(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 272: Hứa Sơ Tĩnh nói rõ
Xưa nay, phim dở thường có nhạc hay. Quy luật này đã sớm được công chúng biết đến rộng rãi.
Nếu bảo mọi người đưa ra ví dụ, có lẽ sẽ có vô vàn ví dụ không kể xiết.
Rất nhiều người có lẽ sẽ vì một ca khúc mà tìm xem một bộ phim truyền hình hoặc một bộ điện ảnh, nhưng sau khi xem xong, trên thực tế lại không nhịn được buông lời chê bai.
Phim truyền hình đôi khi còn đỡ hơn một chút, nếu ngươi tình cờ có tài khoản hội viên của nền tảng xem phim trực tuyến kia, vậy cũng chỉ là lãng phí một chút thời gian mà thôi.
Còn điện ảnh thì khá khó khăn.
Có những bộ điện ảnh, ngươi bỏ về trước thì cảm thấy lãng phí tiền vé. Nhưng nếu tiếp tục xem, lại sẽ cảm thấy vô cùng dày vò.
Hơn nữa, hiện nay trên internet có một xu thế.
Đó là rất nhiều người sau khi học được vài câu từ ngữ thịnh hành trên mạng, hễ có chỗ dùng là sẽ dùng hết sức, như thể không dùng thì sẽ chết vậy.
Không cần biết dùng có thích hợp hay không, dù sao cũng thích mỉa mai.
Bọn họ thấy hai ca khúc « Sát Phá Lang » và « Rốt Cuộc Minh Bạch » có xu hướng gây sốt, liền ồ ạt bình luận, dù là trên các nền tảng mạng xã hội lớn, hay khu bình luận và màn hình phụ đề của các ca khúc này: "Xưa nay, phim dở thường có nhạc hay."
— Bây giờ đã bắt đầu than vãn.
Nhưng nói thật, tất cả mọi người rất mong chờ « Tiên Kiếm » phát sóng.
Nhưng mọi người cũng đều không đánh giá cao bộ phim này.
Muốn xem là vì tò mò.
Không đánh giá cao, chủ yếu vẫn là vì Lạc Mặc bước đi quá lớn.
Nếu như hắn chỉ đóng phim cổ trang, thì đương nhiên không có vấn đề gì.
Nhưng việc tự biên, tự đạo, tự diễn lại rất kỳ lạ, chẳng khác nào "thu hoạch" từ người hâm mộ.
Giống như rất nhiều ca sĩ lưu lượng rõ ràng không hề có tài năng sáng tác, hơn nữa có thể không phải ra mắt hay thậm chí sinh ra ở trong nước, tiếng Trung còn nói chưa sõi, nhưng vẫn kiên trì tự mình viết lời, đám fan hâm mộ lại một mực nói tài hoa hơn người, điên cuồng ủng hộ.
Ngươi nói ngươi còn chưa từng đóng phim bao giờ, đã bắt đầu tự biên tự diễn, không thể không thốt lên: "Có tiền thì tùy hứng!"
Nhưng đối với Lạc Mặc mà nói, chủ đề nóng trên internet kỳ thực không phải chuyện xấu, cũng có thể xem như một kiểu tuyên truyền độc đáo trước khi phát sóng.
Hiện nay có một số đội ngũ marketing còn cố ý khuấy động dư luận, gây ra c��c chủ đề nóng hổi, thậm chí là cuộc khẩu chiến giữa cư dân mạng, nhờ đó mà tạo độ hot.
Hơn nữa, bất kể nói thế nào, hiệu quả tuyên truyền mà « Sát Phá Lang » và « Rốt Cuộc Minh Bạch » mang lại vẫn cực kỳ tốt.
Dữ liệu "siêu thoại" của « Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện » sau khi hai bài hát này được công bố, lập tức bắt đầu tăng vọt.
Tốc độ tăng trưởng dữ liệu so với thời gian trước đã tăng gấp mấy lần.
Điều này khiến Phó tổng giám đốc Trình Văn của Nền tảng video Chim Cánh Cụt có chút đứng ngồi không yên, ông ta nghĩ liệu bộ phận marketing của Chim Cánh Cụt có nên lập tức tham gia, tranh thủ lúc mọi người đang tò mò như vậy, trực tiếp tạo ra một đợt quảng bá rầm rộ.
Đối với các nền tảng video mà nói, "bạo khoản" (phim/chương trình ăn khách) là quan trọng nhất.
Mười bộ phim truyền hình hot nhỏ đều không bằng một bộ "bạo khoản".
Hắn suy đi nghĩ lại, cuối cùng thông báo cấp dưới: "Nâng cấp độ tuyên truyền giai đoạn đầu của « Tiên Kiếm » lên cấp A."
Sau khi bộ phận tuyên truyền nghe được chỉ thị của Trình Văn, trưởng nhóm đều ngẩn người.
Ngay từ đầu, việc định mức đầu tư tuyên truyền là B+, hắn đã cảm thấy có chút ngoại lệ.
Hiện tại lại trực tiếp nâng lên cấp A, đối với một người xuất thân nghèo khó như hắn mà nói, đó thật sự là quá xa vời.
Ngay cả khi Quan Phi quay phim, giai đoạn đầu tuyên truyền cũng chỉ có thể đạt đến cấp A.
Trưởng nhóm biết rằng, Đài TV Quả Dứa bên kia đang xem « Mê Tội » – bộ phim mà Tống Qua là một trong hai nam chính – như một dự án cấp A.
"Nhưng chẳng phải chúng ta đã mở họp rồi sao, đã minh xác biểu thị năm nay chúng ta áp dụng sách lược "Điền Kỵ đua ngựa", đầu năm còn nói là sẽ "nằm im" mà."
"Trình tổng đoán chừng coi trọng không phải dự án « Tiên Kiếm », mà là bản thân Lạc Mặc." Trưởng nhóm thầm nghĩ.
"Tùy tiện làm hai bài hát, đều có thể mang lại tiếng vang thị trường đáng sợ như vậy."
"Những ca khúc cấp bậc này, nếu phối hợp với các tác phẩm thường niên do những thành viên sản xuất hàng đầu thực hiện... Hiệu quả tuyệt đối sẽ bùng nổ!" Trưởng nhóm nghĩ.
Không thể nghi ngờ, Trình Văn trước đó đã một hơi ký hợp đồng dài hạn với Lạc Mặc, chính là muốn để Lạc Mặc đóng chính một số tác phẩm lớn của Chim Cánh Cụt, để đôi bên hợp tác sâu rộng một lần.
Mấy năm gần đây, chiến lược của các nền tảng video lớn đều là "tự tạo ngôi sao" nội bộ.
Muốn để Lạc Mặc trở thành người nhà họ Ngỗng của ta!
... . . .
Một mặt này, ca khúc chủ đề và nhạc cuối phim của « Tiên Kiếm » đang nóng hừng hực.
Mặt khác, ca khúc tuyên truyền của « Mê Tội » lại không tạo ra được mấy gợn sóng lớn.
Ca khúc tuyên truyền của loại phim mạng đề tài này đi theo phong cách hơi quỷ dị.
Ca khúc phong cách này muốn "bứt phá", độ khó cực lớn.
Dù sao những ca khúc mang phong cách hơi u tối như « Chương Thứ Bảy Của Đêm », người bình thường khó mà kiểm soát được, nếu không cẩn thận sẽ trở nên rất kén người nghe, hoặc khiến người nghe không thoải mái, trực tiếp né tránh thậm chí là chán ghét.
Ca khúc tuyên truyền « Mê » của « Mê Tội » nghe thật sự rất "mê"...
Bởi vì ngay từ đầu, từ đạo diễn, biên kịch, cho đến nam chính Tống Qua của « Mê Tội » đều quyết tâm "cọ nhiệt" Lạc Mặc, thế nên trên internet mọi người thường xuyên lấy hai bộ phim này ra so sánh trên nhiều phương diện.
Hai ca khúc của « Tiên Kiếm » nổi tiếng, đương nhiên cũng bị rất nhiều tài khoản marketing, truyền thông và cư dân mạng đem ra bàn tán.
Điều này khiến đạo diễn của « Mê Tội » tức "điên" lên.
"Tức chết tôi rồi, nếu không "cọ nhiệt" lần này, thực sự khó mà xoa dịu được cơn giận của tôi!" Hắn thầm nghĩ.
Trong một cuộc phỏng vấn, hắn mặc dù không nói rõ tên phim, nhưng vẫn nói với phóng viên: "Ca khúc tuyên truyền của « Mê Tội » chúng tôi, chủ yếu là để bám sát phong cách của bộ phim, cũng không quá chú trọng tính thịnh hành, bản thân vốn không được sáng tạo như một ca khúc thịnh hành."
"Đối với « Mê Tội » chúng tôi mà nói, ca khúc phục vụ cho phim mạng, nó chỉ là một phần của phim mạng."
"Mọi công việc chúng tôi làm, về bản chất cũng là vì bộ phim hấp dẫn hơn, chất lượng cao hơn, chứ không phải vì để ca khúc hay hơn mà khiến nó chẳng liên quan gì đến kịch bản."
"Việc phân biệt chính phụ, việc khách lấn át chủ, tôi sẽ không làm."
Mùi thuốc súng chẳng phải đã bùng lên rồi sao!
Điều này khiến giới truyền thông và các tài khoản marketing như ngửi thấy mùi vị của chó săn, bắt đầu đồng loạt hành động.
Từng bài báo một được đăng tải, khiến đạo diễn của « Mê Tội » rất hài lòng, cảm thấy mình muốn chính là loại hiệu quả này.
Chờ đến khi từng bài báo được đăng tải xong, hắn còn muốn dựng miếu thờ.
Khi truyền thông hỏi hắn có phải đang "pháo kích" một bộ phim cụ thể nào đó hay không, hắn vội vàng xua tay nói: "Tôi chỉ là cảm thấy gần đây trong giới điện ảnh truyền hình có quá nhiều loạn tượng, chỉ là tùy tiện nói về một hiện tượng nào đó. Đương nhiên sẽ không đặc biệt "pháo kích" một bộ phim nào, chỉ là nhìn không quen tình hình hỗn loạn, mù mịt ngày càng nhiều hiện tại mà thôi."
Còn nam chính Tống Qua của « Mê Tội », sau khi thấy Hứa Sơ Tĩnh hát « Sát Phá Lang » cho « Tiên Kiếm » gây sốt lớn, lập tức sắp xếp đội ngũ đi liên lạc với truyền thông, để phóng viên cố ý phỏng vấn chuyện cũ năm xưa về việc hắn từng công khai tỏ tình với Hứa Sơ Tĩnh.
Hắn đối mặt ống kính, mỉm cười ôn tồn lễ độ nói: "Mặc dù rất nhiều người đều nói tôi là lãng tử tình trường, nhưng tôi nhớ lại một lần, tôi đích xác trong đời này, chỉ đối với Hứa Sơ Tĩnh một người là vừa gặp đã yêu."
Tống Qua cũng không sợ bản thân chủ động nhắc đến vấn đề tình cảm sẽ ảnh hưởng đến "cảm giác nhập vai" của mọi người khi xem phim đối với nam chính và nữ chính.
Quả thật, nếu như nam chính và nữ chính không có "cảm giác couple", thì phim tình cảm sẽ trở nên đặc biệt gượng gạo.
Nhưng là...
""Mê Tội" chúng tôi lại không có nữ chính!"
"Chúng tôi là "đánh bóng sát biên", có chút "bán hủ" mà! Chơi là tình huynh đệ mà!"
Đến lúc đó, tùy tiện nói vài câu rằng mình bây giờ đã hoàn toàn không có hứng thú với chuyện nam nữ, thì những "hủ nữ" kia lập tức sẽ tự mình "não bổ".
Liên tiếp "cọ nhiệt" thêm tận lực gây tranh cãi, khiến cho « Mê Tội » cũng bỗng nhiên nổi tiếng trước khi phát sóng.
Còn những người "chèo thuyền" Mặc Hứa CP thì đối với chuyện này rất tức giận.
Nữ bác sĩ tâm lý yêu thích kính gọng vàng, người đã khám bệnh cho Hứa Sơ Tĩnh, là một trong những "fan ruột" của Mặc Hứa CP, càng tức giận đến nghiến răng, muốn xông đến "thôi miên" Tống Qua, sau đó hành hạ chết hắn.
Khi nàng xem Tống Qua phỏng vấn, khó chịu đến mức mười ngón chân đặt trên hai chân không nhịn được dùng sức cấu chặt, khiến đôi vớ đen bên dưới bộ áo blouse trắng đều bị cào rách.
"Cũng may tối nay có một chương trình tạp kỹ mà hai người họ cùng tham gia sẽ phát sóng."
"Hy vọng họ có thể có chút tương tác trong chương trình tạp kỹ." Nữ bác sĩ tâm lý thầm nghĩ.
... . . .
Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh cùng tham gia một chương trình tạp kỹ tên là « Chủ Nhật Vui Vẻ ».
Cái tên nghe cũng rất có "tuổi".
Chương trình tạp kỹ này đích thực là một "cây trường xuân" trong giới tạp kỹ của thế giới này, đã nổi tiếng ròng rã mười năm.
Người dẫn chương trình tên là Mạnh Hiểu Quang, Lạc Mặc đã gặp trong trận chung kết « Vua Tình Ca ».
Lạc Mặc đến tham gia chương trình tạp kỹ này là cùng với vài diễn viên chính khác của « Tiên Kiếm » đến, chẳng khác gì đến để quảng bá.
Hứa Sơ Tĩnh theo lý thuyết chỉ hát ca khúc mở đầu phim, thuộc dạng có thể đến cũng có thể không đến.
Nhưng chính nàng chủ động bày tỏ nguyện ý đến để "tạo thế" cho Lạc Mặc, khiến tổ đạo diễn của « Chủ Nhật Vui Vẻ » vui mừng khôn xiết.
Một chương trình tạp kỹ nếu có thể tập hợp Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh, thì rating chắc chắn sẽ bùng nổ đặc biệt!
Nữ bác sĩ tâm lý sở dĩ rất mong chờ chương trình tạp kỹ này là bởi vì nàng là một fan trung thành của chương trình này, biết rằng trong chương trình này, có một phân đoạn thường xuyên xuất hiện, tên là [ Từ Chối Bày Tỏ ].
Một khi có những minh tinh cấp bậc "nữ thần" hoặc "nam thần" đến tham gia, thì nhất định sẽ có phân đoạn này.
Sẽ để các minh tinh với nhau, hoặc minh tinh với khán giả, mô phỏng cảnh tỏ tình, sau đó bên còn lại phải đau đớn từ chối.
Lần trước phân đoạn trò chơi này xuất hiện là khi một vị "nữ thần trong mộng" của vô số người đã mô phỏng tỏ tình với một khán giả nam, mà vợ của khán giả nam này vẫn còn ngồi dưới khán đài.
Khi hắn từ chối, yết hầu nhấp nhô, giọng nói run rẩy, ánh mắt còn không dám nhìn vợ đang ở dưới khán đài, khiến khán giả cười đến không thở nổi.
Nữ bác sĩ tâm lý ngồi trong phòng khách ở nhà, đã làm rách mấy chiếc tất chân đang mang trên đôi chân đẹp, hai chân chồng lên nhau, cả người nửa nằm nửa tựa trên ghế sofa.
Phần đầu chương trình, Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh không tương tác nhiều, hai người đứng khá xa nhau, khách mời nam và khách mời nữ đều đứng riêng ở hai bên.
Khi chơi một vài trò nhỏ, hai người cũng đều ra sân, nhưng lại để lại hết sự chú ý cho những người khác.
Sau đó, phân đoạn [ Từ Chối Bày Tỏ ] mà vạn người mong đợi liền chính thức bắt đầu.
Trước tiên là diễn viên Đường Ngọc Kỳ Tuấn đi đến giữa sân khấu ngồi xuống, sau đó quay lưng về phía khán giả, người dẫn chương trình Mạnh Hiểu Quang tùy ý xác nhận, hỏi Kỳ Tuấn: "Vị nữ sĩ này được chứ?"
Nếu Kỳ Tuấn, người đang quay lưng về phía khán giả, nói được, thì vị khán giả may mắn này sẽ lên sân khấu tham gia trò chơi và nhận được một tấm thẻ trải nghiệm [ Từ Chối Bày Tỏ ].
Một nam một nữ ngồi trên hai chiếc ghế cách nhau ba mét, Kỳ Tuấn đã thể hiện trọn vẹn kỹ năng diễn xuất của mình, đăm chiêu chậm rãi nhìn về phía cô gái, cũng hạ thấp giọng, dùng giọng nói đầy từ tính của mình nói: "Em có nguyện ý... làm bạn gái của anh không?"
Nào ngờ, vị khán giả nữ này lập tức cười một tiếng, không chút do dự liền lớn tiếng nói: "Không cần!"
"Thật ra em là "Mặc sinh nhân"!"
Lạc Mặc đứng một bên nhìn, với vẻ mặt ngây ngốc.
Kỳ Tuấn thì cười ha hả một tiếng, làm động tác bị tên bắn trúng ngực.
Hiệu ứng chương trình tạp kỹ trực tiếp được đẩy lên cao trào.
Mạnh Hiểu Quang cười ha hả một tiếng, giơ ngón tay cái về phía cô gái, sau đó dò hỏi Hứa Sơ Tĩnh: "Sơ Tĩnh, em có muốn thử chơi trò nhỏ này, trải nghiệm một chút không?"
Địa vị của Hứa Sơ Tĩnh trong giới quá cao, thế nên dù là Mạnh Hiểu Quang, một "lão làng" trong giới dẫn chương trình, cũng phải tôn trọng ý kiến của nàng một cách đầy đủ.
Nào ngờ, Hứa Sơ Tĩnh cố ý liếc nhìn Lạc Mặc, sau đó cũng rất sảng khoái đồng ý.
Nữ bác sĩ tâm lý ngồi trong nhà, nhìn màn hình đầy rẫy "mưa đạn".
"Chơi với Lạc Mặc đi!"
"Chơi với Lạc Mặc đi!"
"Lạc Mặc! Lạc Mặc!"
Chỉ thấy Hứa Sơ Tĩnh ngồi trên ghế, để lại cho mọi người một bóng lưng với dáng vẻ thướt tha mềm mại, đường cong mê người.
Sau đó, Mạnh Hiểu Quang chỉ tay một vòng lớn trên khán đài, cuối cùng lại chỉ về phía Lạc Mặc trên sân khấu, hỏi: "Muốn chọn vị nam sĩ này tham gia trò chơi không?"
Hứa Sơ Tĩnh khẽ lắc đầu.
"Vậy thật đáng tiếc quá." Mạnh Hiểu Quang mỉm cười, ngón tay lại vòng vèo một lượt.
Sau đó, lại chỉ về phía Lạc Mặc.
"Vậy còn vị nam sĩ này?"
Hứa Sơ Tĩnh vẫn lắc đầu.
Mạnh Hiểu Quang lặp lại chiêu cũ, lại chỉ về phía Lạc Mặc.
"Mưa đạn" vào lúc này đã hoàn toàn "phát điên".
"Thầy Mạnh! Con yêu thầy!"
"Thầy Mạnh, đại sư giải mộng!"
"Từ nay về sau, tôi chính là fan trung thành của thầy Mạnh!"
"Thầy Mạnh, tôi muốn gửi tiền cho thầy!"
Có lẽ là dựa vào nguyên tắc "quá tam ba bận", có lẽ là cảm thấy hiệu ứng chương trình đã được đẩy lên cao trào, Hứa Sơ Tĩnh khẽ gật đầu.
Chờ đến khi nàng quay người lại, ngoái đầu nhìn quanh, chỉ thấy Mạnh Hiểu Quang đang chỉ xa về phía Lạc Mặc, khán giả tại hiện trường từng người nín nhịn gần chết, vào lúc này cuối cùng có thể lên tiếng reo hò.
Hứa Sơ Tĩnh mỉm cười, ngược lại không nói gì thêm, cho hắn một ánh mắt "ngươi được hời rồi".
Hai người dựa theo quy trình cố định của phân đoạn này, ngồi xuống hai chiếc ghế.
Sau khoảng mười mấy giây ấp ủ cảm xúc, Hứa Sơ Tĩnh ngẩng đầu lên, liếc nhìn Lạc Mặc.
Ánh mắt diễn xuất này của nàng xứng đáng với vinh dự [ Thị Hậu ], bên trong có tình cảm phức tạp, có do dự, có giằng xé, lại có tình nghĩa không giấu được.
Chỉ có điều thú vị là, khi Kỳ Tuấn diễn bằng ánh mắt lúc trước, "mưa đạn" đều nói "diễn xuất không tệ", "trong mắt có hy vọng" kiểu vậy.
Khi Hứa Sơ Tĩnh diễn bằng ánh mắt, trong "mưa đạn" tất cả đều là: "Tôi đã biết Mặc Hứa CP là thật!"
"Cái này còn có thể là giả sao!?"
"Thích một người là không giấu được!"
Quả nhiên tuyệt vời!
Chỉ thấy Hứa Sơ Tĩnh cứ như vậy nhìn Lạc Mặc, trọn vẹn nhìn năm sáu giây sau, mới mở miệng nói: "Lạc Mặc, hay là... chúng ta ở bên nhau đi?"
Lạc Mặc ngẩng đầu lên nhìn nàng trước, bốn mắt nhìn nhau, nhưng sau khi nghe lời nàng nói, ánh mắt lại cụp xuống, ngược lại nhìn về phía mặt đất. Tương tự khoảng bốn năm giây sau, đột nhiên rất quả quyết dùng sức khẽ gật đầu, thanh âm nói năng có khí phách:
— "Được!"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin quý độc giả ghé đọc.