Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Bất Thị Quái Đàm - Chương 331: Hiểm ác

Ngoài lão Peter, ở đường Giáp còn có một điều tra viên khác đến từ Lạc Nhật quốc.

Nữ điều tra viên này là một phụ nữ trung niên, theo lời lão Peter, cô ta đã ở đây được một năm.

Thực ra, với thực lực của nữ điều tra viên này, cô ta hoàn toàn có thể vào khu vực nội bộ để điều tra bất cứ lúc nào. Thế nhưng, cô ta chưa bao giờ chọn ở hẳn bên trong, mà chỉ thỉnh thoảng đi dạo một vòng, cũng chẳng giao lưu với các điều tra viên hay người tham gia khác. Chẳng ai biết cô ta đang làm gì.

Thế nhưng, khi Duy An biết đối phương là điều tra viên của Lạc Nhật quốc, anh ta theo bản năng liền sinh lòng đề phòng.

Lỡ như nữ điều tra viên này cùng Akimoto Miko là một bọn thì sao? Vì thế, Duy An không định tiếp xúc với cô ta, thậm chí còn ngấm ngầm khuyên Kim Minh Phi cẩn thận với người phụ nữ này.

Nói tóm lại, điều tra viên của Thần Châu quốc và Lạc Nhật quốc vốn có ân oán từ trước, nên trong tình huống bình thường, họ sẽ không hợp tác với nhau.

Trong ba ngày ở đường Giáp, Duy An hiểu ra rằng khu vực nội bộ không phân chia thực lực tương ứng như các con phố bên ngoài. Tức là, nếu một người có đủ thực lực để vào khu vực mười hai địa chi, anh ta có thể tự do hoạt động bên trong mà không bị phân chia thành các khu vực nhỏ hơn dựa trên thực lực như ở đây.

Tuy nhiên, nếu người từ bên ngoài cảm thấy khó chịu trong người khi vào khu vực nội bộ, điều đó có nghĩa là dù miễn cưỡng vào được, anh ta cũng chỉ thích hợp ở lại đường Giáp này thôi, chứ đừng nói đến chuyện cư ngụ hẳn bên trong.

Trong ba ngày đó, Duy An chỉ nhìn thấy nữ điều tra viên của Lạc Nhật quốc một lần. Lão Peter nói cô ta tên là Iori, và bề ngoài người phụ nữ trung niên này trông trẻ hơn nhiều so với tuổi thật của cô ta. Lão Peter dùng từ ngữ Thần Châu quốc để miêu tả là "thủy nộn nở nang".

Lúc nói những lời này, Duy An và Kim Minh Phi đều cảm thấy nước dãi của lão già đó như sắp trào ra tới nơi.

Tuy nhiên, vì Iori rất ít khi giao tiếp với những người từ bên ngoài khác, cô ta không hề hay biết về sự xuất hiện của những người mới như Duy An và Kim Minh Phi.

Cô ta sống ở khu trung tâm đường Giáp, còn lão Peter thì ở vị trí giao thoa giữa khu đầu và khu giữa. Mỗi khi người phụ nữ này muốn ra ngoài, cô ta đều sẽ đi ngang qua cửa nhà họ.

Lão Peter không dùng màn cửa nặng nề che kín cửa sổ, bởi vì lão chẳng bao giờ đốt nến, chỉ sống nhờ vào chút ánh trăng bên ngoài khi ở trong nhà.

Duy An nghi ngờ có lẽ lão làm vậy chỉ là để tiện quan sát Iori mỗi khi cô ta đi qua cửa sổ.

Ba ngày sau, lão Peter đặt một cây nến chưa thắp cùng một hộp diêm vào tay Duy An, dặn dò anh rằng khi vào khu vực nội bộ, thỉnh thoảng có thể dùng nến để tìm đồ vật, nhưng phải nhớ kỹ không được để nến cháy quá một phút.

Sau đó, Kim Minh Phi ở lại đường Giáp, còn Duy An thì cùng lão Peter tiến vào khu vực nội bộ dưới sự dẫn dắt của lão.

Không lâu sau khi hai người họ rời đi, một người phụ nữ thấp bé, mặc trang phục rộng thùng thình của dân bản địa và đội một chiếc mũ dày che kín mặt, đi ngang qua cửa ra vào.

Người này chính là Iori sau khi cải trang. Thực tế cô ta cao một mét bảy, nhưng khi ra ngoài lại cố tình khom lưng và bịt kín mặt.

Kim Minh Phi nhận ra Iori. Anh ta do dự một chút, rồi nhanh chóng mở cửa đi theo.

Duy An và lão Peter đi đến giao lộ dẫn vào khu vực nội bộ. Nơi đây lơ lửng một làn sương mù nhàn nhạt, nhưng rất mỏng, không giống loại sương mù dày đặc ngăn cách giữa các khu quái đàm khác.

Từ đây có thể nhìn thấy cảnh tượng của khu vực nội bộ cách đó không xa. Giống như đường Giáp, nơi đó cũng rất trống trải, không một bóng người trên đường.

“Tôi có thể ở trong đó nghỉ ngơi một tiếng,” lão Peter nói. “Hơn nữa, tôi đã tìm được một dãy nhà, nơi đó tạm thời không có sinh vật khu vực nội bộ nào cư trú, chúng ta có thể nghỉ chân tạm ở đó.”

“Mong rằng thời gian tôi ở trong đó cũng được lâu như ông,” Duy An không chớp mắt nhìn chằm chằm phía trước.

Lão Peter liếc nhìn anh ta: “Thằng nhóc này, mới lần đầu đã đến được đường Giáp rồi. Với năng lực của mày, chắc chắn có thể ở lại khu vực nội bộ lâu hơn.”

Hai người vừa nói vừa đi về phía khu vực nội bộ.

Sau khi tiến vào, Duy An ngẩng đầu nhìn lên.

Anh ta phát hiện nơi này tối tăm hơn rất nhiều, ánh trăng trên đỉnh đầu dường như càng khó xuyên qua chiếu rọi vào.

Dù sao thì, chân anh ta và lão Peter đều không có bóng.

Khi vào khu vực nội bộ, lão Peter hạ giọng xuống thấp nhất có thể: “Nhớ kỹ, nơi này rất quỷ dị! Nếu cơ thể mày không có gì bất thường, hãy đề phòng sự thay đổi của cảnh vật xung quanh. Nếu có ai đó muốn tiếp cận mày từ phía sau, nghe thấy tiếng bước chân thì cứ chạy đi, tuyệt đối đừng quay đầu lại. Ngoài ra, nếu nghe thấy có người gọi tên mày, hoặc nói những lời khiến mày cảm thấy bất ngờ, cũng không được đáp lại. Nếu thực sự không thể tránh thoát, hãy nói những điều vô thưởng vô phạt, khiến đối phương không tìm được điểm yếu của mày.”

Những lời cảnh báo này lão Peter đã nói với Duy An từ trước, giờ chỉ là nhắc lại, nhưng điều đó khiến Duy An nhớ lại lần gặp gỡ ở căn nhà bỏ hoang kia.

Ở căn nhà bỏ hoang đó, anh ta, Kim Minh Phi và Lưu Văn Na đều từng nghe rõ một người đi từ tầng một lên, rồi hỏi họ có phải là người tham gia không.

Những lời như vậy đủ để khiến người ta ngạc nhiên. May mắn thay, lúc ấy không ai trong số họ đáp lời, nên tình huống ở căn nhà bỏ hoang đó có phần trùng hợp với nơi khu vực nội bộ này.

Nói cách khác, khu vực nội bộ này chính là một cấm địa diện tích cực lớn, tương tự như căn nhà bỏ hoang kia.

Duy An lặng lẽ cảm ứng cơ thể mình. Đến giờ anh ta vẫn chưa phát hiện điều gì bất thường, điều này thậm chí khiến anh ta cảm thấy cái gọi là “mỗi khi vào một con phố sẽ sinh ra cảm giác khó chịu trong người” e rằng chỉ là một lời nói dối.

Dưới sự dẫn đường của lão Peter, hai người băng qua một quảng trường nhỏ chưa từng thấy, bước trên con đường lát đá hình tròn, rồi tiến vào khu Dần.

Đúng lúc này, một luồng gió lạnh thổi đến từ phía sau. Duy An vô thức cúi đầu, bỗng nhiên thoáng thấy dưới chân mình vừa xuất hiện một cái bóng đen.

Nhưng chỉ trong khoảnh khắc đó, cái bóng đen của chính anh ta được ánh trăng chiếu rọi lập tức biến mất.

“Ông có để ý thấy cái bóng vừa xuất hiện dưới chân không?” Duy An lập tức hỏi khẽ.

Ngoài những lúc liếc nhìn phụ nữ với ánh mắt lạ thường ra, thị lực của lão Peter hoàn toàn bình thường so với tuổi của lão.

Lão lắc đầu trả lời: “Không có! Nhưng tôi cảm thấy lưng bỗng nhiên lạnh toát.”

Vừa dứt lời, một tiếng nỉ non bỗng nhiên vọng đến từ phía sau, yếu ớt truyền tới. Chẳng mấy chốc, âm thanh đó biến thành một tràng ngâm xướng khe khẽ, như có như không, dường như phát ra từ sau lưng nhưng lại lọt vào tai Duy An và lão Peter từ bốn phương tám hướng.

Duy An sững sờ. Có người hát phía sau lưng ư, tình huống này lão Peter chưa từng nhắc đến.

Đúng lúc này, lão Peter kéo ống tay áo anh, vội vàng nói: “Đi mau! Theo tôi!”

Ngay lập tức, lão Peter không còn vẻ già nua yếu ớt nữa, mà nhanh nhẹn chạy vọt lên phía trước, Duy An vội vàng đuổi theo sát.

Cùng lúc đó, Duy An nghe thấy phía sau mình vang lên một âm thanh quỷ dị, không phải tiếng bước chân, mà giống như thứ gì đó đang trườn bò trên mặt đất.

Cảm giác đầu tiên của anh là có rắn đang đuổi theo phía sau, không phải một con rắn nhỏ, mà là một con đại mãng xà khổng lồ.

Một mùi tanh hôi nồng nặc, xộc thẳng vào mũi, cuộn đến từ phía sau.

Cánh tay Duy An bỗng nhiên bị lão Peter nắm lấy. Lão già nhỏ bé này vậy mà lại bộc lộ sức mạnh và sức bền kinh người, kéo Duy An nhanh chóng chạy vào một con hẻm nhỏ, rồi rẽ vào một cánh cửa lớn ẩn mình mang tên Bán Hư.

Thế nhưng, vừa chạy vào cánh cửa này, cả hai người lập tức không thể kiểm soát cơ thể, lơ lửng lên không trung, đồng thời trong người xuất hiện một cảm giác như bị xé toạc.

Duy An giật mình, cúi đầu nhìn xuống mặt đất dưới chân, phát hiện ở đó có một phù chú hình tròn màu đỏ đang phát ra ánh sáng tinh hồng.

Mọi quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free