Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Mãng Phu Khai Ngoại Quải - Chương 1: Ngươi biết cái gì là ổn sao?

Sâu thẳm trên vòm trời, sức mạnh ánh dương tích tụ suốt đêm đã bừng rực, xua đi màn đêm u ám. Mãnh cầm sải cánh lướt đi từ biển mây, lông vũ bay tán loạn, xé toạc tầng mây. Những đám mây trôi lững lờ, giữa cánh chim mãnh liệt như dải lụa mềm mại lượn lờ, một tiếng gáy vang vọng ngân dài.

Khi mãnh cầm chớp mắt, một tòa thành tráng lệ, phồn hoa hiện lên trong đôi mắt nó.

Đại Sở quốc, Giang Châu, Giang Đông phủ.

Dương Thành.

Đại Ổn tiêu cục.

Là một trong ba tiêu cục lớn được quan phủ Dương Thành công nhận, Đại Ổn tiêu cục chiếm một diện tích vô cùng rộng lớn. Nhìn từ trên cao xuống, nội bộ tiêu cục tựa như một thành trì thu nhỏ, kiến trúc trùng điệp, mái hiên san sát. Những mái ngói đen nhánh trải dài miên man, những mái cong cong vút của các lầu các có thể thấy ở khắp nơi.

Ngay chính giữa Đại Ổn tiêu cục là một quảng trường lớn hình vuông, mặt đất quảng trường được lát hoàn toàn bằng đá xanh kiên cố. Trên những phiến đá còn khắc những đường vân, hội tụ lại thành biểu tượng tiêu kỳ của Đại Ổn tiêu cục – một chữ "Ổn" to lớn.

Tiêu kỳ là biểu tượng đặc trưng của một tiêu cục, khi hành tẩu bên ngoài, chỉ cần nhìn thấy biểu tượng tiêu kỳ là có thể nhận ra tiêu cục đó. Ngay cả một số giặc cướp, mã tặc cản đường cũng sẽ nể nang vài phần, trực tiếp cho qua, tránh lãng phí thời gian và tinh lực của cả hai bên.

Ngay lúc này, trong quảng trường rộng lớn, một lão nhân mặc tiêu phục của Đại Ổn tiêu cục, tay chấp sau lưng, lưng hơi còng, chậm rãi bước đi. Phía sau lão nhân là một tiểu nha đầu trông chừng chỉ mới năm sáu tuổi, linh lợi đáng yêu, đôi mắt to tròn long lanh mở to đầy ngây thơ, mang theo vẻ hiếu kỳ đối với vạn vật xung quanh, không ngừng nhìn ngó.

"Nha đầu à, cha mẹ con giao phó con cho ta, mong ta giúp con tìm một tiêu sư giỏi để học nghề áp tiêu tại tiêu cục. Chu gia gia đã cố gắng hết sức rồi, đáng tiếc là con đã bỏ lỡ ngày tuyển nhận của Đại Ổn tiêu cục, bây giờ đa số tiêu sư đều đã nhận đủ tiêu đồ rồi."

"Không còn cách nào khác, con cũng chẳng còn lựa chọn nào tốt hơn. Bây giờ chỉ còn một vị tiêu sư, chỉ có điều tính nết hơi cổ quái, lại có chút lỗ mãng. Con cứ tạm chấp nhận, học tạm một thời gian, sau này Chu gia gia sẽ giúp con đổi tiêu sư khác."

Lão nhân vừa đi vừa nói. Tiểu nha đầu chớp chớp đôi mắt to tròn, rất hiểu chuyện mà khẽ gật đầu. Trong lòng nàng lại có chút tò mò không biết vị tiêu sư tính nết cổ quái mà Chu gia gia nhắc đến rốt cuộc là ai.

Đi xuyên qua quảng trường, bước trên những con đường lát đá xanh dẫn tới các dãy phòng, lão nhân bỗng nhiên dừng bước, dắt tay tiểu nha đầu Tô Nhã, sắc mặt nghiêm trọng, quay đầu dặn dò nàng: "Nha đầu à, khi vào Đại Ổn tiêu cục, con phải khắc ghi tiêu huấn của tiêu cục ta, đó chính là 'Ổn'!"

"Chu gia gia con có thể sống đến bây giờ, chính l�� nhờ cẩn trọng tuân theo tiêu huấn 'Ổn' của tiêu cục!"

""Ổn", nghĩa là chỉ nhận áp tiêu trong phạm vi tu vi của mình có thể đảm đương được."

""Ổn" là khi hành tẩu thiên hạ, áp tiêu hộ tiêu, phải đặt an toàn của bản thân và cố chủ lên hàng đầu. Gặp phải nguy hiểm không thể chống lại, phải lập tức mang theo cố chủ bỏ chạy."

""Ổn" là phải hiểu được đạo lý "lưu được núi xanh, không lo không có củi đốt". Tiêu không còn thì có thể nhận chuyến khác, nhưng mạng không còn thì còn áp tiêu để làm gì? Vì vậy, bảo toàn tính mạng là trên hết!"

Lão nhân tận tình khuyên nhủ ba câu nói đó, từng lời từng chữ đều xuất phát từ tận đáy lòng. Khuôn mặt nhỏ nhắn của tiểu nha đầu hiện lên vẻ nghiêm túc, trịnh trọng gật đầu lia lịa. Sau khi gật đầu, nàng lại tò mò hỏi: "Chu gia gia, thế nào là nguy hiểm không thể chống lại ạ?"

Lão nhân nghe vậy, trên mặt lão hiện lên vài phần kiêng kỵ và nghiêm túc: "Tiểu nha đầu, thiên hạ này không yên bình, yêu ma hoành hành, quỷ dị sinh sôi nảy nở, đây chính là những nguy hiểm không thể chống lại!"

"Quỷ Dị miếu hiển hiện khắp nơi trong thiên hạ. Mặc dù bên trong Quỷ Dị miếu có đủ loại thiên tài địa bảo, Huyền Tinh Linh tủy, nhưng một khi Quỷ Dị miếu mất kiểm soát, yêu ma quỷ vật sinh ra trong đó sẽ thoát ra, như dòng lũ vỡ đê tràn ra, tứ tán khắp thiên hạ, gây nguy hại cho nhân gian."

"Con có biết vì sao tiêu sư lại quý hiếm đến thế không? Chính là vì thế đạo này, người cần được bảo vệ ngày càng nhiều."

Lão nhân thở dài một hơi, phiền muộn nói. Tiểu nha đầu nghe vậy, nghiêm túc gật đầu. Lão nhân càng thêm hài lòng với tiểu nha đầu ngoan ngoãn này, sau đó đứng dậy, chỉ tay về phía một tiểu viện phía trước.

"Đây chính là tiểu viện của vị tiêu sư mà Chu gia gia đã tìm cho con. Những tiêu sư có thể sở hữu một tiểu viện độc lập trong tiêu cục đều là những tồn tại đã được Trấn Miếu Tư của triều đình bình xét cấp bậc."

"Tuy nhiên, vị tiêu sư này tính nết hơi đặc biệt một chút, nhớ kỹ, con chỉ là đến để có một danh nghĩa. Một thời gian nữa Chu gia gia sẽ giúp con đổi tiêu sư khác, cho nên, con tuyệt đối đừng học theo cách đối nhân xử thế của vị tiêu sư này nhé. Con nhất định phải luôn khắc ghi tiêu huấn 'Ổn' mà Chu gia gia đã dạy con!"

Chu lão lại một lần nữa dặn dò. Vẻ hiếu kỳ trên mặt tiểu nha đầu càng thêm nồng đậm. Tuy nhiên, nàng vẫn nghiêm túc, cái đầu nhỏ gật như giã tỏi. Nàng ghi nhớ lời Chu gia gia nói, làm tiêu sư, phải "Ổn"!

Sau đó, Chu lão đứng dậy, ho nhẹ một tiếng, kéo tay tiểu nha đầu, đi đến trước cổng viện, giơ tay lên gõ nhẹ.

Cốc cốc cốc.

"Lý Mậu tiêu sư, ở đây sao?"

Chu lão hô. Sau đó, phía sau cánh cửa viện truyền đến một giọng nói đầy nội lực: "Có!"

Tiếng chốt cửa kêu lách cách, cánh cổng viện đang đóng chặt lập tức mở ra. Tiểu nha đầu bị Chu lão nắm tay lập tức chớp mắt, ngẩng cái đầu nhỏ lên, cứ như đang ngắm trời cao, để nhìn bóng người bước ra từ sân, vị tiêu sư mà nàng sẽ đi theo trong tương lai.

Ánh nắng ban đầu chiếu trên mặt nha đầu, vừa vặn bị bóng người che khuất.

Một bóng người có dáng vóc cao ráo, thon dài, để trần nửa thân trên bước ra. Người đó chỉ mặc một chiếc quần luyện công màu đen bó sát. Làn da màu đồng cổ, cơ bắp cường tráng cân đối, tràn đầy đường nét mạnh mẽ chặn lại ánh sáng, những giọt mồ hôi đọng trên cơ bắp phản chiếu ánh nắng chói chang. Mái tóc cắt ngắn gọn gàng, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, vô cùng tuấn tú, nhan sắc cực phẩm.

Điều hấp dẫn ánh mắt tiểu nha đầu nhất, chính là tám múi cơ bụng rắn chắc nổi lên ở phần bụng của bóng người kia.

Thật... thật là một vị tiêu sư anh dũng!

Tiểu nha đầu ngơ ngẩn nhìn. Khí tức dương cương cùng khí huyết bành trướng từ bóng người kia xộc thẳng vào mặt, khiến khuôn mặt tiểu nha đầu bất giác đỏ bừng, như vừa bị phun cồn nồng độ cao. Cả người nàng ngơ ngác, đến mức sau đó căn bản không nghe rõ Chu lão và bóng người kia trò chuyện gì.

Sau khi Chu lão trò chuyện xong, hài lòng căn dặn tiểu nha đầu đang ngơ ngác vài câu, liền để tiểu nha đầu ở lại tiểu viện rồi quay người rời đi.

Bóng người cao gầy kia mang theo nụ cười nhàn nhạt trên mặt. Chờ Chu lão đi khuất bóng, hắn mới ngồi xổm xuống, kéo tay tiểu nha đầu.

"Tiểu nha đầu, con tên là gì?"

"Tô... Tô Nhã."

"Ta gọi Lý Mậu."

"Lễ phép?"

"Không, là chữ Lý trong 'đào lý', chữ Mậu trong 'mậu thịnh'. Ta là tiêu sư mà con sau này sẽ theo, con là tiêu đồ của ta."

"Một ngày làm thầy, cả đời làm cha. Ta sẽ toàn tâm toàn ý truyền dạy cho con những kiến thức áp tiêu mà ta đã đúc kết được từ kinh nghiệm."

"Trong thế giới nguy hiểm vô cùng, yêu ma hoành hành này, học được những kiến thức ta truyền dạy, con thừa sức tự vệ."

Bóng người cao gầy nói. Trong mắt Tô Nhã, đôi mắt đen nhánh của đối phương sáng rực như sao trời, đẹp đẽ vô cùng. Mấy lời Chu lão dặn dò Tô Nhã, dưới khí chất của Lý Mậu, Tô Nhã hoàn toàn quên sạch hết. Nàng chỉ nhìn vào đôi mắt của Lý Mậu, cái đầu nhỏ không ngừng gật như giã tỏi.

Lý Mậu cười lớn một tiếng, vươn tay, xoa đầu Tiểu Tô Nhã, ánh mắt nhu hòa.

Thật đúng là một đứa bé loài người ngoan ngoãn. Rất giống cô em gái kiếp trước của hắn, cũng ngoan ngoãn và đáng yêu như vậy.

Sau đó, Lý Mậu đứng dậy, nắm tay Tô Nhã, bư��c vào viện tử. Cổng sân tự động đóng lại bởi một luồng lực lượng vô hình. Sau đó, cuộc đối thoại một hỏi một đáp đầy nghiêm túc giữa Lý Mậu và Tiểu Tô Nhã truyền ra ngoài.

...

"Tiểu Nhã, tiêu huấn của Đại Ổn tiêu cục chúng ta là 'Ổn', vậy con có biết 'Ổn' nghĩa là gì không?"

"Con biết một chút, Chu gia gia có nói rồi."

"Vậy thì tốt. Vì con đã trở thành tiêu đồ của ta, tiếp theo ta sẽ hỏi con vài câu hỏi, dạy con thế nào là 'Ổn', để con kế thừa và hiểu rõ chuẩn tắc áp tiêu của ta."

"Vấn đề thứ nhất: Chúng ta áp tiêu hộ tống một lô hàng hóa đến thành trì kế bên, giữa đường gặp phải một đám cường đạo tàn nhẫn, phải làm sao? Trả lời ta đi, Tiểu Nhã."

"Trốn... Trốn sao?"

"Sai! Chạy trốn thì chuyến tiêu này thất bại mất rồi, làm sao còn gọi là 'Ổn' được nữa?! Vậy nên, chém sạch chúng, dọn dẹp sạch nguy cơ chẳng phải có thể thuận lợi hộ tống hàng hóa vào thành sao?"

"Nếu như nhận một chuyến tiêu, cần lẻn vào một đại trạch viện có địa thế phức tạp để trộm chứng cứ phạm tội của đối phương, nhưng hành tung lại bị bại lộ, vậy phải làm sao? Trả lời ta thật to nào, Tiểu Nhã!"

"Ừm... Ờ, trốn ạ?"

"Sai! Sai hoàn toàn! Chạy trốn thì làm sao còn lấy được chứng cứ? Nhiệm vụ thất bại thì làm sao còn gọi là 'Ổn'? Vậy nên, biện pháp chỉ có một: chém sạch tất cả những kẻ phát hiện hành tung của con, không bỏ sót một ai, như vậy mới có thể hoàn hảo lẻn vào trạch viện, lấy được chứng cứ! Đó mới là 'Ổn'!"

"Một vấn đề cuối cùng! Nếu tiêu cục hành động thăm dò xuống miếu, chúng ta gặp phải yêu ma quỷ quái trong Quỷ Dị miếu vây giết, cần tranh thủ thời gian để đoàn người tiêu cục rút lui, lúc này biện pháp ổn thỏa nhất là gì? Vấn đề này rất đơn giản, nói thật to đáp án trong lòng con cho ta nghe nào, Tiểu Nhã!"

"Ê a nha, chém... Chém sạch chúng ạ!"

"Tuyệt vời!!!"

"Trả lời hay lắm, Tiểu Nhã!"

"Từ hôm nay trở đi, con chính là tiêu đồ của ta!"

Độc giả có thể tìm thấy bản chuyển ngữ hoàn chỉnh nhất của câu chuyện này tại truyen.free, nơi bản quyền luôn được tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free