Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Mạt Thế Hữu Điểm Tào - Chương 1 : Ba tấc mỹ thiếu nữ

"Ta là ai? Ta ở đâu? Ta đang làm gì?"

Trong hầm mộ u ám, một luồng sáng nhỏ bé run rẩy yếu ớt, tựa như nét thẹn thùng e ấp của tình đầu, đặc biệt là vẻ dịu dàng khi cúi đầu, hệt như một đóa sen ngát hương khẽ rung rinh trước gió.

Thế nhưng rất nhanh, luồng sáng ấy bừng nở, như ánh bình minh xé toạc bóng đêm, rồi kỳ diệu ngưng tụ thành một thiếu nữ xinh đẹp tuyệt trần, hư ảo lơ lửng giữa không trung.

Thật, gương mặt ấy! Đôi chân ấy! Vòng một ấy! Dáng người ấy! Cả vòng ba ấy nữa, quả thực hoàn mỹ không tì vết, chỉ trừ việc nàng chỉ cao vỏn vẹn ba tấc!

Cũng đành chịu, dù các môn khoa học khác Diệp Siêu đều đạt thành tích rất tốt, nhưng với môn văn, hắn thực sự chẳng có chút thiên phú nào. Thầy cô thường xuyên phê bình bài của hắn "khô khan", "nhạt nhẽo", "tẻ ngắt" thậm chí là "tệ hại"! Bởi vậy, dù đối mặt với một thiếu nữ tuyệt sắc như vậy, hắn cũng chỉ có thể nghĩ ra vài ba tính từ khô khan.

Cô gái ba tấc mở to đôi mắt tròn xoe như hạt đậu, to một cách khoa trương, lơ đãng cất lời hỏi, giọng nói mềm mại, dịu dàng và thanh thoát.

Ưm...

Diệp Siêu trầm ngâm nói: "Ta cũng thường xuyên tự hỏi ba câu hỏi này."

Cô gái nhỏ lườm Diệp Siêu một cái, trên trán nàng hiện lên dòng chữ: 【 Độ thiện cảm -10. 】

Độ thiện cảm? Cái quái gì đây? Dòng chữ hiện trên đầu? Tình huống này là sao? Diệp Siêu có chút ngớ người.

Cô gái nhỏ không thèm để ý đến hắn nữa, nhíu mày suy tư. Bỗng nhiên trán nàng lóe sáng, dường như đã nghĩ thông suốt điều gì đó, bắt đầu bay loạn xạ vo ve trong hầm mộ u ám, khiến người ta chỉ muốn vươn tay tát cho một phát.

Cô gái nhỏ ngó đông nhìn tây, bỗng chốc bay tới bay lui, nhưng biểu cảm kinh ngạc đến đáng thương trên gương mặt xinh đẹp ngày càng rõ rệt.

"Đây, đây, đây là thế giới hiện thực sao? Hiện thực thật sao? Không cần camera mà vẫn có thể nhìn thấy hiện thực? Tối quá! Bẩn quá! Cũ quá! Em sao lại..." Cô gái nhỏ đột nhiên dừng lại, ngơ ngác quay sang nhìn Diệp Siêu, "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao em lại ở trong thế giới hiện thực?"

Diệp Siêu cúi đầu nhìn hai tay mình, cùng với vật nặng như cục gạch đang cầm trên tay. Phán đoán sơ bộ, đó là một tấm bản phẳng quân dụng, được khai quật từ khu quân sự của thời đại Hạch Tâm Năm.

Về câu hỏi của cô gái nhỏ, Diệp Siêu trong lòng cũng mơ hồ đoán được. Cô gái này có thể, có lẽ, không chừng là do năng lực của hắn biến hóa mà thành. Mặc dù hắn vẫn hoài nghi sâu sắc, năng lực c��a mình vốn dĩ rất đỗi bình thường, liệu có khả năng thần kỳ đến mức đó hay không.

"Đừng nói với tôi, là cậu dùng tay 'lột' tôi ra đấy nhé!" Thấy Diệp Siêu nhìn vào tay mình, cô gái ba tấc lạnh lùng cười khẩy một tiếng.

Những lời thô tục như vậy, vậy mà lại thốt ra từ miệng một thiếu nữ xinh đẹp thoát tục.

"Không phải 'lột', chẳng lẽ là 'tạo ra'?" Cô gái nhỏ dường như đoán được suy nghĩ của Diệp Siêu.

Diệp Siêu giữ im lặng.

"Tạo ra" là gì?

"Cậu bị đứt dây thần kinh à? Hay là chỉ số IQ chưa kịp online?" Cô gái ba tấc có vẻ rất khó chịu, chỉ một giây không có câu trả lời, nàng đã lười hỏi tiếp. Dòng chữ 【 Độ thiện cảm -10 】 lại hiển hiện, nàng mắt nhìn quanh hầm mộ rồi lẩm bẩm, "Đây là nơi quái quỷ gì?"

"Tối đen như mực thế này, khẳng định là muốn làm chuyện xấu gì rồi? Chẳng lẽ các người là trộm? Không đúng, trộm thì làm gì có gan lớn đến vậy! À, các người là gián điệp! Phải không? Nhất định là vậy rồi, dám xông vào phòng thí nghiệm siêu cấp tối mật, gan to thật đấy!" Nói xong, nàng khúc khích cười, như đang kể một câu chuyện cười, tiếc là chẳng ai hiểu.

Có vẻ như, nàng cũng lờ mờ nhớ ra mình là ai.

Thế nhưng một giây sau, nàng đột nhiên vận hết sức hét to: "Có ai không? Cứu mạng! Sàm sỡ! Có người sàm sỡ!"

Sàm sỡ ư? Dù ta có muốn, chẳng lẽ lại dùng kim thêu mà...

(Diệp Siêu lại im lặng)

Nàng kêu vài tiếng, dường như thật có người nghe thấy. Ngoài miệng hang, một khuôn mặt to lớn, lấm lem bùn đất thò vào: "Diệp Siêu, cậu vừa nói gì vậy?"

"Nói gì ư? Tôi hét to thế mà ông không nghe thấy à? Cứu mạng! Sàm sỡ!" Cô gái nhỏ lóe lên cái đã bay đến trước mặt người đàn ông to lớn, rồi nháy mắt đã lùi lại né tránh, "Tuyệt vời quá! Bẩn quá! Xấu xí quá!"

Lúc này mà còn chê mặt mũi ư? Diệp Siêu hoàn toàn không thể theo kịp mạch suy nghĩ của cô gái nhỏ này.

Thế nhưng, Phương Củ (người đàn ông to lớn), hoàn toàn không nhìn thấy cô gái nhỏ bé, thấy Diệp Siêu đang ngơ ngác, anh ta liền thuận miệng nói: "Sao rồi? Không sửa được à? Không sửa được thì thôi vậy, Diệp Siêu, dù sao nơi này địa tầng nông, l��i bị ăn mòn nghiêm trọng, chứ nếu không thì sao đến lượt chúng ta chứ, phải không?"

Trong lúc nói chuyện, cô gái nhỏ cũng chẳng thèm để ý đến vẻ mặt của Phương Củ, phồng má thở phì phì bay đến trước mặt anh ta: "Một đại mỹ nữ xinh đẹp như vậy đang bay lượn trước mặt ông, mà ông cũng không thấy sao? Có phải mắt ông bị bắn hỏng liên tiếp năm phát rồi không?"

Quả thật anh ta không nhìn thấy, tiêu cự ánh mắt của Phương Củ không hề thay đổi. Cô gái nhỏ rõ ràng đang thoắt ẩn thoắt hiện trước mắt anh ta, nhưng lại hoàn toàn như không tồn tại.

Diệp Siêu phát hiện ra điều đó.

Diệp Siêu phát hiện, và cô gái nhỏ cũng phát hiện ra, kinh ngạc hỏi lại: "Chỉ có cậu thấy được tôi?"

Không đợi Diệp Siêu nói gì, bóng dáng bé nhỏ của cô gái lại biến mất, liên tục thuấn di giữa không trung, thoắt cái đã ở cửa, thoắt cái đã ở bên cạnh, thoắt ẩn thoắt hiện, bay lượn, lăn mình, vặn vẹo thân thể uyển chuyển theo gió, thật sự tựa kinh hồng phiêu dật, uyển chuyển như rồng bay. Nếu không phải nàng chỉ cao ba tấc, và Diệp Siêu đang vô cùng kiệt quệ, có lẽ hắn đã không khỏi "cứng đờ người" mà tỏ lòng kính phục.

Vài giây sau, cô gái nhỏ đưa ra kết luận: "Em, em, em chỉ có thể xuất hiện trong tầm mắt của cậu sao? Cậu, cậu, cậu rốt cuộc là ai? Cậu đã làm gì em?"

Diệp Siêu vẫn giữ vẻ mặt khó hiểu.

Phương Củ, người không thấy cô bé, tiếp tục nói: "Hay là chúng ta đổi sang hầm khác đi?" Trong các công trình cổ, hầm mộ rất nhiều, mỗi nơi lại được khai quật khác nhau. Việc không nấn ná mãi ở một hầm mộ là quy tắc quan trọng của khảo cổ học (hay trộm mộ).

Giây trước cô gái nhỏ còn đang ôm ngực hoảng sợ, giây sau đã phồng má bĩu môi thật sâu về phía Phương Củ: "Trông ông thế này mà còn có tư cách đổi hầm mộ sao? Có một cái để dùng là tốt lắm rồi."

Trông thế này ư? Có liên quan gì đến việc đổi hầm mộ chứ? Diệp Siêu thực sự không hiểu nổi.

Nhưng hắn cũng chẳng còn tâm trí mà suy nghĩ, đột nhiên trời đất quay cuồng, chân mềm nhũn, ngã khụy xuống đất.

Năng lực của hắn là trị liệu, một năng lực phổ biến nhất trong thời đại này, nhưng lại tương đối yếu. Mặc dù vậy, hắn cũng đã trị liệu không ít thứ, nhưng đây là lần đầu tiên cảm thấy toàn thân bị rút cạn năng lượng như thế.

"Diệp Siêu, Diệp Siêu, cậu không sao chứ?" Phương Củ, một người thiên về hệ chiến đấu với hành động lực mạnh hơn Diệp Siêu rất nhiều, một tay đỡ lấy hắn.

Cuộc khai quật lần này chỉ là một buổi thực tập giảng dạy.

Khu di tích được khai quật nằm ngay ngoại ô không xa, có lẽ trước Đại Tai Biến đây vốn là một thành phố, chỉ là sau tai biến mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn.

Hàng trăm người gồm các sinh viên thực tập, chủ nhiệm lớp, giáo viên phụ trách môn học và tổ bảo an đặc nhiệm cùng có mặt.

"Thôi đi, biết ngay tên Diệp Tử Siêu đó là một công tử bột mà!"

"Thời buổi này học giỏi thì được tích sự gì, điểm cao có đổi ra cơm mà ăn được không?"

"Phải biết chiến đấu, đó mới là con đường lớn để nổi bật!"

Phương Củ, chính là người đàn ông to lớn vừa rồi, dìu Diệp Siêu đang suy yếu trở về trạm y tế. Đi qua chỗ nào, học sinh thực tập cũng đ���ng loạt nhìn chằm chằm, lời bàn tán vang lên xung quanh.

Ra là gã này tên thật là Diệp Tử Siêu, Diệp Siêu chỉ là cách gọi thân mật giữa bạn bè, Alpha thầm nghĩ.

Nhắc đến Diệp Siêu, ở trường cấp ba Giang Thành, hắn cũng không phải là nhân vật vô danh tiểu tốt, lần nào thành tích cũng đứng đầu bảng, dù môn văn thường chỉ đạt điểm trung bình, dù các môn chiến đấu lần nào cũng đội sổ, chịu thôi. Bởi vì các môn phụ như toán, lý, hóa, sinh, lập trình thì lại rất giỏi.

Nếu điều này xảy ra trước Đại Tai Biến, chắc chắn hắn đã là một nhân vật nổi bật trong trường. Thế nhưng, sau Đại Tai Biến, điều mọi người quan tâm nhất là thiên phú, là năng lực, là khả năng khai thác tiềm năng chiến đấu.

Mặt mũi còn chẳng quan trọng, nói gì đến việc học hành?

Thế nhưng, nhờ thành tích xuất sắc ở các môn phụ, hắn vẫn rất được lòng không ít giáo viên: "Không sai, đề này chưa từng được dạy, nhưng Diệp Tử Siêu đó chẳng phải vẫn giải được sao?" "Ai cũng nói đề này khó à? Khó chỗ nào, Diệp Tử Siêu chẳng phải vẫn đạt điểm tuyệt đối đó sao?"

Nếu hắn có mệnh hệ gì, mọi người có lẽ còn thương tiếc đôi chút, nhưng chỉ là bị thương thôi, thế này mới được mọi người "hoan nghênh" đấy.

Đối với phản ứng của bạn học, Diệp Siêu đã sớm quen thuộc, tai như điếc ngó lơ, chỉ khẽ nheo mắt, lắng nghe cô gái nhỏ hư ảo làu bàu bên tai.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ, cẩn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free