Khi nhìn vào đồ án K chuồn được khảm trên chiếc tủ sắt, Duy An hiểu rằng để mở nó, cần phải có lá bài K chuồn thật, khớp hoàn toàn về hình dạng và kích thước với đồ án đó.

Duy An đã sử dụng lá K cơ trong tay mình rất nhiều lần trong các cuộc quái đàm, nên anh rất quen thuộc với hình dáng và kích thước của loại bài poker này.

Dù hiện tại lá K cơ đang nằm trong thanh vật phẩm và không thể lấy ra, nhưng chỉ cần liếc mắt, anh đã nhận ra đồ án được khảm kia có kích thước hoàn toàn trùng khớp với lá K cơ.

Thế nhưng, ngay cả khi có thể lấy lá K cơ ra, nó cũng vô dụng, bởi vì thứ cần để mở tủ sắt lại là K chuồn.

Điều này có nghĩa là Phó Cục trưởng Cục Quản lý Quái đàm trung tâm thành phố Nhạc Long đang sở hữu lá bài K chuồn này! Không những thế, hắn còn có thể lấy lá K chuồn từ thanh vật phẩm trong quái đàm ra ngoài. Nếu không, làm sao hắn có thể mở được chiếc két sắt đó trong thế giới hiện thực?

Từ trước đến nay, Duy An chưa từng có thể sử dụng bất kỳ vật phẩm nào từ thanh vật phẩm trong thế giới hiện thực.

Xem ra Nhạc Long có không ít bí mật!

Nhưng Duy An chợt nghĩ, dù sao đối phương cũng là nhân vật cấp cao của Cục Quản lý trung tâm thành phố, việc anh ta nắm giữ nhiều hơn những bí mật liên quan đến quái đàm cũng là điều dễ hiểu.

Ví dụ như Nhạc Long cũng có một lá bài poker bị nguyền rủa, là K chuồn. Không biết liệu anh ta còn có những lá bài poker khác nữa không.

Nếu đặc vụ Ứng Hi đã chết trong thế giới hiện thực nhưng lại được phục sinh trong thế giới quái đàm, e rằng chỉ có nhân vật cấp độ như Nhạc Long mới có thể làm được điều đó.

Trong lòng Duy An trỗi dậy sự tò mò và nghi hoặc mãnh liệt. Hiện tại không thể biết được bên trong có gì, anh đành đóng cánh cửa tủ sắt lại, rồi quan sát những nơi khác, nhưng không phát hiện điều gì bất thường.

Đúng lúc đó, cửa thư phòng khẽ gõ hai tiếng. Đó là Bùi Na đang nhắc nhở anh không nên nán lại đây quá lâu, kẻo bị người khác phát hiện.

Duy An đặt mọi thứ về chỗ cũ rồi quay lại hành lang. Hai người giả vờ như đang vào phòng vệ sinh dọn dẹp, Bùi Na khẽ hỏi anh có phát hiện gì không.

Duy An kể lại những gì mình phát hiện. Bùi Na cũng phản ứng tương tự anh vừa rồi, kinh ngạc hỏi nhỏ: "Chẳng lẽ Nhạc Long có thể mang vật phẩm trong quái đàm sang thế giới của chúng ta sao?"

"Hoặc là hắn đã mang vật phẩm bên trong ra ngoài rồi," Duy An nói. "Cũng có thể chiếc tủ sắt kia vốn là một vật phẩm thuộc về quái đàm."

Bùi Na gật đầu: "Cũng có khả năng này."

Nàng xoa xoa đôi bàn tay: "Không biết bên trong có gì, nhưng chắc chắn vật đó rất quan trọng."

"Ta muốn vào phòng ngủ xem thử," Duy An nói. "Em có thể tìm cách mở cánh cửa phòng ngủ đang khóa mà không làm hỏng ổ khóa không?"

Bùi Na gật đầu: "Mở khóa ta biết một chút."

Nàng nói "biết một chút", Duy An th���a hiểu ý nàng. Ban đầu trên máy bay, khi anh hỏi liệu nàng có thể điều khiển máy bay hạ cánh an toàn không, Bùi Na cũng trả lời anh y như thế.

Kết quả là chiếc máy bay hạ cánh an toàn, không hề hấn gì, mà việc đó không phải chỉ "biết một chút" là làm được.

Hai người nhanh chóng rời phòng vệ sinh. Duy An lau sàn hành lang, còn Bùi Na dùng khăn lau lan can và vách tường, thậm chí ngay cả khung tranh treo trên tường cũng được nàng lau chùi cẩn thận.

Chẳng mấy chốc, nàng đi đến trước cửa phòng ngủ chính. Duy An lúc này trông có vẻ đang "làm việc", nhưng thực tế mọi sự chú ý của anh đều dồn vào xung quanh, đề phòng có ai đó đột ngột lên lầu hay xuất hiện gần đó.

Mấy nhân viên dọn dẹp khác đang ở tầng một, trong phòng khách và ngoài hoa viên, còn người bảo mẫu thì ở trong bếp, tiếng bếp ga vọng ra từ đó, không rõ cô ấy đang làm gì.

Bùi Na nhanh chóng lấy ra một sợi dây kim loại mảnh, rồi một que kim loại nhỏ. Nàng nhẹ nhàng đưa que kim loại vào ổ khóa, lắng nghe âm thanh phản hồi, rồi từ từ uốn sợi dây kim loại thành hình vòng tròn, từng chút một luồn vào khoảng trống bên trong lỗ khóa.

May mắn thay, cánh cửa phòng ngủ này dùng chìa khóa để khóa, chứ không phải khóa mật mã hay khóa vân tay.

Thế nhưng, điều này cũng có thể chứng tỏ bên trong không có thứ gì quá quan trọng, chỉ đơn thuần là chủ nhà khóa lại để bảo vệ sự riêng tư của mình.

Ngay khi Bùi Na lặng lẽ dùng sợi dây kim loại xoay vài vòng trong lỗ khóa, nàng nghe thấy tiếng 'cạch' nhỏ phát ra từ ổ khóa. Điều đó chứng tỏ nàng đã tìm đúng vị trí, rồi nhẹ nhàng xoay vài lần que kim loại nhỏ kia.

Đúng lúc cánh cửa phòng ngủ sắp được mở ra, Duy An bất ngờ ấn tay nàng xuống.

Bùi Na tưởng rằng đã bị phát hiện, nàng quay đầu nhìn lại, nhưng xung quanh không có ai khác, cũng không nghe thấy tiếng động nào từ dưới lầu.

Nàng nhìn Duy An đầy dò hỏi, liền nghe anh hạ giọng nói: "Đừng mở ra, nguy hiểm đấy!"

Bùi Na không hỏi thêm nữa, lập tức thu hết công cụ lại, giả vờ tiếp tục dọn dẹp.

Lúc này, không biết là do lời nhắc nhở của Duy An gây ra tác dụng tâm lý, hay chính Bùi Na cũng cảm nhận được điều gì đó, một luồng cảm giác nguy hiểm khó hiểu cứ thế lan tràn từ khe cửa phòng ngủ ra, cứ như đó chỉ là một luồng khí tức vô hình.

Hai người nhanh chóng quay trở về phòng vệ sinh.

Bùi Na hỏi: "Anh vừa mới phát hiện cái gì?"

Duy An lắc đầu: "Không phát hiện gì cả. Nhưng lúc em sắp mở cửa, anh chợt thấy rất nguy hiểm, như thể phía sau cánh cửa phòng ngủ kia ẩn chứa một thứ gì đó cực kỳ khủng khiếp. Nếu mở cửa, chúng ta sẽ lâm vào nguy hiểm."

"Anh có thể cảm nhận cụ thể được điều gì không?" Bùi Na kinh ngạc.

"Không cảm ứng được. Đây suy cho cùng không phải quái đàm, cũng không phải trong giấc mơ của anh, anh không có bất kỳ quyền chủ động nào," Duy An nói. "Vừa rồi thuần túy là một loại trực giác. Chúng ta hãy nhanh chóng dọn dẹp xong tầng này rồi rời đi, tạm thời đừng thăm dò gì nữa."

Bùi Na gật đầu.

Hai người nhanh chóng dọn dẹp sạch sẽ những căn phòng khác ở sát vách, rồi rửa sạch dụng cụ trong phòng vệ sinh ở hành lang, sau đó đi xuống lầu.

Khi đi ngang qua cửa phòng ngủ chính, Bùi Na đột nhiên khựng lại, quay đầu, sắc mặt hoảng sợ nhìn thoáng qua Duy An.

Duy An lập tức nhìn về phía phòng ngủ chính, phát hiện cánh cửa này lại mở toang ra, nhưng chỉ hé một khe nhỏ, bên trong tối đen như mực, không nhìn thấy bất cứ thứ gì.

"Đi!"

Duy An không chút do dự, cũng không hề có chút tò mò nào nữa, kéo Bùi Na nhanh chóng đi qua cửa phòng ngủ, rồi xuống cầu thang.

Lúc đó, những nhân viên dọn dẹp khác vẫn đang làm việc, có vẻ còn lâu mới xong. Suy cho cùng Duy An và Bùi Na không phải người chuyên nghiệp, những nhân viên dọn dẹp chuyên nghiệp làm việc nghiêm túc và cẩn thận hơn họ rất nhiều.

Người bảo mẫu vừa ra từ phòng bếp, liền đi đến phòng khách tiếp một cuộc điện thoại bàn đang đổ chuông.

Nàng nói vài câu vào điện thoại xong, ngẩng đầu nhìn về phía Duy An và Bùi Na: "Các anh chị chờ chút... ừm, mời ngồi nghỉ trên ghế sofa phòng khách nhé."

Bùi Na nhìn về phía Duy An.

Duy An nhẹ nhàng lắc đầu, rồi nói với người bảo mẫu: "Công việc của chúng tôi đã xong, có chút việc riêng cần giải quyết, nên phải đi trước."

Dứt lời, hai người lập tức hướng cửa ra vào nhanh chóng đi đến.

"Lão gia, họ nhất định phải đi," người bảo mẫu nói vào điện thoại.

Câu nói đó khiến Duy An và Bùi Na biết ngay, người gọi đến đầu dây bên kia chính là Nhạc Long!

Dù không biết nguyên nhân cụ thể là gì, nhưng cả hai đều hiểu rõ mình đã bị bại lộ, nếu không thì cánh cửa phòng ngủ lúc nãy đã không tự động mở ra.

Có thể bên trong không hề trống rỗng, mà có người đã ẩn nấp bên trong từ trước, và những thao tác của Bùi Na đã khiến đối phương cảnh giác.

Thế nhưng, nếu người đó đã ẩn nấp bên trong, không đời nào lại chủ động mở cửa ra. Tất cả chuyện này đều quá mức quỷ dị, không thể dùng lẽ thường để suy đoán.

Nếu Duy An phải đoán, anh có cảm giác cái thế giới tối đen bên trong cánh cửa kia dường như đang ẩn chứa một quái dị nào đó.

Nhưng ai cũng biết, ngoại trừ những ảnh hưởng về mặt tinh thần, bất kỳ sự vật nào trong thế giới quái đàm đều không thể xuất hiện ở thế giới hiện thực. Ví dụ như phân thân cụ hiện của Lâm Duệ vậy.

Toàn bộ bản dịch này là một phần của thư viện truyện từ truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.