấn khích, nhanh chóng xâu chuỗi mọi việc: Tôi không ra được khỏi phòng, nhưng vẫn có thể liên lạc qua mạng...

Ti!

Hắn chợt hiểu ra: Thì ra tôi là gia chủ nhà cô, nhưng cô lại là chủ nhân của tôi!

Để ủng hộ công sức chuyển ngữ, xin mời độc giả theo dõi tác phẩm này trên truyen.free.