Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 336: 《 Tiên Kiếm 3 》 sau cùng tuyết

Tiểu Thái, một fan cứng của Lạc Mặc, cũng là nàng phú bà nhỏ trong bộ đồng phục JK đã lâu không lộ diện.

Vì Lạc Mặc, nàng từng thử làm nhà bình luận âm nhạc, nhưng cuối cùng nhận ra rằng ngoài việc sở hữu nhan sắc gần như tương đồng với [Nhạc Thần đại mụ] cùng đôi đùi trắng như tuyết, thì thật sự không có chút thiên phú nào trong việc viết bình luận âm nhạc.

Đương nhiên, điều này chủ yếu thể hiện ở tố chất chuyên môn. Lượng kiến thức chuyên môn của nàng có một khoảng cách lớn so với Nhạc Thần.

Ngược lại, sau khi Lạc Mặc bắt đầu quay « Tiên Kiếm », nàng thử viết vài đoạn bình luận phim và nhận được nhiều lời khen ngợi trên mạng.

"Thì ra thiên phú của ta nằm ở đây!" Tiểu Thái hoàn toàn tỉnh ngộ.

Đợi đến khi « Tiên Kiếm · Cảnh Thiên quyển » phát sóng, Tiểu Thái liền hòa mình vào đội quân khán giả, cũng tích cực viết bình luận phim, cất tiếng reo hò cổ vũ cho bộ phim.

Là một nhà bình luận phim, nàng không những không nhận được nhuận bút từ studio của Lạc Mặc, mà còn tự bỏ tiền túi ra phát hồng bao trong nhóm các nhà bình luận phim, kêu gọi mọi người cùng nhau viết về « Tiên Kiếm · Cảnh Thiên quyển ».

— Phú bà ơi, cơm cơm, đói đói!

Hôm nay là đêm khép lại của « Tiên Kiếm », Tiểu Thái đã sớm canh giữ tại chỗ, chờ đợi tập cuối được phát sóng.

Khi xem tập gần cuối, nàng đã khóc đến mức không thở nổi.

"May mà ta đã có dự liệu trước, tẩy trang trước khi xem phim." Tiểu Thái vừa lau nước mắt, vừa có chút đắc ý.

Đương nhiên, những fan của Lạc Mặc như chúng ta, hiểu rõ nhất cái gã đàn ông chó má Lạc Mặc này!

Hắn cứ thích chọc chúng ta khóc, hết lần này đến lần khác, điên cuồng chọc ghẹo!

Nếu như nàng không tẩy trang, e rằng phấn mắt và lông mi đều sẽ trôi đi hết.

"Ta yêu Long Quỳ nhất..." Tiểu Thái trong lòng vô cùng đau xót.

Trong toàn bộ bộ phim, không hiểu vì sao, người nàng yêu thích nhất lại là Long Quỳ.

Người khác có thể cảm thấy Tuyết Kiến xinh đẹp, vóc dáng cũng đẹp, nhảy nhót tung tăng, đặc biệt linh động, sống động biết bao.

Nàng lại cảm thấy Long Quỳ là đẹp nhất, cả Lam Quỳ và Hồng Quỳ đều đẹp!

Nhưng may mắn thay, cuối cùng Tà Kiếm Tiên cũng đã bị đánh bại, Tiểu Thái thầm nghĩ: "Công chúa Long Quỳ của ta không thể không nhắc đến công lao!"

Nàng mới chính là mấu chốt để giành chiến thắng!

Ngay sau đó, phần được phát sóng chính là đại kết cục của các cặp đôi tình lữ, cũng chính là nội dung về tình cảm mà mọi người mong chờ.

Tiểu Thái nhích mông, chiếc váy đồng phục JK cọ xát trên ghế một lần, cả người ngồi thẳng tắp, nghiêm túc quan sát.

Chủ đề bình luận phim kỳ này của nàng chính là tình cảm của các nhân vật ở cuối phim.

Bởi vậy, nàng không chỉ xem phim mà còn đang làm việc.

Theo Tiểu Thái, những fan của Lạc Mặc chăm chỉ làm việc mới là người có tư cách nhất để hô vang khẩu hiệu "Lạc Mặc tăng ca" này.

Chỉ thấy trên màn hình, Tử Huyên dẫn Từ Trường Khanh đến một nơi tráng lệ.

"Phong cảnh nơi này sao mà quen mắt vậy?" Tiểu Thái thầm nghĩ.

"À, nhớ ra rồi. Nam chính trong « Tầm Yến Ký » từng trầm mình xuống hồ này, nữ chính trong « Mai Hương Truyện » lại sinh con bên cạnh hồ này, trong căn nhà gỗ kia."

Rất nhiều bộ phim truyền hình thường lặp lại địa điểm quay. Cùng một địa điểm đã chứng kiến vô số k���ch bản khác nhau.

Trong tình huống bình thường, khán giả phổ thông sẽ không nhận ra vì góc quay khác biệt.

Bởi vậy, Tiểu Thái quả thực có khả năng quan sát rất mạnh, rất thích hợp làm nhà bình luận phim.

Tử Huyên nói với Từ Trường Khanh rằng nơi đây tên là Vong Tình Hồ.

Chỉ cần uống nước hồ, liền có thể quên đi mọi thứ, cho dù có khắc cốt ghi tâm đến mấy.

Vốn dĩ, phân đoạn này rất quan trọng, rất lay động lòng người, Tiểu Thái xem mà say mê.

Thế nhưng, những cư dân mạng "sa điêu" lại liên tục bắn mưa bình luận thật sự quá là trêu ngươi, Tiểu Thái không nhịn được vừa cười vừa mắng: "Làm cái quái gì vậy, không khí đều bị phá hỏng hết rồi!"

Mưa bình luận ồ ạt kéo đến.

"Chia ta một ngụm đi!"

"Trọng Lâu: Chắc chắn không cho ta uống một chút sao?"

"Trọng Lâu: Ta muốn xử lý cả cái hồ này!"

"Trọng Lâu nghe xong liền làm nước hồ trong đêm, sau đó phát hiện... Bản thân không có trái tim."

"Ma Tôn nào đó uống cạn trong đêm, còn muốn thêm chén nữa, và còn nói một tiếng: Xúi quẩy!"

May mắn thay, khi Từ Tr��ờng Khanh và Tử Huyên bắt đầu uống Vong Tình Thủy, nhạc nền vang lên, những bình luận trêu ngươi cũng tức khắc ngừng hẳn.

Đó là ca khúc « Đáp Ứng Không Yêu Người ».

Bài hát này là bài Tiểu Thái yêu thích nhất trong « Cảnh Thiên quyển ».

Rất nhiều người đều thích « Thiên Vị », nhưng nàng lại chỉ thích bài « Đáp Ứng Không Yêu Người » này.

Chỉ thấy Từ Trường Khanh và Tử Huyên cùng nhau uống Vong Tình Thủy, sau đó nhìn nhau cười một tiếng.

Tử Huyên lệ chảy dài, Từ Trường Khanh hốc mắt đỏ hoe.

Cả hai đều im lặng, bỗng nhiên quay người, bước về hai hướng ngược nhau.

Ngay sau đó, Tiểu Thái không kìm được mà kêu lên một tiếng kinh ngạc.

"Tử Huyên không uống!"

"Nàng biết mình sắp già đi, nên không muốn quên lãng sao?"

"Hình như theo thiết lập của series « Tiên Kiếm », hậu nhân Nữ Oa không thể luân hồi."

Tiểu Thái chợt cảm thấy Tử Huyên rất đáng thương, rất bi ai.

"Chẳng lẽ, nàng muốn cô độc rời đi trong những tháng ngày cuối cùng của cuộc đời sao?"

Từ Trường Khanh... vẫn không thể buông bỏ chúng sinh thiên hạ, trên vai chàng gánh nặng quá lớn.

Tiểu Thái thở dài một tiếng, vốn dĩ đã nghĩ kỹ cách viết bình luận phim, những điểm nhấn cũng đã được cân nhắc cẩn thận.

Trong khi đó, Từ Trường Khanh đã quay lưng bước đi xa lại đột nhiên giơ hai ngón tay lên, sau đó vận pháp điểm vào cơ thể mình, ngay khoảnh khắc sau đó, chàng liền đột ngột bức Vong Tình Thủy ra khỏi cơ thể, nôn sạch sẽ.

Tiểu Thái đang một mình ở nhà theo dõi tập cuối liền phát ra một tiếng hét chói tai như chuột chũi!

"A a a a! Hai người ấy vậy mà lại có sự ăn ý đ���n mức đều không uống, cùng nhau thành toàn cho đối phương, nhưng lại không muốn lãng quên!"

Ban đầu nàng vô cùng kích động, nhưng rồi lại cảm thấy... thật ngược tâm quá.

Mối tình ba đời ba kiếp, trong những năm tháng sau này, sẽ mang đến cho cả hai bao nhiêu giày vò đây.

Nàng chợt nhớ lại một câu nói:

"Thời gian có thể chữa lành, nhưng chỉ đối với những người sẵn lòng trở nên tốt hơn."

Có những người, dù thời gian trôi qua, vẫn như cũ không thể buông bỏ.

Từ Trường Khanh bắt đầu tiếp nhận chức Chưởng môn Thục Sơn, gánh vác trách nhiệm bảo vệ chúng sinh thiên hạ.

Bởi vì phong ấn của con gái Thanh Nhi đã được giải trừ, số mệnh của hậu nhân Nữ Oa bắt đầu hiển hiện trên người Tử Huyên. Sức mạnh của nàng sẽ dần dần quy về Thanh Nhi, và nàng cũng sẽ không còn mãi giữ được thanh xuân, sẽ bắt đầu già yếu, rồi sẽ qua đời.

Mậu Mậu cuối cùng vẫn không được hồi sinh, Long Quỳ cuối cùng cũng chỉ có thể nương tựa vào thanh trường kiếm.

Cảnh Thiên đưa bọn họ đi ngắm Trường An, rồi lại cùng Trọng Lâu uống rượu.

Trọng Lâu vẫn không thể buông bỏ Tử Huyên, nhưng cũng không đi quấy rầy.

Cảnh Thiên và Tuyết Kiến dường như có một kết cục viên mãn, nhưng trên thực tế, Cảnh Thiên đã phải trả giá bằng tuổi thọ của mình, chàng cũng không thể bầu bạn cùng nàng quá lâu.

Tiểu Thái xem xong tập cuối cùng của « Tiên Kiếm · Cảnh Thiên quyển », nhìn bạch tuyết trắng xóa trong phim, nàng như có điều suy nghĩ.

Nàng đã biết phải viết thế nào.

...

...

« Tiên Kiếm · Cảnh Thiên quyển » chính thức khép lại.

Vô số người bày tỏ đã khóc khi xem, và sau khi xem xong, có quá nhiều cảm xúc khó nói thành lời.

Mở mạng lên, chỉ thấy đông đảo khán giả vẫn đang ở trong các chủ đề nóng, bảng xếp hạng tìm kiếm nóng Weibo càng bị « Tiên Kiếm » chiếm trọn.

Trong số đó, không ít video và bài viết có độ lan truyền cao, khiến khán giả sau khi xem xong càng cảm thấy mọi thứ thêm bi thương.

Vị lương y Trung y, người đầu tiên phát hiện tên của dàn nhân vật chính trong « Tiên Kiếm » được đặt theo tên các vị thuốc Đông y, lại đăng tải một đoạn video.

Ch�� thấy ông ngồi trước ống kính, nói:

"Trước đây tôi đã từng nói, Tuyết Kiến, Cảnh Thiên, Từ Trường Khanh, Trọng Lâu... đều được đặt tên theo các vị thảo dược."

"Tử Huyên là hậu nhân Nữ Oa, đầu người thân rắn."

"Mà Từ Trường Khanh và Trọng Lâu, đều có thể giải độc rắn, đều có dược hiệu này."

"Nghe nói, dược hiệu của Từ Trường Khanh càng tốt hơn."

"Bởi vậy Từ Trường Khanh cuối cùng vì [đạo], mà từ bỏ Tử Huyên. Còn Trọng Lâu, có thể vì Tử Huyên, mà dâng hiến cả trái tim mình cho nàng."

"Còn Tử Huyên, lại có tên là Vong Ưu Thảo."

Vị lương y Trung y này nhìn vào ống kính cười cười, như thể vừa mới kê đơn thuốc cho người khác, nói: "Cửu Diệp Trọng Lâu hai lạng, Đông Chí Nhộng một tiền, sắc cùng tuyết lâu năm, có thể chữa bệnh tương tư thế gian."

"Nhưng Trọng Lâu chỉ có bảy lá một cành hoa, Đông Chí làm sao có nhộng, tuyết lại làm sao có thể để qua năm?"

"Cho nên tương tư khó giải."

Vị lương y Trung y này dựa vào phương thuốc cổ nhân đã viết, đã phổ biến khoa học về ý nghĩa sâu xa của việc đặt tên cho vài nhân vật.

Trong khi đó, Tiểu Thái cũng đăng tải bình luận phim của mình, từ góc độ của bản thân để phân tích vài tình tiết trọng tâm trong tập cuối.

Rất nhiều người sau khi xem xong, đều thốt lên: "Phá vỡ phòng ngự rồi!"

Tiểu Thái viết trong bài bình luận của mình: "Ban đầu ta không hiểu, vì sao hai người đều muốn uống Vong Tình Thủy, rồi sau đó lại nôn ra hết."

"Sau này ta nghĩ lại, có lẽ là sợ rằng nếu mình không nhớ rõ đối phương, một ngày nào đó gặp lại, hai người vẫn sẽ nhất kiến chung tình, lại một lần nữa yêu nhau mà thôi."

Và lý do mà độc giả cảm thấy "phá vỡ phòng ngự" sau khi đọc xong bài bình luận này, là vì nhiều người sau khi xem mới bừng tỉnh đại ngộ — thì ra, trận tuyết cuối cùng trong đại kết cục, là Từ Trường Khanh vì Tử Huyên mà tạo ra!

Tiểu Thái viết trong bài bình luận của mình: "Tại đáy biển thành, Tử Huyên từng nói với Từ Trường Khanh rằng nàng sinh ra ở Miêu Cương, chưa từng nhìn thấy tuyết."

"Trường Khanh đã hứa với nàng, sau này sẽ cùng nàng ngắm tuyết."

"Nhưng trời không chiều lòng người, cuối cùng vì số mệnh và trách nhiệm, hai người đã giả vờ uống Vong Tình Thủy."

"Trong đại kết cục, Trường Khanh ở trên đỉnh Thục Sơn."

"Lúc này chàng đã là Chưởng môn Thục Sơn, người bảo hộ chúng sinh."

"Ngoài trời tuyết lớn bay bay, Từ Trường Khanh thì bắt đầu múa kiếm thi pháp giữa vùng đất tuyết."

"Không biết mọi người có chú ý hay không, lúc này bạch tuyết đầy trời, lại không rơi xuống từ trên cao, mà lại nghịch không bay lên, hướng về nơi cao hơn."

"Bởi vì... chàng đã đưa tuyết của Thục Sơn đến Nam Chiếu quốc!"

"Tử Huyên tóc đã bạc trắng đứng bên cạnh hoa tươi lá xanh, trên bầu trời lại đột ngột bay lên những bông tuyết trắng ngần."

"Tử Huyên tóc bạc trắng giơ tay, cười và nhảy múa giữa những bông tuyết."

"Có lẽ, khoảnh khắc ấy nàng đã biết được, chàng cũng không hề uống Vong Tình Thủy."

"Chỉ tiếc, Thanh Nhi đã phá bỏ phong ấn và bắt đầu lớn lên, điều này có nghĩa là nàng sẽ bắt đầu hấp thụ linh lực của Tử Huyên, nàng đã không còn sống được bao lâu nữa."

"Từ Trường Khanh có lẽ sẽ đắc [đạo], còn Tử Huyên thì vì thân phận hậu nhân Nữ Oa, không thể luân hồi, linh hồn quay về Thánh Linh Châu, trở thành một phần của Linh Châu."

"Duyên phận của hai người họ, cũng chỉ đến thế mà thôi."

"Trong tập cuối cùng của toàn bộ bộ phim, vì nữ chính tên là Tuyết Kiến, nam chính tên là Cảnh Thiên, [tuyết rơi vì trời], nên đã khép lại trong tuyết lớn."

"Trong trận tuyết này, vì tình yêu ba đời ba kiếp của Từ Trường Khanh và Tử Huyên, khiến ta thấy được sự tuyệt tình của Lạc Mặc, nhưng cũng thấy được sự dịu dàng của hắn."

"Có lẽ, khi hắn quay cảnh Từ Trường Khanh múa kiếm giữa vùng đất tuyết, muốn biểu đạt ý nghĩa là..."

"Chợt cố nhân lướt qua lòng, ngoảnh đầu non sông đã đông tàn."

"Nguyện cùng người tắm tuyết, kiếp này cũng coi như bạc đầu."

Mỗi trang truyện này đều thuộc về truyen.free, nơi bạn tìm thấy sự độc đáo trong từng bản dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free