(Đã dịch) Giá Bất Thị Quái Đàm - Chương 337: Cấm địa
Gặp nhau xong, cả hai không nói gì thêm mà lặng lẽ men theo con phố, đi xuống một con đường nhỏ.
Kim Minh Phi không biết Duy An định đi đâu, nhưng anh ta nhận thấy Duy An có chuyện quan trọng cần giải quyết, nên cứ thế đi theo mà không hỏi han gì.
Chẳng mấy chốc, hai người đã đến đường Kỷ. Duy An đi thẳng tới căn nhà hoang nằm ở cuối con phố.
Thấy Duy An đẩy cửa bước thẳng vào, Kim Minh Phi sững sờ đứng chết lặng. Duy An vẫy tay ra hiệu anh ta vào nhanh một chút.
Kim Minh Phi chần chừ một lát, không hiểu Duy An có ý đồ gì, nhưng vẫn cố nén sợ hãi bước vào căn nhà hoang mà trước giờ anh ta vẫn luôn tránh xa.
Vừa vào trong, Duy An liền đóng sập cửa lại. Kim Minh Phi rụt rè liếc nhìn sâu vào bóng tối trong căn phòng, toàn thân nổi da gà. Anh ta vội vàng hỏi Duy An: "Anh, sao lại về nơi này?"
Duy An ghé sát vào cửa sổ nhìn ra ngoài. Thấy không có ai theo dõi hay nhìn thấy họ vào căn nhà hoang, anh mới quay đầu lại nói với Kim Minh Phi: "Mấy ngày nay cơ thể cậu có gì bất thường không?"
Kim Minh Phi ngạc nhiên lắc đầu: "Em có vào đường nội bộ đâu, ở ngoài mấy con phố này cũng chẳng thấy khó chịu gì cả."
Duy An nét mặt nghiêm nghị, nhưng vẫn không hề lơi lỏng cảnh giác, hỏi lại: "Mấy miếng thịt thú kia, cậu đã ăn hết chưa?"
"Chưa ạ, chỉ là hai hôm trước em thấy khó ăn thôi. Giờ thì quen rồi, từ ba miếng một ngày đã tăng lên sáu, bảy miếng. Chắc ba hôm nữa là ăn hết." Kim Minh Phi đáp lời.
Duy An lướt mắt nhìn quanh căn phòng. Anh loáng thoáng nghe thấy tiếng kẽo kẹt của một cánh cửa tủ nào đó trong buồng trong của ngôi nhà hoang đang mở.
Kim Minh Phi cũng nghe thấy tiếng động đó. Anh ta vô thức xích lại gần Duy An hơn, rồi quay đầu nhìn về phía buồng trong.
Duy An nói: "Đừng để ý đến thứ trong căn phòng này. Từ giờ trở đi, cậu có thể sẽ cảm thấy tâm trạng bất ổn, ví dụ như sinh ra cảm giác sợ hãi, lo lắng không yên, và cơ thể cũng sẽ có những biến đổi khác thường như nôn mửa, run rẩy. Nhưng cậu đừng lo, những triệu chứng này rồi sẽ biến mất."
Kim Minh Phi không hiểu Duy An định làm gì, nhưng sau khi nghe những lời đó, anh ta rõ ràng cảm thấy căng thẳng hơn.
Ngay lập tức, Duy An đặt tay phải lên vai anh ta.
Trong tâm trí Duy An, anh đang nhẹ nhàng vuốt ve đồ đằng Sợ hãi – con mèo đen. Anh cảm nhận được xúc cảm tinh tế từ lớp lông mềm mại của nó, cùng một tình cảm đặc biệt mà đồ đằng dành cho mình.
Cảm giác này, với Duy An thì vô cùng quen thuộc và dễ chịu, nhưng với người ngoài, nó lại tượng trưng cho nỗi sợ hãi không thể kiềm chế!
Lòng Kim Minh Phi chấn động mạnh. Ngay lập tức, một nỗi sợ hãi vô cớ hoàn toàn bao trùm lấy anh ta. Anh không hiểu vì sao mình lại sợ hãi, ban đầu còn nghĩ là do ghê sợ căn nhà hoang này.
Nhưng rất nhanh, anh ta xác định được nguồn gốc nỗi sợ của mình: đó chính là người đang đứng cạnh anh ta – Duy An.
Cơ thể anh ta nhanh chóng run rẩy. Kim Minh Phi còn nghĩ Duy An đã trở nên quái dị và muốn quay đầu nhìn, nhưng cảm giác sợ hãi mãnh liệt đã khiến anh ta không tài nào làm được điều đó.
Cùng lúc đó, trong buồng trong, một bóng người từ cánh cửa tủ đang mở chui ra. Nó chậm rãi bò sát trên sàn, tiến đến cửa buồng trong.
Khi cái bóng thăm dò nhìn ra gian ngoài, một nỗi sợ hãi tột cùng, không gì sánh được lập tức bao trùm lấy nó. Từ cổ họng khàn đặc, nó phát ra một tiếng thét không thể kiềm chế, âm thanh nghe như tiếng ống bễ mục nát đang rít lên.
Ngay lập tức, sinh vật quái dị kia lộn mình một cái, lao thẳng vào trong cánh cửa tủ đang mở. Cánh cửa "bịch" một tiếng đóng sập lại, kín mít, đến nỗi một tia sáng cũng không thể lọt vào.
Cả căn nhà hoang lập tức trở lại yên tĩnh, không còn bất cứ dị thường nào nữa.
Ở gian ngoài, Kim Minh Phi nhanh chóng gập người xuống, bởi vì bụng anh ta lúc này đang quặn thắt dữ dội. Nếu không nhờ Duy An nhắc nhở trước đó, có lẽ giờ này anh ta đã nằm vật ra đất mà rên rỉ rồi.
Mặc dù vậy, Kim Minh Phi vẫn nghiến chặt răng, hai tay ôm bụng, sắc mặt trắng bệch. Những hạt mồ hôi to như hạt đậu lấm tấm trên trán, rồi lăn dài xuống má.
Chẳng mấy chốc, cơn quặn đau trong bụng bắt đầu dịu xuống, nhưng nội tạng lại cồn cào dữ dội hơn, một cảm giác buồn nôn không thể kìm nén ập đến.
Kim Minh Phi há miệng, nôn ra một lượng lớn chất bẩn màu đen xám.
Thứ anh ta nôn ra còn hôi thối và nhiều hơn của Duy An, bởi Kim Minh Phi đã ăn nhiều thịt thú hơn. Không như Duy An luôn ngờ vực từ khi bắt đầu ăn thịt, nên anh ta ăn ít hơn.
Trong cơn nôn mửa, Kim Minh Phi cảm giác như thể cơ thể không còn thuộc về mình nữa, cả người như bị rút cạn. Anh ta cứ thế buồn nôn không ngừng, dạ dày co thắt, run rẩy liên hồi.
Điều khiến anh ta càng thêm kinh hãi là đống thịt vụn và chất hòa tan anh ta nôn ra lại đang ngọ nguậy một cách quái dị, cứ như chúng vẫn còn sự sống.
Cảnh tượng đó khiến Kim Minh Phi không khỏi muốn lùi lại, nhưng sau khi biến thành "chiến binh nôn mửa", cơ thể anh ta đã chẳng còn chút sức lực nào.
Cơn nôn mửa cuối cùng cũng dứt. Kim Minh Phi thầm nghĩ cơ thể mình chắc chắn đã kiệt sức, nhưng bất ngờ thay, anh ta lại cảm thấy sức lực đang phục hồi nhanh chóng, đầu óc cũng không còn cái cảm giác mơ hồ liên miên như hai ngày trước, tư duy trở nên nhanh nhạy hơn hẳn.
"Những thứ này... Thịt!?"
"Thịt thú có vấn đề, không thể ăn."
Lần này, Duy An không ra tay phá hủy đống thịt mà chỉ đứng nhìn. Chúng dần cứng lại, định hình, rồi khoảng năm phút sau khi rời khỏi cơ thể Kim Minh Phi, chúng biến thành một đống vật chất đen sì cứng ngắc, chỉ cần chạm nhẹ chân là vỡ tan thành bụi.
Xem ra, những thứ này không thể tồn tại độc lập quá lâu khi rời khỏi cơ thể vật chủ. Biết thế, có lẽ Duy An đã chẳng cần dùng búa đập đống nôn đó làm gì.
Đỡ Kim Minh Phi dậy, Duy An thấy gương mặt anh ta lúc này đang nhanh chóng trở lại bình thường, hồng hào lên trông thấy.
"A! Thế Lưu Văn Na..."
"Cô ta chắc chắn ăn nhiều hơn chúng ta. Cũng giống như Trịnh Vũ ở đây, có thể cô ta đã âm thầm biến đổi rồi cũng nên." Duy An phân tích.
"Vậy làm sao bây giờ?" Kim Minh Phi lo lắng nói.
Lúc này bụng anh ta tuy rỗng tuếch, nhưng cả người lại thấy nhẹ nhõm và khoan khoái lạ thường. Điều đó chứng tỏ những miếng thịt thú kia quả thực không phải thứ tốt lành gì.
Những miếng thịt đó cho đến giờ vẫn còn ngọ nguậy, chứng tỏ chúng hoàn toàn không thể tiêu hóa được. Biết đâu, chúng còn có thể kiểm soát ngược lại con người thì sao.
Duy An tạm thời không trả lời, anh bước vào trong. Trong bóng đêm, anh ước chừng xác định được vị trí cánh cửa tủ vừa phát ra tiếng động và lập tức tiến đến.
Đứng ở cửa buồng trong, Kim Minh Phi thấy bên trong quá tối, gần như không nhìn thấy gì. Anh ta hỏi dò: "Có cần thắp nến không? Em có mang theo."
"Đừng đốt." Duy An lập tức lắc đầu. "Từ giờ trở đi, chỉ cần có tôi ở đây thì không được thắp nến. Cái bóng của tôi đã thoát ly cơ thể rồi, lần gần đây nhất nó còn tấn công tôi trong một căn phòng ở đường nội bộ."
"A!" Kim Minh Phi trợn mắt hốc mồm.
Rất nhanh, Duy An mở toang cánh cửa tủ kia và lao thẳng vào bên trong.
Kim Minh Phi đứng ngây người ở cửa buồng trong, có chút luống cuống. Chẳng bao lâu, Duy An thò đầu ra, ném cho anh ta một con dao giải phẫu và dặn dò: "Bây giờ chúng ta sẽ hành động riêng. Cậu đi xem tình hình Lưu Văn Na thế nào. Trừ khi tôi quay về, nếu không đừng tùy tiện ép cô ta nôn. Chỉ cần bình tĩnh ổn định tình hình bên đó là được. Và từ giờ, cậu tuyệt đối không được ăn thịt thú nữa."
"OK!" Kim Minh Phi vội vàng cất con dao giải phẫu đi, rồi lại thấy Duy An rút vào trong chiếc tủ gỗ kia, còn đóng sập cửa lại.
Kim Minh Phi chần chừ một lát, rồi cất con dao giải phẫu đi, quay người rời khỏi căn nhà hoang.
Sở dĩ Duy An chọn tiến vào chiếc tủ gỗ đó là vì anh đã bắt đầu nghi ngờ những căn nhà hoang được gọi là cấm địa này có mối liên hệ với nhau. Nếu không, sẽ chẳng có lý do gì mà quái vật lại xuất hiện trong căn phòng này mà không phải ở những nơi khác.
Sau khi tìm tòi một lúc trong tủ gỗ, phía trước xuất hiện một vệt sáng yếu ớt. Duy An men theo ánh sáng đó, nhanh chóng phát hiện ra đây cũng là một cánh cửa.
Anh đưa tay đẩy cửa và bước ra ngoài. Ánh trăng đổ xuống, và anh nhận ra mình đang đứng trong một căn phòng xa lạ.
Nhìn quanh bốn phía, anh nhận ra đây là tầng hai của một dãy kiến trúc. Đi đến cửa sổ nhìn xuống dưới, Duy An lập tức sững sờ.
"Đây là đường nội bộ!"
Không những vậy, anh còn phát hiện từ đây có thể trông thấy căn cứ tạm thời của lão Peter ở phía đối diện.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.