Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 352: Dắt tay của ngươi

Lạc Xuân và những người khác, với tư cách là diễn viên của nhà hát kịch quốc gia, ngoài việc tham gia đóng phim điện ảnh và truyền hình, phần lớn thời gian còn dành cho các buổi lưu diễn kịch nói.

Kịch nói nhiều khi đòi hỏi thể hiện sức lôi cuốn trong diễn xuất.

Vì là diễn trực tiếp trên sân khấu, với âm thanh gốc, nhiều khi diễn viên phải buông mình hết mình, đôi lúc còn có phần phóng túng.

Nhưng với diễn xuất trong phim truyền hình và điện ảnh, đặc biệt là trong điện ảnh, không chỉ phải học cách "bung" mà còn phải học cách "ghìm".

Cũng chính vì thế, khả năng diễn xuất linh hoạt, tự nhiên mới được nhiều người coi là một cảnh giới diễn xuất cực kỳ cao.

Ở đây, độ khó rất cao, và cũng rất thử thách khả năng thấu hiểu nhân vật của một diễn viên.

Đoàn làm phim "Lang Gia Bảng", dưới sự kêu gọi của Lạc Mặc, đã tổ chức các buổi họp đọc và phân tích kịch bản liên tục ròng rã một tuần.

Tất cả các diễn viên chính đều tham gia đầy đủ, cùng nhau đọc và nghiên cứu kịch bản, không chỉ để hiểu rõ nhân vật của mình mà còn để thấu hiểu nhân vật của những người khác.

Vào những năm gần đây, rất nhiều diễn viên lưu lượng còn chẳng thèm có mặt, chỉ dựa vào ảnh đã chỉnh sửa để "ghép" mình vào vai, chứ đừng nói đến việc dành thời gian cho việc đọc và nghiên cứu kịch bản.

Ngay cả Đường Thi Ngữ cũng là lần đầu tiên tham gia một buổi họp đọc kịch bản kéo dài đến thế. Hơn nữa, mỗi ngày cô đều có thể thấy một nhóm diễn viên tranh luận gay gắt, tạo ra nhiều sự va chạm ý kiến.

Nhưng mà, cứ như vậy, hiệu quả cũng lập tức thể hiện rõ ràng.

Yêu cầu của Lạc Mặc rất đơn giản: không chỉ phải hiểu rõ nhân vật mình diễn, mà còn phải thấu hiểu cả nhân vật đối thoại với mình.

Do đó, tất cả mọi người ở đó đều đã biết rõ thiết lập và tính cách của nhân vật nam chính Mai Trường Tô.

Vừa rồi Lạc Mặc, dù là ánh mắt hay những biểu cảm nhỏ nhất trên khuôn mặt, đều khiến người xem vô cùng nhập tâm.

Nên biết rằng, Mai Trường Tô trước kia cũng từng là thiếu niên sáng rỡ nhất thành Kim Lăng.

Hắn là một chàng trai trẻ hăng hái mà.

Gió xuân đắc ý vó ngựa phi nhanh, một ngày ngắm hết hoa trong toàn thành.

Nhưng nay, hắn không chỉ thân thể ốm yếu bệnh tật, mà cả người cũng đã thay hình đổi dạng, mai danh ẩn tích.

Khiến cố nhân không nhận ra, người thân không thừa nhận.

Chỉ có thể ẩn mình trong bóng tối, dùng những thủ đoạn quỷ quyệt để khuấy động phong vân.

Hắn có lẽ cũng sẽ hồi ức và hoài niệm về thời gian trước kia.

Do đó, Thái nãi nãi chỉ một câu đơn giản: "Vậy còn ngươi, ngươi là nhà ai nha?"

Chắc chắn sẽ phá tan tâm phòng của hắn!

"Ta là Lâm Thù, là Tiểu Thù mà, Thái nãi nãi." Đây chính là tiếng lòng của hắn.

Nhưng đó chỉ có thể là tiếng lòng.

Nỗi đau đớn khoảnh khắc này, nếu diễn ra một cách lộ liễu, thật ra quá đơn giản.

Nhưng vì sự ẩn nhẫn của nhân vật này, nên nhất định phải diễn một cách kiềm chế, đó mới là thử thách ở những chi tiết xử lý.

Tuần Đông và những người khác sở dĩ cảm thấy Lạc Mặc không thể diễn một lần là qua, cũng vì phân đoạn này có độ khó cực cao, đòi hỏi diễn viên phải nhập tâm hoàn toàn cả về thể xác lẫn tinh thần vào vai diễn.

Bọn họ tin rằng Lạc Mặc hiện tại có năng lực như vậy, nhưng vẫn cần phải quay đi quay lại mấy lần để anh ta có thể chìm đắm hoàn toàn vào vai diễn.

Nói đến cũng thật buồn cười, Lạc Mặc vẫn luôn lo lắng Đinh Tiểu Dư sẽ trở thành một "kịch si", thế mà bản thân anh ta hiện giờ cũng đang đi theo con đường diễn xuất nửa thể nghiệm phái.

Đường Thi Ngữ nhìn Lạc Đạo diễn diễn xuất, tự nhủ trong lòng: "Ta thế mà xem mà cảm thấy hơi khó chịu, có chút đau lòng... ."

Đây vốn là một vai diễn sẽ khiến nhiều người xem cảm thấy khó chịu.

Cũng chính vì thế, sau khi "Lang Gia Bảng" được phát sóng, mới xuất hiện một tài khoản Weibo tên là [Mai Trường Tô rời đi ngày thứ _], mỗi ngày đều đăng một bài Weibo với câu đếm ngược là "Mai Trường Tô rời đi ngày thứ 2081".

Hơn 2000 ngày, ngày nào cũng vậy.

Phần giới thiệu của Weibo là: Tư quân như cô đăng, một đêm một lòng chết.

Giờ khắc này, những người bên cạnh Thái Hoàng Thái hậu nhao nhao quay người nhìn về phía Mai Trường Tô, có người nói: "Vị này, chắc hẳn chính là Tô Triết, Tô tiên sinh đấy chứ."

Kỳ Lân tài tử Mai Trường Tô hiện tại đang dùng tên giả Tô Triết, đến thành Kim Lăng.

Mai Trường Tô lập tức hành lễ, nói: "Thảo dân Tô Triết."

"Ơ ——", Thái Hoàng Thái hậu mắt mờ đục nh��n hắn từ xa một cái, nói: "Đứng dậy, mau dậy đi."

Sau đó, liền nói: "Đến chỗ ta đây."

"Hắc hắc hắc hắc." Lão nhân cười như trẻ con, nhìn người đang chậm rãi bước về phía mình. Thái Hoàng Thái hậu, đôi mắt đã nhìn không rõ, đầu óc cũng ngày càng hồ đồ, chợt kêu một tiếng —— "Tiểu Thù."

Đây không phải Tô Triết hay Mai Trường Tô.

Đây là thân phận thật sự của hắn —— Lâm Thù!

"Tiểu Thù, lại đây, lại đây chỗ Thái nãi nãi." Lão nhân từ ái nói.

Trong chốc lát, bao gồm Nghê Hoàng quận chúa và Trưởng công chúa, tất cả mọi người đều nhao nhao liếc nhìn nhau.

Trưởng công chúa thiện ý mỉm cười, Nghê Hoàng thì cụp mắt xuống, những chuyện cũ hiện lên trong lòng.

Tất cả mọi người đều cảm thấy lão nhân thật sự đã lẫn rồi.

Nhưng cái tên phạm húy này lại khiến mọi người không thể quên.

Mai Trường Tô đi đến giữa chừng, sau khi nghe những lời ấy liền dừng bước.

"Lại đây mà." Lão nhân vừa cười vừa vẫy gọi, thật hiền lành làm sao.

Dưới sự cho phép của mọi người, Mai Trường Tô tiến lên, quỳ gối ngồi bên cạnh lão nhân.

Lão thái thái tóc bạc phơ lại gần nhìn hắn một cái, hé miệng, lo lắng nói: "Tiểu Thù, con gầy đi rồi."

Mai Trường Tô đang cúi đầu, không kìm được khẽ ngẩng đầu lên.

Thái Hoàng Thái hậu đã lẫn rồi.

Nàng không nhớ được những người này là con cái nhà ai nữa.

Ngay cả những người đến thỉnh an hai ngày trước nàng cũng không nhớ nữa.

Nhưng mà.

Nhưng mà!

Mai Trường Tô cả người sững sờ nhìn lão nhân, cả người như hóa đá.

Quý phi nương nương ở bên cạnh cười nói: "Tô tiên sinh thế nhưng là đại tài tử nổi tiếng thiên hạ, cũng chỉ có ngài Thái Hoàng Thái hậu vừa thấy mặt đã gọi người ta là Tiểu Tô, xem ra đã khiến Tô tiên sinh ngạc nhiên đến ngây người."

Kỳ Lân tài tử, có thể có được thiên hạ.

Người trong hậu cung đều nịnh bợ, ai mà không muốn hắn phò tá con của mình chứ?

Thái nãi nãi cười cười, dường như cũng không nghe rõ nàng đang nói gì.

"Lại đây, Tiểu Thù." Nàng đưa tay lên, cầm lấy một miếng bánh ngọt, nói: "Ăn đi, đây là món con thích ăn nhất, lại đây."

Nàng đã quên đi nhiều như vậy, nhưng vẫn còn nhớ được con thích ăn gì.

Phân đoạn này, Lạc Xuân và những người khác đứng một bên xem mà đều thấy sốt ruột thay Lạc Mặc.

Trước đó có thể thấy được, Lạc Mặc đã hoàn toàn nhập vai rồi.

Nhập vai càng sâu, càng có hỉ nộ ái ố. Rất nhiều người chơi trò nhập vai kịch bản, khi chơi đến những phân đoạn cảm xúc, đều sẽ nhập vai mà khóc lóc om sòm, chứ đừng nói là đóng kịch.

Vào những lúc như thế này, những người đứng xem đều cảm thấy xúc động đến vỡ òa, nước mắt lưng tròng, diễn viên cũng tương đối dễ dàng mất kiểm soát cảm xúc.

Chỉ thấy Lạc Mặc nâng hai tay lên, cúi đầu nhận lấy miếng bánh ngọt.

Sau đó, hai tay hắn khép lại, che kín miếng bánh ngọt. Tiếp đó, từ từ hạ xuống, động tác chậm rãi, có sự run rẩy cực kỳ nhỏ, đem miếng bánh ngọt giấu vào trong tay áo, dùng ống tay áo che khuất bàn tay đang run rẩy.

—— Hắn nào nỡ ăn chứ.

"Đã bắt được nhịp diễn rồi." Lạc Xuân và những người khác thấp giọng nói.

Lão nhân diễn quá tốt, tốt đến mức không thể chê vào đâu được.

Lão nhân đóng vai Thái Hoàng Thái hậu này, thế nhưng là một trong những tiền bối có bối phận cao nhất trong giới.

Ngay cả Lạc Xuân cũng phải gọi bà một tiếng tỷ.

Người lớn tuổi, hai mắt sẽ trở nên vẩn đục.

Nhưng trong đôi mắt vẩn đục của nàng, ngoài sự hồ đồ và mơ hồ, còn có sự từ ái và nét trẻ thơ.

Đoạn kịch này, sau khi được phát sóng trên Địa Cầu liền gây ra cuộc thảo luận lớn, mọi người tranh luận xem Thái nãi nãi có thật sự nhận ra Lâm Thù hay không.

Nếu đúng là như vậy, nàng chính là người đầu tiên trong toàn bộ vở kịch nhận ra Mai Trường Tô chính là Lâm Thù!

Khi họp đọc kịch bản, mọi người cũng đã nghị luận vấn đề này.

Trong tình huống bình thường, Lạc Mặc trong các buổi họp đọc kịch bản không phát biểu ý kiến; hắn thích xem mọi người phát triển tư duy, tạo ra những tia lửa va chạm, do đó hắn cũng không ra mặt nói lên lý giải của mình với tư cách là biên kịch.

Mọi người ai cũng cho rằng mình đúng, nhưng có một điểm chung.

Đó là lão thái thái trước kia chắc chắn cũng đã từng nhận nhầm Lâm Thù, do đó những người xung quanh mới không cảm thấy kinh ngạc.

Bởi vì trong lòng vẫn ghi nhớ, nên dù lẫn lộn cũng không thể quên.

Lâm Thù từ nhỏ chính là bảo bối của Thái Hoàng Thái hậu.

Chỉ là lần này... Tiểu Thù thật sự đã trở về rồi.

Nàng cầm lấy miếng bánh ngọt, thật ra chính là một trong những thử thách lớn nhất của toàn bộ tình tiết.

Lạc Mặc có thể dùng trạng thái tốt để nhận lấy bánh ngọt, điều đó cũng có nghĩa là đã bắt được nhịp diễn rồi.

Tuần Đông còn đặc biệt cầm lấy kịch bản của Lạc Mặc đặt trên ghế đạo diễn lướt nhìn một cái, thấy trong kịch bản không hề có động tác mà anh ta vừa diễn.

"Không có động tác này." Hắn nói.

Lạc Xuân đã lớn tuổi nhưng rất thích nói đùa, như một lão ngoan đồng, cười ha hả nói: "Ha ha, viết kịch bản của chính mình mà lại lười biếng như vậy sao?"

Đây tất nhiên là nói đùa, kịch bản "Lang Gia Bảng" rất dày, tràn đầy chi tiết.

Lạc Mặc vừa rồi rất có thể là ứng biến tại chỗ.

Đương nhiên, chính hắn là biên kịch, lại là đạo diễn, cũng có thể là trong lòng đã sớm thiết kế tốt rồi.

Nhưng bất kể nói thế nào, cách xử lý đều rất tinh tế.

"Tiểu Lạc đạo diễn này, càng ngày càng giống một diễn viên tốt, trưởng thành rồi." Mọi người đều cảm khái trong lòng.

Hồi trước, bọn họ từng nghe nói Lạc Mặc xuất thân từ chương trình tạp kỹ [Hệ thống nuôi dưỡng thần tượng].

Lúc đó, nhóm diễn vi��n gạo cội này còn không hiểu tại sao người trẻ tuổi bây giờ lại làm thần tượng được nuôi dưỡng? Cái này có ý nghĩa gì chứ?

Nhưng sự tiến bộ của Lạc Mặc, bọn họ từng giờ từng phút đều nhìn thấy. Từ "Điển Tịch Trung Quốc", rồi đến các buổi lưu diễn kịch nói, rồi đến đợt quay phim hiện tại.

Một cách lặng lẽ, thế mà nhìn vào thật sự có khoái cảm!

Lúc này, Thái Hoàng Thái hậu lại ngẩng đầu lên, nhìn thoáng qua Nghê Hoàng quận chúa bên cạnh, nói: "Lại đây, con cũng lại đây."

Nghê Hoàng ngẩn người, lão nhân lại thúc giục nói: "Lại đây mà."

Nghê Hoàng vội vàng ngồi xổm xuống, nói: "Thái Hoàng Thái hậu."

Lão nhân nắm tay Mai Trường Tô và Nghê Hoàng quận chúa, cười nhìn về phía hai người, vẻ mặt hài lòng.

"Hai đứa các con đều là những đứa trẻ tốt."

"Khi nào thì hai đứa thành thân vậy?" Nàng cười hỏi.

Nàng ngay cả hôn ước của Lâm Thù và Nghê Hoàng cũng vẫn còn nhớ.

Lão nhân vừa nói, còn một bên khoác hai tay của hai người vào nhau, để Nghê Hoàng và Mai Trường Tô nắm tay nhau.

Mọi người ở bên cạnh cười cười, nói: "Đều tại chúng ta, đã khiến Thái Hoàng Thái hậu bị lú lẫn rồi."

Một đám người nhao nhao giải thích ở bên cạnh, nói Nghê Hoàng quận chúa hiện đang bàn chuyện hôn sự, còn chưa chọn được phu quân ưng ý đâu, không phải đứa nhỏ trước mặt ngài đây.

Lão nhân vẻ mặt mê mang: "Còn chưa chọn được sao?"

"Hai đứa các con, không phải đã sớm định thân rồi sao?"

Nàng giống như một đứa trẻ phạm lỗi, chậm rãi rút tay đang bao lấy hai tay của họ về.

Giờ khắc này, tay Mai Trường Tô vẫn đặt trên mu bàn tay Nghê Hoàng.

Bàn tay nàng run rẩy muốn rụt về.

Mai Trường Tô vẫn luôn cúi đầu nhìn xuống đất, lại có một "hành động táo bạo vượt lẽ thường".

Hắn liền dùng sức nắm chặt tay nàng!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, dành tặng những tâm hồn yêu thích thế giới huyền ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free