(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 307: Ô mai vị trà sữa
Dù lời Lạc Mặc nói không lớn, nhưng mọi người đều nghe rõ mồn một.
Lên sân khấu chỉ để ôm em một lần?
Câu nói này khiến người nghe vừa cảm thấy ngọt ngào, lại vừa thấy có phần... ngông cuồng!
Hứa Sơ Tĩnh lăn lộn trong ngành giải trí nhiều năm như vậy, sóng to gió lớn nào mà chưa từng trải qua? Thế nhưng, Lạc Mặc lại nhiều lần khiến nàng có chút không sao chịu đựng nổi. Nàng ngước mắt trừng hắn một cái, ra hiệu hắn hãy ăn nói đàng hoàng. Giờ phút này, nhịp tim nàng cũng có chút tăng nhanh, có cảm giác không thể chống đỡ nổi.
Ngô Duyệt Phong đứng một bên thì thầm nghĩ: "Ta là ai? Ta đang ở đâu? Ta đang làm gì?" Nếu dùng cách nói trên Địa Cầu, thì chính là: "Ta nên ở gầm xe, không nên ở trong xe." Vị ca sĩ Thiên Vương này bỗng dưng cảm thấy mình đứng trên sân khấu đặc biệt dư thừa, đặc biệt khiến người ta chướng mắt. Đồng thời, hắn lại cảm thấy Lạc Mặc quả nhiên là có gan tày trời. Thiên hậu Hứa xinh đẹp động lòng người là thật, dáng người bốc lửa là thật, khí chất tuyệt vời là thật... Thế nhưng, trong giới thật sự không mấy ai dám trêu ghẹo nàng. Người phụ nữ này có điều kiện ngoại hình quá hoàn mỹ, thành tựu nàng đạt được trong sự nghiệp lại quá cao. Đàn ông quả thực sinh ra đã mang theo ham muốn chinh phục, nhưng còn phải xem họ muốn chinh phục ngọn núi nào. Ngọn núi cao ngất này, khiến người ta nhìn mà rùng mình khiếp sợ. Lúc nãy Hứa Sơ Tĩnh chỉ nhíu mày liếc Ngô Duyệt Phong một cái, cảm thấy hắn có chút bất lịch sự, không xem Lạc Mặc ra gì, Ngô Duyệt Phong đã không dám đối mặt với nàng, lập tức dời ánh mắt đi. Bởi vậy, vào giờ khắc này, hắn lại còn có chút bội phục Lạc Mặc. Bởi vì, trên thực tế đối với Lạc Mặc mà nói, thân phận của Hứa Sơ Tĩnh còn phức tạp hơn, nàng là đạo sư trong "Sáng Tạo Thần Tượng". Một cựu thực tập sinh, công khai trêu ghẹo đạo sư minh tinh của mình! Chả trách đám fan couple đều phát cuồng lên gặm rồi!
Lúc này, không ít khán giả xem livestream, trong lòng đều phát ra tiếng kêu chuột chũi.
"A a a a! Ta muốn chết mất!"
"Mau giết ta đi để mọi người thêm hứng!"
"Ta rất muốn lao tới hiện trường túm đầu bọn họ, mau chóng cho ta hôn một cái!"
Đối với nhóm fan [Mặc Hứa CP] mà nói, suy nghĩ lúc này đều rất thống nhất:
"Ta đã xem qua rất nhiều phim ngọt ngào, đọc qua rất nhiều lời tình, nhưng vào giờ khắc này, ta vẫn là bị kích động tột độ rồi!"
Tại hiện trường Lễ trao giải Hoa Ca, không ít minh tinh đều mỉm cười đầy ẩn ý. Trần San Kỳ ngồi bên cạnh Tôn Dịch, càng kích động đến mức không kìm được giơ tay phải lên vỗ mạnh vào vai hắn. Vòng mông căng tròn đầy đặn của cô cọ qua cọ lại trên ghế, hệt như một khán giả hóng chuyện đang buôn dưa lê xông vào tuyến đầu. Tôn Dịch cảm nhận được đau đớn trên vai, trên mặt lại mang theo nụ cười ngây ngô. Hắn và Đồng Thụ liếc nhìn nhau, chỉ thấy Đồng Thụ cười càng ngốc hơn. "Hắc hắc hắc!" Đồng Thụ và Lý Tuấn Nhất đều bật cười thành tiếng. Phải biết, khi tham gia "Sáng Tạo Thần Tượng", bọn họ sợ nhất chính là Hứa Sơ Tĩnh và Ninh Đan. Hứa Sơ Tĩnh tựa như chủ nhiệm sở giáo dục chính quy, còn Ninh Đan thì là hiệu trưởng. Giờ thì hay rồi, bọn họ cảm giác như là đại ca ngủ chung phòng, công khai muốn cưa đổ chủ nhiệm sở giáo dục chính quy. Cái tình cảm khâm phục đó, sự kích động đó, hoàn toàn không thể ngăn cản được!
Nhóm Aurora Girls ngồi ở một hàng ghế khác, thì thần sắc không đồng nhất. Như Đổng Đổng và những người khác thì đang nghĩ: "A, thật là lãng mạn quá đi." Các nàng hâm mộ biết bao! Khương Ninh Hi thì nhẹ nhàng cắn cắn môi dưới, sắc mặt có chút trắng bệch, trong lòng dâng lên một cảm giác bất lực sâu sắc. Phải biết, nàng vẫn luôn xem Hứa Sơ Tĩnh là thần tượng mà! Niềm vui sướng khi nhận được giải thưởng hôm nay, vào lúc này đều đã tan biến quá nửa. Thẩm Nhất Nặc đứng một bên nhìn, cũng cảm thấy trong lòng như có chút phức tạp, nhưng cụ thể cảm xúc thì nàng lại không thể nói rõ. Tóm lại, đây là một loại cảm giác nàng chưa từng trải nghiệm, nàng cũng không hề vui mừng vì Lạc Mặc và Hứa Sơ Tĩnh. "Chút nữa về, tôi mời mọi người uống trà sữa nhé?" Thẩm Nhất Nặc đột nhiên nói: "Giờ tôi sẽ bảo trợ lý đi mua ngay." Hàn Tử Di và mấy người khác cũng không nghĩ nhiều, bởi vì Thẩm Nhất Nặc bất kể là khi tâm trạng tốt hay không tốt, đều đặc biệt muốn ăn đồ ngọt. Nàng thuộc thể chất khá dễ béo phì, bởi vậy ngày thường đều cần tự kiềm chế. Ăn đồ ngọt thật ra là một kiểu cực kỳ phóng túng.
Trên sân khấu trao giải, Hứa Sơ Tĩnh thấy Lạc Mặc vẫn còn mỉm cười quay đầu nhìn nàng, không nhịn được nói: "Nhìn ống kính đi, đừng nhìn em nữa." "Được." Lạc Mặc khẽ đáp lời, mỉm cười hướng về phía ống kính, rồi cầm lấy cúp lùi lại một bước, ra hiệu rằng mình đã nói xong toàn bộ. Người chủ trì lúc này lên sân khấu, Lạc Mặc và mấy người khác cũng nên trở về chỗ ngồi. Khi bước xuống sân khấu, hắn rất tự nhiên giơ cánh tay lên, rất lịch thiệp để Hứa Sơ Tĩnh đang đi giày cao gót khoác tay hắn xuống bậc thang, phòng tránh việc nàng bị ngã. Cảnh tượng này đương nhiên cũng được ống kính ghi lại, còn bị một bộ phận người hâm mộ chụp màn hình lưu giữ.
"Váy dạ hội cùng âu phục, có một cảm giác tình yêu hào môn."
"Trời ơi, nhan sắc thăng cấp là tuyệt vời, tùy tiện một đoạn đều là thần thái đỉnh cao!"
"Mau chóng ở bên nhau đi, nếu hai người vẫn chưa ở bên nhau, tôi đã muốn sinh hai đứa con rồi!"
Sau khi trở lại hàng ghế đầu và ngồi xuống, Lạc Mặc tâm trạng không tệ. Kiểu trao giải hai người cùng thắng này, thật ra có chút nghi ngờ là đang chia sẻ miếng bánh danh tiếng. Nhưng xét từ tình hình, thật ra không phải Ngô Duyệt Phong đã chia sẻ bánh danh tiếng của hắn, mà rõ ràng là hắn đã chia sẻ bánh danh tiếng của Ngô Duyệt Phong. Giải Hoa Ca chính là tìm cách phá lệ vì hắn, nâng cao địa vị cho hắn, để một người mới như hắn vinh dự giành được danh xưng [Ca Vương]! Bởi vậy, Ngô Duyệt Phong mới có thể tâm trạng cực kỳ tồi tệ, thậm chí vì thế mà nhìn Lạc Mặc đặc biệt không vừa m���t, cảm thấy mình đã trở thành bậc thang tiến thân cho người khác. Đương nhiên, Lạc Mặc bây giờ sở dĩ thoải mái như vậy, chủ yếu vẫn là vì đã bình an vượt qua nguy cơ bị lộ thân phận. Sau khi giải [Nam ca sĩ xuất sắc nhất] được công bố, đại lễ trao giải Hoa Ca cũng liền đi vào hồi kết. Sau khi toàn bộ đại lễ kết thúc, phía ban tổ chức còn cử hành tiệc rượu. Có vài người chọn rời đi sớm, có vài người thì sẽ ở lại ăn uống linh đình, nâng chén tâm sự. Rất nhiều người đều muốn tham gia loại đại lễ cấp bậc này, cũng là bởi vì nơi đây có thể kết giao nhân mạch. Đương nhiên, đợi đến khi họ thật sự có tư cách tham gia, mới có thể cảm thấy suy nghĩ trước đây của mình ngây thơ đến nhường nào. Ngành giải trí là một nơi rất thực tế, khi muốn đi kết giao nhân mạch, thường phải xem rõ bản thân có bao nhiêu cân lượng. Những nhân vật nhỏ bé trong trường hợp này sẽ không được ai để ý tới. Dù ngươi có "hội chứng giao tiếp trâu bò", rất giỏi giao tiếp, ngươi cầm một ly rượu đến, người ta có lẽ còn chẳng muốn cùng ngươi chạm cốc. Điều này cũng khiến rất nhiều nhân vật nhỏ bé trong ngành giải trí vì muốn đi đường tắt mà dâng hiến sự trong sạch của bản thân. Bởi vậy, Lạc Mặc thật ra không thích loại tiệc rượu này. Có người chuyên chú khoác lác, có người cố gắng bàn bạc dự án, có người thì vội vàng quảng bá bản thân... Bởi vậy, khi Hứa Sơ Tĩnh hỏi hắn có muốn ở lại không, Lạc Mặc lập tức lắc đầu. "Vậy về thôi?" Hứa Sơ Tĩnh nói. "Được thôi, hay là chúng ta về uống riêng một chút?" Lạc Mặc cười ha hả nói. Hứa Sơ Tĩnh lắc đầu, nói: "Hôm nay anh nói lung tung quá, em có chút sợ anh." Lạc Mặc nghe vậy, trên mặt lộ ra vẻ mặt như ăn phải quả đắng. Hứa Sơ Tĩnh thì không quay đầu lại mà đi thẳng về phía trước. Nàng là một người phụ nữ thích nắm giữ quyền chủ động. Biểu hiện gần đây của Lạc Mặc rõ ràng là đi theo tuyến "được một tấc lại muốn tiến một thước", không ngừng thăm dò về phía trước, có thể nói là cứ cọ đi cọ lại ở khu vực ranh giới, thường xuyên còn khiến người ta mặt đỏ tim đập. Thiên hậu Hứa không thích để người khác nắm giữ tiết tấu. Bởi vậy, dù nàng có muốn tiếp tục phát triển, nàng cũng càng muốn tự mình khống chế. "Đời ta đã trải qua bao thăng trầm bể dâu, chẳng lẽ còn không giữ được hắn sao?" Thiên hậu Hứa tỏ vẻ không tin.
Ở một phía khác, sáu thành viên Aurora Girls cũng sớm rời khỏi. Bởi vì Thẩm Nhất Nặc là thiên kim của Tân Ngu, nên Aurora Girls đều tránh những dịp giao tiếp xã hội kiểu này. Sáu thiếu nữ mỗi người đều mang nét đặc sắc riêng, trong buổi tiệc rượu này, rất dễ dàng trở thành con mồi của những kẻ có ý đồ. Huống chi đối với các nàng mà nói, đã có chỗ dựa lớn nhất rồi. Chẳng phải vừa thấy Lạc tổng giám đi rồi, những người ban đầu muốn ở lại buổi tiệc, đều có vài người trực tiếp đứng dậy, ngược lại rời đi đó sao? Rất rõ ràng, những người này cũng là vì Lạc Mặc mà ở lại. Sau khi sáu thiếu nữ chân dài ngồi lên bảy chiếc xe bảo mẫu, trợ lý kiêm tài xế Hà tỷ đã mang đến cho các nàng trà sữa vừa mua.
"Toàn là hương vị cũ thôi." Hà tỷ cười hì hì nói.
Nàng đã biết Aurora Girls lại giành được giải [Nhóm nhạc xuất sắc nhất], đang cùng với sự hưng phấn đó. Chỉ là nàng cảm thấy bầu không khí hôm nay có chút không đúng, Thẩm Nhất Nặc ngày thường ồn ào nhất, hôm nay lại có phần yên tĩnh. Sự bất thường của Khương Ninh Hi thì nàng lại không mấy phát giác, bởi thiếu nữ thanh lãnh này vốn dĩ ít lời. Còn như Hàn Tử Di và những người khác, thì đang ríu rít trò chuyện.
"Về rồi phải bảo Thẩm tổng phát cho chúng ta một phong bao lì xì thật lớn!"
"Ôi, tôi đã nói Lạc tổng giám là đệ nhất thiên hạ mà, giờ chúng ta là nhóm nữ đoàn đệ nhất Hoa Hạ không hổ thẹn chút nào!"
"Lời Lạc tổng giám vừa nói trên sân khấu, nghe mà tôi muốn hét ầm lên!"
"A! Nếu lời đó mà nói với tôi, tôi trên sân khấu chắc chắn sẽ lập tức luân hãm, đêm nay anh ấy muốn làm gì với tôi cũng đều được!"
"Cô có thể ngậm miệng lại đi, sao tôi cứ cảm thấy nếu là lời của Lạc tổng giám nói, anh ấy tùy thời muốn làm gì cô, cô đều vạn lần nguyện ý?"
Lúc này, Hà tỷ lấy trà sữa ra, tự tay đưa từng ly từng ly một. Nàng nghe những lời này, nhưng lại không nói gì. Một trợ lý ưu tú cần phải lựa chọn giả vờ không nghe thấy. Khương Ninh Hi nhận lấy trà sữa, bản năng nói một tiếng cảm ơn. Sau đó, nàng cúi đầu nhìn lướt qua.
"Vẫn là vị ô mai." Hà tỷ nói: "Khương Khương chẳng phải chỉ uống trà sữa vị ô mai sao?"
Khương Ninh Hi ngây người gật đầu.
Đúng vậy, từ sau cấp hai, nàng liền không còn uống trà sữa vị ô mai nữa, thậm chí còn cố gắng né tránh. Né tránh đương nhiên không phải trà sữa, mà là chàng thiếu niên trong ký ức đó, dưới ánh nắng hè, mồ hôi đầm đìa, tóc mái ướt át, cầm một nắm tiền lẻ, nói "Số tiền này đều cho em tiêu" kia. Một ly trà sữa, đã khiến nàng phải bù đắp một khóa học hè cho hắn. Chỉ trách ánh nắng hôm đó quá chói chang, trà sữa quá ngọt. Cho đến khi "Sáng Tạo Thần Tượng" bắt đầu ghi hình, cho đến khi hai người một lần nữa trùng phùng. Gần đây chỉ cần có ai nói uống trà sữa, Khương Ninh Hi liền chỉ chọn vị ô mai, Hà tỷ cũng đã quen rồi, bởi vậy hôm nay cũng theo lệ cũ mà đi mua. Cắm ống hút vào rồi, Khương Ninh Hi ngơ ngẩn nhìn ra ngoài cửa sổ, sau đó há miệng hít một hơi trà sữa thật lớn, dùng sức nuốt xuống. Trong nháy mắt, nàng cảm thấy mất mát khó hiểu, thậm chí có chút tủi thân.
"Không hề ngon chút nào."
Bản dịch này là tác phẩm độc quyền dành riêng cho độc giả truyen.free.