(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 312: « Khi ngươi già rồi » cùng « bất nhiễm »
«Vụ Sơn Ngũ Hành» gặt hái thành công vang dội, có lẽ sẽ mang đến những thay đổi to lớn cho cuộc đời của r��t nhiều người.
Không nói xa xôi, hãy nói chuyện gần ngay trước mắt.
Hà Viễn Quang phấn chấn hẳn lên.
Ban đầu, trong giới Anime, hắn vẫn được xem là một nhân vật có tiếng, nhưng trong mắt nhiều người, hắn chẳng là gì cả.
Giờ đây đã khác, vô số người bắt đầu nhìn thấy giá trị ở hắn, nhìn thấy những khả năng vô hạn của phòng làm việc Đồng Quang!
Đúng vậy, «Vụ Sơn Ngũ Hành» là một tác phẩm mang tính hiện tượng, ngoài nó ra, anime trong nước của Lam Tinh chưa từng có bộ nào ngay tập đầu đã bùng nổ thành tích như vậy.
Thế nhưng, làm sao ngươi biết sẽ không có bộ tiếp theo? Làm sao ngươi biết phòng làm việc Đồng Quang có phải đã thông suốt, đột nhiên bắt đầu dẫn dắt ngành nghề phát triển, nắm giữ mật mã tài phú hay không?
Đầu tư Anime, phim truyền hình, điện ảnh vốn dĩ tồn tại rủi ro lớn, không có chuyện chỉ lời mà không lỗ.
Một số bộ phim điện ảnh có diễn viên cấp Ảnh đế cũng tồn tại những ví dụ chiếu được vài ngày đã phải rút khỏi rạp.
Ngược lại, chính bởi vì ngành công nghiệp Anime dường như mới bắt đầu có xu thế phát triển bùng nổ, lúc này sớm gia nhập tuy rủi ro lớn, nhưng đáng giá!
Trong cuộc chơi, khi tỷ lệ đặt cược phù hợp, thì đáng để dốc hết vốn liếng!
Sau khi ngâm nga xong ca khúc, Hà Viễn Quang cảm thấy tâm niệm thông suốt hơn rất nhiều, chỉ thấy cả người tinh thần, khí chất, thần thái đều dồi dào hơn trước.
Hắn cảm thấy chưa từng có sự tỉnh táo như vậy, chưa từng có sự phấn khởi như vậy.
Thậm chí cơ thể cũng cảm thấy tràn đầy sức lực hơn.
Kế hoạch sinh con thứ hai, có lẽ vẫn còn có thể cứu vãn được!
Không nói đến Hà Viễn Quang nữa, hãy hướng ánh mắt đến toàn bộ ngành công nghiệp.
«Vụ Sơn Ngũ Hành» bùng nổ, truyền vào một luồng sinh khí dồi dào cho toàn bộ ngành Anime.
Các nhóm trò chuyện trực tuyến lớn đều sôi sục.
"Mẹ nó, ai còn dám nói làm anime trong nước không có tương lai?"
"Nhìn thấy hy vọng, nhìn thấy hy vọng!"
"Dốc lòng làm thì sẽ được công nhận, chỉ cần chất lượng thật tốt, thị trường sẽ dành cho những phản hồi tốt nhất!"
"Mẹ nó! Xem ra lão tử về sau có th�� dốc lòng làm Anime, không cần vì thu hút sự chú ý của người khác mà làm mấy bộ Anime có yếu tố tình cảm quá đà nữa rồi!"
"Ừm? Thế giới này vốn muôn màu muôn vẻ, đâu thể nào cứ bỏ hết những thứ này mà chỉ giữ lại những thứ kia chứ!"
"Haizz, thầy Hà chịu đựng bao năm nay, cuối cùng cũng hết khổ rồi."
...
...
Mặt khác, Lạc Mặc cũng nhận được không ít tin nhắn chúc mừng qua Wechat.
Người phụ trách dự án của Penguin Video và Tiểu Lạn Trạm mấy ngày nay đều mừng đến mức không khép miệng lại được.
Phó Tổng giám đốc Trình Văn của Penguin Video, còn đích thân gọi điện thoại cho Lạc Mặc.
"«Vụ Sơn Ngũ Hành» này, nội dung tiếp theo khi nào có thể ra mắt?" Trình Văn hỏi.
Một tác phẩm hot như vậy mà chỉ có 3 tập, thật đáng tiếc.
"Sẽ nhanh thôi." Lạc Mặc đáp.
Sáng nay, một loạt tin tức đổ về, các tạp chí lớn đều đang tuyên truyền về bộ anime trong nước có phong cách tranh thủy mặc, cùng những cảnh chiến đấu vô cùng mãn nhãn này.
Các cơ quan truyền thông chính thống đều đồng loạt vào cuộc, bày tỏ sự ủng hộ, cho rằng điều này có lợi cho việc tuyên truyền văn hóa Hoa Hạ.
Không ít người thậm chí còn mong chờ nó có thể vươn ra khỏi biên giới, thực hiện một đợt phát sóng văn hóa ra bên ngoài!
Xét về mặt danh tiếng, cũng là một bức tranh tươi sáng.
Số người chấm điểm trên Tiểu Lạn Trạm đã tăng vọt lên 9 vạn người, điểm số lại chỉ giảm 0.1 điểm, vẫn cao tới 9.8 điểm!
Tuy nói Tiểu Lạn Trạm nổi tiếng là chỗ đánh giá rất cao thì rất cao, rất thấp thì rất thấp, nhưng 9 vạn người đánh giá 9.8 điểm, quả thực cũng có phần xuất s��c vượt trội.
Trên các nền tảng lớn, rất nhiều người bắt đầu tự phát tuyên truyền cho «Vụ Sơn Ngũ Hành».
Một vài chuyện cũ của Hà Viễn Quang và Tam Kiếm Khách cũng dần dần được người ta khai quật.
Không ít cư dân mạng sau khi xem xong, không khỏi cảm thán vài phần.
Xã hội bây giờ, những người chạy theo danh lợi quá nhiều, những người không quên ý định ban đầu như thế này lại quá ít ỏi.
Rất nhiều người kỳ thực từ sâu trong đáy lòng không muốn trở thành người như vậy, nhưng lại từ sâu trong đáy lòng kính nể những người như vậy.
Tất cả những điều này đều không ảnh hưởng đến tiến độ công việc của Lạc Mặc, «Tiên Kiếm · Cảnh Thiên Quyền Sách» vẫn đang được quay một cách có trật tự.
Một số diễn viên để làm hắn vui lòng, còn cố ý cầm điện thoại xem «Vụ Sơn Ngũ Hành» trong lúc nghỉ ngơi tại trường quay.
Mà vào đêm nay, một tập mới của «Mask Singer» cũng sẽ được phát sóng.
Trong tập này, Lạc Mặc đã sáng tác cho Lý Tuấn Nhất một bài hát, tương tự là một bài hát có lời ca rất ý nghĩa.
Nói đúng hơn, lời bài hát này vốn là một bài thơ.
Bài hát này gọi «Khi bạn già rồi».
Lời bài hát lấy bài thơ «When You Are Old» làm nguyên mẫu, tác giả bài thơ là Yeats, nhà thơ người Ireland, từng đoạt giải Nobel Văn học.
Rất nhiều tác phẩm thơ ca nước ngoài, sau khi qua tay các dịch giả tài ba trong nước, sẽ mang một hương vị khác biệt.
Đây là một ca khúc chạm đến trái tim người nghe.
Có người sẽ nghe thấy tình yêu đầu bạc răng long, cũng có người, khi nghe bài hát này, sẽ không kìm lòng được mà nhớ đến mẹ, bà nội, bà ngoại hay những người thân khác.
Có những ca khúc, sẽ chạm đến nơi sâu thẳm mềm mại nhất trong tâm hồn người nghe.
Bạn có lẽ nghe nó vài năm trước thì không có cảm giác gì đặc biệt, nhưng vài năm sau, theo thời gian trôi qua, theo sự thay đổi của thế sự, nó đột nhiên có thể lay động trái tim bạn.
Vào đêm, sau khi tập mới của «Mask Singer» được phát sóng, bài hát «Khi Bạn Già Rồi» đã làm xúc động không ít người.
"Thầy Địa Cầu thật sự quá giỏi sáng tác lời, lời ca nghe có vẻ mộc mạc, nhưng lại rất cảm đ���ng lòng người!"
"Quá yêu, kết hợp với giọng hát ấm áp của Siêu Sao, khiến cả bài hát trở nên vô cùng dịu dàng!"
"Đây là ca khúc yêu thích nhất của tôi trong toàn bộ chương trình, không thể nói rõ tại sao thích, nhưng chính là rất thích!"
"Nhanh cởi mặt nạ ra đi, tôi quá muốn biết Siêu Sao là ai. Khó khăn lắm mới hâm mộ được một ca sĩ, kết quả vì thân phận là một bí ẩn mà không biết phải theo dõi ai trên Weibo."
"Đúng vậy, nhanh cởi mặt nạ ra đi, nhanh chóng công bố thân phận thật sự đi!"
Và tập tiếp theo, chính là vòng bán kết của «Mask Singer».
Nói cách khác, vòng bán kết sẽ diễn ra vào cuối tuần này, tuần sau nữa sẽ tiến hành chung kết, sau đó vinh quang kết thúc.
Trước đó, đạo diễn Kha Minh "cẩu" này đã đề nghị Lạc Mặc tham gia ghi hình vòng bán kết để làm khách mời tại trường quay.
Để thầy Địa Cầu ngồi trên ghế khách mời bình luận ca khúc, Kha Minh nghĩ đến đã thấy thú vị rồi.
Lạc Mặc ban đầu vì lịch trình bận rộn, cùng với việc muốn giữ lại chút tiết tháo cuối cùng, nên định từ chối.
Nhưng Kha Minh thật sự quá nhiệt tình, mang đến một cảm giác nhiệt tình không thể chối từ.
Dựa vào việc mấy lần hợp tác đều rất vui vẻ, dưới sự thỉnh cầu hết lần này đến lần khác của Kha Minh, hắn cũng không tiện làm mất mặt vị đạo diễn show giải trí đỉnh cấp này.
Sau khi sắp xếp lại lịch trình, hắn liền đến Hàng Châu trước, đảm nhiệm khách mời cho một tập.
Trước khi ghi hình, hắn còn đặc biệt gặp mặt một lần mấy người sáng tác lời quen thuộc, chính là những người trong đoàn giám khảo chuyên nghiệp.
Lữ Nhất còn đặc biệt tìm Lạc Mặc hỏi: "Lạc Mặc, cậu và đạo diễn Kha quen thân, đạo diễn Kha cũng sẽ nể mặt cậu, ông ấy có từng tiết lộ thân phận thật của Địa Cầu cho cậu không?"
Hắn là bạn bè Wechat của Lạc Mặc, từng thấy Lạc Mặc chia sẻ «Người Như Tôi» trên vòng bạn bè, cũng từng thấy Lạc Mặc công khai tán dương trình độ sáng tác của Địa Cầu.
Cho nên, hắn nghĩ, Lạc Mặc chắc chắn cũng giống mình, đều muốn kết giao với vị Địa Cầu thần bí, người đã quyên góp gần trăm triệu này.
Với độ nổi tiếng và vị thế trong giới của Lạc Mặc bây giờ, ngay cả đạo diễn show giải trí lớn như Kha Minh cũng phải nể mặt hắn.
Nếu như Lạc Mặc đến hỏi, Kha Minh có lẽ thật sự có khả năng âm thầm tiết lộ một vài điều.
Những người sáng tác lời đang đứng cạnh Lữ Nhất cũng nhao nhao tiếp lời, họ cũng đều rất muốn làm quen với Địa Cầu.
Lạc Mặc bị mọi người vây quanh, nghe họ người một câu, kẻ một câu, rất muốn nói với họ: "Địa Cầu đã bị các vị vây quanh rồi."
Cuối cùng, hắn chỉ cười ha hả mà nói: "Đây chẳng phải đã là vòng bán kết sao? Đêm chung kết sẽ diễn ra vào cuối tuần tới. Chờ trận chung kết kết thúc, ta nhất định sẽ giúp mọi người lấy được phương thức liên lạc của thầy Địa Cầu."
"Ngay cả khi đạo diễn Kha không chịu cho, ta cũng có cách để có được!"
Lạc Mặc với ngữ khí vô cùng hào sảng và chắc chắn, vỗ ngực nhận lời thỉnh cầu của mọi người.
Điều này khiến một nhóm người sáng tác lời không khỏi cảm thán trong lòng: "Người ta Lạc Mặc mới vào nghề chưa đến một năm mà đã tháo vát hơn lũ lão già chúng ta rồi."
Cũng may lúc này, có nhân viên công tác chạy tới, thật sự "giải vây" cho Lạc Mặc đang bị vây quanh.
"Các vị lão sư, đã đến giờ vào trường quay." Nữ nhân viên công tác đeo kính đen nói.
"Đi thôi, đi thôi!" Lạc Mặc cười ha hả, bắt đầu kêu gọi mọi người ra trận.
Vòng bán kết vẫn được ghi hình, chỉ vòng chung kết mới được phát trực tiếp.
Bởi vì «Mask Singer» cần một đội ngũ hậu kỳ mạnh mẽ, cần thực hiện một lượng lớn công việc chỉnh âm.
Đương nhiên, với người như Lý Tuấn Nhất, cũng chẳng có gì đáng để ngụy trang.
Dù sao... cũng đâu có ai nghe ra được chứ!
Từng ca sĩ đeo mặt nạ lần lượt lên sân khấu biểu diễn, những lời phê bình của Lạc Mặc phần lớn là hài hước nhưng lại nói trúng tim đen!
Nhiều khi, một số chương trình ca hát giải trí nếu mời một vài ca sĩ lưu lượng làm khách mời, sẽ bị khán giả ném đá, các thí sinh cũng sẽ cảm thấy khó chịu.
Nhưng Lạc Mặc, người nổi tiếng hàng đầu này, mặc dù là một tân binh chưa ra mắt được một năm, nhưng đã là Tân Nhân Vương, Tình Ca Vương, Ca Vương.
Ba danh hiệu cấp Vương kề bên thân!
Đừng nói là làm khách mời, làm giám khảo còn đúng tiêu chuẩn.
Cuối cùng, Siêu Sao, người vạn người mong đợi, bước lên sân khấu.
Hôm nay, Siêu Sao mang đến ca khúc tên là «Bất Nhiễm».
Đây là một ca khúc do Mao Bất Dịch trình bày trên Trái Đất, đồng thời cũng là ca khúc chủ đề của phim truyền hình «Hương Mật Tựa Khói Sương».
Lạc Mặc cứ thế ngồi trên ghế khách mời xoay bút, sau đó ánh mắt nóng bỏng nhìn về phía Siêu Sao trên sân khấu.
Giọng hát của Siêu Sao nhanh chóng vang vọng khắp trường quay.
"Chẳng muốn vướng thị phi, ngờ đâu chẳng toại nguyện, Hoa trong lòng khô héo, thời gian nào quay về. Chỉ mong gột rửa phù hoa, rũ sạch bụi trần, Lại cùng chàng một chén thanh tửu, kể một đời si mê."
Khi tiếng hát và âm thanh nhạc đệm vang lên, trên ghế giám khảo chuyên nghiệp, không ít người lập tức sáng mắt.
"Cổ phong cách ca khúc! Đây là cổ phong cách ca khúc!"
"Trước mặt Lạc Mặc, tổ sư gia của phong cách Trung Quốc, đại thần cổ phong, lại hát một ca khúc cổ phong!"
"Thú vị, tập này thú vị rồi đây!"
"Chút nữa tôi không muốn phê bình đâu, tôi chỉ muốn nghe Lạc Mặc phê bình thôi."
Lúc này, ống kính máy quay lập tức lia đến Lạc Mặc, cho hắn một cảnh đặc tả khuôn mặt.
Người đã trở thành diễn viên chuyên nghiệp này, trong ánh mắt còn toát ra một tia kinh ngạc nhàn nhạt.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.