(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 225: Không tầm thường thân phận
"Truyền ngàn năm kinh nghĩa, thắp vạn cổ đèn sáng."
Mười hai chữ ngắn ngủi ấy, chẳng hiểu vì sao, lại khiến Chung Lâm vô cùng chấn động. Bởi lẽ, những dòng chữ này được viết ở phần mở đầu của toàn bộ giới thiệu chương trình, ắt hẳn phải chỉ rõ bản chất của nó.
"Lạc Mặc này nếu đã ra tay, hoặc là chẳng làm gì, hoặc là sẽ làm nên chuyện lớn đây." Chung Lâm không kìm được lẩm bẩm một mình.
"Nếu chương trình này sau cùng không đạt được hiệu quả như mong muốn, toàn bộ thiết kế và quá trình của nó không xứng đáng với những dòng chữ ấy, vậy hẳn sẽ khiến người ta thất vọng cùng cực." Chung Lâm thầm nghĩ.
Nàng tiếp tục đọc phần giới thiệu chương trình phía dưới, rồi lại không nén nổi mà đọc thành tiếng:
"[ Để hậu thế đọc điển tịch mà hiểu được cội nguồn trị quốc của các bậc tiên hiền, hiểu nguyên nhân hưng vong của triều đại, hiểu điều cốt yếu của sự tu thân cá nhân. . . . ] " Chung Lâm càng đọc càng kinh ngạc.
"Rốt cuộc hắn muốn làm gì đây! ! !" Nàng nghi hoặc thét lên trong lòng.
Ở Địa Cầu, kể từ khi chương trình « Quốc Gia Bảo Tàng » được ca ngợi rộng rãi ra đời, Đài Truyền hình Trung ương dường như đã tìm được con đường đúng đắn, tức thì hiểu rõ cách tiến hành quảng bá văn hóa sáng tạo.
« Trong Điển Tịch Trung Quốc », từ một phương diện nào đó mà nói, được xem là một chương trình khá mới mẻ do Đài Truyền hình Trung ương thực hiện.
Cái gọi là [đối thoại kim cổ] bên trong, thực chất là do người dẫn chương trình Tát Bối Ninh, với thân phận một [người đọc sách] đương thời, đi chứng kiến lịch sử và đối thoại với người xưa.
Mỗi một số, đều lấy một bộ điển tịch làm chủ đề.
Chẳng hạn như bộ điển tịch được nhắc đến trong số đầu tiên, chính là « Thượng Thư ».
Xét về ý tưởng, chương trình là để người thời nay trải nghiệm ý chí của người xưa, quảng bá văn hóa của chính mình, cảm nhận một cảm giác tự hào về văn hóa. Còn về người xưa, thì dưới hình thức kịch nói, họ sẽ trên sân khấu mà xem xét thịnh thế hậu bối.
Nếu cảm thấy hứng thú, có thể lên các nền tảng video ngắn tìm kiếm những đoạn cắt xem qua, vài chục giây thôi, có lẽ sẽ khiến bạn cảm nhận được một sự xúc động rất riêng.
Chỉ có điều, trong chương trình này, cũng xuất hiện vài điểm không ổn bị cộng đồng mạng chỉ ra, và những điểm đó, Lạc Mặc đều đã tiến hành sửa đổi.
Có một vài chi tiết thực sự khiến người ta mở rộng tầm mắt, khiến chương trình vốn có thể làm tốt hơn lại có đôi chỗ chưa hoàn hảo.
Thời gian từng giây từng phút trôi đi, Chung Lâm nhìn tài liệu dự án đã được Lạc Mặc cải tiến, cuối cùng cũng hiểu rõ đây là một chương trình tạp kỹ ra sao.
"Đài Truyền hình Trung ương hẳn là sẽ rất thích đây?" Trong đầu nàng chợt lóe lên ý nghĩ này.
Bởi vì toàn bộ tài liệu dự án được viết rất tỉ mỉ, nên nàng đọc mãi, cũng chỉ mới đọc được chưa đầy một nửa.
Chung Lâm xoa xoa đôi mắt hơi mỏi của mình, thầm nghĩ: "Hắn hẳn là muốn gửi lên Đài Truyền hình Trung ương rồi nhỉ?"
"Vậy thì giúp ngươi một tay vậy." Chung Lâm mỉm cười.
Nàng không ngại ở đây làm cầu nối.
Bởi vì nàng rất rõ ràng, sau khi Đài Truyền hình Trung ương xem xét chương trình này, sẽ mừng rỡ đến phát điên nhường nào!
Chương trình có tầm vóc như thế này, chính là nên được phát sóng trên Đài Truyền hình Trung ương!
"Lạc Mặc này, quả thật từ đầu đến cuối đều đang thực hiện sứ mệnh quảng bá văn hóa của mình mà." Chung Lâm không kìm được nói.
Gánh nặng truyền bá văn hóa truyền thống, ta một vai gánh vác!
Một lưu lượng minh tinh như vậy, khi tạo nên tiếng vang xã hội, sẽ kinh khủng đến tột cùng!
...
...
Chung Lâm hôm nay tự nguyện làm thêm giờ.
Mãi cho đến tám giờ tối, nàng mới đọc hết tài liệu dự án « Trong Điển Tịch Trung Quốc ».
Trong quá trình đọc, nàng đã mấy lần rơi lệ.
Đồng thời, trong lòng nàng cũng tràn ngập cảm giác tự hào dân tộc.
"Chương trình này được phê duyệt dưới tay ta, quả là vinh hạnh của ta." Trong lòng nàng thế mà lóe lên suy nghĩ như vậy.
Nàng thực sự nghĩ mãi không ra, Lạc Mặc làm sao lại nghĩ ra một chương trình tạp kỹ đáng kinh ngạc đến vậy.
"So với những chương trình tạp kỹ thông thường, « Trong Điển Tịch Trung Quốc » có lẽ không nhất định sẽ bùng nổ đến mức tạo nên làn sóng xem toàn dân." Chung Lâm thầm nghĩ.
Nhưng trong các chương trình tạp kỹ cùng loại, nó tuyệt đối là tinh hoa trong tinh hoa.
Quan trọng nhất, vẫn là ý nghĩa và giá trị của nó!
Xét từ các góc độ như tầm vóc, địa vị, sức ảnh hưởng, định hướng xã hội, v.v., chỉ cần độ hot của chương trình tạp kỹ này có thể nổi tiếng vượt ra khỏi khuôn khổ, những người ở Đài Truyền hình Trung ương chắc chắn sẽ kích động đến phát điên.
"Chỉ có điều, xét về nội dung, phần diễn xuất trong kịch bản, người bình thường thật sự là không thể diễn được." Chung Lâm thầm nghĩ.
"Như vậy, việc ta chỉ làm cầu nối giữa hắn và Đài Truyền hình Trung ương, có lẽ vẫn chưa đủ."
"Nhất định phải khiến Đài Truyền hình Trung ương coi trọng, sau đó Đài Truyền hình Trung ương đứng ra, đi mời những diễn viên phái thực lực." Chung Lâm rất nhanh đã nghĩ thông suốt điểm này.
Thân phận chính của Lạc Mặc là ca sĩ, với ảnh hưởng hiện tại của hắn, tám phần là không làm được điều này.
"Xem ra nhất định phải nhờ đến ông ngoại nhỏ rồi!" Chung Lâm xoa xoa đôi mắt sưng đỏ.
Sau khi suy nghĩ, nàng quyết định không liên hệ Hạ Bình An ngay tối nay.
Ông ngoại nhỏ đã có tuổi, nàng sợ ông đọc tài liệu dự án « Trong Điển Tịch Trung Quốc » rồi lại mất ngủ.
"Ngày mai rồi đi tìm ông, không vội một ngày này." Chung Lâm thầm nghĩ.
Nàng cầm lấy túi xách của mình, lấy chìa khóa xe từ trong túi ra, rồi chuẩn bị tan ca về nhà.
Tr��n đường về nhà, nàng còn đang nghĩ khi về nhà, có nên xem hết phần còn dang dở của « Kia Thỏ » hay không.
Nhưng nàng soi soi gương chiếu hậu, rồi gạt bỏ suy nghĩ đó.
"Chung Lâm, ngươi muốn khóc đến mù luôn à?"
Lạc Mặc đáng ngàn đao vạn kiếm này, chính là kẻ thù số một của đôi mắt công chúng!
Ý nghĩ của Lạc Mặc ngược lại rất đơn giản.
"Trong xã hội hiện nay, mọi người sống với áp lực lớn như vậy, cách vài ngày lại khóc lớn một trận, giải tỏa được nhiều áp lực, ngươi nói có đúng không?"
...
...
Hôm sau, Chung Lâm với đôi mắt vằn tơ máu, đến phòng xét duyệt làm việc.
Sau khi xử lý qua loa vài công việc, nàng liền cầm lấy máy tính xách tay của mình, đi đến văn phòng của Hạ Bình An.
"Tiểu Chung, có chuyện gì sao?" Hạ Bình An đang ném lá trà vào chiếc chén men của mình.
Ông có thói quen uống trà, nhưng không quá chú trọng, cũng sẽ không dùng cả bộ đồ trà để pha.
Cứ thế trực tiếp ném lá trà vào chén men, rồi đổ nước nóng vào, đợi một lát là có thể uống.
"Bộ đồ trà ta tặng ông lại để ở đâu bám bụi rồi?" Chung Lâm trước tiên nói đến chuyện này.
Hạ Bình An trừng mắt nhìn nàng, nói: "Đây là nơi làm việc, không cần nói chuyện mấy chuyện này với ta."
"Úi úi." Chung Lâm rụt cổ lại, đặt máy tính xách tay lên bàn làm việc, nói: "Ở đây có một chương trình tạp kỹ mới được đề xuất, mời ngài xem xét!"
Hạ Bình An nhìn nàng một cái, sau đó nghi hoặc nói: "Mắt cháu làm sao vậy?"
Nàng rất muốn đáp lại một câu "Đây là nơi làm việc, không cần nói chuyện mấy chuyện này với cháu", nhưng nàng không dám tranh cãi với trưởng bối kiêm lãnh đạo.
Thế là, nàng đành im lặng nói: "Thì. . . . thì hôm qua xem « Kia Thỏ » mùa thứ hai và chương trình tạp kỹ này nên đã khóc."
"Ồ?" Hạ Bình An bắt đầu thấy hứng thú.
Ông đặt chiếc chén men trong tay xuống, hỏi: "Trước khi xem, cháu nói cho ta biết, tại sao lại phải ta xem?"
Chung Lâm là người ở cấp tổ trưởng, có thực quyền, nàng hoàn toàn có thể tự mình toàn quyền phụ trách.
"Là Lạc Mặc ạ." Chung Lâm đáp.
"Thật sao?" Hạ Bình An càng thêm hứng thú: "Hắn muốn tham gia chương trình tạp kỹ này à?"
"Không phải ạ, hắn muốn sản xuất chương trình tạp kỹ này." Chung Lâm đáp.
Hạ Bình An: "???"
Ông lập tức không hiểu gì cả, không rõ ràng.
"Sao lại còn làm chương trình tạp kỹ nữa?" Ông cảm thấy Lạc Mặc ít nhiều có chút "không lo làm việc đàng hoàng".
Nhưng lòng hiếu kỳ của ông đã bị khơi gợi, liền bắt đầu xem kỹ.
"« Trong Điển Tịch Trung Quốc »?" Vừa nhìn thấy cái tên này, ông liền không nhịn được ngẩng đầu nhìn Chung Lâm một cái, sau đó tiếp tục đọc xuống.
"[ Truyền ngàn năm kinh nghĩa, thắp vạn cổ đèn sáng. ] " Hạ Bình An đọc thành tiếng.
"Hay! Lời này viết thật hay!"
Ông chậm rãi đọc xuống, càng xem càng kinh ngạc, càng xem càng phấn khích.
Trong vô thức, ông đã xem nửa giờ.
Chung Lâm vẫn đứng ở một bên, thực sự không kìm được, nhẹ nhàng ho khan một tiếng.
Hạ Bình An lúc này mới nhớ tới nàng, vẫy tay với nàng nói: "Cháu về làm việc đi, ta xem xong sẽ gọi cháu."
"Dạ được ạ!" Chung Lâm nhón chân rời khỏi văn phòng, rồi khẽ khàng khép cửa lại.
Nàng không biết ông ngoại nhỏ có đa cảm như mình không, liệu có đọc một tài liệu dự án mà cũng lệ rơi đầy mặt chăng.
Tóm lại, trước tiên cứ đóng cửa lại kín đáo, cũng không thể để người bên dưới tình cờ đi ngang qua l��i nhìn thấy Hạ Bình An nước mắt chảy đầy mặt được chứ?
Hạ Bình An mãi đến gần cuối buổi chiều, trước khi tan làm, mới gọi Chung Lâm vào văn phòng.
Chung Lâm đi vào, liền bắt đầu lén lút liếc nhìn hốc mắt của ông ngoại nhỏ.
"Đỏ! Sưng!" Chung Lâm hô to trong lòng.
"Ha ha ha! Ông ngoại nhỏ cũng khóc! Ha ha ha!" Chẳng biết vì sao, trong lòng nàng lại có một chút cảm giác thoải mái.
« Không thể nào chỉ có mình ta ở văn phòng thút thít được »!
Hạ Bình An vẫn chưa nhận ra Chung Lâm đang lén lút nhìn hốc mắt của mình, ông chỉ nói: "Cháu đưa cái này cho ta xem, là muốn ta trực tiếp đứng ra liên hệ Đài Truyền hình Trung ương đúng không?"
"A! Ông đoán ra rồi ạ?" Chung Lâm đáp.
"Cháu đang suy nghĩ gì, ta còn có thể không biết sao?" Hạ Bình An nói.
Nha đầu cháu là do ta nhìn lớn lên mà.
Đầu ngón tay của ông gõ gõ lên mặt bàn, nói: "Chương trình « Trong Điển Tịch Trung Quốc » này, quả thực rất thích hợp để Đài Truyền hình Trung ương thực hiện."
"Ta đã vừa gọi điện cho lão Lưu, trình bày sơ qua về chương trình này với ông ấy, sau khi nghe xong ông ấy cảm thấy rất hứng thú." Hạ Bình An nói.
Lão Lưu trong miệng ông, chính là Đài trưởng Đài Truyền hình Trung ương!
Nếu như ông ấy đủ coi trọng chương trình tạp kỹ này, vậy thì mọi khó khăn đều sẽ không còn là khó khăn.
Đài Truyền hình Trung ương một khi ra tay, ắt sẽ có kết quả!
Vấn đề về phần diễn xuất kịch bản, thực sự quá dễ giải quyết rồi, không lo không mời được diễn viên giỏi!
Trên thực tế, đối với Lạc Mặc mà nói, chỉ cần điểm này có thể được đảm bảo, mọi thứ khác đều dễ nói.
Hạ Bình An cười nói: "Chương trình tạp kỹ này, thật ra xuất hiện đúng lúc. Hai năm gần đây, không phải đều đang muốn đẩy mạnh [Toàn dân đọc sách] đó sao."
Chung Lâm khẽ gật đầu, chuyện này nàng đương nhiên là biết.
Nàng còn từng đại diện cho tiểu tổ mình phụ trách, viết một bài viết khuyến nghị nội bộ cho phòng xét duyệt nữa là.
Chuyện này, không chỉ đơn thuần là mở rộng ở những nơi như trường học, chỉ có điều ở trường học thì thường thấy hơn một chút mà thôi.
Nhưng chuyện này, quả thật đang được tiến hành ở khắp nơi trên cả nước.
Hạ Bình An nói: "Nếu như chương trình « Trong Điển Tịch Trung Quốc » này thật sự có thể đạt được hiệu quả, ta và lão Lưu, sẽ đảm bảo cho Lạc Mặc một thân phận [Đại sứ quảng bá Toàn dân đọc sách]."
"Toàn dân đọc sách. . . . Đại sứ quảng bá!?" Chung Lâm nghe vậy, không kìm được nuốt nước bọt.
Quý độc giả có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này, chỉ có duy nhất tại truyen.free.