Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 247: Hộ sách người

Việc hợp tác lâu dài với Penguin, phòng làm việc và bên Penguin vẫn đang trao đổi chi tiết.

Và vào tối nay, studio Lạc Mặc đã công bố loạt ảnh chân dung các diễn viên chính của «Tiên Kiếm» trên các nền tảng mạng xã hội lớn. Hứa Sơ Tĩnh cuối cùng vẫn chưa tham gia vai phụ, mà sẽ chỉ đóng vai khách mời một lần. Ngay khi những hình ảnh này được công bố, chúng lập tức gây ra một chủ đề nóng trên mạng.

"Lý Tiêu Dao này sao mà đẹp trai đến vậy chứ?"

"Cả người ta trực tiếp yêu ngay lập tức!"

"Cổ trang được cứu rồi! Cổ trang được cứu rồi!"

"Ha ha ha, rửa mắt, ta đã được rửa mắt rồi!"

"Các đoàn làm phim lớn hãy đến mà xem, đây mới đúng là mỹ nam cổ trang!"

Lý Tiêu Dao do Lạc Mặc thủ vai, trong poster đứng trên đỉnh núi, xung quanh mây mù bao phủ. Còn chàng thì tay cầm một thanh Tiểu Kiếm nhỏ bằng lòng bàn tay, mang cảm giác kim loại. Đúng vậy, chính là hình tượng mà Hồ Ca đã công khai trình diễn trong lời mở đầu tập 1 của «Tiên Kiếm 1». Đến như ảnh chân dung của Đinh Tiểu Dư, Thẩm Nhất Nặc và những người khác cũng khiến cư dân mạng cảm thấy vui mắt.

"Thẩm Nhất Nặc, thiên kim của Tân Ngu này, là diễn bằng chính bản thân mình sao?"

"Ha ha ha, đúng vậy, tôi thấy trên phần giới thiệu nhân vật có ghi là đại tiểu thư Lâm Nguyệt Như của Lâm Gia Bảo."

"Có thể lắm, trong phim ngoài đời đều là gia tài bạc triệu."

Còn như Đinh Tiểu Dư, cô ấy đã trở thành bảo chứng diễn xuất cho bộ phim này. Kỹ năng diễn xuất của diễn viên gạo cội nhỏ tuổi này luôn được khán giả công nhận rộng rãi.

"Có Tiểu Dư ở đây, diễn xuất của nữ chính ít nhất sẽ không bị gượng gạo."

"Tiểu Dư diễn rất chuyên nghiệp, không như nhiều diễn viên hiện nay, cho dù là lúc bị thương hay lúc chật vật, lớp trang điểm vẫn tinh xảo đến lạ!"

"Đúng đúng đúng, mấy hôm trước tôi còn xem một bộ phim, nữ chính lăn qua một vũng bùn, quần áo thì bẩn hết, mà mặt thì vẫn nguyên lớp trang điểm."

"Đúng vậy, cảm giác không phải phim cổ trang mà là giáo trình trang điểm."

Mấy tấm áp phích tạo hình này, lượng thích và bình luận đều cực cao, còn trực tiếp leo lên hot search Weibo. Điều này khiến kỳ vọng của mọi người vào «Tiên Kiếm» tăng vọt. Ít nhất cũng chứng minh khi Lạc Mặc đảm nhiệm vai trò đạo diễn, gu thẩm mỹ của anh ấy vẫn rất ổn. Còn phim có hay hay không thì chưa nói, trang phục, hóa trang, đạo cụ và bối cảnh quả nhiên rất hợp ý tôi.

Theo lý mà nói, với phản hồi tốt như vậy từ cư dân mạng, Lạc Mặc hẳn phải có tâm trạng rất tốt mới đúng. Nhưng giờ đây, anh ấy lại có chút phiền muộn.

"Thật là nhiều việc quá đi." Lạc Mặc ngồi phịch xuống ghế sofa trong văn phòng, ngửa mặt nhìn trần nhà thở dài. Bản thân hai dự án «Tiên Kiếm» và «Trong Điển Tịch Trung Quốc» đã đủ bận rộn rồi, vậy mà vừa nãy anh ấy còn nhận được lời mời tham gia tiết mục cuối năm.

Bởi vì buổi dạ tiệc Quốc Khánh đã đạt được thành công lớn, Tiền Thanh Vân thế mà lại một lần nữa làm đạo diễn cho tiết mục cuối năm! Vị đạo diễn này, một trong bốn đạo diễn lớn thuộc thế hệ trước, đã trở thành đạo diễn đầu tiên trên thế giới này hai lần làm đạo diễn cho tiết mục cuối năm. Mặc dù tiết mục cuối năm ở thế giới này những năm gần đây cũng đang đi xuống, nhưng dù sao tính chất của nó vẫn rất khác biệt. Quan trọng nhất là, Tiền Thanh Vân thành ý tràn đầy, trực tiếp nói với Lạc Mặc rằng sẽ dành cho anh ấy khoảng thời gian vàng ngọc. Đồng thời sân khấu tùy anh ấy chọn, nếu anh ấy muốn biểu diễn đơn ca thì cứ đơn ca. Nếu muốn hợp xướng với người khác thì cứ hợp xướng. Phải biết, việc đơn ca một mình tại tiết mục cuối năm là một đãi ngộ cấp cao. Người bình thường hoàn toàn không có tư cách hưởng thụ phúc lợi như vậy.

Ngoài ra, nhóm Aurora Girls cũng nhận được lời mời tập luyện từ Tiền Thanh Vân. Ca khúc được chỉ định trực tiếp, đó chính là «Tiếng Trung Quốc»! Tuy nói việc tập luyện cho tiết mục cuối năm có vài vòng, giữa chừng có khả năng sẽ bị loại, nhưng các nhóm nữ khác trên thế giới này, ngay cả tư cách đi tập luyện cũng không có! Nếu Aurora Girls thật sự có thể lên sân khấu tiết mục cuối năm, thì điều đó tương đương với việc Lạc Mặc lại một tay tạo nên kỳ tích!

Tuy nhiên, điều thú vị là Tiền Thanh Vân không thông báo cho Tân Ngu trước, mà lại báo chuyện này cho Lạc Mặc đầu tiên. Lạc Mặc nói trong nhóm bảy người: "Tôi báo cho mọi người một tin tốt, đạo diễn Tiền đã chọn «Tiếng Trung Quốc», mọi người có thể tham gia tập luyện cho tiết mục cuối năm."

Trong chớp mắt, nhóm này liền vỡ tổ!

"TIẾT MỤC CUỐI NĂM!!!!" Thẩm Nhất Nặc trực tiếp gửi một chuỗi dài vô tận dấu chấm than.

Lạc Mặc im lặng: "Sao vậy, định 'xả nước' trong group chat cho tôi à?"

Mấy thành viên khác cũng từng người kích động muốn nhảy dựng lên. Ngôn ngữ đã không thể diễn tả tâm trạng của các cô ấy, chỉ có các biểu tượng cảm xúc ngốc nghếch mới có thể. Liên tiếp các biểu tượng cảm xúc xuất hiện trong group chat, nhóm Aurora Girls đều rất rõ ràng, nếu có thể thành công lên sân khấu tiết mục cuối năm, các cô ấy chẳng khác gì từ sang năm trở đi sẽ là nhóm nữ hàng đầu trong nước một cách hoàn toàn xứng đáng!

Nếu tin tức này được công bố ra ngoài, có thể làm chấn động một đám người. Trên thực tế, Lạc Mặc năm nay vừa mới ra mắt, người mới không thể lên sân khấu tiết mục cuối năm. Nhưng Tiền Thanh Vân đã từng phá lệ cho anh ấy một lần trong buổi dạ tiệc Quốc Khánh, giờ lại phá lệ thêm một lần nữa, mọi người cũng dần quen rồi.

"Tổng giám đốc Lạc, đạo diễn Tiền muốn anh hát bài nào trong tiết mục cuối năm vậy ạ?" Đổng Đổng, thành viên Aurora Girls hỏi.

"Tôi sao? Đạo diễn Tiền đương nhiên hy vọng tôi có thể sáng tác một bài hát phong cách Trung Quốc mới. Đương nhiên, nghe ý của ông ấy thì bài cũ cũng được." Lạc Mặc nói.

Thật là bận rộn, Lạc Mặc dù tràn đầy tinh lực cũng cảm thấy có chút uể oải. Anh ấy cảm thấy kế hoạch nghỉ hưu của mình có thể thích hợp để sớm thực hiện. Tuy nhiên, anh ấy rất hiểu rõ tính cách của mình. Anh ấy luôn cảm thấy nếu mình nghỉ hưu quá sớm, sẽ xuất hiện cảnh tượng sau đây.

"Tổng giám đốc Lạc, từ khi anh nghỉ hưu, Dứa cảm thấy mình lại có thể vùng dậy, Từ Long cũng bắt đầu lớn lối, Vương Thạch Tùng và Viên Hạc Văn cùng đám người khác bắt đầu có những hành động lớn."

Lạc Mặc nghe xong.

"Đỡ tôi dậy!"

Nghỉ hưu, nhưng lại không hoàn toàn nghỉ hưu. Làm sao mà nghỉ hưu được chứ!

...

...

Mặt khác, tập đầu tiên của «Trong Điển Tịch Trung Quốc» sắp chính thức bắt đầu ghi hình. Nói chính xác hơn, là tập một và tập hai sẽ được quay xong trong một đợt, kéo dài bốn ngày. Lạc Mặc bay đến Kinh Thành trước, chiều hôm đó liền bắt đầu ghi hình.

Trên Địa Cầu, trong kỳ đầu tiên có Nghê Đại Hồng đóng vai [người giữ sách] trong «Thượng Thư» với tư thế nằm diễn. Kỹ xảo của ông ấy thật sự tinh xảo, chỉ một ánh mắt thôi cũng có thể khiến rất nhiều khán giả lập tức rơi lệ. Về phương diện này, Lạc Mặc vẫn cảm thấy còn có một vị lão nghệ sĩ có ánh mắt diễn xuất vô cùng phi phàm, đó chính là lão diễn viên Du Bản Xương, người thủ vai Tế Công. Khi ông ấy đóng vai Tế Công, có một cảnh nổi tiếng với hai trạng thái biểu cảm trên cùng một khuôn mặt: nếu bạn che đi một nửa khuôn mặt của ông ấy, sẽ thấy một nửa đang khóc, một nửa đang cười. Trong một bộ phim dở tệ, ông ấy còn từng đóng vai một ông lão xuyên không cứu người yêu, đoạn diễn này chỉ có một động tác: đó là ấn cửa xe của người phụ nữ ấy, ngăn cản cô ấy xuống xe. Rất kỳ lạ, chỉ vẻn vẹn một động tác, một ánh mắt, lại khiến vô số khán giả khi xem đoạn phim ngắn này lập tức rơi lệ.

Lạc Mặc vừa đến hiện trường ghi hình, liền đi thăm hỏi vị lão nghệ sĩ kiêm diễn viên quốc gia cấp một, thành viên của nhà hát kịch quốc gia kia. Lão nhân tên là Lạc Xuân, là "bản gia" (cùng họ) với Lạc Mặc. Ninh Đan đã từng gửi cho Lạc Mặc một đoạn phim ngắn thử vai của lão nhân, Lạc Mặc lập tức kinh ngạc như gặp phải thiên nhân. Điều này khiến anh ấy nhận ra, việc tự mình làm chương trình này là đúng đắn đến nhường nào. Mời một đám diễn viên "đội tuyển quốc gia" đến trước mặt mình phô diễn kỹ năng, bản thân còn có thể quang minh chính đại học hỏi từ họ.

"Lời lãi lớn, lời lãi lớn!" Lạc Mặc thầm nghĩ trong lòng.

Lạc Xuân là một lão nhân rất dễ nói chuyện, có một số diễn viên lão làng có thâm niên nhỏ tuổi hơn lại rất khó chung đụng, giữ thái độ rất cao. Lạc Mặc cầm lời thoại tìm ông ấy diễn thử, ông ấy cũng cười đồng ý. Sau khi diễn thử xong một lần, ông ấy còn chủ động gọi Lạc Mặc diễn thử lại với mình một lần nữa. Ninh Đan đứng một bên quan sát, phát hiện người trẻ tuổi này khi học tập thật sự vô cùng nghiêm túc, hễ có cơ hội là tự mình trau dồi. Quan trọng nhất là, anh ấy mặt dày, thẳng thắn nói với Lạc Xuân rằng mình sắp trở thành một diễn viên mới. Điều này khiến Lạc Xuân lập tức hiểu ra anh ấy có ý muốn học hỏi từ mình. Có lẽ là vì "năm trăm năm trước là một nhà" (người trong cùng một dòng họ), có lẽ là vì chương trình «Trong Điển Tịch Trung Quốc» này thật sự đã chạm đến ông ấy, đến mức khiến ông ấy phải nhìn Lạc Mặc, người kiêm nhiệm đồng đạo diễn và nhà sản xuất, bằng ánh mắt coi trọng, ông ấy thực sự đã chỉ điểm Lạc Mặc một lần.

Chỉ có điều những điều ông ấy dạy, Lạc Mặc có cái hiểu được, có cái lại hoàn toàn không hiểu.

"Có học được không?" Lạc Xuân cười hỏi.

"Ách, một nửa một nửa?" Lạc Mặc không hề giấu giếm.

"Một nửa một nửa, vậy thì đúng rồi." Lạc Xuân khẽ gật đầu.

"Mỗi diễn viên đều phải tìm ra một chút bí quyết riêng khi biểu diễn, giống như cùng là cảnh khóc, mỗi người có thể có phương pháp để mình rơi lệ khác nhau."

"Mặc dù diễn xuất phần lớn bắt đầu từ việc bắt chước, nhưng con nhất định phải ghi nhớ, phải tìm ra bí quyết của riêng mình, tìm ra phương pháp của riêng mình." Lạc Xuân nói: "Ta chỉ có thể đưa ra cho con một vài lời khuyên và kinh nghiệm cá nhân, con không cần phải câu nệ, chỉ chăm chăm nghĩ đến lời ta nói."

Lạc Mặc đứng một bên lắng nghe, không ngừng gật đầu.

Toàn bộ quá trình ghi hình tập đầu tiên rất vất vả, kéo dài cho đến tận nửa đêm. Lạc Xuân đã rất lớn tuổi, nhưng lại cực kỳ chuyên nghiệp. Mọi người đều nghĩ nên để ông ấy nghỉ sớm một chút, một số nội dung có thể bổ sung ghi hình vào ngày mai là được. Nhưng lão nhân kiên trì cho rằng, nếu bản thân đi nghỉ ngơi, sẽ làm chậm trễ công việc của nhiều người khác, cũng ảnh hưởng đến sắp xếp của mọi người. Trong tình huống như vậy, ông ấy vẫn không quên chỉ dạy Lạc Mặc, dùng giọng điệu trêu đùa nói: "Thế nên, một diễn viên giỏi, tốt nhất cũng phải có một sức khỏe tốt, ha ha."

Cuối cùng, hiệu quả được thể hiện ra là vô cùng xuất sắc. Lạc Xuân trong vai diễn nằm, nói: "Ta cả đời bảo vệ «sách», không ngờ, «sách» lại vì ta mà không trọn vẹn quá nửa." Ánh mắt ông ấy mơ màng, thê lương, áy náy. Ánh mắt của lão nhân không còn trong sáng như người trẻ tuổi, đã có vài phần vẩn đục. Nhưng trong ánh mắt ấy lại ẩn chứa sự vô thần nhỏ nhẹ, khiến không ai có thể không xúc động.

"Ta hổ thẹn với tổ tiên, hổ thẹn với vợ con đã khuất của ta." Lạc Xuân nâng hai tay lên, nhấn xuống một cái, sau đó cả người khom lưng cúi đầu trên bàn, trán chạm vào mu bàn tay đang chồng lên nhau. Ông ấy dựa vào bàn ở giữa sân khấu, rất lâu không đứng dậy, tiếng nghẹn ngào cứ thế truyền ra, đôi vai lão nhân khẽ run. Các nhân viên công tác ở hậu đài đều vì thế mà xúc động, còn những khán giả đến phối hợp ghi hình ở hiện trường, rất nhiều người đã sớm lệ rơi đầy mặt. Điều này khiến họ nhận ra, sau khi Lạc Mặc gia nhập đội ngũ, những chương trình giải trí mà mọi người đang làm hiện tại đã khác biệt một trời một vực so với những chương trình giải trí trước đây. Thậm chí đây không giống như đang làm chương trình giải trí, mà là đang làm một việc có ý nghĩa, đang hoàn thành một sứ mệnh vinh quang.

Buổi ghi hình hôm nay, mãi cho đến 11 giờ tối mới kết thúc. Hiện tại nhiều người nhìn thấy 11 giờ đều bĩu môi coi thường, cảm thấy căn bản không tính là muộn. Nhưng phải biết, đó là làm việc liên tục từ ban ngày cho đến 11 giờ tối, hơn nữa còn là công việc cường độ cao. Sáng mai, mọi người còn phải bổ sung ghi hình một phần nhỏ, sau đó còn phải ghi hình một phần chuẩn bị mới. Đến như buổi chiều, thì sẽ bắt đầu ghi hình tập thứ hai. Dựa theo kế hoạch, tập đầu tiên sẽ được phát sóng trên đài truyền hình trung ương vào cuối tuần thứ sáu, thời gian vẫn còn khá gấp.

Đến gần giờ nghỉ trưa, Hứa Sơ Tĩnh mang theo bữa trưa đã tỉ mỉ chuẩn bị cho Lạc Mặc và mọi người, đến thăm.

Công trình dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free