(Đã dịch) Giá Cá Điện Chủ Thái Nan Đương Liễu(Người Điện Chủ Này Quá Không Chịu Nổi) - Chương 7: Lục đạo khai quang
Trọng Ly giữ im lặng, những người khác cũng theo đó mà im lặng.
Từ Dạ vừa đi vừa suy tư làm thế nào để sinh tồn trong thế giới này, sự yên tĩnh phía sau khiến hắn hơi khó chịu. Hắn quay đầu nhìn lại, ánh mắt mọi người đều đang đổ dồn về phía hắn.
Ánh mắt Trọng Ly đã nói lên tất cả.
"Những đường vân khắc trên mặt đất chính là Ngũ Uẩn đường vân, một phần của cấm kỵ chi thuật do Điện chủ đời thứ nhất lưu lại. Chỉ có Điện chủ mới có thể thắp sáng Ngũ Uẩn chi quang." Trọng Ly không nhanh không chậm nói, ánh mắt cô vẫn luôn dừng lại trên người Từ Dạ.
Tiểu cô nương này quả là mạnh mẽ.
"Nếu như có mạo phạm Điện chủ, Trọng Ly nguyện ý chịu bất kỳ hình phạt nào."
Mấy tên Trấn Thủ giả theo Chử Dung trưởng lão thấy vậy thì yên lòng, có đại nhân Trọng Ly chăm lo Thiên Nguyên điện, hẳn là sẽ chẳng ai dám gây sóng gió.
Lúc này, Từ Dạ đặt sự chú ý lên Ngũ Uẩn đường vân trên mặt đất. Không nhìn thì thôi, vừa nhìn liền giật mình, những đường vân này chính là đồ hình được ghi lại trong quyển cổ thư kia.
Là số mệnh, hay là trong cõi u minh tự có chú định?
Không đúng... Từ Dạ lắc đầu, rõ ràng phải là sáu đạo đường vân, sao ở đây chỉ có năm đạo?
Ngũ Uẩn đường vân bao quanh tế đàn, tựa như năm cánh hoa, cấu thành một bức họa.
"Thiếu một đạo."
Từ Dạ vẫn còn nhớ nội dung quyển sách kia trong đầu, lòng hiếu kỳ thúc đẩy hắn bước tới.
Đám đông nhìn nhau, không hiểu Từ Dạ định làm gì.
Từ Dạ vừa đi vừa đếm dọc theo Ngũ Uẩn đường vân.
"Một đạo, hai đạo... ba đạo... bốn đạo, năm đạo..."
Từ Dạ dừng lại, nhìn vào vị trí còn trống trên Ngũ Uẩn đường vân, gật đầu: "Chính là chỗ này."
Hắn cúi người xuống, dùng sức lau.
Mọi người giật mình thon thót, đây chính là những đường vân của cấm kỵ chi thuật do tiền hiền lưu lại, nếu làm hư hại thì còn ra thể thống gì nữa?
Từ Dạ lau mấy lần, nhưng không thấy đạo đường vân thứ sáu, hắn không khỏi nghi hoặc: "Chẳng lẽ mình nhớ lầm rồi?"
Trọng Ly nhíu mày, năm ngón tay mảnh khảnh nắm chặt trường thương, một tiếng rung động mơ hồ vang lên.
Bỗng nhiên, lòng bàn tay Từ Dạ xuất hiện cảm giác nóng rát.
Từ Dạ siết chặt tay lại, một cảnh tượng khiến tất cả mọi người ở đây kinh ngạc đã xảy ra —— lấy Từ Dạ làm trung tâm, Ngũ Uẩn đường vân bắt đầu phát sáng. Từ đạo thứ nhất, ánh sáng nhanh chóng lan sang đạo thứ hai... rồi đến thứ ba, thứ tư, thứ năm...
Ngũ Uẩn đường vân, tất cả đều đã sáng!
Các Trấn Thủ giả và thành viên Thiên Nguyên điện, từng người một mở to mắt, biểu cảm muôn màu muôn vẻ.
Trong mắt Trọng Ly hiện lên vẻ kinh ngạc khác lạ, cô không nén nổi vẻ kinh ngạc và mừng rỡ, bởi vì cô biết, cứu tinh của Thiên Nguyên đã giáng lâm!
Cô giật mình nhận ra hành vi không đúng mực trước đó của mình, lập tức buông trường thương xuống, quỳ lạy và nói: "Bái... Bái kiến Điện chủ đại nhân."
Những người khác thấy thế, nhao nhao quỳ xuống theo.
Tên Trấn Thủ giả theo Chử Dung trưởng lão kia nhất thời không thể chấp nhận được, vẻ mặt nhăn nhó nói: "Cái này... Thật vô lý!"
Ánh sáng rực rỡ từ Ngũ Uẩn đường vân cực kỳ chói mắt.
"Vương Đạc, còn không quỳ xuống?" Trọng Ly ánh mắt vẫn dán chặt xuống đất, lúc nói lời này, cô hơi nghiêng mặt.
Mặc dù giọng nói rất nhẹ, nhưng áp lực vô hình, nặng tựa ngàn cân, ép cho Trấn Thủ giả Vương Đạc khuỵu hai chân xuống.
Phù phù, hắn quỳ sụp xuống, những người còn lại cũng đều quỳ theo.
Vương Đạc là người của Chử Dung trưởng lão, đã tham gia toàn bộ quá trình kế hoạch triệu hoán. Hắn đã chọn ra người có đảm lược trong số thí sinh lên kinh ứng thí, rồi tại miếu hoang trói Từ Dạ mang về, sắp xếp người trông giữ hắn ở Đoái Tự khu, cho hắn ăn uống, dùng Hoàng phù trói buộc thân thể Từ Dạ, rồi buộc hắn lên tế đàn.
Một thư sinh tay trói gà không chặt, vậy mà lại thắp sáng Ngũ Uẩn đường vân?
Việc đánh lui đại yêu thì còn có thể lý giải được, có lẽ Dạ Xoa sợ các cường giả Thiên Nguyên trở về nên đã chạy trốn trước, nhưng việc thắp sáng Ngũ Uẩn đường vân thì quá khó hiểu.
...
Từ Dạ thần sắc xuất thần nhìn Ngũ Uẩn đường vân trên mặt đất, hắn kỳ lạ hỏi: "Tiểu Trọng Ly, đạo thứ sáu đâu rồi?"
"Ư...m..."
Trọng Ly giật mình, vẻ mặt có chút không tự nhiên.
Trọng Ly thì cứ là Trọng Ly, tại sao lại phải thêm chữ "Tiểu"?
Điện chủ đã lên tiếng, Trọng Ly không thể không tuân theo. Kể từ giây phút bước vào Thiên Nguyên, cô chỉ tuân theo mệnh lệnh của một người duy nhất, đó chính là Điện chủ. Với tư cách là tín đồ trung thành của cấm kỵ chi thuật, niềm tin của cô chưa hề lay chuyển.
Trọng Ly hồi đáp: "Bẩm Điện chủ đại nhân, Ngũ Uẩn đường vân không có đạo thứ sáu."
"Thật vậy sao?"
"Đúng vậy."
"Vậy nếu có thì sao?"
"Bẩm Điện chủ đại nhân, không có khả năng đó."
...
Cô gái nhỏ này thật cố chấp.
"Mọi người sao lại quỳ hết cả rồi?" Từ Dạ lúc này mới chú ý thấy mọi người đều quỳ rạp trên mặt đất, không nhúc nhích.
Lúc này, Từ Dạ cảm thấy choáng váng hoa mắt, vốn dĩ đã chẳng còn chút sức lực nào, trong tình trạng tiêu hao như vậy, hắn tự nhiên không thể tiếp tục chống đỡ.
Trọng Ly thấy thế, phi thân lao tới, một tay đỡ lấy Từ Dạ, nói: "Mau dẫn Điện chủ đại nhân xuống dưới nghỉ ngơi."
"Vâng."
Hai người dìu Từ Dạ xuống.
Trọng Ly lại nói: "Những người khác thu dọn một chút, kiểm kê tổn thất."
"Vâng."
Đám đông nhao nhao đứng dậy.
"Vương Đạc." Trọng Ly gọi Vương Đạc lại.
Vương Đạc ngây người, không dám nhìn Trọng Ly, hắn có chút chột dạ, nói: "Trọng Ly đại... Đại nhân."
"Từ giờ trở đi, ngươi sẽ không còn là Trấn Thủ giả của Thiên Nguyên điện nữa." Trọng Ly nói.
"Hả?"
Vương Đạc không phục, ngẩng đầu nói: "Tại sao? Ta đã bỏ ra bao nhiêu cố gắng, tạo nên những cống hiến lớn lao cho Thiên Nguyên mà!"
Trọng Ly đi tới trước mặt hắn, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào Vương Đạc.
Vương Đạc lông tơ dựng đứng, trong lòng run rẩy.
Hắn nhớ tới cách hành sự của Trọng Ly, đành phải nuốt cục tức này vào bụng, khom người nói: "Đa tạ Trọng Ly đại nhân những năm qua đã chiếu cố."
Nói xong, hắn quay người rời đi.
Những tên tâm phúc thuộc hạ kia của hắn tất nhiên cũng sẽ bị trục xuất khỏi Thiên Nguyên điện cùng hắn.
Đây là quy củ của Thiên Nguyên, cũng là nguyên tắc làm việc của Trọng Ly. Có công ắt thưởng, có sai ắt phạt.
Rất nhanh, đám người trên tế đàn Thiên Nguyên đã giải tán.
Trọng Ly quay người lại, nhìn về phía Ngũ Uẩn đường vân đã ảm đạm và tế đàn, nàng nâng bàn tay phải mảnh khảnh đặt trước ngực, nhẹ giọng lẩm bẩm: "Hình như có chút... yếu?"
Ngay lập tức, cô lại lắc đầu, quả quyết nói: "Bất kể thế nào, Trọng Ly thề chết đi theo Điện chủ."
Trọng Ly không nán lại trên tế đài quá lâu.
Khoảng thời gian một nén hương sau khi nàng rời đi, tại nơi mà Từ Dạ đã lau ban nãy, một đạo ánh sáng lấp lánh như ẩn như hiện dần dần phát sáng lên.
Đạo đường vân thứ sáu rực rỡ sáng bừng.
Chẳng bao lâu sau, nó lại khôi phục thành trạng thái ban đầu, không nhìn ra bất cứ dấu vết nào.
...
Cùng lúc đó, tại Lạc Tinh điện ở Bắc Vực.
Một nữ tử cầm một phong thư trên tay, bước vào Lạc Tinh điện, nói: "Giáo chủ, Lữ hộ pháp gửi thư về."
"Nói đi."
Từ sau tấm bình phong, một giọng nói êm ái truyền đến.
"Trong thư Lữ hộ pháp nói, cấm kỵ chi thuật của Thiên Nguyên đã thành công, Tân Điện chủ đã nhậm chức... Nàng ta còn nói, còn nói rằng... vị ấy có dung mạo rất đẹp."
"Khụ." Sau tấm bình phong, người nọ khẽ ho một tiếng, rồi nói: "Chử Dung lão già này, thật sự cho rằng ta sẽ tin cái trò đó sao? Thiên Nguyên điện không còn lớn mạnh như trước, chỉ muốn mượn cơ hội này để liên thủ với chúng ta mà thôi."
"Vậy chuyện này thì sao..."
"Việc liên thủ, ta đồng ý." Sau tấm bình phong, người nọ thở dài theo, "Dù sao cuộc sống của chúng ta cũng chẳng dễ chịu gì."
Kẻ mạnh liên thủ với kẻ mạnh, chỉ có như vậy mới có thể đứng vững được.
"Vâng, ta sẽ lập tức hồi thư." Tên thuộc hạ kia nói.
Đợi tên thuộc hạ kia rời đi, người sau tấm bình phong khẽ cười nói: "Lão già tùy tiện tìm một tên tiểu bạch kiểm để lừa gạt ta sao? Vậy ta cũng đành phải bắt chước làm theo thôi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, mời các bạn đón đọc thêm nhiều tác phẩm khác.