Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Mãng Phu Khai Ngoại Quải - Chương 29: Cha không phải cha, mẹ không phải mẹ

"Ta không dám ngủ, cứ có cảm giác có người ngoài cửa!"

"Ta thấy mẹ không giống mẹ, cha cũng không phải cha..."

"Chỉ cần nhắm mắt lại, ta liền nghe thấy tiếng gõ cửa bên ngoài, đều đặn, đều đặn..."

"Bảy ngày trước bắt đầu, cứ thế đấy, chỉ cần nhắm mắt là có tiếng động. Lần đầu tiên, ta xuống giường, cầm đèn nến, đi ra cửa, định mở cửa, nhìn xuyên qua khe cửa... Ta thấy người gõ cửa chính là cha!"

"Cha đứng ngoài cửa, nhìn chằm chằm cánh cửa. Khi ta nhìn ông qua khe cửa, ông ấy dường như... cũng đang nhìn ta!"

"Ta mở cửa, cha đứng đó, dùng một ánh mắt ta chưa từng thấy nhìn ta, bảo ta đi ngủ sớm một chút..."

"Ta thật sự rất sợ, không dám ngủ. Cứ thế đến ngày thứ hai, khi ăn sáng nói chuyện với cha, ông ấy lại bảo chưa từng đến trước cửa phòng ta bao giờ!"

...

Dương Thành, thôn Lưu gia.

Lưu phủ.

Lý Mậu cùng cô nương tiêu sư Hàn Huyên Huyên tinh anh, vũ trang đầy đủ, cuối cùng đã đến phủ đệ được ủy thác áp tiêu trước khi trời tối.

Họ tiến đến khuê phòng của Lưu Tử Tình, cô nương mà họ cần bảo vệ.

Trong khuê phòng, một cô gái trẻ với quầng mắt thâm đen đang ôm chặt hai đầu gối, co rúm lại phía sau giường, toàn thân không ngừng run rẩy. Ánh mắt nàng tràn ngập mệt mỏi, uể oải, nhưng cũng đầy sợ hãi, không dám nhắm mắt.

Đôi mắt cô nương đỏ ngầu tơ máu, khuôn mặt vốn thanh tú xinh đẹp giờ xanh xao như đất.

Bảy ngày không ngủ, cô gái đã đến gần bờ vực sụp đổ, cả tinh thần lẫn thể xác đều đã chạm đến giới hạn.

Ngoài khuê phòng, cha của Lưu Tử Tình, Lưu viên ngoại, với vẻ mặt tiều tụy đi đi lại lại, còn mẹ nàng thì che mặt thút thít không ngừng.

Hàn Huyên Huyên nhìn khuôn mặt của cô gái, trên mặt thoáng hiện vẻ đau lòng, nàng chăm chú lắng nghe cô gái kể lể.

"Ta không dám ngủ một mình, sợ cha nửa đêm lại đến gõ cửa, thế nên, ta tìm mẹ ngủ cùng, thế nhưng..."

"Đến nửa đêm, tiếng gõ cửa không còn, nhưng... lại có tiếng cười vang lên bên tai ta, hì hì, hì hì hì..."

"Ta mở mắt ra, liền thấy mẫu thân ghé vào đầu giường của ta, thò đầu xuống, dùng ánh mắt vô cùng xa lạ nhìn chằm chằm mặt ta, khóe miệng nhếch lên một cách quái dị, phát ra tiếng cười đánh thức ta đó..."

"Thậm chí, hơi thở mẫu thân phả ra còn lạnh giá như cái lạnh cắt da của ngày đông tuyết rơi!"

"Ta... ta sợ hãi quá... Ta lại nhắm mắt lại, không dám mở ra nữa..."

Nói đến đây, Lưu Tử Tình run rẩy không ngừng, nỗi sợ hãi sâu thẳm trong lòng dường như muốn trào ra.

Hàn Huyên Huyên vội vàng vỗ về, an ủi nàng.

Lý Mậu thì đang quan sát khuê phòng. Tuy nhiên, căn phòng này được bài trí rất đơn giản và mộc mạc: một bàn trà, một chiếc giường, một bàn trang điểm, chỉ có vậy.

Trên bàn trang điểm bày một chiếc gương đồng, và rải rác son phấn bột nước của con gái.

Không thấy vật gì đáng chú ý, Lý Mậu thu ánh mắt lại, hỏi: "Lưu cô nương, có phải cô mơ thấy ác mộng không?"

Ai ngờ, lời vừa dứt lại khiến cô gái càng thêm căng thẳng: "Không phải mơ, không phải mơ! Ta không mơ! Ta không dám ngủ, ngay cả mắt cũng không dám nhắm lại!"

"Ta đã cho hộ viện canh cổng, thế nhưng đến nửa đêm, hộ viện ngủ gật, cha vẫn gõ cửa, mẹ cũng xuất hiện ở đầu giường cười với ta!"

Cô gái giống như phát điên, cứ như sợi dây cung cuối cùng trong lòng sắp đứt lìa.

Hàn Huyên Huyên vội vàng trấn an: "Chúng tôi là Tiêu sư của Đại Ổn Tiêu cục. Tối nay chúng tôi sẽ ở cùng cô, cô cứ yên tâm ngủ, y��n tâm ngủ đi."

An ủi một lúc lâu, cô gái Lưu Tử Tình mới dần dần bình tĩnh trở lại.

Hàn Huyên Huyên bước ra khỏi phòng, Lý Mậu đã đứng sẵn bên ngoài.

Hai người nhìn nhau, Hàn Huyên Huyên nhíu mày: "Lý Mậu Tiêu sư, anh thấy thế nào?"

Nàng có chút đau đầu: "Quan viên Trấn Miếu ti đã đến điều tra, nhưng vẫn chưa phát hiện Lưu phủ có khả năng xuất hiện Quỷ Dị miếu... Bởi vậy, có lẽ không phải do quỷ vật quấy phá."

"Không cần nghĩ nhiều như vậy, tối nay hãy xem." Lý Mậu nói.

Nói rồi, Lý Mậu liếc nhìn cô gái đang ôm hai chân, toàn thân run rẩy trong khuê phòng.

Rốt cuộc lời cô gái nói là hoang đường hay là sự thật, tối nay sẽ rõ.

Hàn Huyên Huyên hiểu ý Lý Mậu: "Vậy tối nay, ta sẽ ở trong khuê phòng cùng Lưu cô nương, còn Lý Mậu Tiêu sư thì canh gác bên ngoài."

...

...

Dương Thành, Cuồng Đao Tiêu cục.

Đại sảnh.

Triệu Khải thân hình vạm vỡ đứng sừng sững, hai tay chấp sau lưng. Từng tia Huyền khí tựa lôi đình cuộn trào khắp người, ẩn chứa một luồng sức mạnh vặn vẹo không gian đang phóng thích.

Đối diện Triệu Khải, ba bóng người đứng thẳng. Ba người này có dáng vẻ kỳ quái: một gầy như sào trúc, người kia béo như quả cầu, còn một người lùn thì lại có dung mạo của một cô bé, chỉ có điều trên mặt trang điểm rất đậm.

Ba người này là anh em, thực lực đều đạt Chân Huyền cảnh lục trọng thiên, là đội Tiêu sư trung đẳng thâm niên xuất sắc của Cuồng Đao Tiêu cục.

"Phó Tiêu chủ tìm ba huynh muội chúng tôi có chuyện gì?"

Tôn Chân, người anh cả gầy như sào trúc, mở miệng hỏi.

Cô em gái lùn thứ hai, Tôn Lệ, mặt phấn son sắp rơi ra, đôi môi đỏ mọng quyến rũ thè lưỡi liếm liếm: "Chắc là Phó Tiêu chủ nhớ nô gia."

"Im ngay! Nhị tỷ không sợ làm Phó Tiêu chủ ghê tởm sao? Không sợ Phó Tiêu chủ đánh chết tỷ à?" Người em trai thứ ba mũm mĩm, Tôn Hại, trừng mắt nói, vừa nói vừa thò tay vào dây lưng áo lấy hạt dưa ra cắn.

Triệu Khải liếc nhìn ba người, khí thế băng lãnh trên người hắn khiến lời nói của ba người dần nhỏ lại.

"Các ngươi hẳn đã biết, Thiếu tiêu đầu đã bỏ mình. Chuyện này không thể xem nhẹ, ta cần phải tìm ra hung thủ."

"Đại Ổn Tiêu cục có một Tiêu sư hạ đẳng tên là Lý Mậu, Thiếu tiêu đầu trước khi chết từng tiếp xúc với hắn."

"Các ngươi đi bắt hắn về đây cho ta."

Triệu Khải nói.

Người chị lùn thứ hai, Tôn Lệ, cười khúc khích: "Ha ha ha, chúng ta đây là muốn khai chiến với Đại Ổn Tiêu cục sao?"

"Khai chiến cái thá gì. Một Tiêu sư hạ đẳng có thể khiến hai tiêu cục lớn khai chiến sao? Hắn có xứng không?" Anh cả Tôn Chân cười lạnh.

"Nhưng mà, Thiếu tiêu đầu bỏ mình thì liên quan gì đến một Tiêu sư hạ đẳng chứ?"

Người chị lùn thứ hai Tôn Lệ chống nạnh, với gương mặt đầy phấn son đỏ chót, trừng mắt nhìn anh cả: "Phó Tiêu chủ đã bảo làm thì cứ làm đi! Hỏi nhiều thế làm gì?!"

Sau đó, người chị lùn thứ hai nhảy lên, ngồi lên vai Tôn Hại, người em thứ ba.

"Sau khi việc thành công, mỗi người một viên Huyền Tinh trung đẳng."

Triệu Khải, tay vẫn chấp sau lưng, thản nhiên nói.

Ba viên Huyền Tinh trung đẳng để mua cái đầu của một Tiêu sư hạ đẳng, quá đáng giá.

Ba người lập tức lộ vẻ mừng rỡ, chắp tay cảm ơn Triệu Khải xong, cười hì hì rời khỏi đại sảnh.

Ầm ầm!

Bầu trời đang dần âm u, dần dần có những tia sét xanh biếc giật léo trong tầng mây, phát ra tiếng gầm thét đinh tai nhức óc.

Triệu Khải thân hình vạm vỡ đứng sừng sững trước cửa sổ, nhìn bầu trời đen kịt, suy nghĩ xuất thần.

Khi hạt mưa đầu tiên xuyên phá phong tỏa trong mây đen, lao xuống trần gian.

Thiên địa bắt đầu trở nên ồn ào náo động.

...

...

Một tia sét xanh thẫm xé ngang bầu trời trên Lưu phủ.

Ánh sáng chói lòa vụt tắt, sau đó, Lưu phủ liền chìm vào bóng tối và tĩnh lặng chết chóc.

Từng hạt mưa lộp bộp rơi xuống, đập vào những mái ngói đen, bắn tung tóe, tạo nên màn hơi nước mờ mịt, tựa như khoác lên cả không gian một tấm sa y hư ảo.

Bên trong Lưu phủ, khuê phòng của Lưu Tử Tình.

Trong phòng, ánh nến đã tắt. Dưới sự bảo vệ của Hàn Huyên Huyên, Lưu Tử Tình cuối cùng cũng nằm xuống giường, căng thẳng nhắm chặt hai mắt.

Khi Lưu Tử Tình nhắm mắt lại, cô nương tiêu sư Hàn Huyên Huyên, một tay chống cây vũ khí đắt đỏ tinh xảo của nàng, thân mặc bộ giáp hoa lệ, trừng mắt, ngang đao lập mã ngồi ở đầu giường Lưu Tử Tình, với tư thế của một vị thần giữ cửa.

Còn bên ngoài phòng.

Lý Mậu tựa vào cột cửa, đôi mắt sắc bén quét nhìn bốn phía.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua.

Mưa, càng lúc càng lớn.

Cộc, cộc, cộc.

Lý Mậu đang tựa vào cột cửa khẽ nhíu mày.

Bên tai hắn, đúng là có tiếng gõ cửa vang lên!

Âm thanh phát ra từ trong khuê phòng, Lý Mậu thẳng lưng, quay người nhìn chằm chằm cánh cửa đóng chặt.

Trong phòng không có bất kỳ động tĩnh nào, nhưng bên tai hắn, tiếng gõ cửa vẫn không ngừng vang vọng.

Suy nghĩ một lát, Lý Mậu bất động thanh sắc vươn một ngón tay.

Chọc một lỗ nhỏ trên tấm giấy dán cửa.

Hắn ghé đầu vào nhìn.

Ầm ầm!

Trên nền mây đen, tiếng sấm bỗng vang dội, tia sét xanh biếc xé toạc màn đêm đen như mực!

Qua lỗ nhỏ trên giấy dán cửa, Lý Mậu nhìn thấy cô nương tiêu sư Hàn Huyên Huyên. Hàn Huyên Huyên nghiêng đầu, trên mặt mang biểu cảm xa lạ, trong miệng phát ra tiếng "hì hì hì".

Cô nương tiêu sư đang làm gì thế?

Lý Mậu hơi chớp mắt.

Thoáng chốc.

Hàn Huyên Huyên biến mất, hoặc có thể nói, lỗ hổng trên giấy đã bị che lại.

Và che lại lỗ hổng đó, là một con mắt.

Đó là một con mắt đỏ ngầu tơ máu, lộ vẻ oán độc, điên cuồng và ác ý!

Nó cứ thế nhìn chằm chằm Lý Mậu, xuyên qua lỗ hổng mà hắn đã chọc.

Hửm?

Lý Mậu vô thức tung ra một quyền.

PS: Thứ Hai, cầu phiếu đề cử vừa ra lò

Tất cả bản quyền dịch thuật nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free