(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 133: 《 ngày nắng 》
Trong phòng nghỉ, khi Triệu Tiết Tần nhìn thấy Lạc Mặc tay cầm đàn guitar bước lên sân khấu, trong lòng ông chợt tỉnh táo đôi phần.
Hắn cũng từng trải qua tuổi trẻ, biết rõ người trẻ tuổi luôn muốn chứng minh bản thân mình.
Ở kỳ trước, hắn cố ý chê bai khúc nhạc của Lạc Mặc, gieo xuống một nghi ngờ, vậy mà Lạc Mặc kỳ này vẫn kiên quyết lựa chọn trình diễn đàn hát. Việc này khiến mọi người chú ý nhiều hơn vào nhạc cụ, thực chất là một lời đáp trả gửi đến hắn.
Ban đầu, hắn cảm thấy như vậy rất tốt.
Ngươi càng cố gắng, sự chú ý của mọi người càng cao, vậy càng dễ dàng để lộ ra sơ hở.
Khi tiếng đàn guitar vang lên, trong lòng Triệu Tiết Tần ban đầu là vui mừng.
"Quá đơn giản, mấy âm điệu cứ lặp đi lặp lại."
Thế nhưng, sau vài lần lặp lại, vô hình trung lại cảm thấy thật kinh diễm, rất êm tai.
Triệu Thiên Vương tự mình ở các phương diện khác đều thuộc hàng nhất lưu, nhưng ở phương diện sáng tác thì chỉ đạt tiêu chuẩn hạng ba.
Thế nhưng, thầy của hắn là Hoàng Tây Sơn, đã từng rất phấn khích cho hắn nghe một khúc nhạc. Khúc nhạc đó cũng có hình thức tương đối đơn giản, nhưng lại vô cùng cuốn hút.
Hoàng Tây Sơn khi đó nói với hắn, muốn làm tốt một thứ đơn giản, thực ra lại là khó khăn nhất.
Giống như một món ăn càng đơn giản, muốn làm cho nó trở nên mỹ vị hơn, độ khó lại càng cao.
Sự thật chứng minh, sau này bài hát Hoàng Tây Sơn viết quả thực đã trở thành một hiện tượng, và là một trong những tác phẩm tiêu biểu của Triệu Tiết Tần.
"Thế nhưng, nếu so sánh hai bài, ca khúc 《 Ngày Nắng 》 của Lạc Mặc này còn đơn giản hơn rất nhiều!"
"Quá kỳ lạ, bài hát này quá kỳ lạ!" Triệu Tiết Tần thầm nghĩ trong lòng.
Trên thực tế, ở Địa Cầu, rất nhiều người khi học guitar, ca khúc đầu tiên họ học chính là 《 Ngày Nắng 》!
Một là vì đơn giản, hai là vì êm tai, còn một lý do nữa là. . . . . vũ khí tán gái!
Rất kỳ lạ, khi bạn chơi đàn hát, người ta sẽ tự nhiên cảm thấy bạn đẹp trai hơn một chút.
Một số ca khúc, dường như có thể mang đến hiệu ứng lọc.
Mà bài hát 《 Ngày Nắng 》 này, hương vị thanh xuân quả thực quá nồng nặc.
Đây chính là bài hát có lượng bình luận cao nhất trên một nền tảng âm nhạc nào đó, trước khi họ mất bản quyền Châu Kiệt Luân, là ký ức thanh xuân của vô số người.
Theo ngón tay thon dài của Lạc Mặc lướt qua dây đàn guitar, các nhạc cụ đệm khác cũng đã hòa vào tại thời điểm này.
Trong nháy mắt, cảm giác đã ùa về!
Khúc nhạc dạo dài đến ba mươi giây trọn vẹn, là một bản soạn nhạc kinh điển.
Chẳng trách, người đàn ông thích uống trà sữa, thích màu hồng này, vào thời điểm đó được phong là [ một trong mười thiên tài âm nhạc hàng đầu toàn cầu ], là toàn cầu đó!
Điều thú vị là, ca khúc đầu tiên từng áp đảo Triệu Thiên Vương, « Đông Phong Phá », và bài hát 《 Ngày Nắng 》 hiện tại, đều xuất phát từ cùng một album « Diệp Huệ Mỹ ».
Bài hát này cũng giống như « Đông Phong Phá », đều đã từng đoạt giải thưởng lớn.
Triệu Tiết Tần tựa lưng vào ghế sofa, trong lòng chỉ bật ra mấy chữ: "Hắn đây là đã có sự chuẩn bị rồi."
Lạc Mặc tiến lại gần micro, sau khi khúc dạo đầu kết thúc, anh mở miệng bắt đầu hát.
Câu từ đầu tiên, đã có thể thu hút tất cả mọi người.
"[ Những cánh hoa vàng chuyện xưa,
Bay lượn từ năm ra đời,
Tuổi thơ chơi nhảy dây,
Theo ký ức vẫn còn đung đưa đến bây giờ. ]"
Bốn câu mở đầu vừa xuất hiện, đã bám sát cực kỳ chặt chẽ chủ đề của kỳ này.
Nhìn từ tổng thể giai điệu, đó là phong cách thanh xuân học đường.
Điều này khiến Triệu Tiết Tần trong lòng căng thẳng, bởi vì ông đã có tuổi, không thể tạo ra được loại cảm giác này.
Không phải nói người đã trung niên thì không thể hồi ức thanh xuân học đường, mà là cảm giác nhập tâm bạn mang đến cho người xem, khẳng định không thể sánh bằng người trẻ tuổi ngồi trên ghế cao, mang theo ánh nắng trong trẻo này.
Lúc này Lạc Mặc, dường như thật sự đang dưới ánh mặt trời, trên sân tập.
Nếu nói, vài câu mở đầu này khiến Triệu Tiết Tần nảy sinh cảnh giác, vậy thì nội dung câu tiếp theo, khiến trong lòng ông bật ra mấy chữ lớn: "Hắn sao dám!?"
Chỉ thấy Lạc Mặc tiếp tục chơi guitar, tiếp tục hát:
"[ Re Sol Sol Si Đô Si La
Sol La Si Si Si Si La Si La Sol,
Thổi khúc nhạc dạo nhìn lên bầu trời,
Ta nghĩ đến cánh hoa nhẹ rơi xuống. ]"
Hắn thế mà lại trực tiếp hát thang âm!?
Ngươi đã đơn giản hóa khúc nhạc như vậy thì thôi đi, ngươi lại còn trực tiếp hát cả thang âm ra ư?
Đối với người khác mà nói, có lẽ sẽ cảm thấy vừa êm tai vừa kinh ngạc, cảm thấy đây quả thực là thiên mã hành không, một ý tưởng phi thường đột phá.
Nhưng đối với Triệu Tiết Tần mà nói, cảm giác chính là người trẻ tuổi trước mắt đang đáp lại ông.
"À, lần này thì trực tiếp hát cả khúc nhạc ra cho ngươi nghe luôn."
. . . . .
. . . . .
Trên khán đài, không ít khán giả đã bị Lạc Mặc đưa vào không khí mà ca khúc tạo nên.
Không thể không nói, đội ngũ vũ đạo và mỹ thuật của « Tình Ca Vương » vẫn rất mạnh, thậm chí còn chuyên nghiệp và lợi hại hơn cả đội ngũ của « Sáng Tạo Thần Tượng ».
Hiệu ứng sân khấu làm vô cùng tốt, lại phối hợp với tiếng guitar và ca khúc, trong nháy mắt có thể khiến người ta nhớ lại những năm tháng thanh xuân ấy, nhớ đến tiếng ve kêu vào buổi chiều hè.
Nhắc đến cũng thật kỳ diệu, vào thời điểm đó, sau khi Châu Kiệt Luân phát hành ca khúc mới « Đợi Em Tan Học », ngược lại khiến độ hot của bài hát cũ 《 Ngày Nắng 》 này cũng theo đó đột ngột tăng vọt.
Mối tình đầu thời ngây ngô, luôn đẹp đẽ hơn, khó quên hơn một chút.
Thời học sinh, sổ nháp của rất nhiều người vốn dĩ không thể cho người khác xem, bởi vì nếu bạn lật xem kỹ lưỡng, sẽ thấy tên của ai đó, hoặc biệt danh, trong một đống nháp bừa bộn.
Thời học sinh, cả lớp đều sẽ đổi chỗ, nếu như có thể ngồi gần người mình thích hơn một chút, dường như cũng có thể vui vẻ cả ngày.
Thời học sinh, một khi xuất hiện một chút xíu trùng hợp, dù chỉ là tập bài tập của cậu ấy và tập bài tập của bạn chồng lên nhau, cũng sẽ vô cớ cảm thấy ngọt ngào.
Thời học sinh, là nghe được vài chuyện, rõ ràng không liên quan, nhưng cũng sẽ suy nghĩ vòng vo rồi nghĩ đến bạn.
Toàn bộ bài hát hát đến bây giờ, khúc nhạc rất đơn giản, ca từ cũng không có những ngôn từ hoa mỹ, nhưng lại đủ để làm lay động lòng người.
Tiếng ca tiếp tục, Lạc Mặc tiến lại gần micro, tiết tấu lời hát nhanh hơn một chút.
"[ Ngày vì em trốn học,
Ngày hoa rơi,
Căn phòng học kia,
Sao em lại chẳng thấy.
Cơn mưa đã qua đi,
Anh rất muốn được tắm mưa thêm một lần. ]"
Khi đoạn ca từ này xuất hiện, trong phòng VIP, Khương Ninh Hi khép đôi chân thon dài lại, hai tay đặt trên đùi khẽ run.
Nàng nhớ rất rõ ràng, đã từng có một thiếu niên nói với nàng: "Nếu tan học muốn cùng nhau về nhà, thì gõ một cái lên mặt bàn của tớ nhé."
Tình yêu thầm kín, luôn luôn thần bí và mịt mờ.
Từ đó về sau, Khương Ninh Hi nếu muốn cùng cậu ấy về nhà, sẽ khoác cặp sách, một mình rời khỏi phòng học trước. Khi ra khỏi phòng học, đi ngang qua bàn học của cậu ấy, nàng sẽ đưa tay phải ra gõ một lần.
"Cốc ——."
Dưới trời chiều, hai người đạp xe, thực ra cũng chẳng tiện đường là bao.
Nếu trời mưa, Khương Ninh Hi dù trong cặp có ô, cũng sẽ nói mình đã quên mang.
Lạc Mặc liền sẽ nghiêng chiếc ô về phía bên cạnh nàng hơn một chút, khiến cánh tay và vai mình bị giọt mưa làm ướt sũng.
Nếu như mưa lớn hơn một chút, người cũng sẽ lại gần hơn một chút.
Thanh xuân chính là như vậy, dường nh�� cánh tay chạm vào cánh tay, trái tim cùng trái tim cũng liền nảy sinh va chạm.
Lúc trước đã từng nói, Lạc Mặc vào ngày quán cơm nhỏ của mình khai trương, bị ông bố đá một cước ra cổng, thổi kèn Xôna rất lâu để chiêu khách.
Sau đó thì sao, ông bố cũng trả tiền công cho anh, Lạc Mặc đã mời Khương Ninh Hi uống một ly trà sữa vị ô mai.
Chính là ly trà sữa này, khiến Khương Ninh Hi phải bù bài cho anh rất lâu, nhưng lại cam tâm tình nguyện.
Cho đến bây giờ, nàng vĩnh viễn vẫn chung tình với trà sữa vị ô mai.
Cũng không phải vì ly trà sữa năm đó dễ uống đến mức nào.
Chỉ là bởi vì thiếu niên ấy dưới ánh nắng gay gắt, thổi kèn Xôna đến mồ hôi đầm đìa, thái dương ướt đẫm.
Khi nhìn thấy nàng, cậu ấy chỉ nhẹ nhõm cười một tiếng, đút tay vào túi quần, lấy ra mớ tiền mặt nhàu nát, hào khí ngút trời mà nói: "À, số tiền này đều cho cậu tiêu đấy."
Ngày đó, như bầu trời vạn lý tinh không, ánh nắng tươi sáng.
Thiếu nữ tay cầm trà sữa, cúi đầu uống từng ngụm nhỏ, đi bên cạnh cậu ấy, giẫm lên cái bóng của cậu ấy, thỉnh thoảng còn nhón gót một lần.
Thiếu nữ từ nhỏ kiêu ngạo, khí chất thanh lãnh này, đã biến tất cả sự dịu dàng và đáng yêu của mình, thành thứ chỉ riêng bạn mới có thể thấy.
À không đúng, là chỉ riêng bạn thỉnh thoảng mới có thể thấy được thôi nha.
Ha! Dường như gió cũng mang theo vị ô mai.
. . .
. . .
Ống kính hướng thẳng vào Lạc Mặc, dưới sự ra hiệu của tổng đạo diễn Kha Minh, muốn quay cận cảnh khuôn mặt và bàn tay chơi guitar của anh.
Lạc Mặc vừa chơi đàn, vừa hát.
"[ Không ngờ dũng khí đã mất ta v���n giữ lại,
Rất muốn hỏi thêm lần nữa,
Em sẽ đợi hay là rời đi —— ]"
Từ đoạn này có thể nhìn ra, đây thực ra là một bài ca bi thương.
Tình yêu thanh xuân, phần lớn đều không có bệnh mà kết thúc, sau đó trong ký ức của bạn, để lại dấu ấn cực kỳ sâu sắc.
Lạc Mặc từ nhỏ đã là một người hay cười đùa tinh nghịch, thế nên ngay cả khi Khương Ninh Hi tự nguyện kèm bài cho anh, anh cũng thường xuyên cố ý trêu chọc nàng.
Khương Ninh Hi ngày thường đều lạnh lùng, rất ít để ý đến anh. Dù có đỏ bừng cả khuôn mặt cũng sẽ chết không thừa nhận rất nhiều chuyện, Lạc Mặc liền sẽ lẩm bẩm: "Cứng miệng!"
Ai ngờ vào ngày tốt nghiệp, sau khi anh lại nói một tiếng "Cứng miệng", nàng đột nhiên liền ghé người về phía trước, Lạc Mặc theo bản năng né tránh một lần, kết quả vẫn không tránh kịp.
Khương Ninh Hi toàn thân đều nóng lên, nhưng vẫn giả vờ như không hề để tâm, trừng lớn mắt mình, làm ra vẻ hung dữ nói: "Mềm!"
Đã hôn rồi, tự nhiên liền biết.
Bài hát 《 Ngày Nắng 》 này, vào thời điểm này, cuối cùng cũng đã đến đoạn điệp khúc.
"[ Gió thổi hôm nay, anh đã thử nắm lấy tay em,
Nhưng cứ hết lần này tới lần khác, mưa dần dần lớn đến mức anh không thấy em.
Còn bao lâu nữa, anh mới có thể ở bên cạnh em,
Chờ đến ngày tạnh mưa có lẽ anh sẽ tốt hơn một chút. ]"
Ở phía đoàn giám khảo chuyên nghiệp, rất nhiều người đã thầm chấm điểm cao cho bài hát kỳ lạ này.
Trong chủ đề này, người trẻ tuổi này quả thực đã tỏa sáng rực rỡ.
So với anh, mấy ca sĩ biểu diễn trước đó, trong nháy mắt đã trở nên lu mờ.
Ánh nắng của 《 Ngày Nắng 》 quá chói chang, quá rực rỡ, trực tiếp làm lu mờ tất cả những ánh sáng yếu ớt khác.
Trên Địa Cầu, bài hát này đã xuất hiện hơn mười năm, thế nhưng nó vẫn cứ không hiểu sao lại đột ngột vọt lên top ba, thậm chí là vị trí thứ nhất trên bảng xếp hạng các bài hát hot.
Điều này khiến rất nhiều người không khỏi cảm thán: "Đã gần 20 năm rồi, 《 Ngày Nắng 》 rốt cuộc muốn thống trị bảng xếp hạng bao nhiêu năm nữa đây?"
"Bài hát hot như nước chảy, 《 Ngày Nắng 》 như sắt đá."
Trong phòng VIP, Thẩm Nhất Nặc không ngừng lặp lại hai chữ: "Êm tai!"
Giống như trong « Sáng Tạo Thần Tượng », vị thiên kim Tân Ngu này đưa ra đánh giá nhiều nhất chính là "êm tai".
Bài hát Lạc Mặc mang đến này, thực sự quá hợp khẩu vị của nàng.
Nàng cảm giác mình cũng có chút mê mẩn vì nó.
Sân khấu của Lạc Mặc luôn thần kỳ như vậy, mỗi lần anh mang đến một sân khấu mới, đều có thể điên cuồng thu hút fan.
Thẩm Nhất Nặc cảm thấy mình cũng có chút không chống đỡ nổi, suýt nữa thất thần. Lạc Mặc khi ca hát, giống như hóa thân thành [ kẻ phóng hỏa trái tim ], sẽ đốt lên một ngọn lửa lớn trong lòng các thiếu nữ.
Nàng liếc nhìn Khương Ninh Hi, không kìm được nói: "Khương Khương, cậu xem sân khấu này có khiến cậu động lòng không? Anh ấy đúng là quá sức hút fan rồi chứ?"
"Cũng... cũng tạm được thôi." Khương Ninh Hi nghe câu hỏi của Thẩm Nhất Nặc, cả người giật mình, trả lời có chút bối rối và luống cuống.
Thẩm Nhất Nặc nghi ngờ nhìn nàng một cái, cảm thấy Khương Ninh Hi lúc này nói lời này, cực kỳ giống đứa trẻ nắm chặt một nắm kẹo trong tay, giấy gói kẹo đã lộ ra ngoài, nhưng vẫn cố lắc đầu nói: "Không có, tớ không có."
—— Giấu yêu như giấu trộm.
Tiếng ca tiếp tục, nửa đoạn điệp khúc còn lại, cũng thuộc loại vừa vang lên đã có thể gợi lại hồi ức.
"[ Ngày xưa ngày xưa, có người đã yêu em thật lâu,
Nhưng hết lần này tới lần khác, gió dần dần, đã thổi khoảng cách ra thật xa.
Thật vất vả, mới có thể yêu thêm được một ngày nữa,
Nhưng chuyện xưa cuối cùng em vẫn như nói lời tạm biệt. ]"
Hai chữ "tạm biệt" cuối cùng, rất không vần, dường như nếu đổi thành hai chữ "gặp lại", hiệu quả vần sẽ tốt hơn.
Bạn thử xem kỹ lời Châu Kiệt Luân viết, không khó để nhận ra, anh ấy đôi khi cố ý không vần.
Nhưng hiệu quả tạo ra lại cực kỳ tốt, có một cảm giác ngưng đọng đột ngột.
Ca khúc bước vào đoạn B, Lạc Mặc một lần nữa hát lại.
Đến đoạn cuối ca khúc, phong cách giai điệu lại bắt đầu thay đổi.
Giai điệu và khúc nhạc của bài hát này thực sự rất đơn giản, nhưng lại vô cùng đáng kinh ngạc.
Phần cuối cùng, có một cảm giác ngân nga.
Tiết tấu phải nhanh hơn một chút.
Thủ pháp này, thực ra rất giống với ca khúc « Lan Đình Tự » vừa mới phát hành.
« Lan Đình Tự » cũng có đoạn điệp khúc cao trào tương tự, phía trước hát bình thường, phía sau đột nhiên biến thành hát kịch, mang đến cho bạn cảm giác vô cùng kinh diễm.
Còn 《 Ngày Nắng 》, thì là ở phần kết thúc có sự chuyển biến tương tự.
Đoạn ngân nga này, mang lại cảm giác như là lời độc thoại của một thiếu niên.
Vì vậy, sau khi câu cuối cùng "[ nhưng chuyện xưa cuối cùng em vẫn như nói lời tạm biệt ]" hát xong, nhạc đệm cũng đột ngột kết thúc, như thể vẽ nên một dấu chấm tròn cho tuổi thanh xuân.
Cũng được coi là một kiểu thiết kế nhỏ rất tinh tế.
Trong phòng nghỉ, Triệu Tiết Tần nhất thời cũng không biết nên đánh giá bài hát này như thế nào, đặc biệt là khúc nhạc và cách phối khí của nó.
Trong bài hát này, có quá nhiều điểm tinh xảo, kết hợp những chỗ xảo diệu ấy lại với nhau, rất nhiều chỗ lại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán, quả thực không hổ danh thiên tài.
Trong phòng của đoàn giám khảo chuyên nghiệp, rất nhiều người đã bắt đầu suy nghĩ, lát nữa nên đánh giá bài hát này như thế nào? Rốt cuộc tôi nên cho bao nhiêu điểm?
Một nữ bình luận viên âm nhạc vào khoảnh khắc ca khúc kết thúc, dường như đã phản ứng lại, chợt nhận ra điều gì đó.
Lúc trước nàng hoàn toàn đắm chìm trong tiếng ca, cùng với. . . . vẻ đẹp trai của Lạc Mặc.
Giờ phút này, nàng nhớ lại toàn bộ ca từ vừa nghe, nhớ lại cả bài hát, trong đầu đột nhiên lóe lên một tia linh quang.
Cuối cùng, nàng không kìm được mở miệng nói:
"Mặc dù tên bài hát là 《 Ngày Nắng 》, nhưng toàn bộ câu chuyện lại diễn ra dưới trời mưa!"
Quý độc giả thân mến, nội dung chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền và phát hành tại truyen.free.