(Đã dịch) Giá Cá Mãng Phu Khai Ngoại Quải - Chương 4: Một quyền này gọi bạo kích
Tô Nhã khóc, khóc nức nở.
Cũng không phải vì con mèo dễ thương bị Lý Mậu đánh chết.
Mà là nàng phải chịu đựng những áp lực không đáng có ở cái tuổi này, có ai đời nào lại bắt một đứa trẻ năm sáu tuổi xuống Quỷ Dị miếu đâu cơ chứ?
Tô Nhã sợ hãi mà khóc, giờ nàng không muốn học làm tiêu sư nữa, chỉ muốn về nhà thôi.
Lý Mậu thì không còn ý định trêu đùa Tô Nhã nữa. Tuy nhiên, hắn cũng chẳng an ủi cô bé, bởi ở một thế giới yêu ma hoành hành, quỷ dị giáng họa như thế này, một tiêu sư trước hết phải rèn luyện chính là sự gan dạ!
Lý Mậu kéo theo cây liên chùy, chầm chậm tiến về khu vực trung tâm của ngôi làng. Nơi đó, Huyền khí nồng đậm nhất, hiển nhiên Miếu chủ của Quỷ Dị miếu này đang ngự trị tại chính vị trí đó.
Trước nay, Lý Mậu không hề giải quyết Miếu chủ, bởi vì một khi làm vậy, Quỷ Dị miếu sẽ bị đánh bại và nhanh chóng đổ sụp, tiêu biến.
Trước đó, Lý Mậu muốn lợi dụng Nhân Diện miêu trong Quỷ Dị miếu để thăng cấp, dĩ nhiên không thể để Quỷ Dị miếu biến mất, thế nên hắn vẫn luôn không đi gây sự với Miếu chủ.
Chỉ có điều, do đã tiêu diệt quá nhiều Nhân Diện miêu, đám mèo con trong Quỷ Dị miếu này giờ không còn khả năng cung cấp điểm kinh nghiệm cho Lý Mậu nữa.
Vả lại, Lý Mậu đang thiếu tiền, cảm nhận được sự ác ý mà thế giới này dành cho người nghèo, thế nên hắn quyết định tối nay sẽ trực tiếp xông thẳng vào Quỷ Dị miếu này, thu vét toàn bộ Huyền Tinh bên trong.
Đương nhiên, Lý Mậu còn ấp ủ một kỳ vọng khác: liệu Miếu chủ của Quỷ Dị miếu này có thể giúp hắn đánh giá xem thực lực của mình rốt cuộc đạt đến cấp độ nào.
Xoẹt xoẹt...
Cây liên chùy kéo lê trên mặt đất phát ra tiếng xoẹt xoẹt, nghe hơi chói tai.
Đám Nhân Diện miêu xung quanh hơi sợ hãi lùi lại, không dám tấn công mà chỉ lẽo đẽo theo sau Lý Mậu.
Tô Nhã cũng không khóc nữa, chỉ ghé vào trong sọt, mở to mắt nhìn.
Xung quanh dần trở nên tĩnh lặng, màn đêm đen kịt mang theo chút giá lạnh. Những luồng gió âm lãnh rít gào, tựa như thổi đến từ đỉnh núi băng.
Yêu ma cấp Miếu chủ đương nhiên có thực lực mạnh hơn rất nhiều so với lũ yêu quái nhỏ bình thường.
Vào thời điểm Quỷ Dị miếu Hoàng cấp mới xuất hiện trong thế giới này, chúng từng mang đến tai họa kinh hoàng cho thế nhân.
Nhưng giờ đây, cùng với sự gia tăng thực lực của các tu hành giả, nghề tiêu sư phát triển nhanh chóng, cường giả Nhân tộc ngày càng nhiều.
Quỷ Dị miếu Hoàng c��p hạ đẳng đã không còn đáng sợ nữa. Về cơ bản, khi gặp phải một Quỷ Dị miếu Hoàng cấp hạ đẳng, nha môn địa phương có thể dễ dàng giải quyết, thậm chí không cần báo cáo cấp trên.
Chính quyền chỉ cần điều động một đội ngũ tiêu sư gồm các tu hành giả Phàm cảnh là đủ để tiêu diệt một Quỷ Dị miếu Hoàng cấp hạ đẳng.
Khi đến trung tâm ngôi làng, mức độ hoang tàn đổ nát xung quanh lại càng tăng thêm.
Lý Mậu khẽ cau mày, vầng trăng lưỡi liềm bạc trên đầu bắt đầu biến đổi, dần dần nhuốm màu huyết sắc.
Một vầng huyết nguyệt lơ lửng cao vút trên bầu trời.
Sau đó, một con mèo đen khổng lồ tựa hổ vọt ra từ làn sương mù dày đặc, nằm phục trên mái một căn nhà đổ nát. Toàn thân nó không ngừng tỏa ra hắc khí nồng đậm, đôi con ngươi sắc lẹm gắt gao nhìn chằm chằm Lý Mậu.
Hung lệ, tàn bạo, oán độc!
【 Nhân Diện Miêu Vương (LV7) 】
Đầu nó hiện ra dòng chữ đỏ: Nhân Diện Miêu Vương (LV7), một con yêu ma cấp bảy.
Chậc!
Cấp bảy!
Đây là yêu ma mạnh nhất mà Lý Mậu từng đối mặt từ trước đến nay!
Lý Mậu cầm liên chùy, vặn vẹo cổ thư giãn, trong mắt lóe lên ánh sáng.
Hắn cảm thấy hưng phấn, cơ thể nóng ran.
Có lẽ có thể chiến một trận thật đã!
Còn Tô Nhã trong chiếc sọt trên lưng Lý Mậu thì run lẩy bẩy, hàm răng va vào nhau lập cập.
Mèo đáng sợ quá!
"Meo!"
Một tiếng gầm thét thê lương vang lên, con Nhân Diện Miêu Vương khổng lồ kia há miệng. Từ trong miệng nó, một cái đầu thiếu nữ được bao bọc bởi thứ dịch nhầy dính nhớp ẩm ướt chậm rãi chui ra, từ từ nhô lên, gạt bỏ hoàn toàn khuôn mặt mèo, biến thành một gương mặt thiếu nữ tái nhợt, không chút huyết sắc.
Gương mặt thiếu nữ yêu dị, môi còn thoa son đỏ.
Sau tiếng thét chói tai, xung quanh vang vọng không dứt những âm thanh huyên náo. Từng con Nhân Diện miêu nhao nhao tụ tập lại.
"Bị vây rồi!"
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tô Nhã ghé trong sọt cũng đã sợ đến không còn chút huyết sắc.
"Tiểu Nhã, trong tình huống nguy hiểm bị vây khốn như thế này, con phải làm thế nào để phá giải cục diện một cách vững vàng?"
Lý Mậu nghiêm túc hỏi.
"Tiểu... Tiểu Nhã không biết ạ!"
Tô Nhã giọng non nớt, nhưng lại đầy sợ hãi mà nói.
Lý Mậu khẽ nhíu mày, hơi không hài lòng với câu trả lời này.
Con bé này, rốt cuộc vẫn còn thiếu kinh nghiệm, chưa lĩnh hội được tinh túy Lý thị tiêu huấn của hắn.
"Diệt sát tất cả kẻ địch, chẳng phải sẽ an toàn sao?"
Lý Mậu nói.
Sau đó, chưa kịp để Tô Nhã phản ứng, Lý Mậu liền bắt đầu triển khai phương thức dạy học "làm gương tốt".
Bàn chân Lý Mậu đột ngột giẫm mạnh xuống đất, lực lượng bộc phát, khiến mặt đất rạn nứt như mạng nhện. Hắn lao ra như một viên đạn pháo, xông thẳng vào bầy Nhân Diện miêu, vung mạnh liên chùy!
Chiêu máy xay gió lại được thi triển!
Huyết vụ bắn tung tóe!
Một chùy giáng xuống đất, tựa như đất rung núi chuyển. Toàn thân Lý Mậu nhiệt huyết sôi trào, vung cao liên chùy, hung hăng ném về phía Nhân Diện Miêu Vương đang phục trên nóc nhà!
Không khí bị ép nén rít lên, tựa như xé toạc sóng nước, những tiếng âm bạo nổ vang không dứt!
Nhân Diện Miêu Vương mang gương mặt thiếu nữ rít lên một tiếng, hoa dung thất sắc: "Tên nhân tộc này... Tại sao hắn không sợ ta?"
"Tại sao lại không hề sợ hãi ta chút nào?!"
Vút một tiếng!
Miêu Vương hóa thành một đạo hắc mang vọt lên, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, tựa như một tia chớp đen, né tránh liên chùy rồi trong nháy mắt lao xuống Lý Mậu. Móng vuốt sắc nhọn mang theo hàn quang xé toạc không khí lao tới!
Rầm!
Liên chùy nện mạnh vào nóc nhà, trực tiếp khoét một lỗ lớn, ngói vỡ bay tung tóe!
Lý Mậu cũng nhanh chóng chạy ra, nhảy vọt lên. Khí huyết toàn thân cuộn trào, phảng phất có hồ quang điện đỏ rực nhảy múa quanh thân hắn.
Một quyền tung ra từ phía lưng, eo vặn một cái, tựa như lên đạn cho pháo. Luồng khí lưu tốc độ cao cuộn quanh nắm đấm, bỗng nhiên bắn ra một phát pháo!
Kỹ năng: Pháo Quyền!
Bắn Pháo!
Ầm!!!
Một tiếng nổ vang kịch liệt!
Thân thể Lý Mậu đột ngột vặn một cái, một quyền tung ra. Không khí tựa như tấm vải bị xé toạc xoẹt một tiếng, luồng khí vỡ vụn trước nắm đấm bị nén chặt, hóa thành một luồng sóng xung kích hình mũi khoan xoắn ốc!
Sóng xung kích hung hăng giáng thẳng vào mặt Nhân Diện Miêu Vương.
Nhân Diện Miêu Vương phát ra tiếng rú thảm thiết, máu tươi phun ra, vẽ thành một đường cong rồi đập xuống đất, trượt đi rất xa.
Lý Mậu thong thả bước vào căn phòng đã sụp đổ, tìm thấy liên chùy. Hắn 'bộp' một tiếng nắm lấy dây xích, kéo liên chùy trở lại bên cạnh Nhân Diện Miêu Vương.
Dây xích căng như sợi dây cung, hắn vung cao liên chùy rồi giáng xuống.
...
Miêu Vương an giấc ngàn thu.
...
【 Đinh! Nhân Diện Miêu Vương đã bị tiêu diệt 】
【 Đoàn diệt Quỷ Miêu thôn, kích hoạt bị động, nhận được phần thưởng thêm 】
Miêu Vương cấp bảy, Miếu chủ, trước mặt Lý Mậu cũng chẳng khác gì đám Nhân Diện miêu bình thường, không có chút lực phản kháng nào.
Tô Nhã phía sau Lý Mậu đều kinh ngạc đến ngây người, miệng há hốc thành chữ "O", đôi mắt to tròn lấp lánh đầy chấn động.
Đây... đây chính là sư phụ sao?!
Mạnh quá đi!
"Sư phụ! Cú đấm đó thật lợi hại! Cú đấm này tên là gì vậy ạ?!"
Đôi mắt bé Tô Nhã tràn đầy sùng bái, giọng non nớt cũng cất cao hơn rất nhiều.
Con mèo to đáng sợ này, thế mà bị sư phụ một quyền đấm chết!
Lý Mậu liếc nhìn thi thể Nhân Diện Miêu Vương, sau một hồi cân nhắc mới nói: "Cú đấm này gọi là Bạo Kích."
"Con Nhân Diện Miêu Vương cấp bảy này, không biết đại khái tương đương với thực lực nào."
Lý Mậu hơi nhăn trán, có chút bực bội: "Đáng ghét... Chết nhanh quá, chẳng thể nào so sánh được với thực lực của ta."
"Ta còn chưa dùng hết sức mà."
Lý Mậu vốn mang tâm thái muốn đánh giá thực lực của mình khi xông vào Miếu chủ của Quỷ Dị miếu này.
Hắn vốn nghĩ Miếu chủ hẳn phải đánh khá hơn một chút, nhưng không ngờ nó yếu ớt như tờ giấy, đến cả hiệu ứng tăng phúc gấp đôi lực lượng của hắn cũng chưa kịp kích hoạt.
Ta dám đánh ngươi, ngươi liền dám chết...
Thật đúng là, vô vị tẻ nhạt.
Chán, ghét.
"Thôi vậy, chi bằng tìm thời gian đến một Quỷ Dị miếu cấp cao hơn một chút, như thế hẳn sẽ dễ dàng hơn để suy đoán thực lực của mình."
Lý Mậu phun ra một ngụm trọc khí.
Trước mắt hắn, trên thi thể Nhân Diện Miêu Vương be bét máu thịt, ba luồng ánh sáng lơ lửng bay ra, cùng với một tấm bảng gỗ đen nhuốm máu. Trên tấm bảng gỗ khắc những dòng chữ ngoằn ngoèo thảm thiết.
Lý Mậu chụp lấy tấm bảng gỗ, liếc nh��n qua.
"Người vì uổng mạng mà sinh oán, oán khí ngưng kết bám vào thú, thú thành yêu, yêu thành quỷ. Có thiếu nữ nuôi mèo, nàng tốt bụng, mèo cảm kích chủ, ăn..."
Rắc!
Một tiếng 'rắc' giòn tan, Lý Mậu bóp nát tấm bảng gỗ. Tấm bảng hóa thành mảnh vụn, hắc khí tản mát khắp nơi.
Tấm bảng gỗ này đại khái là muốn kể cho Lý Mậu câu chuyện về sự ra đời của Quỷ Dị miếu, một câu chuyện bi tráng.
Đáng tiếc, Lý Mậu không có tâm trạng để nghe.
Trong Quỷ Dị miếu, có yêu, có ma, có quỷ, đủ loại quỷ dị đều tồn tại, nguồn gốc cũng muôn hình vạn trạng...
Những câu chuyện này, Lý Mậu đã nghe không ít từ miệng các tiêu sư trong Tiêu Cục. Hơn cả, hắn chỉ cảm thán thế sự vô thường.
Giờ đây, điều Lý Mậu quan tâm hơn cả chính là phần thưởng nhận được khi tiêu diệt Miếu chủ.
【 Kinh nghiệm +200 】, 【 Rương kỹ năng *1 】, 【 Phần thưởng thêm: Mãng Thế *1 】...
Lý Mậu nhặt ba luồng ánh sáng, trong lòng không khỏi kích động.
Đoàn diệt thế mà thật sự nhận được phần thưởng thêm.
Điểm kinh nghiệm thì không cần nói thêm.
Rương kỹ năng, từ trước đến nay hắn mới chỉ nhận được một lần.
Còn về phần phần thưởng thêm "Mãng Thế", Lý Mậu không hiểu ra sao, đây là lần đầu tiên hắn thấy.
Tâm niệm khẽ động, bảng hệ thống hiện ra.
...
Ký Chủ: Lý Mậu
Cấp bậc: LV9
Kinh nghiệm: 821/900
Cảm giác mệt mỏi: 1/100
Nghề nghiệp: Hạ đẳng Tiêu sư
Thiên phú: Mãng phu phải tự cường (LV1)
Mãng Thế: 1
Kỹ năng: Pháo Quyền (LV1), Rương kỹ năng (chưa mở)
Kho cá nhân: Roi da *1, nến *1, dao găm *1, kiếm sắt *1, liên chùy *1, ngân lượng *70
...
"Không hổ là Miếu chủ, vậy mà khiến ta có chút cảm giác mệt mỏi."
Lý Mậu hít sâu một hơi.
Cảm giác mệt mỏi là một thứ rất tốt. Nếu Lý Mậu bị thương, điểm mệt mỏi cũng sẽ bị trừ. Tuy nhiên, khi cảm giác mệt mỏi hồi phục, vết thương của Lý Mậu cũng sẽ tự động lành lại.
Trên bảng, điểm kinh nghiệm đang dừng ở 821 điểm, chỉ còn thiếu một chút nữa là có thể thăng cấp.
Tuy nhiên, với việc Miêu Vương mặt người Miếu chủ đã chết, Quỷ Dị miếu này sẽ không còn cách nào cung cấp điểm kinh nghiệm cho Lý Mậu nữa. Do đó, việc thăng cấp chỉ có thể tạm thời gác lại.
Lý Mậu không mở ngay rương kỹ năng vừa nhặt được, mà nhìn chằm chằm vào cột "Mãng Thế" mới xuất hiện.
【 Mãng Thế: Tích lũy Mãng Thế có thể giúp Ký Chủ đạt được khí tràng chấn nhiếp. Khi Mãng Thế tích lũy đạt 10, có thể tăng cấp thiên phú. 】
Đọc xong giới thiệu, mắt Lý Mậu lập tức sáng rực lên!
Chức năng mới này đúng là một thứ tốt mà!
Thế nhưng, Lý Mậu nhanh chóng nhíu mày, có chút phiền muộn.
Bởi vì, chức năng mới này vừa thêm vào, thực lực của hắn chắc chắn lại tăng thêm một bậc.
Thực lực vốn đã mơ hồ nay lại càng khó xác định.
Cái vấn đề khiến hắn đau đầu và phiền muộn ấy lại đến rồi.
Rốt cuộc bây giờ hắn mạnh đến mức nào đây? Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả nỗ lực đều hướng đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.