(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 320: Ta muốn mọi người đều nhìn thấy ta
Lời ca vang lên, cả khán phòng như vỡ òa.
Trong đêm chung kết «Mask Singer», ca khúc cuối cùng, đa số người bình th��ờng thường chọn bài hát có chiều sâu cảm xúc, có thể mang đến sự đồng cảm hoặc ký ức, hoặc đơn giản là một bản nhạc bùng nổ!
Nhìn từ phong cách tổng thể của ca khúc hiện tại, đây không nghi ngờ gì là một bản... Rock!
Phải biết, trong suốt mùa giải, [Siêu Sao] chủ yếu xuất hiện với những tác phẩm mang phong cách dân ca.
Dù là «Tiêu Sầu» hay «Những Bông Hoa Kia», những ca khúc này đều là tinh phẩm dân ca hiếm thấy trong thời đại này.
Những bài hát này quả thật rất hay, mọi người đều vô cùng khâm phục tài viết lời của [Địa Cầu].
Thế nhưng, chẳng phải có rất nhiều người vẫn đang so sánh [Địa Cầu] với Lạc Mặc sao?
Không ít người đều cảm thấy những ca khúc do [Địa Cầu] sáng tác, tuy không thể nói là phong cách đơn nhất, bởi lẽ phong cách của anh ấy cũng rất đa dạng, ví dụ như «Nếu Một Ngày Tôi Trở Nên Giàu Có», nhưng thể loại thì lại khá đơn điệu.
Phong cách dân ca, vẫn là phong cách dân ca, và vẫn là phong cách dân ca!
Không như Lạc Mặc, từ thuở ban đầu với «Dịu Dàng», rồi đến «Xích Linh», «Đông Phong Phá», «Dạ Khúc»... anh ấy có thể nói đã thử qua rất nhiều thể loại.
Rock anh ấy từng chơi, hát kịch anh ấy cũng từng thử, tình ca anh ấy đã xưng vương, ca khúc Rap thì một đêm năm sát, được mọi người trêu đùa gọi là Bình Xi Vương.
Càng đừng nhắc đến danh xưng lẫy lừng 'Thủy tổ khai sơn dòng nhạc Trung Quốc phong'.
Bởi thế, rất nhiều người nói Lạc Mặc là quỷ tài sáng tác ca khúc, là người sáng tác toàn năng.
Còn như thầy [Địa Cầu], thì lại đạt đến đỉnh cao trong lĩnh vực sở trường của mình.
Xét từ một khía cạnh nào đó, dường như vẫn kém Lạc Mặc không ít.
Bởi thế, bản Rock này vừa ra, khiến người ta có cảm giác như [Địa Cầu] đang đưa ra lời đáp trả!
Ai nói chỉ có Lạc Mặc mới có thể thử sức với các thể loại khác nhau?
Ta cũng vậy có thể!
Hơn nữa, còn trực tiếp vượt từ dân ca sang Rock!
Khán giả sau khi có được suy đoán này, chỉ cảm thấy cả người bỗng chốc trở nên phấn khích.
"A! Cảm giác cứ như hai đại cao thủ đang quyết đấu từ xa!"
"Hai người cùng nhau luận bàn, nhưng cũng đồng thời thưởng th��c lẫn nhau!"
"Tuyệt vời! Không hiểu sao lại có cảm giác như đang ở chốn giang hồ!"
"Cao thủ tỉ thí, sảng khoái biết bao!"
Không thể không nói... Các vị thật sự có trí tưởng tượng phong phú đấy!
Lạc Mặc sở dĩ lựa chọn ca khúc này, không có bất kỳ lý do thừa thãi nào, chỉ đơn giản vì anh ấy muốn hát bài này nhất, chỉ thế thôi.
Đồng thời, Lý Tuấn Nhất cũng có chút thiên phú trong phương diện 'nộ âm', cổ họng của anh ấy có thể hát ra cảm giác gào thét trầm thấp, hơn nữa cũng chính anh ấy chủ động đề xuất, muốn thử điều gì đó khác biệt trong tiết mục vinh dự cuối cùng.
Khi còn ở «Sáng Tạo Thần Tượng», mỗi lần công diễn Lạc Mặc đều dẫn dắt mọi người thử những điều mới mẻ, anh ấy có chút hoài niệm cảm giác đó.
Mang theo mặt nạ hát ca khúc «Giả Hành Tăng» này, càng mang một cảm giác vô hình khó tả.
Rất nhiều khán giả sau khi nghe rõ lời ca, chỉ cảm thấy một luồng điện chạy khắp toàn thân.
[Tôi muốn mọi người đều nhìn thấy tôi, nhưng không biết tôi là ai!]
Lời này kết hợp với «Mask Singer», quả thật quá tuyệt vời!
Chúng ta đứng giữa sân khấu, một đường vượt mọi chướng ngại, thậm chí trong trận chung kết còn đánh bại Thiên Vương cùng Thiên Hậu.
Khoảnh khắc vinh quang này, tự nhiên là vạn người chú ý!
Lúc này, đang có vô số khán giả theo dõi buổi phát sóng trực tiếp.
Ánh mắt của tất cả mọi người, đều đổ dồn vào hai người họ.
Nhưng họ không thể nhìn thấy gương mặt đằng sau lớp mặt nạ, họ không biết thân phận thật sự của hai người.
Ngươi là Thiên Hậu thì sao?
Ngươi đường đường là Thiên Vương lại trực tiếp đánh bài ngửa, dù mang mặt nạ, nhưng chẳng khác nào công khai thân phận để bắt nạt người khác ư?
A, thú vị thật đấy.
Trái lại chúng ta, chỉ có hai chiếc mặt nạ, hai cái danh hiệu.
Chẳng qua là... hạng người vô danh!
... ...
[Địa Cầu] mang mặt nạ vẫy tay, dưới sự dẫn dắt của anh ấy, rất nhiều khán giả tại trường quay lập tức đứng dậy, hòa mình vào âm nhạc.
Ánh đèn trên sân khấu dần trở nên sáng rõ, khu vực trước đó bị bóng tối bao phủ, bắt đầu hiện rõ trước mắt mọi người.
Sau đó, không ít khán giả liền ngơ ngác.
Phía giám khảo chuyên nghiệp cũng trực tiếp sững sờ.
"Nhạc cụ dân gian! Trên sân khấu còn có nhạc cụ dân tộc!"
"Sao lại có cả đàn tranh?"
"Trời ơi, Rock kết hợp với nhạc cụ dân gian ư!?"
"Rock còn có thể hòa hợp với nhạc cụ dân gian sao?"
Rất nhiều người đến lúc này mới bừng tỉnh, trách không được lúc nãy tiếng nhạc đệm khiến người ta luôn cảm thấy có gì đó lạ lùng, cảm giác không giống như khi nghe Rock thông thường.
Hóa ra là những nhạc cụ dân gian này được giấu đi, không để mọi người nhìn thấy!
Trong khoảnh khắc, rất nhiều khán giả càng thêm tập trung theo dõi.
Chẳng khác gì, Viên Hạc Văn lần này lại tự chui đầu vào rọ.
Viên Hạc Văn nổi danh nhờ sáng tác các ca khúc phong cách cổ phong, và trong các ca khúc cổ phong tự nhiên thường xuyên sử dụng nhạc cụ dân gian.
Thế nhưng, ca khúc «Gang Tấc» do Viên Hạc Văn viết đã thua rồi.
Sau khi thua, đối phương còn mang nhạc cụ dân gian lên sân khấu.
Ngay lập tức thì càng thêm thú vị, phải không?
"Ha ha! Viên Hạc Văn cũng thật đáng thương, đầu tiên bị Lạc Mặc nghiền ép, giờ lại bị Địa Cầu nghiền ép!"
"Viên Đại Thần nên ra mà học hỏi chút đi, đừng cứ nhìn chằm chằm Lạc Mặc các kiểu bám víu nữa, hãy xem người ta Địa Cầu kìa, trực tiếp nhạc cụ dân gian kết hợp Rock!"
"Quá đỉnh! Sảng khoái trực tiếp!"
Những người làm trong ngành sáng tác ca khúc trên ghế giám khảo chuyên nghiệp chỉ cảm thấy: "Nguy rồi! Nồi cơm của mình nguy rồi!"
Trước có quỷ tài Lạc Mặc khai tông lập phái, nay lại xuất hiện một Địa Cầu!
Cái cảm giác kinh diễm n��y họ đã quá quen thuộc, giống như có một giấc mơ tỉnh lại từ «Tình Ca Vương».
Trên sân khấu «Tình Ca Vương», Lạc Mặc cũng từng nhiều lần chơi kiểu kết hợp, giống như «Dạ Khúc» chính là sự kết hợp giữa cổ điển và hiện đại.
"Chờ một chút! Không đúng! Có chỗ không đúng!" Mấy người sáng tác ca khúc nhạy bén tương tự, đột nhiên đứng bật dậy, không khác gì Lữ Nhất lúc trước.
Mấy người không nhịn được lớn tiếng gọi Lữ Nhất, bởi vì tiếng ca tại trường quay quá vang dội.
"Là anh ta đúng không! Địa Cầu chính là anh ta!?"
Lữ Nhất thì bật cười ha hả, sảng khoái cười lớn.
Bây giờ không còn cảm thấy tôi điên rồi chứ?
Còn như những người vẫn còn mơ mơ màng màng, thì chẳng hiểu gì cả.
Thậm chí còn có người nghĩ thầm: "Lại có thêm một người điên nữa ư?"
...
...
Lời ca tiếp tục vang lên, không khí tại trường quay càng ngày càng nồng nhiệt.
[Ta có đôi chân này, ta có đôi chân này, Ta có Thiên Sơn cùng vạn thủy này. Ta muốn tất cả những gì mình sở hữu, Nhưng không muốn hận thù cùng hối hận!]
«Giả Hành Tăng» của Thôi Kiện, là một trong những ca khúc Rock kinh điển.
Vào thời đại đó, bài hát này mang một ý nghĩa và tình cảm đặc biệt.
Mà đối với Lạc Mặc mà nói, việc hát bài hát này trên một sân khấu như vậy, thật ra cũng mang một hàm nghĩa khác biệt.
Chỉ là tầng hàm nghĩa này, định sẵn sẽ không có ai biết được.
Chỉ có Hứa Sơ Tĩnh ngồi giữa hàng ghế khách quý, mọi người đều đang phấn khích theo điệu nhạc, đều cảm thấy [Địa Cầu] đã hát rất sung, hát rất sảng khoái, thế nhưng cô lại cảm thấy... anh ấy hình như có chút cô độc.
Vì sao lại cô độc?
Vì sao lại có cảm giác cô độc?
Hứa Sơ Tĩnh nhìn sâu vào chiếc mặt nạ trên sân khấu, nhìn gương mặt hoạt hình bình thường không có gì lạ kia, lại nảy sinh một suy nghĩ khác biệt với tất cả mọi người.
Ca khúc đến đoạn B, giai điệu của toàn bộ phần nhạc đệm bắt đầu cao trào.
Ca khúc «Giả Hành Tăng» này, phiên bản gốc rất kinh điển, và cũng có rất nhiều phiên bản cover rất thịnh hành.
Bởi vì tính đặc thù của bản thân Lạc Mặc, anh ấy đã dung hợp phần cuối của ca khúc này, kết hợp một phần 'nộ âm' mà Đàm Duy Duy đã sử dụng khi cover!
Phần kết thúc của ca khúc này, về cơ bản không còn tiếp tục lời hát, mà chỉ có một từ [Lặc]!
Luôn lấy từ này với những âm điệu khác nhau mà hát.
Sau khi dung nhập 'nộ âm', khiến người nghe cảm thấy rất sảng khoái, rất giải tỏa.
Dường như mọi thứ, mọi cảm xúc, đều được giải tỏa ngay lúc này!
"Quá sướng! Đoạn này nghe thật quá đã!"
"Cái 'nộ âm' này đỉnh thật, tôi nổi hết da gà!"
"Muốn rụng tim, cổ họng này tuyệt thật, giọng hát live này quá mạnh mẽ!"
"Địa Cầu! Rốt cuộc ngươi còn giấu bao nhiêu điều nữa!"
"Siêu Sao! Siêu Sao!"
Theo quy trình mà ban tổ chức chương trình đề ra, ca sĩ mặt nạ biểu diễn vinh dự sẽ phải trực tiếp lột mặt nạ trong đoạn cuối cùng của ca khúc, tức là vài chục giây cuối cùng!
Điều này tương đương với một phần của thiết kế sân khấu, công bố thân phận khi bài hát còn chưa kết thúc, sau đó lấy thân phận thật sự của mình mà hát tiếp, sẽ khiến cảm xúc người xem được đẩy lên cao trào, hiệu ứng giải trí trực tiếp đạt đến đỉnh điểm!
Dưới sự chú ý của vạn người, [Siêu Sao] vừa cùng [Địa Cầu] hát 'nộ âm', vừa trực tiếp một tay giật phắt chiếc mặt nạ đang đeo trên người.
Ánh đèn chiếu rọi lên người anh ấy, anh ấy dường như thật sự đang phát sáng!
Rất nhiều người nhìn cảnh tượng này, nhìn người đàn ông này, đều ngỡ ngàng.
Có người không nghĩ tới là anh ấy, có người thì lại không biết anh ấy là ai.
Mưa đạn (comment) cuồn cuộn, trường quay xôn xao.
"Sao lại là anh ấy! Lại là anh ấy!"
"Trời ơi..! Lý Tuấn Nhất! Siêu Sao chết tiệt lại là Lý Tuấn Nhất!?"
"Ừm? Sao không biết nhỉ, là người mới sao?"
"Thông tin cho những ai chưa biết, Lý Tuấn Nhất, nghệ sĩ dưới trướng studio của Lạc Mặc!"
"Trời ạ! Khán giả gạo cội của «Sáng Tạo Thần Tượng» bỗng dưng muốn khóc!"
"Tôi đã biết mà, sao Lạc huấn luyện viên có thể từ bỏ anh ấy chứ?"
Giờ phút này, Đồng Thụ đang xem livestream, hốc mắt cũng đã hơi đỏ lên.
Cậu ấy nhìn Lý Tuấn Nhất tỏa sáng vạn trượng trên sân khấu, nhìn anh ấy cuồng nhiệt cất tiếng hát, nhìn dáng vẻ vô cùng sảng khoái của anh ấy, và cảm thấy vui mừng thay cho anh ấy.
Đừng quên, Mặc ca đã dành tặng cho cậu lời khen ngợi đó!
Hãy đi tỏa sáng! Hãy đi tỏa sáng! Hãy đi tỏa sáng!!!
Một số người vì không theo dõi mưa đạn (comment), và cũng vì không biết Lý Tuấn Nhất, nên vẫn chưa đoán được người đứng cạnh anh ấy mà vẫn còn đeo mặt nạ [Địa Cầu] là ai.
Nhưng một bộ phận lớn người, đã biết rồi.
Giờ khắc này, các giám khảo chuyên nghiệp cùng khán giả tại trường quay thậm chí cảm thấy tê dại cả da đầu!
Cảm giác đầu óc như muốn nổ tung!
Ngô Duyệt Phong và Xuân Hiểu thì sắc mặt xanh xám, đặc biệt là vẻ mặt của Ngô Duyệt Phong, trông vô cùng khó coi.
Trường quay đã có khán giả bắt đầu lớn tiếng gào thét, âm thanh hội tụ thành một làn sóng, khiến tất cả những người đang xem trực tiếp đều có thể mơ hồ nghe thấy.
"Lý Tuấn Nhất!!!"
"Lạc Mặc!"
"Lạc Mặc!!!"
Thân phận của Địa Cầu, đã không còn là điều gì quá bí ẩn.
Trong những tràng 'nộ âm' biểu diễn, [Địa Cầu] vẫn không tháo mặt nạ xuống, vẫn là gương mặt hoạt hình trông bình thường không có gì lạ kia, thậm chí trông còn không tính là đẹp trai.
Trên màn hình lớn, nhưng những dòng chữ lớn lại hiện ra.
«Giả Hành Tăng».
[Viết lời: Lạc Mặc].
[Soạn nhạc: Lạc Mặc].
[Biên khúc: Lạc Mặc].
[Biểu diễn: Lạc Mặc, Lý Tuấn Nhất].
Làm bùng nổ cả trường quay, bùng nổ buổi livestream.
Lạc Mặc và Địa Cầu, hai người trùng hợp ngay lúc này.
Sự trùng hợp mạnh mẽ này, khiến cả chương trình đạt đến đỉnh cao nhất.
Anh ấy không tháo mặt nạ.
Rất nhiều người cảm thấy không cần thiết phải tháo mặt nạ.
Hoặc là lười biếng không tháo mặt nạ.
Nhưng trên thực tế thì sao?
Chỉ nghe Lạc Mặc cất cao giọng hát:
[Lặc lặc lặc lặc lặc lặc lặc!]
Tiếng 'nộ âm' kéo dài vài chục giây kết thúc ngay lúc này.
Giai điệu ca khúc lại trở về như ban đầu.
Lý Tuấn Nhất buông microphone xuống, để lại [Địa Cầu] vẫn còn đeo mặt nạ một mình, hoàn thành phần kết thúc của toàn bộ ca khúc.
[Tôi muốn mọi người đ���u nhìn thấy tôi.]
[Tôi muốn mọi người đều nhìn thấy tôi.]
Âm nhạc ngừng lại vào lúc này, trường quay bắt đầu yên tĩnh.
Lạc Mặc vẫn đeo mặt nạ, ánh mắt long lanh, nhìn thẳng vào ống kính.
Hứa Sơ Tĩnh nhìn cảnh tượng này, không hiểu sao lại có cảm giác mắt mình sinh ra ảo giác, dường như gương mặt trên chiếc mặt nạ này, và gương mặt của Lạc Mặc, đang chồng lên nhau.
Một là chủ nhân của chú mèo trắng trong giấc mơ, một là người ở bên cạnh mình trong hiện thực.
Bài hát này, Lạc Mặc chính là muốn đeo gương mặt này mà hát hết toàn bộ, chính là muốn đeo mặt nạ mà hát hết!
Đúng vậy, thân phận đã được công khai rộng rãi.
[Địa Cầu] chính là Lạc Mặc, là làn sóng đỉnh cao, là nam tài tử có độ nhận diện quốc dân cực kỳ cao, hầu như ai cũng biết.
Chỉ trong chưa đầy một năm ngắn ngủi, danh tiếng của anh ấy đã đạt đến mức độ vô cùng đáng sợ.
Nhưng mà...
Ngươi lại cũng biết... Ngươi lại cũng biết
Ngươi biết ta là Lạc Mặc!
Ngươi lại cũng không biết... Ta là Lạc Mặc!
Ca khúc kết thúc vào lúc này.
[Tôi muốn mọi người đều nhìn thấy tôi.]
Ống kính hướng thẳng vào chiếc mặt nạ, hướng thẳng vào gương mặt này.
[Nhưng không biết tôi... Là... Ai!]
Mọi bản dịch đều được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch truyen.free, đảm bảo chất lượng và độ chính xác.